অধ্যায় অষ্টাদশ — উপভোগ করো এই প্রলয়ের উন্মাদ উল্লাস!
অষ্টাদশ অধ্যায়
এই মহাপ্রলয়ের উন্মাদনায় ডুবে যাও!
সে সরাসরি লিং মেইশুয়ের দিকে এগিয়ে গেল, পাশে বসা দুই পুরুষকে ধাক্কা দিয়ে সরিয়ে দিল।
— তুমি কে?
মেয়েটি এলোমেলো ঘোরের মধ্যে হাত দিয়ে গুচেনকে হালকা ঠেলে দিয়ে কোমল কণ্ঠে বলল।
গুচেন ওর মাথায় হাত বুলিয়ে হেসে বলল, — আমি!
তার কণ্ঠস্বর শুনে লিং মেইশুয় চমকে উঠল। মদের সাথে ওষুধের মিশ্র প্রতিক্রিয়া তখনই কাজ করতে শুরু করল। ওর সেই নিপুণ মুখশ্রীতে এক অদ্ভুত মাদকতা ছড়িয়ে পড়ল, যা তাকে আরও মোহনীয় করে তুলল।
— গুচেন?
লিং মেইশুয় চোখ মেলে সামনে দাঁড়ানো ছেলেটিকে ভালোভাবে দেখে নিশ্চিত হয়ে ফিসফিসিয়ে বলল, — আমাকে এখান থেকে নিয়ে চলো, মদের মধ্যে কিছু মিশিয়ে দিয়েছে!
এই ছেলেটি যতই 'অপমানজনক' আর 'দুষ্ট' হোক, অন্তত বাকিদের তুলনায় সে অনেক বেশি ভদ্র—এই মুহূর্তে ওর পাশে ভরসা রাখার মতো আর কেউ নেই। গুচেন যেমনই হোক, কখনোই এমন ঘৃণ্য কাজ করত না। সে জানে, ভালোবাসা পাওয়া যায় নিজের সাহস আর যোগ্যতায়, ফাঁকি দিয়ে নয়।
— এই ছোকরা! তুই কে রে? আমার মেয়েকে নিয়ে চলে যাবি? আমাকে কিছুই মনে করিস না? — ওয়াং তাও হাতে ধরা ওয়াইন গ্লাস ছুঁড়ে ভেঙে দিল।
গুচেন ওর দিকে একবারও তাকাল না, কেবল নির্লিপ্ত ভঙ্গিতে হেসে বলল, — আমার মেজাজ এখনো ততটা খারাপ হয়নি, তো, তাড়াতাড়ি… চলে যা!
— বাহ! সাহস তো কম না। বাইরের শহর থেকে এসেছিস, তুই কখনও টেংইউয়ান গ্রুপের ওয়াং পরিবারকে শুনেছিস? তারা তো শেয়ারবাজারে তালিকাভুক্ত, তাদের সম্পদ প্রায় একশো কোটি, আর তুই আমার সঙ্গে লাগতে যাচ্ছিস?
ওয়াং তাও তো ছোট থেকেই আদরে মানুষ, সবাই তার সামনে মাথা নত করত, সবাই তাকে 'ওয়াং স্যার' বলে সম্বোধন করত। আজ তো গুচেন তাকে একেবারে উপেক্ষা করল!
— ছোকরা, তোকে আমি ছোট মনে করি না, এই পুরো বোতল বিদেশি মদ যদি শেষ করতে পারিস, তাহলে এই ঘটনাটা এখানেই শেষ হবে!
ওয়াং তাও টেবিলের উপর রাখা, ত্রিশ সেন্টিমিটার লম্বা কাঁচের পাত্রটা ঠেলে দিল। এর ভেতর ছিল নানা ধরণের বিদেশি মদের মিশ্রণ। সাধারণ মানুষ তিন-চার পেগ খেলেই অচেতন হয়ে পড়ে। কারও কারও পক্ষে চার-পাঁচ পেগ খাওয়া যায়, তবে সেটাই চরম সীমা। এই কাঁচের পাত্রে অন্তত ত্রিশ পেগ মদ।
গুচেন ঘুরে সেই মদের দিকে তাকিয়ে ঠাণ্ডা হেসে বলল, — ঠিক আছে, সারা পথ ঘোড়ায় চড়ে এসেছি, গলা খুব শুকিয়ে গেছে। আমি খেয়ে নিই, তারপর আমার স্ত্রীকে নিয়ে যাব।
বলেই, সে এগিয়ে গিয়ে কাঁচের পাত্রটা তুলে মুখে ঢালল, যেন সাধারণ জল খাচ্ছে। যদি ওয়াং তাও নিজে মদ না ঢালত, কেউ বিশ্বাসই করত না এটা মদ।
— অসম্ভব! কেউ এমন করে মদ খেতে পারে না!
ওয়াং তাও হতভম্ব হয়ে গেল। এসব মদের ঘনত্ব ষাট ডিগ্রিরও বেশি, নানা ধরনের বিদেশি মদের মিশ্রণ, খেলে মাথা ঘুরবেই। অথচ গুচেনের মুখে লালচে ভাব নেই, নিঃশ্বাসও বাড়ে না—এক মিনিটেরও কম সময়ে পুরো পাত্রটা একফোঁটাও না রেখে শেষ করে ফেলল।
— এ আবার কেমন মদ! স্বাদ এতই ফ্যাকাসে কেন?
গুচেন কাঁচের পাত্রটা মেঝেতে ছুঁড়ে ফেলে, ঠোঁট চাটতে চাটতে বলল।
ফ্যাকাসে?
সবাই বিস্ময়ে ওর দিকে তাকিয়ে থাকল। এত মদে দুটো ষাঁড়ও মাতাল হয়ে যেত, অথচ ওর কিছুই হয়নি!
গুচেন সরাসরি ফিরে এসে লিং মেইশুয়েকে কোলে তুলে নিল। কিন্তু ওয়াং তাও কি এত সহজে ছেড়ে দেবে?
— সবাই, এগিয়ে চলো! দাঁড়িয়ে আছিস কেন?
ঘরে থাকা সাত-আটজন পুরুষ সঙ্গে সঙ্গে মদের বোতল হাতে নিয়ে ওর দিকে তেড়ে এল। গুচেন এক পা দিয়ে ভারী টি-টেবিলটা লাথি মারল। প্রায় দুইশো পাউন্ডের মার্বেলের টেবিলটা মুহূর্তেই গড়িয়ে গিয়ে সামনে দাঁড়ানো কয়েকজনকে মাটিতে ফেলে দিল।
— একদল অকর্মণ্য! সবাই অকর্মণ্য!
ওয়াং তাও চিৎকার করে গালি দিতে লাগল।
গুচেন লিং মেইশুয়েকে আগে সোফায় শুইয়ে রেখে ঘুরে দাঁড়িয়ে মাটিতে পড়ে থাকা লোকগুলোর দিকে তাকাল।
— এবার হিসেবটা পরিষ্কার করে নিই!
যেখানে দ্বন্দ্ব, সেখানে সাহসীরাই জেতে—এই নীতিতে বিশ্বাসী সে। মারামারি সে ভয় পায় না, বরং উপভোগ করে।
মাত্র কয়েক সেকেন্ডের মধ্যেই ঘরজুড়ে ছড়িয়ে পড়ল চিৎকার আর গোঙানির আওয়াজ। কিছুক্ষণ পরে সবাই রক্তাক্ত মুখে, মাথা ফেটে, মেঝেতে পড়ে রইল—শুধু ওয়াং তাও দাঁড়িয়ে, স্তব্ধ হয়ে।
— কাছে এসো না, দয়া করে! বাইরে আমার লোকেই ঘিরে রেখেছে, যদি আমাকে স্পর্শ করো, এখান থেকে বেরোতে পারবে না!
ওয়াং তাও বসে পড়ে, পিছিয়ে যেতে যেতে কাঁদো কাঁদো কণ্ঠে বলল, — যদি আমাকে মারো, আমি গুনলি গ্রুপকে দেউলিয়া করে ছাড়ব!
চড়!
গুচেন এক ঝটকায় ওর গালে চড় মারল।
— চুপ! আমি যা জিজ্ঞেস করব, শুধু তারই উত্তর দিবি!
— ঠিক আছে… ঠিক আছে…
আগের সেই উদ্ধত ওয়াং তাও মুহূর্তেই একেবারে ভয়ে ভীত শিশু হয়ে গেল।
— আমার স্ত্রীর অফিসে সাংবাদিক আর গণ্ডগোলকারীদের কে পাঠিয়েছিল? তুই তো?
গুচেন ওর চুল ধরে ঠাণ্ডা গলায় প্রশ্ন করল।
ওয়াং তাওর চোখ ঘুরে গেল, কী উত্তর দেবে বোঝার চেষ্টা করছে।
চড়!
— বল!
গুচেন রাগে গর্জে উঠল।
— আমি… আমি-ই পাঠিয়েছিলাম!
— খুব ভালো!
গুচেন আবার ওর চুল টেনে ধরে ঠাণ্ডা হেসে বলল, — আমার স্ত্রী কি সুন্দরী?
— সুন্দরী!
চড়!
— সুন্দরী হলেও তো তোর নয়! আবার জিজ্ঞেস করি, সুন্দরী?
ওয়াং তাও তাড়াতাড়ি মাথা নাড়ল, — না… না, একেবারে কুৎসিত!
চড়!
— তাহলে কি বলছিস আমার রুচি খারাপ?
ওয়াং তাও কেঁদে ফেলল। জীবনে এমন অপমান সে কখনো পায়নি!
— দাদা, কী চাও, আমাকে ছেড়ে দাও!
সে কেঁদে কেঁদে অনুনয় করল।
গুচেন ভ্রু কুঁচকে দুষ্টুমি করে বলল, — শেষ প্রশ্ন!
— জিজ্ঞেস করো! জিজ্ঞেস করো!
— আমি কি সুদর্শন?
— সু… সুদর্শন!
চড়!
— দোনোমনা করলি!
এবারে ওয়াং তাওর মুখ পুরো ফুলে উঠল, কয়েকটা দাঁতও পড়ে গেল। গুচেনের এই এক চড়েই গোটা ষাঁড়কে মেরে ফেলা যেত, যদিও সে শক্তি অনেক কমিয়ে দিয়েছিল, তবু ওয়াং তাওর মুখ ফুলে উঠল।
— সুদর্শন! গোটা পৃথিবীতে তুমিই সবচেয়ে সুদর্শন! গাছের মতো সৌম্য, বাতাসের মতো মুক্ত, অপূর্ব, বাকিরা তোমার সামনে কিছুই নয়!
ওয়াং তাও শেষ চেষ্টা করল, যেন আবার মার খাওয়ার জন্য প্রস্তুত।
গুচেন এবার সন্তুষ্ট হয়ে মাথা নেড়ে বলল, — এবার ঠিক উত্তর দিয়েছিস।
ওয়াং তাও হাঁফ ছেড়ে বাঁচল, ভাবল সব শেষ। কিন্তু সে ভুল করল—ভীষণ ভুল!
গুচেন এবার তার জামা কাপড় খুলতে শুরু করল!
— দাদা, আমি পুরুষ পছন্দ করি না! আমাকে ছেড়ে দাও!
ওয়াং তাও নিজের অন্তর্বাস আঁকড়ে কান্না জুড়ে দিল।
— চুপ!
গুচেন ঠাণ্ডা স্বরে বলল।
ওয়াং তাওকে পুরোপুরি উলঙ্গ করে, নিজের সপ্তাহখানেকের পুরনো মোজা খুলে ওর মুখে গুঁজে দিল। মাথায় জামা ঢেকে, মদের দড়ি দিয়ে হাত-পা বেঁধে মেঝেতে ফেলে রাখল।
— এবার উপভোগ কর, সামনে আসছে প্রকৃত উন্মাদনা!
গুচেন ওর গালে চড় দিয়ে মুচকি হেসে বলল।