ত্রিশতৃতীয় অধ্যায়: সত্যিই অতুলনীয়

একই সঙ্গে, মিউজিকের শব্দ শেন বিনকে বিভ্রান্ত করেছিল। সে অবচেতনভাবেই ধরে নিয়েছিল যে, মূল ঘরের ভেতরে কেউ গান শুনছে, তাই সে অনায়াসেই দরজাটা ঠেলে ভেতরে ঢুকে পড়েছিল।

তার অনুমান যদি সঠিক হয়, তবে চেন হুয়া, শি চুইহুয়া এবং চেন রুওয়েনরা অনেক আগে থেকেই আশেপাশে লুকিয়ে ছিল। চেন রুইউনের চিৎকারের সংকেত পাওয়ার সাথে সাথেই তারা ঝাপিয়ে পড়ার জন্য প্রস্তুত ছিল।

বর্তমান কঠোর দমন-পীড়নের সময়ে যদি আসলেই অসামাজিক কর্মকাণ্ডের দায়ে কেউ ধরা পড়ে, তবে গুলির মুখে পড়াটা অস্বাভাবিক কিছু নয়। চেন রুইউনকে স্নানরত অবস্থায় দেখার ঘটনাটি নিশ্চিতভাবেই সেই অপরাধের আওতায় পড়ে। সেক্ষেত্রে, হয় তাকে জেলে যেতে হতো, নয়তো চেন রুইউনকে বিয়ে করতে হতো—তৃতীয় কোনো পথ খোলা ছিল না।

কাঠের তৈরি বড় টবের ভেতর চেন রুইউনের মুখটা লজ্জায় ও রাগে টকটকে লাল হয়ে গিয়েছিল। শেন বিনের অনুমানই সত্যি হয়েছে। সে চিৎকার করলেই তার বাবা-মা, ভাই এবং চেন পরিবারের অন্যরা মুহূর্তের মধ্যে উঠানে চলে আসত। তখন শেন বিনের গায়ে কাদা লাগুক বা না লাগুক, তাকে অপরাধী হিসেবেই গণ্য করা হতো। সেক্ষেত্রে তাকে বিয়ে করতে হতো এবং তার পরিবার যৌতুকসহ নানা শর্ত চাপিয়ে দিতে পারত। কিন্তু এখন, সে নড়াচড়া করতে পারছে না, তার ওপর উলঙ্গ অবস্থায় শেন বিনের সামনে দাঁড়িয়ে আছে—নিজের শরীরের গোপনাঙ্গগুলো এভাবে উন্মুক্ত হয়ে থাকায় সে পাগলপ্রায় হয়ে উঠেছিল।

"পাখির মাথায় লাল মুকুট, ভ্রমরের লেজে হুল; দুটোর কোনোটিই বিষাক্ত নয়, নারীর মনই সবচেয়ে বিষাক্ত!" একটি কথা ছুড়ে দিয়ে শেন বিন ঘুরে দাঁড়াল এবং বেরিয়ে গেল। উঠানের দরজায় পৌঁছে সে সামান্য চিন্তা করল, তারপর ঘুরে দেয়ালের দিকে এগিয়ে গেল। এক লাফে দেয়াল টপকে সে বাইরে বেরিয়ে এল।

"শেন বিন তো ভেতরে অনেকক্ষণ হয়ে গেল, ছোট বোন এখনো চিৎকার করছে না কেন?" উঠানের বাইরের এক কোণে চেন হুয়ারা সবাই অপেক্ষা করছিল।

চেন হুয়া এবং শি চুইহুয়াও বেশ বিভ্রান্ত ছিল। পরিকল্পনা অনুযায়ী, এতক্ষণে তাদের ভেতরে ঢুকে হাতেনাতে ধরা ফেলার কথা ছিল। তখন শেন বিন যতই প্রভাবশালী হোক, তাকে মাথা নত করতেই হতো। কিন্তু দীর্ঘক্ষণ অপেক্ষার পরও চেন রুইউনের কোনো চিৎকার শোনা না যাওয়ায় তারা অস্থির হয়ে পড়ল।

"ছোট বোন কি শেন বিনকে পছন্দ করে ফেলেছে, নাকি বিছানায় চলে গেছে?" চেন রুওয়েন না পেরে বলেই ফেলল।

"যদি সত্যিই বিছানায় গিয়ে থাকে, তবে ঝামেলা মিটত," শি চুইহুয়া অস্বস্তি বোধ করছিল।

"অনেক সময় হয়ে গেছে, চলো আমরা ভেতরে গিয়ে দেখি," চেন হুয়া পরিস্থিতিটা স্বাভাবিক মনে করল না। চেন পরিবারের দশ-বারোজন সদস্য একসাথে উঠানে ছুটে এল এবং মূল দরজা ধাক্কা দিয়ে খুলে ফেলল। সবার চোখের সামনে চেন রুইউনের ধবধবে সাদা নগ্ন শরীর দেখে সবাই হতভম্ব হয়ে গেল। ভাগ্য ভালো যে শি চুইহুয়া দ্রুত সামলে নিয়ে দরজাটা বন্ধ করে দিল।

"দুর্ভাগা মেয়ে, এটা কী হলো! চলো, এখনই শেন বিনের বাড়িতে যাই, ওকে দায় নিতে বাধ্য করব," শি চুইহুয়া রাগে ফুঁসছিল। এত নিখুঁত পরিকল্পনা করেও নিজের মেয়ের সম্মান ধুলোয় মিশে গেল, এখন সমাজে মুখ দেখাবে কীভাবে!

"চোর ধরতে হলে চুরি করা অবস্থায় ধরতে হয়, আর পরকীয়া ধরতে হলে হাতেনাতে ধরতে হয়। এখন তো শেন বিনকে ধরা যায়নি, সে অস্বীকার করলে আমাদের কিছুই করার থাকবে না," চেন হুয়া কিছুটা শান্ত হয়ে বলল।

"এভাবে কি সব ছেড়ে দেব?" শি চুইহুয়া মানতে পারছিল না।

"সবই বৃথা গেল!" বাড়ি ফেরার পথে শেন বিনের কিছুটা আফসোস হচ্ছিল। ছোটবেলার চেন রুইউন খুব মিষ্টি আর সরল ছিল, অথচ বড় হয়ে সে এমন এক মানুষে পরিণত হয়েছে। শি চুইহুয়া এমনিতেই অর্থলোভী হিসেবে পরিচিত, চেন রুইউনও তার মায়ের পথই অনুসরণ করছে—এত সুন্দর চেহারাটাই নষ্ট হলো।

শেন বিনের বাড়িতে ঢুকেই সে অবাক হলো, ভাতের সুঘ্রাণ পাওয়া যাচ্ছে। শেন ইয়ুন আগেই রান্না সেরে রেখেছে। ছোট শিয়াও হুইও সেখানে ছিল, তবে তাকে কিছুটা জড়সড় মনে হচ্ছিল।

"শিয়াও হুই, সংকোচ করো না, এটাকে নিজের বাড়িই মনে করো," শেন বিন মৃদু হাসল।

শেন বিনের পরিচিত নারীদের মধ্যে চেন রুইউন এবং তার প্রাক্তন প্রেমিকা ইউ ইয়ুনকে সে ৮.৫ রেটিং দেবে, ওয়েন লি ৮.২; এরা সবাই গুণী সুন্দরী। শিয়াও হুই এখনো ছোট, কিন্তু তার চেহারার সাথে ঝৌ হুইমিনের প্রায় ৮০ শতাংশ মিল আছে। কয়েক বছর পর সে যে ৯ রেটিংয়ের সুন্দরী হবে, তা নিশ্চিত। কার কপালে যে এই মেয়ে জুটবে!

"শেন ইয়ুন, এই রান্না কি তুমি করেছ?" এক গ্রাস মুখে দিয়েই শেন বিন টের পেল, স্বাদে ভিন্নতা আছে।

"না, এটা শিয়াও হুই রান্না করেছে। ওর দাদা রাজদরবারের বাবুর্চি ছিলেন। দুর্ভাগ্যবশত ওর বাবা তেমন দক্ষ ছিল না, আর ওর ভাইও শিখতে চায়নি। শিয়াও হুই ওর দাদার কাছ থেকে কয়েক বছর শিখেছে। ওর দাদা যদি অকালে মারা না যেতেন, তবে শিয়াও হুই হয়তো পারিবারিক ঐতিহ্য ধরে রাখতে পারত," শেন ইয়ুন আক্ষেপ করে বলল। শেন বিনের রুচি বেশ উন্নত, তবুও তাকে স্বীকার করতেই হলো যে, শিয়াও হুইয়ের হাতের রান্না অসাধারণ।

শিয়াও হুইকে এখানে থাকতে দেওয়ার মূল কারণ ছিল যেন তার বোন একাকীত্ব বোধ না করে, অথচ সে যে এমন রত্ন খুঁজে পাবে, তা ভাবেনি। শিয়াও হুই নিজেও খুব খুশি। বাড়িতে প্রতিদিন মোটা চালের জাউ, শুকনো মূলা আর নোনতা শাক খেত, মাংস খাওয়া ছিল বিলাসিতা। শেন বিনের বাড়িতে এসে সে নিয়মিত শূকরের মাংস, বুনো মুরগি, এমনকি মাঝেমধ্যে গলদা চিংড়িও খাচ্ছে, যা সে আগে কল্পনাও করেনি। সবচেয়ে বড় কথা, বেঁচে যাওয়া খাবার সে সকালে নিজের পরিবারের জন্য নিয়ে যেতে পারে।

এখন তো আর ফ্রিজ নেই। গরমের দিনে খাবার বেশিক্ষণ রাখলে নষ্ট হয়ে যায়। শেন বিন ভাবল, একটা ফ্রিজ কেনা দরকার। गर्मियों দিনে ঠান্ডা পানীয় বা বিয়ার খাওয়ার মজাই আলাদা।

পরদিন দুপুরে শেন বিন সোজা শপিং মলে গেল।

"ওয়েন লি, আমি একটা ফ্রিজ কিনতে চাই, আমাকে একটু সাহায্য করো," মলে ঢুকে সে পুরোনো পরিচিতাকে ডেকে নিল।

"ফ্রিজ কিনবে?" ওয়েন লি অবাক হলো। মলে ফ্রিজ থাকলেও সেগুলো ছিল বিদেশি আমদানিকৃত মিনস্ক ফ্রিজ।

"আমাদের এখানে শুধু মিনস্ক ফ্রিজ আছে, দাম দুই হাজার ইউয়ান, আর তার জন্য ফ্রিজ কেনার কুপনও লাগবে," ওয়েন লি দ্রুত জানাল। ফ্রিজের দাম সাধারণ মানুষের সাধ্যের বাইরে, শুধু বিত্তবানেরাই তা কিনতে পারে। সবচেয়ে বড় বাধা হলো কুপন, অনেক সময় টাকার চেয়েও কুপন যোগাড় করা কঠিন। শেন বিন আগে যে সাইকেল বা টেলিভিশন কিনেছিল, তার চেয়ে ফ্রিজের প্রাপ্যতা অনেক কম। তাই ওয়েন লি অবাক হয়েছিল।

"আমার কাছে কুপন আছে!" শেন বিন পকেট থেকে কুপন বের করল এবং দুই হাজার ইউয়ান গুনে ওয়েন লিকে দিল। ওয়েন লি পুরোপুরি বিস্মিত। এখন তার মনে দৃঢ় বিশ্বাস জন্মেছে যে, এই মানুষটিকে যেভাবেই হোক তাকে জয় করতে হবে—তার সফটওয়্যার বা হার্ডওয়্যার, সবই অসাধারণ।

ওয়েন লি বিশেষ অনুরোধে নিজের দায়িত্বের বাইরে গিয়ে একটি পুরনো ট্রাইসাইকেলে করে শেন বিনের ফ্রিজটি তার বাড়িতে পৌঁছে দিল। সাধারণত এগুলো পরিবহন কর্মীরা করে থাকে, কিন্তু এই সুন্দরী বিক্রয়কর্মীর ইচ্ছা ছিল অন্যরকম। শেন বিন অবশ্য অত কিছু ভাবেনি।

বাড়ির উঠানে পৌঁছে শেন বিন ও ওয়েন লি মিলে ফ্রিজটি রান্নাঘরে নিয়ে গেল। রান্নাঘর, টয়লেট আর বাথরুমের কাজ শেষ, মিস্ত্রি লু-র হাতের কাজ নিখুঁত। শেন বিনের দৃষ্টি যখন হঠাৎ ওয়েন লির ওপর পড়ল, তখন তার হৃদয় কেঁপে উঠল।