উনত্রিশতম অধ্যায়: কী চমৎকার হিসেবই না কষেছে ওরা
পৃষ্ঠা (১/৩)
কারখানা কর্তৃপক্ষ শেন বিনের বাবা-মায়ের ঘটনার বিষয়ে নতুন করে সিদ্ধান্ত নিয়েছে এবং সেই অনুযায়ী ক্ষতিপূরণও দেবে।
এই ফলাফলে শেন বিন ও তার ভাইবোনেরা বেশ সন্তুষ্ট হলো।
“এটা কী করে হলো!”
চেন পরিবারের মধ্যে হুলুস্থুল পড়ে গেল।
প্রথমে একটি ফ্ল্যাট জোগাড় হয়েছিল, তার সঙ্গে ছিল পঞ্চাশ হাজার ইউয়ান বিয়ের পণ। এই টাকা হাতে আসতেই চেন রুয়ুনের ছোট ভাই চেন রুয়েন একটি মেয়ের সঙ্গে প্রেমের সম্পর্কে জড়িয়েছিল।
এখন বাড়ি নেই, টাকাও নেই। চেন পরিবারের লোকজন এমন অবস্থায় পড়েছে যে ভাড়ার যৌথ উঠোনবাড়িতে গিয়ে থাকতে হবে। এই পতন তাদের পক্ষে অত্যন্ত বড় ধাক্কা।
“ওয়েন ফেং বলেছে, এসবই শেন বিনের ষড়যন্ত্র। সে ইয়াং পরিবারের ভালো থাকা সহ্য করতে পারে না। তাই গোপনে ইয়াং পরিবারের তদন্ত করেছে, তারপর কারখানার পরিচালক ও কর্তৃপক্ষের কাছে অভিযোগ করেছে।” চেন রুয়ুনের ফর্সা মুখ রাগে ফেটে পড়ছিল।
দুই পরিবারের ভালো দিন সবে শুরু হয়েছিল, আর তখনই সবকিছু শেন বিন নষ্ট করে দিল।
“আমি এখনই শেন বিনের কাছে যাচ্ছি। ওকে দিয়ে কারখানার পরিচালকের কাছে অনুরোধ করালে কি কাজ হবে?” চেন রুয়ুনের মা শি ছুইহুয়া তাড়াতাড়ি বললেন।
“এখন কাউকে ধরেই লাভ নেই। পুলিশ পর্যন্ত এসে গেছে, বিষয়টিরও চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত হয়ে গেছে।” চেন রুয়ুন ক্ষোভে ফুঁসতে লাগল।
হয়তো তার চোখে শেন বিনই ছিল এই সমস্ত বিপর্যয়ের মূল অপরাধী।
“এখন কী হবে? হুয়াং লি তো আমার সঙ্গে বিয়ে করতে চলেছে। এখন যখন কিছুই নেই, তখন বিয়ে করব কীভাবে?” চেন রুয়েনের মুখ কাঁদো কাঁদো হয়ে গেল।
ভাই-বোন দুজনের পরিস্থিতি ছিল একেবারে বিপরীত।
চেন রুয়ুন ও ইয়াং ওয়েন ফেংয়ের বাগদান হয়ে গিয়েছিল, এমনকি তারা একসঙ্গে থাকতও। এখন ইয়াং পরিবারের এই বিপদের পর চেন রুয়ুন চাইলেও আর পিছু হটার উপায় নেই।
অন্যদিকে, চেন রুয়েন ও হুয়াং লির বিয়ে এখনও হয়নি, একসঙ্গে থাকাও শুরু করেনি। ফলে চেন রুয়েন কিছুই পেল না।
ভাই-বোন দুজনের পরিস্থিতি যদি উল্টো হতো, তাহলেই বরং সবকিছু তাদের মনমতো হতো।
“এই নোংরা বদমাশটাকে পিটিয়ে মেরে ফেল!”
শেন বিন কাজ শেষ করে ফিরতেই দেখল, একদল লোক লিন দোংকে ঘিরে মারধর করছে।
লিন পরিবারের বাকি তিন ভাইকে অনেক আগেই মাটিতে ফেলে দেওয়া হয়েছে।
লিন দোংকে মারছিল লি সিনের কয়েকজন বড় ভাই।
লিন পরিবারের চার ভাই থাকলেও লি সিনের পরিবারের পুরুষের সংখ্যাও কম ছিল না। তার ওপর লি সিনের কাকা, জ্যাঠা এবং চাচাতো ভাইয়েরা সবাই এসে হাজির হয়েছিল।
সব মিলিয়ে দশ-বিশজন মানুষ। তার ওপর লিন পরিবারেরই কোনো ন্যায্যতা ছিল না, তাই তাদের দাপটও ছিল না।
পাশে লিনের মা প্রাণপণে এগিয়ে এসে বাধা দেওয়ার চেষ্টা করছিলেন। কিন্তু লি সিনের কয়েকজন কাকিমা তাকে টেনে একপাশে নিয়ে গিয়ে কয়েকটি চড় কষাতেই তিনি অনেকটাই শান্ত হয়ে গেলেন।
এই বুড়ি ছিল একেবারে দুর্বলকে ভয় দেখানো আর শক্তের কাছে নরম হওয়া মানুষ।
“থামুন! আপনারা আসলে কী করতে চাইছেন?”
পৃষ্ঠা (২/৩)
লিন শানহাই ফিরে এসে দেখলেন, তার স্ত্রী ও ছেলেকে ঘিরে লোকজন মারধর করছে। তিনি সঙ্গে সঙ্গে উত্তেজিত হয়ে একটি লাঠি তুলে নিয়ে এগিয়ে গেলেন।
ধপাধপ!
কিন্তু লি পরিবারের কয়েকজন যুবক চোখের পলকে তাকে মাটিতে ফেলে দিল।
এবার লিন পরিবার পুরোপুরি পরাজিত হলো।
শেন বিন শেন শিয়াওইউকে সঙ্গে নিয়ে একদিকে বাদাম ভাঙতে ভাঙতে তামাশা দেখছিল।
“থামুন!”
এমন সময় পাড়ার কার্যালয়ের পরিচালক চৌ কয়েকজন প্রতিরক্ষা-সহায়ক কর্মীকে নিয়ে সেখানে এসে হাজির হলেন।
তাদের দেখে লি পরিবারের লোকজন অবশেষে মারধর থামাল।
“আপনারা শেষ পর্যন্ত কী করতে চাইছেন?” পরিচালক চৌ গম্ভীর মুখে বললেন।
“আমার মেয়েকে এদের লিন পরিবারে বিয়ে দিয়েছিলাম, অথচ ওরা তাকে প্রায় মেরেই ফেলেছে। এর একটা জবাব চাই!” লি সিনের বাবা লি হোংথু রাগে ফুঁসতে ফুঁসতে বললেন।
গত রাতে যা ঘটেছে, পরিচালক চৌ তা জানতেন। লিন দোংয়ের আচরণ তারও অত্যন্ত অপছন্দ হয়েছিল।
“আগে শান্ত হন। ঠিক কীভাবে বিষয়টির সমাধান চান, সেটা বলুন।” পরিচালক চৌয়ের গলার স্বর কিছুটা নরম হলো।
পরিচালক চৌয়ের বয়স চল্লিশেরও বেশি। তার নিজেরও একটি মেয়ে ছিল। নিজের মেয়ে যদি বিয়ের পর স্বামীর বাড়িতে গিয়ে এমনভাবে মার খেত, তাহলে তিনিও নিশ্চয়ই কষ্ট পেতেন।
“এতে আবার বলার কী আছে? সঙ্গে সঙ্গে বিবাহবিচ্ছেদ হবে, আর একশো ইউয়ান ক্ষতিপূরণ দিতে হবে।” লি হোংথু মুখের ওপর বলে দিলেন।
“তোমরা তো ডাকাতি করলেই পারতে! টাকা নেই, জীবনটাই আছে—নিয়ে যাও!” লিনের মা সঙ্গে সঙ্গে প্রতিবাদ করলেন।
একশো ইউয়ান মোটেই সামান্য টাকা নয়। শুধু একবার মার খেয়েছে বলে কি এত টাকা দিতে হবে?
“এই অভিশপ্ত বুড়িকে মারো!” লি পরিবারের কয়েকজন নারী একযোগে তার ওপর ঝাঁপিয়ে পড়ল।
“কে হাত তুলবে, সঙ্গে সঙ্গে গ্রেপ্তার করব!” পরিচালক চৌ গর্জে উঠতেই সবাই থেমে গেল।
“লিন শানহাই, তুমি বলো—কীভাবে সমাধান করবে?” পরিচালক চৌ এবার লিন শানহাইয়ের দিকে তাকালেন।
“আমাদের পরিবার তো আসল টাকা খরচ করে লি সিনকে বিয়ে করে এনেছে। এখন সে আমার ছেলের সঙ্গে দাম্পত্য সম্পর্ক স্থাপন করতে চাইছে না। বলা যায়, আমার ছেলেও তো ভুক্তভোগী। আমরা লি সিনকে ভালোভাবে দেখাশোনা করতে পারি এবং উপযুক্ত কিছু ক্ষতিপূরণও দিতে পারি। কিন্তু বিবাহবিচ্ছেদ সম্ভব নয়। কারণ বিচ্ছেদ হলে আমার ছেলে ও লি সিন—দুজনের কারও জন্যই ভালো হবে না।” লিন শানহাই নিরপেক্ষ ভঙ্গিতে বিষয়টি বিশ্লেষণ করলেন।
সত্যিই, এই সময়ে বিবাহবিচ্ছেদ ছিল অত্যন্ত গুরুতর ব্যাপার।
পৃষ্ঠা (৩/৩)
স্বামী-স্ত্রীর বিচ্ছেদ হলেই চারদিকে ছড়িয়ে পড়া গুজব আর নিন্দা সহ্য করা কঠিন হয়ে উঠত।
“আমি আমার মেয়ের সঙ্গেও কথা বলেছি। সে দাম্পত্য সম্পর্ক স্থাপন করতে চাইছে না কেবল তোমাদের বাড়ির পরিবেশের জন্য। আমার মেয়ে লিন দোংয়ের সঙ্গে একই ঘরে থাকে, অথচ সেই ঘরেই লিন দোংয়ের চার ভাইও থাকে। রাতে কেউ শব্দ করলেও সবাই শুনতে পায়। তাহলে তারা স্বামী-স্ত্রীর সম্পর্ক স্থাপন করবে কীভাবে? তাই যদি তারা সংসার করতে চায়, তাহলে এই নবদম্পতির জন্য আলাদা একটি ঘর থাকতেই হবে!” লি হোংথু নিজের দাবি স্পষ্ট করে দিলেন।
চারপাশে ফিসফাস শুরু হয়ে গেল।
সবার অবস্থাই কমবেশি একই রকম। কিন্তু লি সিনকে যদি লিন পরিবারের চার ভাইয়ের সঙ্গে একই ঘরে থাকতে হয়, রাতে বড় ভাই ও ভাবি ঘনিষ্ঠ হলে তিন ছোট ভাইও সব শুনতে পাবে। যে-ই হোক, এমন পরিস্থিতিতে অস্বস্তি বোধ করবেই।
তাই লি পরিবারের দাবি মোটেই অযৌক্তিক ছিল না। লি সিনের দাম্পত্য সম্পর্কে যেতে অস্বীকার করাও যথেষ্ট স্বাভাবিক।
“আমাদের বাড়িতে জায়গা বলতে এতটুকুই। আমরা আর কী করতে পারি? তবে শেন বিন ও তার দুই ভাইবোনের একটি আলাদা ছোট উঠোনবাড়ি আছে, সেখানে মোট তিনটি ঘর। আমি চাই, শেন বিন আমাদের জন্য একটি ঘর ছেড়ে দিক। অবশ্য, তার বদলে আমরা প্রতি মাসে দুই ইউয়ান ভাড়া দেব।” লিন শানহাইয়ের দৃষ্টি এবার শেন বিনের ওপর গিয়ে পড়ল।
বাহ, কী চমৎকার হিসাব!
লিন দোং যদি সত্যিই ওই ছোট উঠোনবাড়িতে উঠে যায়, তাহলে সেই ঘরটি শেষ পর্যন্ত তার দখলেই থেকে যাবে। পরে তাকে সেখান থেকে বের করে আনা প্রায় অসম্ভব হবে।
“শেন বিনের বাড়িতে তো ছয়-সাত বর্গমিটারের একটি গুদামঘর ছাড়া আর কিছু নেই, তাই না?” লি সিনের মা সন্দিগ্ধ মুখে বললেন।
একসময় রো কাকিমা লি সিনের সঙ্গে শেন বিনের বিয়ের সম্বন্ধ করার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু লি সিন তা প্রত্যাখ্যান করেছিল।
বাড়ি ফিরে লি সিন শেন বিনের পারিবারিক অবস্থার কথা বলেছিল। তাই লি পরিবারের সবারই বিষয়টি বেশ ভালোভাবে মনে ছিল।
এখন হঠাৎ শুনছে, শেন বিনের নাকি আলাদা একটি উঠোনবাড়ি আছে, তাতে তিনটি ঘরও আছে—লি পরিবারের লোকজনের কাছে ব্যাপারটি অবিশ্বাস্য মনে হলো।
“শেন বিন এখন চিকিৎসাকেন্দ্রের প্রধান। মাসে একশো ইউয়ান বেতন পায়। সে কারখানায় বিশেষভাবে নিয়োগ পাওয়া প্রতিভা। আসলে তাকে একটি বড় ফ্ল্যাট দেওয়ার কথা ছিল। এখন আলাদা একটি ছোট উঠোনবাড়ি পেয়েছে—এতেই বরং শেন ডাক্তারকে অবমূল্যায়ন করা হয়েছে।” পাশে দাঁড়ানো একজন আর চুপ থাকতে না পেরে বলে উঠল।
“মাসে একশো ইউয়ান বেতন? এত বেশি!”
অনেকেই যন্ত্র কারখানায় কাজ করত না, তাই তারা এসব জানত না।
হঠাৎ মাসে একশো ইউয়ান বেতনের কথা শুনে সবাই অবাক হয়ে গেল।
লি পরিবারের লোকজন হতভম্ব হয়ে গেল। শেন বিনের অবস্থা এত ভালো কী করে হলো?
আগে জানলে লি সিন কোনোভাবেই লিন দোংকে বিয়ে করত না।
শেন বিনের তিনটি বাড়ি আছে কি নেই, সেটা বাদ দিলেও শুধু মাসে একশো ইউয়ান বেতন থেকেই সামান্য কিছু সাহায্য করলে লি পরিবারকে অনায়াসে সহায়তা করা যেত।
লি পরিবারের নিজেদের দিনও তো ভালো যাচ্ছিল না!
“আমার তিনটি ঘর আছে কি না, সেটা বাদই দাও। আমার একশোটি ঘর থাকলেও তোমাদের লিন পরিবারের সঙ্গে তার কী সম্পর্ক? একেবারেই কিছু নয়!” শেন বিন ঠোঁট বাঁকিয়ে বলল।