ষষ্ঠ অধ্যায় দেবদূত ও দানব
এটি এক ভিন্নধর্মী, তীব্রতায় ক্ষীণ, মূলত অনিবার্য এবং সাধারণভাবে ক্ষতিকর নয়—এক প্রকারের প্রতিযোগিতা। জিয়াং ইয়ুলানসহ সকলেই নিশ্চিত, সম্রাট এসব ঘটনার অজানা নয়; বিশ্ব সরকার ও ঝুঁকি মূল্যায়ন কমিটি ইচ্ছাকৃতভাবেই এসব করেছে। তবু সম্রাট পিছু হটেছে, যা অনেক কিছু স্পষ্ট করে দেয়।
প্রথমত, ওই নথিপত্রে কঠোর নির্ধারণ নেই; আলোচনার সুযোগ রয়ে গেছে। দ্বিতীয়ত, কূটনৈতিক দর-কষাকষি সত্যিই কার্যকর, যদি উপযুক্ত উপায় খুঁজে পাওয়া যায়। তবে জিয়াং ইয়ুলান উপলব্ধি করেন, কূটনৈতিক দর-কষাকষিরও সীমাবদ্ধতা আছে—শুধুমাত্র সূক্ষ্ম পরিবর্তন সম্ভব, বৃহৎ পরিসরে তেমন কোনো পরিবর্তন সম্ভব নয়।
যেমন এই প্রতিযোগিতায়, বিশ্ব দাবা সংস্থা সংশ্লিষ্ট প্রকল্পগুলো সকলেই স্থগিত—এগুলো কয়েক ডজন প্রকল্প, হাজার হাজার শ্রমিক জড়িত, স্থগিত করলে বিপুল মানবশক্তি ও সম্পদ সঞ্চয় সম্ভব, কিন্তু বৃহৎ পরিসরে এর পরিমাণ এক শতাংশেরও কম। তবু, এসব কাজ অর্থবহ। এই মুহূর্তে যতটা সম্ভব, ততটাই করা উচিত।
কয়েকদিন পর, ঝুঁকি মূল্যায়ন কমিটির প্রাথমিক মূল্যায়ন শেষ হয়, চূড়ান্ত ফলাফল জিয়াং ইয়ুলানের সামনে আসে। এই সময়, বহু ঝড়-ঝঞ্ঝা পেরিয়ে আসা এই মধ্যবয়স্ক নারী স্তব্ধ হয়ে যান।
কমিটির চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত: বর্তমান মানব সভ্যতার উৎপাদন ক্ষমতা বিবেচনা করে, দশ বছরের মধ্যে ওই নথিপত্রে উল্লেখিত প্রকল্প—কূটনৈতিক দর-কষাকষির মাধ্যমে বাদ দেয়া প্রকল্প ছাড়া—সম্পন্ন করতে হলে, প্রথমত, মানব সমাজের সব নির্মাণ কার্যক্রম সম্পূর্ণভাবে স্থগিত করতে হবে, সব নির্মাণশক্তি এখানে কেন্দ্রীভূত করতে হবে।
তবে এখানেই শেষ নয়; তিন বছরের মধ্যে, বিশ্ব সরকারকে কমপক্ষে এক কোটি জ্ঞানসম্পন্ন মানুষকে সংগঠিত, প্রশিক্ষিত করে যোগ করতে হবে। এই প্রকল্পগুলো, যা উদ্ধারকারী সভ্যতা দাবি করেছে, মানব সভ্যতার স্বতঃস্ফূর্ত নির্মাণের মতো নয়। ওই প্রকল্পগুলো মূলত উৎপাদনমূলক, সমাজের জন্য উপযোগী—সেতু, রেলপথ ইত্যাদি।
কিন্তু উদ্ধারকারী সভ্যতার দাবি অনুযায়ী প্রকল্পগুলো মূলত অকার্যকর শ্রম; এগুলো মানব সমাজের জন্য ইতিবাচক প্রভাব আনে না, বা খুব সামান্য আনে। যেন দুটি দল—একটি গর্ত খুঁড়ছে, আরেকটি পূরণ করছে; দৃশ্যত ব্যস্ত, আসলে সমাজে কোনো উপকার নেই।
যদি কোটি কোটি মানুষ এই কাজে নিযুক্ত হয়, তাদের ও পরিবারের খাদ্য, পোশাক, চিকিৎসা সবকিছু অন্যদের সরবরাহ করতে হয়, তাহলে তা গুরুতর সামাজিক সংকট সৃষ্টি করবে। অগণিত মানুষ অন্নবস্ত্রহীন, চিকিৎসাহীন, দুঃখে মৃত্যুবরণ করবে।
এটাই জিয়াং ইয়ুলানের সামনে রাখা সিদ্ধান্ত। তার মনে হল, অবিলম্বে প্রত্যাখ্যানের ক্ষমতা ব্যবহার করবেন, এমনকি সম্রাটকে মানব সভ্যতার চাহিদা নথিপত্র ফিরিয়ে দেবেন। কিন্তু তিনি জানেন, তা করতে পারবেন না।
তিনি চোখ বন্ধ করেন, গভীরভাবে শ্বাস নেন। সভাকক্ষের শতাধিক সদস্য, যাঁরা বিভিন্ন পেশা ও স্বার্থের প্রতিনিধিত্ব করেন, তাকিয়ে আছেন তাঁর দিকে। তারা জানে, ঝুঁকি মূল্যায়ন কমিটির সভাপতি হিসেবে জিয়াং ইয়ুলানের সুপারিশ চূড়ান্ত সিদ্ধান্তে গুরুত্ব বহন করে।
জিয়াং ইয়ুলান চোখ খুললেন। তাঁর শ্বাস একটু দ্রুত, কণ্ঠও স্ফুর্তিহীন। “আমি সিদ্ধান্ত নিয়েছি, ঝুঁকি মূল্যায়ন কমিটির পক্ষে সর্বোচ্চ স্তরে প্রত্যাখ্যানের ক্ষমতা ব্যবহার না করার সুপারিশ করবো।”
এক ঝটকায় সভাকক্ষ বিস্ফোরিত হয়ে ওঠে। অগণিত মানুষ উঠে দাঁড়ায়, চোখ রক্তবর্ণ, উচ্চস্বরে গর্জে ওঠে।
“জিয়াং সভাপতি! আপনি কি জানেন, এই সিদ্ধান্ত কী অর্থ বহন করে?”
“কেন প্রত্যাখ্যান করা হলো না? এই নথি তো আমাদের রক্ত শুষে নিচ্ছে!”
“এই নথি কার্যকর হলে, ভবিষ্যতে প্রতিটি ঠাণ্ডায় ও ক্ষুধায় মৃত মানুষ আকাশ থেকে আপনাকে দেখবে!”
“মানবদ্রোহী! বিশ্বাসঘাতক!”
জিয়াং ইয়ুলান উত্তেজিত জনতাকে দেখেন, তাঁর মন কিছুটা বিভ্রান্ত। তিনি জানেন, এরা বিভিন্ন স্বার্থের প্রতিনিধিত্ব করলেও, সর্বোপরি মানব সভ্যতার সামগ্রিক স্বার্থেরই প্রতিনিধি। তাদের অভিযোগ অমূলক নয়। অপমানের কথা—এ তো আগেই ধারণা ছিল।
এই কাজটাই আসলে গালি খাওয়ার কাজ।
“পর্যাপ্ত!” হঠাৎ জিয়াং ইয়ুলান বজ্রকণ্ঠে চিত্কার করেন, শক্তভাবে টেবিলে হাত রাখেন। তাঁর দৃপ্তিতে সভাকক্ষ নিস্তব্ধ।
তিনি সকলের দিকে তাকিয়ে বলেন, “আমি কেবল কয়েকটি প্রশ্ন করবো।”
“এক, এই নথি কার্যকর করলে মানব সভ্যতার মৌলিক সামাজিক কাঠামো ভেঙে যাবে কি?”
কেউ উত্তর দেয় না, কিন্তু উত্তর স্পষ্ট। না।
“দুই, এই নথি কার্যকর করলে মানব সভ্যতার বিকাশের সম্ভাবনা ক্ষতিগ্রস্ত হবে কি?”
আবারও কেউ উত্তর দেয় না, কিন্তু সবার মনে উত্তর স্পষ্ট। না।
“তিন, এই নথি কার্যকর করলে সমাজে অস্থিতিশীলতা ছড়িয়ে পড়বে কি?”
উত্তর একই—না।
জিয়াং ইয়ুলান আরও কিছু প্রশ্ন করেন, কিন্তু কেউ উত্তর দেয় না। আসলে, এই নথি অগণিত সমস্যা ও ক্ষতি আনবে, কিন্তু বৃহৎ মানব সভ্যতার দৃষ্টিকোণ থেকে দেখলে, মৌলিক ক্ষতি নয়।
এ ধরনের ক্ষতি, বিশ্ব সরকারকে পৃথিবী ধ্বংসের ঝুঁকি নিয়ে প্রত্যাখ্যানের সিদ্ধান্ত নিতে বাধ্য করে না। এই সত্যটি বিশ্ব সরকার জানে, উদ্ধারকারী সভ্যতাও জানে।
যদি দৃঢ়প্রতিজ্ঞ হয়ে পৃথিবী ধ্বংসের ঝুঁকি নিয়ে প্রত্যাখ্যান না করা হয়, উদ্ধারকারী সভ্যতা সংশোধন করতে অস্বীকার করলে, বিশ্ব সরকার অপারগ হয়ে পড়বে।
তাই, কার্যকর করাই একমাত্র পথ।
সভাকক্ষে নিস্তব্ধতা।
“এবার আমি কয়েকজনের নাম বলবো, আপনারা নিজেরাই হস্তান্তর প্রক্রিয়া সম্পন্ন করে আগের বিভাগে ফিরে যান। ঝুঁকি মূল্যায়ন কমিটিতে কাজ করার মতো ধৈর্য ও উচ্চতা আপনাদের নেই।”
জিয়াং ইয়ুলান হাত নেড়ে কয়েকজনের নাম বলেন। যাদের নাম বলা হয়, কেউ রাগান্বিত, কেউ হতবুদ্ধি, কেউ নির্লিপ্ত, একে একে বেরিয়ে যান।
মূল্যায়নের ফলাফল রিপোর্টের পর, প্রত্যাশিতভাবেই সিদ্ধান্ত গ্রহণকারী স্তর জিয়াং ইয়ুলানের সুপারিশ অনুমোদন করে। প্রত্যাখ্যান নয়, বাস্তবায়নের প্রক্রিয়া শুরু।
পূর্বের তুলনায়, এই কাজ আরও জটিল, আরও বহুস্তর। সর্বোচ্চ স্তরের নির্দেশে, পুরো পৃথিবী সরাসরি সামরিক শাসনে প্রবেশ করে; বিপুল প্রকৌশলী, শ্রমিক কেউ উত্তেজিত, কেউ উদ্বিগ্ন, কেউ ভীত, কেউ উচ্ছ্বসিত মন নিয়ে বিভিন্ন নির্মাণস্থলে রওনা দেন; প্রায় অসীম সম্পদ বিভিন্ন স্থানে বিতরণ শুরু হয়।
হ্যাঁ, সত্যিই অনেকেই উচ্ছ্বসিত। আগেই, প্রচারমূলক কাজ শুরু হয়েছে। বিশ্ব সরকার উদ্ধারকারী সভ্যতার আগমনের তথ্য লুকায়নি, বরং সবার কাছে প্রকাশ করেছে। তবে, প্রচারের শব্দাবলীতে সত্যের সঙ্গে বড় অমিল।
প্রচারে, উদ্ধারকারী সভ্যতা মহাকাশের গভীর থেকে আগত, সুপার প্রযুক্তির শক্তি নিয়ে মানব সভ্যতার ওপর অত্যাচার ও দাসত্ব চাপানো দানব নয়; বরং সদয়, মানব সভ্যতা উদ্ধার করতে, মানব বিশ্বের অগ্রগতির জন্য আগত দেবদূত।
ওই দুই শহরের ধ্বংসও বিরল মহাজাগতিক দুর্যোগেরূপে উপস্থাপন করা হয়েছে; এই দুর্যোগে পুরো মানব সভ্যতা বিলুপ্ত হওয়ার কথা ছিল, উদ্ধারকারী সভ্যতার আগমনেই তা শেষ হয়েছে।
উদ্ধারকারী, উদ্ধারকারী—নামের মধ্যেই তো মানে বোঝা যায়, তাই না?
এমনকি এই প্রকল্পের বিপুল নির্মাণকাজ, যা মানবতার সীমা ছাড়িয়ে গেছে, উদ্ধারকারী সভ্যতার জন্য সম্পদ সরবরাহ নয়; বরং মানব সভ্যতার অগ্রগতির জন্য অপরিহার্য পরিকাঠামো। অর্থাৎ, এসব নির্মাণ মানবতার জন্য, দেবদূতসম উদ্ধারকারী সভ্যতার জন্য নয়।
মানবজাতির সবকিছু নিজেদের জন্যই। এবং, সুযোগ দুর্লভ।
এইভাবে, বিশ্ব সরকার আহ্বান জানায়, সমগ্র মানবজাতি যেন এই হাজার বছরের অনন্য সুযোগকে কাজে লাগায়, এক পুস্তকপ্রজন্মের শ্রমে ভবিষ্যৎ প্রজন্মের জন্য উজ্জ্বল ভবিষ্যৎ গড়ে তোলে।
প্রচারণা এতটাই প্রবল, অতি স্বল্প সময়েই তা সর্বত্র ছড়িয়ে পড়ে, প্রায় সব তথ্যমাধ্যমে ছায়া ফেলে। সমগ্র মানব বিশ্ব উত্তেজিত, গ্রহের মহাসাগরের আহ্বানে, অগণিত তরুণের হৃদয়ে সাহস জ্বলে ওঠে।
কিন্তু শু জেংহুয়া জানেন, প্রচারণার এই সময়ে, প্রচার বিভাগে কমপক্ষে ত্রিশজন উচ্চপদস্থ কর্মকর্তা, যারা সত্য জানতে পেরেছেন, মানসিকভাবে ভেঙে পড়েছেন; তাদের বাকি জীবন মানসিক হাসপাতালে কাটবে।
জানতে পেরেও, প্রতিপক্ষ দানব জেনেও, তাকে দেবদূতরূপে প্রচার করতে বাধ্য হওয়া—কর্ম ও চিন্তার এই ফারাকের মানসিক চাপ, সবাই সহ্য করতে পারে না।
তবু, এই প্রচারণা অত্যন্ত জরুরি। কারণ, সত্য প্রকাশ করা অসম্ভব। প্রকাশ করলে, সমাজ কাঠামো মুহূর্তে ভেঙে পড়বে। বিশ্ব সরকার তাৎক্ষণিকভাবে জনগণের কাছে অগ্রহণযোগ্য হবে, অগণিত তরুণ বিদ্রোহের পতাকা তুলবে; যদিও তা কার্যকর নয়।
শেষপর্যন্ত, বিশ্ব সরকার পতন করবে, উদ্ধারকারী সভ্যতা শক্তি দিয়ে পুতুল সরকার গঠন করবে, ভিতরে কঠোর দমন, বাহিরে নতজানু, পুরো পৃথিবী বিশৃঙ্খলায় ডুবে যাবে।
তিয়ানজিং বিশ্ববিদ্যালয়ের পদার্থবিদ্যা পরীক্ষাগারে, শু জেংহুয়া ভিডিও বন্ধ করেন; উদ্ধারকারী সভ্যতার আগমনের বিষয়ে এক আলোচনানুষ্ঠানের সঞ্চালকের উচ্ছ্বসিত কণ্ঠ নিস্তব্ধ হয়। কিছু সময় স্থির বসে, তিনি আরেকটি নথি খুলেন।
সম্রাটের সঙ্গে আলাপ-আলোচনায় নিশ্চিত হয়েছে, উদ্ধারকারী সভ্যতা মানব সভ্যতাকে কিছু বৈজ্ঞানিক তথ্য সরবরাহ করবে, যাতে মানব বিশ্বের প্রযুক্তি অগ্রগতি ঘটে। এই নথিতে রয়েছে মানবজাতির অজানা বৈজ্ঞানিক তত্ত্বের তথ্য।
সত্যি বলতে, শু জেংহুয়ার এসব তথ্য নিয়ে বিশেষ প্রত্যাশা নেই। কারণ, একটু ভাবলেই বোঝা যায়, উদ্ধারকারী সভ্যতা কখনোই যথেষ্ট গুরুত্বপূর্ণ বৈজ্ঞানিক তথ্য দেবে না। তবু নথি খুলে, দ্রুত চোখ বুলিয়ে, শু জেংহুয়া তৎক্ষণাৎ গম্ভীর হয়ে যান।
বিজ্ঞান বিভাজন শেষে, তাঁর হাতে আসা সব তথ্য তাত্ত্বিক পদার্থবিজ্ঞান সংক্রান্ত; আর তিনি শীর্ষতাত্ত্বিক পদার্থবিদ হিসেবে, এক দৃষ্টিতেই তথ্যের গুরুত্ব বুঝে নেন।
মনোযোগী হয়ে পড়তে শুরু করলে, তাঁর চোখ আর সরে না; অথচ, তাঁর হৃদয় ধীরে ধীরে নিচে নামতে থাকে।