অষ্টম অধ্যায়: তুমিই চেষ্টা করে দেখো!
ওয়াই পরিবারের অবস্থা এমনিতেই শোচনীয়। বাবার অসুস্থতার কারণে তারা অনেক গুরুত্বপূর্ণ ব্যবসায়িক চুক্তি হারিয়েছে। এখন ট্যাং পরিবারের ট্যাং জাই যদি জ্যাং পরিবারের সাথে চুক্তিটি বাগিয়ে নেয় এবং দ্রুত নিজেদের বাজার বিস্তার করে, তবে ওষুধ শিল্পে ওয়াই পরিবারের আর কোনো অস্তিত্বই কি অবশিষ্ট থাকবে?
“ধপ!” ট্যাং ইয়ুনচু যখন সাফল্যের আনন্দে আত্মহারা, তখনই হঠাৎ একটি বিকট শব্দ শোনা গেল।
কিছুক্ষণ আগেই সুস্থ বোধ করা মিস জ্যাং সবার চোখের সামনেই হঠাৎ মাটিতে লুটিয়ে পড়লেন।
“শিশি!” জ্যাং ফু অত্যন্ত উদ্বিগ্ন হয়ে চিৎকার করে উঠলেন।
এই মুহূর্তে জ্যাং শিশির অবস্থা আগের চেয়ে অনেক বেশি সংকটাপন্ন মনে হচ্ছে। তার মুখ দিয়ে প্রচুর রক্ত বেরিয়ে আসছে।
“বাবা! আমাকে বাঁচাও!” জ্যাং শিশি যন্ত্রণায় কুঁকড়ে গিয়ে অস্ফুট আর্তনাদ করছেন। দৃশ্যটি অত্যন্ত ভয়াবহ।
“শিশি! বাবাকে ভয় পাইও না!”
“এসব কী হচ্ছে?” জ্যাং ফু তার সমস্ত ক্ষোভ ট্যাং ইয়ুনচুর ওপর ঝাড়লেন। তিনি রাগে ফেটে পড়ে ট্যাং ইয়ুনচুর কলার চেপে ধরে চিৎকার করে জিজ্ঞেস করলেন।
ট্যাং ইয়ুনচু নিজেও দিশেহারা হয়ে পড়েছেন। তিনি বুঝতে পারছেন না কেন এমনটা ঘটল।
“এটা অসম্ভব! এটা হতেই পারে না! এটা আমাদের ট্যাং পরিবারের গোপন ওষুধ!” কোনো ব্যাখ্যা খুঁজে না পেয়ে তিনি বিড়বিড় করতে লাগলেন। উপস্থিত অতিথিরাও গুঞ্জন শুরু করলেন।
“আমি তোমাকে বলে রাখছি, আমার মেয়ের যদি এই ওষুধের কারণে কিছু হয়ে যায়, তবে আমি তোমাকে ছাড়ব না!”
“তোমাদের ট্যাং পরিবার ধ্বংস হওয়ার জন্য প্রস্তুত হও!” জ্যাং ফু ট্যাং ইয়ুনচুর মুখে এক ঘুষি মেরে গর্জে উঠলেন।
হঠাৎ তার মনে পড়ল, লিন ইয়াং আগেই তাকে বলেছিল যে এই ওষুধ কোনো কাজে আসবে না।
“জনাব, আপনি কি আমার মেয়েকে বাঁচানোর কোনো উপায় জানেন?” জ্যাং ফু আশার দৃষ্টিতে লিন ইয়াংয়ের দিকে তাকালেন।
জ্যাং শিশির অবস্থা খুবই আশঙ্কাজনক। তার জন্মগত হৃদরোগ রয়েছে, সময়মতো চিকিৎসা না পেলে তার জীবন বাঁচানো কঠিন।
“জ্যাং সাহেব, এই লিন ইয়াং একজন প্রতারক ছাড়া আর কিছুই নয়। আপনি দয়া করে তার কথায় বিশ্বাস করবেন না,” লিন ইয়াং কিছু বলার আগেই জ্যাং ছিং বাধা দিয়ে বলল।
ওয়াই ইউউই লিন ইয়াংয়ের পক্ষ নিয়ে বললেন, “জ্যাং সাহেব, লিন ইয়াংয়ের চিকিৎসা দক্ষতা আমি নিজের চোখে দেখেছি। আমি বিশ্বাস করি, সে পারবে!”
যদিও ওয়াই ইউউই নিজেও মানসিকভাবে বেশ চাপে ছিলেন, তবুও এখন লিন ইয়াং ছাড়া তার আর কোনো উপায় নেই।
“হাহ! ওয়াই মিস, বিবেক বিসর্জন দেবেন না। এটা একটা মানুষের জীবনের প্রশ্ন!” জ্যাং ছিং উপহাস করে বলল। “এই লিন ইয়াং আমার প্রাক্তন স্বামী। তার যোগ্যতা কতটুকু, তা আমার চেয়ে ভালো আর কে জানে?”
জ্যাং ছিং বারবার লিন ইয়াংয়ের চিকিৎসাবিদ্যা নিয়ে সন্দেহ প্রকাশ করতে লাগল। সে ভাবল, নিশ্চয়ই এই অপদার্থ লোকটা ভণ্ডামি করছে। সে গর্বিত ভঙ্গিতে জ্যাং ফুর দিকে তাকাল, নিশ্চিত যে জ্যাং ফু তার কথাই শুনবেন।
“তুমি!” ওয়াই ইউউই রাগে কাঁপতে লাগলেন। তিনি ভাবতেও পারেননি জ্যাং ছিং প্রকাশ্যে তার সাথে এমন আচরণ করার সাহস পাবে।
লিন ইয়াং শান্ত গলায় বললেন, “আমি চেষ্টা করে দেখতে পারি।”
“হা হা হা! এটা তো শতাব্দীর সেরা কৌতুক!” জ্যাং ছিং হাসতে হাসতে প্রায় কুঁকড়ে গেল।
“যথেষ্ট হয়েছে!” জ্যাং ফু ধমক দিয়ে উঠলেন। “আমার মেয়ে মৃত্যুর মুখে, আর তুমি এখানে দাঁড়িয়ে হাসছ!”
জ্যাং ফুর কথায় জ্যাং ছিংয়ের মুখ ফ্যাকাশে হয়ে গেল এবং সে দ্রুত হাসি থামিয়ে নিল।
“দুঃখিত জ্যাং সাহেব, আমি ইচ্ছে করে করিনি, আমি তো কেবল ভালো চাইছিলাম,” জ্যাং ছিং ভয়ে ভয়ে ব্যাখ্যা করল। লিউ জিয়ু দ্রুত তাকে টেনে পেছনে সরিয়ে নিল এবং মনে মনে ভাবল, ‘এই নির্বোধ মহিলাটা সবসময় আমার বিপদ বাড়ায়!’
জ্যাং ফু দৃঢ় সিদ্ধান্ত নিলেন। “দয়া করে আমার মেয়েকে বাঁচান! কথা দিচ্ছি, আপনি যদি তাকে বাঁচাতে পারেন, তবে আজ থেকে আপনি আমাদের জ্যাং পরিবারের পরম বন্ধু।” তার কাছে এখন আর কোনো বিকল্প নেই।
লিন ইয়াং বললেন, “মিস জ্যাং জন্মগত হৃদরোগে আক্রান্ত। কিন্তু ওই ওষুধ খাওয়ার ফলে তার শরীরের বিভিন্ন নাড়ি পথ বন্ধ হয়ে গেছে, রক্ত চলাচল বাধাগ্রস্ত হওয়ায় মুখ দিয়ে রক্ত বের হচ্ছে। তাই এখন সবচেয়ে জরুরি হলো তার শরীরের অবরুদ্ধ বিন্দুগুলো উন্মুক্ত করা।”
“আবারও আজেবাজে বকছেন! শরীরের বিন্দু উন্মুক্ত করতে তো আকুপাংচার পদ্ধতি লাগে!” জ্যাং ছিং আবারও সুযোগ পেয়ে বলল, “আমি যতদূর জানি, আপনি কখনো চিকিৎসাবিদ্যা পড়েননি। আপনি কীভাবে এই প্রাচীন চিকিৎসা পদ্ধতি জানবেন?”
জ্যাং ছিংয়ের কথায় জ্যাং ফু আবারও দ্বিধায় পড়ে গেলেন।
“লিন সাহেব, মানুষের জীবন নিয়ে খেলা করা যায় না। আপনি নিশ্চিত তো? কোনো সমস্যা হলে দায়ভার নিতে পারবেন?” জ্যাং ফু গম্ভীর হয়ে জিজ্ঞেস করলেন।
লিন ইয়াং আত্মবিশ্বাসের সাথে বললেন, “অবশ্যই পারব। যদি কেউ আমার কাজে বাধা না দেয়, তবে আমার শতভাগ নিশ্চয়তা আছে।”
ট্যাং ইয়ুনচু সুযোগ বুঝে বলল, “মারা যাওয়ার সময় তো সবাই বড় বড় কথা বলে!” যদিও তার কথাগুলো বিদ্রূপাত্মক, তবুও তাতে কিছুটা যুক্তি ছিল।
উপস্থিত সবাই লিন ইয়াংয়ের পদ্ধতি নিয়ে সন্দিহান। ট্যাং পরিবারের গোপন ওষুধও যেখানে ব্যর্থ, সেখানে তার আকুপাংচার কি কাজ করবে?
জ্যাং শিশির বোন জ্যাং হানসিন বলল, “আপনি যদি চিকিৎসা করতে না পেরে আমার বোনকে মেরে ফেলেন, তবে পালিয়ে গেলে কী হবে?”
লিন ইয়াং মাথা উঁচু করে আত্মবিশ্বাসের সাথে বললেন, “চিন্তা করবেন না, আমি ব্যর্থ হলে পালাব না, আপনারা যা ইচ্ছা শাস্তি দেবেন।”
জ্যাং ফু এখনও দ্বিধান্বিত।
“আমি তাকে বিশ্বাস করি!” ওয়াই ইউউই দৃঢ়ভাবে দাঁড়িয়ে বললেন, “জ্যাং সাহেব, আমি ওয়াই পরিবারের সম্মান বাজি রেখে বলছি, লিন ইয়াং অবশ্যই পারবে।”
নিজের পাশে থাকা এই ছোটখাটো মেয়েটিকে তার জন্য এমন দৃঢ় অবস্থান নিতে দেখে লিন ইয়াংয়ের মন কৃতজ্ঞতায় ভরে উঠল। যে প্রাক্তন স্ত্রী বছরের পর বছর তাকে অবজ্ঞা করেছে, তার বিপরীতে ওয়াই ইউউই মাত্র কয়েকদিনের পরিচয়ে তার জন্য নিজের পরিবারের সম্মান বাজি ধরছেন। লিন ইয়াং মনে মনে প্রতিজ্ঞা করলেন, তিনি তাকে হতাশ করবেন না। যে তাকে সম্মান দেয়, লিন ইয়াং তাকে হাজার গুণ ফিরিয়ে দেন।
ট্যাং ইয়ুনচুর চোখেমুখে এক চিলতে আনন্দ খেলে গেল। ট্যাং পরিবারের ওষুধ যেখানে কাজ করল না, সেখানে লিন ইয়াং কীভাবে পারবে? সে ভাবল, ওয়াই ইউউই কি পাগল হয়ে গেছে? তবে এতে জ্যাং ফুর মনোযোগ সরে যাবে এবং ট্যাং পরিবার এই বিপদ থেকে বেঁচে যাবে।
“ঈশ্বর! এই লোকটা কে? ওয়াই ইউউই তার জন্য পুরো পরিবারের সম্মান বাজি রাখছেন!” উপস্থিত সবাই কানাঘুষা শুরু করল।
“ঠিক আছে! আমার মেয়ের দায়িত্ব আপনার ওপর ছেড়ে দিলাম!” জ্যাং ফু সরে দাঁড়ালেন। তার মেয়ের অবস্থা এখন খুবই সংকটাপন্ন, মরার আগে শেষ চেষ্টা হিসেবে তিনি লিন ইয়াংয়ের ওপরই ভরসা করলেন।
লিন ইয়াং বললেন, “আমার জন্য এক সেট রুপার সুঁই এবং চারটি পর্দা নিয়ে আসুন।”