চতুর্দশ অধ্যায়: তুমি একেবারেই কল্পনা করতে পারবে না

পৃষ্ঠা ১/৩

কেউই ভাবতে পারেনি, লোকটা এত দ্রুত নড়াচড়া করতে পারে। কাকতালীয়ভাবে এই স্টেশনে ওঠানামা করা যাত্রীর সংখ্যা ছিল বেশ বেশি, তবু সে সত্যিই দৌড়ে পালিয়ে বেরিয়ে গেল।

ঝাং ইউয়ানহেংকে দৌড়ে পালাতে দেখে লিন শিয়াওশি এক মুহূর্তও ভাবল না। নিজের লাগেজ টেনে নিয়ে সেও তার পেছনে ছুটে বেরিয়ে গেল।

লিন শিয়াওশির এই আচরণ যেন একটি সংকেত হয়ে দাঁড়াল। একটু আগেই যারা বলেছিল তারা ভালো আছে এবং থানায় গিয়ে সাক্ষ্য দিতে রাজি, সেই যাত্রীদের অনেকেই এবার লিন শিয়াওশির পেছনে ছুটে বেরিয়ে এল। আর একটু আগে যার ওপর অত্যাচার করা হয়েছিল, সেই তরুণীটি কিছুক্ষণ ইতস্তত করার পর, মেট্রোর দরজা বন্ধ হওয়ার ঠিক আগমুহূর্তে চোখ লাল করে ছুটে বাইরে বেরিয়ে গেল।

বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়ার সময় লিন শিয়াওশি বিদ্যালয়ের অ্যাথলেটিক্স দলের সদস্য ছিল। অবশ্য তার শক্তি ও গতি ক্রীড়াবিদদের সঙ্গে তুলনীয় নয়, কিন্তু মধ্যবয়সে পৌঁছে একেবারেই ব্যায়াম না করা ঝাং ইউয়ানহেংয়ের চেয়ে সে অনেক ভালো অবস্থায় ছিল।

ট্রেন থেকে নামার সময় সে ঝাং ইউয়ানহেংয়ের চেয়ে এক ধাপ পিছিয়ে থাকলেও খুব দ্রুত তাকে ধরে ফেলল।

লিন শিয়াওশি তাকে ধরে ফেলতেই ঝাং ইউয়ানহেং তার দিকে হিংস্র চোখে তাকিয়ে বলল, “এই অভাগী মেয়ে, এই ব্যাপারের সঙ্গে তোর কী সম্পর্ক? তাড়াতাড়ি আমাকে ছেড়ে দে, নইলে কিন্তু আমি ভালো থাকব না।”

সে বলতে বলতে জোরে জোরে হাত নাড়িয়ে লিন শিয়াওশির বাঁধন থেকে নিজেকে ছাড়ানোর চেষ্টা করল। কিন্তু দেখতে রোগা-পাতলা লিন শিয়াওশির এত শক্তি থাকবে, তা সে ভাবতেই পারেনি। নিজের সমস্ত শক্তি প্রয়োগ করেও সে তার হাত থেকে মুক্ত হতে পারল না।

তার হুমকিতে লিন শিয়াওশি বিন্দুমাত্র বিচলিত হলো না। “তুমি আমার কী করতে পারবে? এমন নির্লজ্জ কাজ করেও তুমি শুধু বাচ্চাদের ওপর হাত তুলতে সাহস পাও। এর বাইরে আর কী-ই বা করতে পারবে?”

লিন শিয়াওশির কথা শেষ হতে না হতেই ঝাং ইউয়ানহেং হঠাৎ ভোল পাল্টে সৎ ও সরল মানুষের মতো মুখ করে বলল, “মেয়ে, আমি তো বললাম, আমার স্ত্রী-সন্তান আছে। আমাদের দুজনের মধ্যে কিছু হওয়া সম্ভব নয়। তোমার জীবন তো সবে শুরু হয়েছে। পরিশ্রম করতে রাজি থাকলে নিশ্চয়ই নিজের ভরণপোষণ করতে পারবে। এ ধরনের বাঁকা পথে যেও না।”

ঝাং ইউয়ানহেংয়ের গলা নিচু ছিল না। প্ল্যাটফর্মে তার কথা শুনে যাত্রীরা সবাই তাকিয়ে দেখতে লাগল। লিন শিয়াওশির দিকেও তাদের চোখে সন্দেহের দৃষ্টি ফুটে উঠল।

লিন শিয়াওশি ভ্রু কুঁচকাল। সত্যিই, এ ধরনের মানুষ বিপদে পড়লে নিজেকে বাঁচানোর জন্য এমন কৌশলই অবলম্বন করে।

লিন শিয়াওশি নিজের পক্ষে সাফাই দেওয়ার আগেই, তার সঙ্গে ট্রেন থেকে নেমে আসা যাত্রীরা সেখানে পৌঁছে গেল।

তাদের মধ্যে তিরিশোর্ধ্ব এক ব্যক্তি সরাসরি এগিয়ে এসে লিন শিয়াওশির জায়গা নিয়ে ঝাং ইউয়ানহেংকে ধরে ফেলল।

সে আর ছুটে পালাতে পারবে না—এটা নিশ্চিত হওয়ার পর লোকটি উচ্চস্বরে লিন শিয়াওশির হয়ে ব্যাখ্যা করতে শুরু করল, “সবাই এই নির্লজ্জ লোকটার কথায় ভুলবেন না। একটু আগে ট্রেনের মধ্যে সে এক কিশোরীকে অশ্লীলভাবে স্পর্শ করছিল। এই তরুণী সেটা দেখে ফেলেছিল। ট্রেন স্টেশনে ঢোকার সময় ভিড়ের সুযোগ নিয়ে সে ট্রেন থেকে পালিয়ে বেরিয়ে আসে। কিন্তু এই তরুণী এত দ্রুত ছুটে এসে তাকে ধরে ফেলেছে। নিজেকে বাঁচানোর জন্যই সে এখন এই মেয়েটার নামে কুৎসা রটাচ্ছে।”

পৃষ্ঠা ১/৩

পৃষ্ঠা ২/৩

লোকটি যখন এসব ব্যাখ্যা করছিল, তখন ট্রেন থেকে নেমে আসা আরও কয়েকজন সহৃদয় যাত্রীও সেখানে জড়ো হলো। তারা আশপাশে দাঁড়িয়ে থাকা কৌতূহলী মানুষদের একসঙ্গে বলতে লাগল, ঠিক কী ঘটেছিল।

লিন শিয়াওশি প্রথমে ঝাং ইউয়ানহেংয়ের পাশেই দাঁড়িয়ে ছিল। কিন্তু ইচ্ছা করেই একটু সরে থাকায়, এই সময় সে ভিড়ের কেন্দ্র থেকে বাইরে ঠেলে সরে গেল।

“দয়া করে পুলিশে খবর দেবেন না। আমি জানি, আমি ভুল করেছি। এরপর আর কখনও সাহস করব না। এই প্রথম আমি এমন কাজ করেছি। কীভাবে যে মাথা বিগড়ে এমন কাজ করে ফেললাম, নিজেই জানি না। এরপর আর কখনও করব না। আমার বাড়িতে বৃদ্ধ ও অসুস্থ বাবা আছেন, আর আমার স্ত্রীও গুরুতর অসুস্থ—জীবন বাঁচানোর জন্য চিকিৎসার অপেক্ষায়। আমি এই চাকরিটা হারাতে পারি না। নইলে আমার পরিবারের সবাই না খেয়ে মরবে।”

ভিড়ের মাঝখানে দাঁড়িয়ে থাকা ঝাং ইউয়ানহেংয়ের মুখ লজ্জা ও আতঙ্কে টকটকে লাল হয়ে উঠেছিল। সে বারবার নিজের মুখটি কোট দিয়ে ঢাকার চেষ্টা করছিল, কিন্তু সফল হচ্ছিল না। তার দিকে তাকিয়ে লিন শিয়াওশির চোখ হঠাৎ চকচক করে উঠল। আচমকাই তার মাথায় একটি বুদ্ধি এল।

বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়ার সময়ই লিন শিয়াওশির বাবা নানা অজুহাতে তার হাতখরচ পাঠানো দেরি করতে শুরু করেছিলেন, কখনও কখনও একেবারেই পাঠাতেন না। মা মাঝেমধ্যে টাকা পাঠাতেন বলেই সে কোনোভাবে চলতে পারত। নইলে অনেক সময় তার খাওয়ার টাকাটুকুও থাকত না।

কিন্তু তার মায়ের আর্থিক অবস্থাও ভালো ছিল না। তাই প্রথম বর্ষের দ্বিতীয় সেমিস্টার থেকেই লিন শিয়াওশি পার্ট-টাইম কাজ শুরু করেছিল। নিজের পড়াশোনা ও জীবনযাপনের খরচ জোগাড় করার জন্য সে নানাভাবে অর্থ উপার্জনের চেষ্টা করত।

টাকার জন্য সে কত রকম পার্ট-টাইম কাজ করেছে, তার হিসাব নিজেও আর মনে করতে পারত না।

লিন শিয়াওশির কণ্ঠস্বর ছিল খুব মধুর। তৃতীয় বর্ষে পড়ার সময়, ছাত্রাবাসের সহপাঠিনীর সাহায্যে সে কিছুদিন ডাবিংয়ের কাজও করেছিল। কিছুদিন প্রশিক্ষণ নেওয়ার পর, নামী শিল্পীদের মতো বিভিন্ন বয়সের কণ্ঠস্বর হুবহু নকল করতে না পারলেও নিজের কণ্ঠের স্বরভঙ্গিতে সামান্য পরিবর্তন আনা তার পক্ষে সম্ভব ছিল।

সবাই যখন ঝাং ইউয়ানহেংকে ঘিরে তীব্র ভর্ৎসনা করছিল, তখন লিন শিয়াওশি ভিড়ের বাইরে দাঁড়িয়ে কণ্ঠস্বর সামান্য নিচু করে বলল, “এই লোকটা কি ইউয়ানদা ইন্টারন্যাশনালের ঝাং ইউয়ানহেং নয়? আমরা একই অফিস ভবনে কাজ করি, তাই আমি তাকে দেখেছি। তার বাড়িতে বৃদ্ধ বাবা আর অসুস্থ স্ত্রী আছে—এ কথা তো কখনও শুনিনি!”

নিজের নাম শুনে ঝাং ইউয়ানহেংয়ের আতঙ্ক আরও স্পষ্ট হয়ে উঠল।

লিন শিয়াওশি আবার কণ্ঠস্বর বদলে বলল, “আমিও তাকে চিনি। তার কোনো স্ত্রী নেই। শুনেছি, স্ত্রীর কাছে পরকীয়া ধরা পড়ার পরই তাদের বিবাহবিচ্ছেদ হয়েছিল।”

এই খবর ছড়িয়ে পড়তেই আশপাশের মানুষের আলোচনা আরও তীব্র হয়ে উঠল।

“তাই তো বলি, এমন কাজ করার সাহস পায় কীভাবে! লোকটা তো অভ্যাসগত অপরাধী! ছিঃ! এই অবস্থাতেও মিথ্যে বলার সাহস আছে!”

“আমার দিদির শ্বশুরবাড়ির ছোট বউ ইউয়ানদা ইন্টারন্যাশনালে কাজ করে। আজ রাতে বাড়ি ফিরে তাকে জিজ্ঞেস করব, সে ঝাং ইউয়ানহেং নামের লোকটাকে চেনে কি না।”

পৃষ্ঠা ২/৩

পৃষ্ঠা ৩/৩

“শুনলাম, ওকে পরে থানায় নিয়ে যাওয়া হবে, তাই না? এত বড় ঘটনা—আগে না চিনলেও পরে নিশ্চয়ই চিনবে!”

নিজের ব্যাপারে সব কথা প্রকাশ্যে চলে আসতে দেখে ঝাং ইউয়ানহেং আরও অস্থির হয়ে পড়ল। চোখের জল ও নাকের সর্দিতে তার মুখ একাকার। চারপাশের লোকদের দিকে তাকালে তার চোখে কেবল ঘৃণা ঝরে পড়ছিল।

ঠিক সেই সময় বাইরে থেকে ইউনিফর্ম পরা দুজন কর্মী ভেতরে এসে ঢুকল।

“এখানে কী হচ্ছে? সবাই এভাবে জড়ো হয়ে আছেন কেন?”

কর্মীদের কথা শুনে ঝাং ইউয়ানহেংকে ধরে রাখা লোকটি উচ্চস্বরে বলল, “এই লোকটা মেট্রের মধ্যে এক তরুণীর শ্লীলতাহানি করেছে। আমরা ইতিমধ্যেই পুলিশে খবর দিয়েছি। পুলিশ আসার অপেক্ষা করছি।”

তার কথা শেষ হতে না হতেই দুজন পুলিশ সেখানে এসে পৌঁছাল। ঝাং ইউয়ানহেংয়ের সামনে পরিচয়পত্র দেখিয়ে তারা কঠোর গলায় বলল, “আমাদের সঙ্গে চলুন।”

ঝাং ইউয়ানহেং পুলিশদের সঙ্গে চলে যেতে উদ্যত—এমন সময় কৌতূহলী এক যাত্রী হঠাৎ জিজ্ঞেস করল, “এত নির্লজ্জ কাজ করার জন্য কি ওর জেল হবে?”

প্রশ্নটি শুনে ঝাং ইউয়ানহেংকে ধরে থাকা পুলিশ সদস্যের মুখের ভাব ভালো হলো না। তিনি বললেন, “ঘটনার গুরুত্বের ওপর নির্ভর করবে। গুরুতর পরিণতি না হলে, সম্ভবত কিছুদিনের জন্য আটক রাখাই হবে।”

এই ফলাফলে আশপাশের যাত্রীরা স্পষ্টতই সন্তুষ্ট হলো না।

শুধু তারাই নয়, লিন শিয়াওশিরও মনে হলো—এ ধরনের লোককে যদি কেবল কিছুদিনের জন্য আটক রাখা হয়, তবে শাস্তিটা খুবই সামান্য হয়ে যাবে।

ঠিক তখনই লিন শিয়াওশির মস্তিষ্কে হঠাৎ এক যান্ত্রিক কণ্ঠস্বর ভেসে উঠল—

“আশ্রয়দাত্রী, আমি একটু আগে আবারও গোপন খবর সংগ্রহ করে এসেছি। দেখতে নিরীহ, সরল আর ভীতু এই লোকটা আর কী কী করেছে, তা তুমি কল্পনাও করতে পারবে না!”

পৃষ্ঠা ৩/৩