বারো অধ্যায়: নীল অতিথি

(১/৩) পৃষ্ঠা
বাতাস ও তুষার অতিথি হিসেবে এল।
আকাশের ঘণ্টাগুলো হালকা দোল খাচ্ছে, প্রতিটি শব্দ সুরেলা।
লিং বুজান-এর শরীরের উপর থেকে আত্মার তুষার গলে পড়ল, একগাদা নীল পোশাক যেন মনোমুগ্ধকর পাহাড়ি দৃশ্য।
লিং কিউং যখন তাকে আসতে দেখল, সাবধানে ভাবল যে মূল চরিত্রটির সাথে তার গভীর কোনো সম্পর্ক নেই। কিছুক্ষণ চিন্তা করে, প্রথমে দুইবার নমস্কার করল।
লিং বুজান অস্বস্তিকরভাবে চায়ের কাপ ধরল, “ধন্যবাদ, সেই যে, আমি এখন এলে কি সাধ্বীকে বিরক্ত করলাম?”
লিং কিউং: “আকাশের দরজা চার ঋতু শীতকালে বন্ধ থাকে, পাখি ও জন্তুদের দেখা মেলে না, তুমি এখানে এসে বিরক্তি নয়, বরং আমার একাকীত্ব কিছুটা কমিয়ে দিয়েছ।”
বাহিরের তুষার ঝড় সূর্যের মধ্যাহ্নের দিকে এগিয়ে যাচ্ছে।
সম্ভবত আকাশের দরজা বন্ধ থাকায় লিং বুজান বাইরে অপেক্ষা করছিল, তবে তার সময় ভুল হওয়ায় তাকে দোষ দেওয়া যায় না।
কারো ধারণা ছিল না যে মহান সাধ্বী রাতে ঘুমাতে পারছে না! দুপুরের কাছাকাছি উঠে এল!
তবে,
গতকালের সংগ্রহ করা বাক্সে একটি বই ছিল, শিরোনাম “তুমি আমাকে মারো, আমি তোমাকে মারি, আমরা দুজনেই পাগল।” সত্যিই দুর্দান্ত বই!! লিং কিউং দুই রাত ধরে না ঘুমিয়ে বিছানায় হেসে গড়াগড়ি খেলো।
লিং বুজান হাসল: “তাহলে খুব ভালো।”
লিং কিউং দ্রুত তার মনের অবাস্তব কল্পনা দূরে ফেলে শুদ্ধ হাসি দিল, দেখল সে হাতের আঙুল থেকে সরকারি নথির মতো কিছু বের করল।
লিং বুজান নিঃশ্বাস ফেলল, “অবশেষে, দু’রাত খরচ করে, এই সমস্ত লোককে খুঁজে বের করলাম, তারা仙門-এর নিয়ম ভঙ্গ করেছে, অপমান করেছে, কুৎসা রটিয়েছে, সহকর্মীদের নির্যাতন করেছে, গোপনে মারামারি করেছে, রাতে না ফেরার... এই নামগুলো... সাধ্বী, অনুগ্রহ করে দেখুন...”
লিং কিউং হাতে নিয়ে স্তম্ভিত: “তুমি নিজে এই তালিকা তৈরি করেছ? তুমি এটা আমাকে দিলে, তোমার নিজের কি হবে?”
লিং বুজান ধীরস্বরে বলল: “যাই হোক, ভুলকারীকে শাস্তি পেতে হবে, আমি শুধু চাই সাধ্বী আমাকে বিরক্ত না মনে করুক... অন্তত...”
সে ভাবল যে তার “কুকুর অবহেলা” উপাধি আছে,仙門-এর সবাই তাকে অপছন্দ করে।
লিং কিউং সহমর্মিতার সঙ্গে আন্তরিকভাবে বলল: “কীভাবে! আমি তো এই লোকদের শাস্তি দেওয়ার পরিকল্পনাই করছিলাম, তারা দুর্বলদের ওপর অত্যাচার করে, গোষ্ঠী গঠন করে, নিশ্চয়ই তারা কতটা গর্বিত! আমি শুধু আমার শিষ্যদের জন্য নয়, অন্য নির্যাতিত শিষ্যদের জন্যও দায়িত্ববোধ করি। তবে অভিযোগ প্রমাণের বিষয়টি কঠিন, আমি仙門-এর বিষয়াদি জানি না, অনেক জটিল। তোমার এই তালিকা খুব সাহায্য করেছে।”
লিং বুজানের চোখে আলো জ্বলল: “সাধ্বী যদি এমন ভাবে ভাবেন, আমি আনন্দিত! তোমাকে সাহায্য করা আমার সম্মান।”
লিং কিউং কিছুটা লজ্জিত, লিং বুজান উঠে বলল: “তাহলে... সাধ্বী শান্তি পছন্দ করেন... তাহলে আমি বিদায় নিচ্ছি, বিরক্ত করলাম না।”
লিং কিউং তাকে দরজা পর্যন্ত নিয়ে গেল।
লিং বুজান একটু দ্বিধায় পড়ে হঠাৎ একটি পাত্র থেকে মিষ্টান্ন বের করে বলল, “গতবার দেখেছি সাধ্বী এই ধরনের মিষ্টি পছন্দ করেন, তাই মনে রেখেছি। এটা মোটেই খারাপ নয়, গ্রহণ করুন।”
লিং কিউং বিস্মিত: “... নীল পোশাক পরিহিত道君, আপনি তো অনেক ভদ্রতা দেখালেন, আমাদের মধ্যে এসব আদান-প্রদান দরকার নেই।”
মানুষ চলে গেলে, লিং কিউং পাত্রটি নিচে রেখে মিষ্টি নিয়ে মুখে দিল।
বুঝতে পারল কিছু অদ্ভুত, দ্রুত ঘরে গিয়ে আয়নায় মুখ ঘুরিয়ে দেখল, “হুম, যুক্তি আছে, এভাবে ভাবলে অদ্ভুত লাগে না। এক রাত জেগে সারা মুখে কোনো মেকআপ ছাড়াই এত মনোমুগ্ধকর চেহারা, কোনও ত্রুটি নেই, ছোটবেলা থেকে সুন্দর হওয়ার জন্য কষ্ট পেয়েছি, পরে অন্য কাজেও গিয়ে দেখলাম সুন্দর হওয়ায় সমস্যা, তাই ছোট অভিনেত্রী হলাম, হায়, তার সব আচরণ বুঝতে পারি।”
“কিন্তু, আমি তাকে কিভাবে অস্বীকার করব? সহকর্মী, কথা বলা কঠিন।”
এই সময় ঘণ্টার শব্দে, লিং কিউং আয়না রেখে ভাবল কেউ আবার এসেছে আকাশ দরজায়।
অপ্রত্যাশিতভাবে, নীল পোশাক পরিহিত道君 ফিরে এল, ঘণ্টাটা রেখে তার মনোমুগ্ধকর মুখ তুষার আলোয় ঝলমল করছিল, মুখে হাসি ফুটল: “সাধ্বী, আমি তো এখন বুঝতে পারলাম, তুমি লজ্জিত হলে বা চাপ মনে হলে কিছু টাকা দিলে মন হালকা হবে!”
“ঠক” বড় থলে আত্মার পাথর বের করল।
নীল পোশাক道君 পাথর বহন করে ছুটে গেল।
লিং কিউং হাসি মুছে তালিকা মোড়াল, মাথায় থাপ্পড় দিল: “আহা, খুব অস্বস্তিকর, তবে এই道君 কার, আমি উপন্যাসে দেখেছি সবসময় সৎ মানুষ, পরবর্তীতে নির্দোষ মরে仙門-এ, হত্যাকারী কেউ বলেনি।”
সিস্টেম: “চরিত্র, নীল পোশাক道君 লিং বুজান, ছোটবেলা থেকে বাইলি সিনিয়র নিয়ে仙門-এ বেড়ে উঠেছে, কাউকে পছন্দ করে না, ডাকনাম ‘কুকুর অবহেলা’।
সিস্টেম: “অর্থ হচ্ছে বেশি নিয়ন্ত্রণ করে, পরিশ্রম করে কিন্তু কৃতজ্ঞতা পায় না, যেমন এখন। তোমার জন্য, যিনি仙門-এর কাজের বাইরে আছো, প্রতিদ্বন্দ্বীদের বিরুদ্ধ হয়ে পড়েছ, মানে仙尊দের বিরুদ্ধেও।”
লিং কিউং ভাবল: “এই সম্পর্ক, সে খোলাখুলিভাবে দিল, আমি গ্রহণ করব।”

(২/৩) পৃষ্ঠা
তালিকা তার হাতে থাকা সত্ত্বেও, প্রাথমিক প্রমাণ রয়েছে, কিন্তু যাচাই ও শাস্তির ব্যাপারে লিং কিউং কোনো ভূমিকা নিতে পারছে না, কী করব?
লিং কিউং তালিকা ভাঁজ করে রাখল: “ঠিক আছে, আগে নির্দয় প্রতিপক্ষ ভাইকে দেখা যাক।”
এক কোয়ার্টার ঘণ্টা পরে।
আকাশ দরজার নিচে, পুকুরপারের ছোট বাঁশের কুঁড়েঘর।
লিং কিউং দরজা ঠেলে ভিতরে ঢুকল, চেহারা দেখে তৎক্ষণাৎ স্থির হল: “ফেং’er, তুমি কী করছ?”
এক ফাঁকা আলো পুরো ঘরকে দেখাতে পারছে না, অন্ধকারে ওরফাং ফেং পাশে কোণে লুকিয়ে আছে, সে তাকিয়ে বলল, “গুরু, আমি মাছ মেরেছি।”
মাটিতে একটি কই মাছের মরদেহ পড়ে আছে, মাছের পাঁকে দাগ, রক্ত ছড়িয়ে।
“আমি গতকাল মাছ ধরেছিলাম, তোমার জন্য এনেছিলাম, তুমি?” লিং কিউং ক্ষুব্ধ: “এভাবে মেরে ফেললে? কী ভুল করল সে, কী তাকে বিরক্ত করল?”
ওরফাং ফেং: “সে আমাকে বিরক্ত করেনি, আমি শুধু এমন করতে চেয়েছিলাম।”
এই মাছটি লিং কিউং গতকাল পুকুরপারে দুপুর কাটিয়ে ধরা হয়নি, পরে ওরফাং ফেং নীরবে দেখছিল।
লিং কিউং লজ্জায় অন্যরা মাছ ধরতে পাঠালেন, ওরফাং ফেং হালকাভাবে মাছ ছুঁয়েছিল।
লিং কিউং দেখল সে মাথা নিচু করে আগ্রহ নিয়ে দেখছে।
যদিও মাছটি তার ধরা নয়, কিন্তু গুরু হওয়ায় যত্ন নিতে হবে, তাই সে বিশেষভাবে আত্মার শক্তি প্রেরণ করল: “ফেং’er, এতক্ষণ দেখেছ, পছন্দ হলে ভালো করে রাখ।”
— “বাঁধা মান্য করলাম, গুরু।”
লিং কিউং: “তুমি না পছন্দ কর, পুকুরে ছেড়ে দাও, তাও সহজ।”
“পছন্দ?”
ওরফাং ফেং অজান্তে বলল, “গুরু জানেন না, সে ঘুরে বেড়ায়, আমার ঘরে খুব শব্দ করে, আমি তার গলা চেপে ধরেছি। তার চোখ গোল, খুব পাগল।”
সে কী বলছে?
লিং কিউং হতবাক।
ওরফাং ফেং মাথা নীচু করল, চোখে রাগ ঝলমল করল: “কেন অকারণে নড়াচড়া? আমি তাকে চুপ থাকতে বলেছিলাম, সে কেন শুনল না, আমার মতো হল না! এখন তেমন পরিবর্তন নেই, সে শান্ত, শৃঙ্খলাবদ্ধ। গুরু, আমি একটা রসিকতা মনে পড়ল... মাছ জলে হেসে, কেন হাসে, কারণ তারা বের হতে পারে না, হাহাহাহা।”
“ঠক” শব্দে দরজা বন্ধ হল, লিং কিউং রং বদলাল।
আলো বিচ্ছিন্ন, ওরফাং ফেং আবার অন্ধকারে, সব ভাব গোপন করল, “অবশেষে” উত্তেজিত হয়ে মরদেহ পায়ের নিচে চেপে দিল।
লিং কিউং মুখ বন্ধ: “আমি মনে করি আমাকে কিশোর মনস্তত্ত্ব শিখতে হবে, মাছকে শৃঙ্খলাবদ্ধ করা? সে কী ভাবছে? কেন সে পুরো বিশ্বকে নিজের কথা শুনতে বাধ্য করবে না? আর... ঘরের দেয়ালে অদ্ভুত আঁকা অক্ষর, নতুন অনেক বেড়েছে, মনে হয় ঠিক নয়।”
“লিং কিউং, তুমি কি তাকে শিখাতে পারবে?”
হঠাৎ ঘুরে দেখল শি চাও জিয়াং তার পেছনে, লিং কিউং চমকে উঠল: “?! বড় ভাই, তুমি এখানে কী করছ?”
শি চাও জিয়াং একাকী ঠান্ডা ভঙ্গিমায় ঘরটাকে পরিদর্শন করে বলল, “সে পাঁচ বছর আগে দুই সহকর্মী হত্যা করে, তারপর এই পুকুরে ডুবে গেছে।”
লিং কিউং স্মরণ করল নিজে তাতে লাফ দিয়ে ওরফাং ফেংকে বাঁচিয়েছিল: “!!!”
এটি উপন্যাসে ছিল না, এই বিশ্বের অতিরিক্ত ঘটনা।
ওরফাং ফেং ছোটবেলা থেকে অদ্ভুত চরিত্র, কেউ ভালো-মন্দ শেখায়নি, এখানে একা থাকত, গুরুদের মার খেত।
仙門-এর পরীক্ষা চলাকালীন নতুন ছাত্ররা গোষ্ঠী গঠন করে রহস্য অনুসন্ধান করতে এলে, বড় ভাই তাদের ওরফাং ফেং-র অদ্ভুত বাচ্চার কথা জানাল।
শিষ্যরা আগ্রহে আসল, দেখতে চাইল অসাধারণ শত্রু কেমন।
বড় ভাই ছোট ভাইদের উপেক্ষা করত, কেউ প্রতিবাদ করলে তরবারি চালাত।
দুই মরদেহ উদ্ধার হওয়ার সময়, ওরফাং ফেং শুধু নয় বছর বয়সী।
সে ভাঙ্গা পা ও হাত টেনে, মরদেহ দেখিয়ে নিজেদের অপরাধ নিয়ে হাসছিল, সবাইকে ভয় দেখাল। কিছু ছাত্রও ওর ফাঁদে পড়েছিল।
পূর্ব ও পরবর্তীতে এ কাজ আত্মরক্ষা হিসেবে গণ্য।

(৩/৩) পৃষ্ঠা
অবশেষে সে হল স্নো ঝি উপাসকের একমাত্র শিষ্য,仙門-অধিকারীরা আলোচনা করে বিষয়টি চাপিয়ে দেয় এবং সাধ্বীকে নিষিদ্ধ করে রাখার আদেশ দেয়। সাধ্বীর শাস্তি ছিল মারধর, অপমান, কঠোর নিয়ম।
শি চাও জিয়াং বাইরে দুষ্ট মন্ত্রের অবশিষ্টাংশ নির্মূলের দায়িত্বে থাকায় তাকে নিয়ন্ত্রণ করা কঠিন।
আরও বড় কথা, সাধ্বীর শিষ্য হওয়ায়, পরবর্তীতে ওরফাং ফেং仙門-শিষ্যদের কিছু আচরণ অনুকরণ করে যুক্তিসঙ্গত কথা বলত।
শি চাও জিয়াং: “এখন তাকে তোমাকে শাসন করতে হবে।”
সেরা মনস্তত্ত্ববিদরা পালাক্রমে চেষ্টা করলেও সফলতা অজানা!
লিং কিউং সাহস করে সাধ্বী রূপে বলল: “হ্যাঁ, সে বাবা-মা ছাড়া, শুধু আমি গুরু, আর কেউ তাকে শাসন করবে না। আগে আমার অবহেলা ছিল, এখন বেশ কঠোর হব না। আশা করি সে স্বাভাবিক হবে, স্বাভাবিক জীবন যাপন করবে, ভুল কিছু করবে না।”
এক দীর্ঘ নীরবতা।
লিং কিউং মিষ্টি হয়ে বলল: “শুনেছি বড় ভাই তুমি ধ্যান করছিলে, কেমন লাগছে?”
শি চাও জিয়াং চোখে অস্থিরতা নেই: “ঠিক আছে।”
সত্যিই উচ্চপদস্থ প্রধানের ভাবমূর্তি,仙氣 ভাসছে, হঠাৎ ফিরে গেল।
লিং কিউং বুঝতে পারল না কেন সে পুকুরপারে এসেছে, মনের মধ্যে দ্বিধা নিয়ে বলল: “বড় ভাই, তুমি এসেছ, আমি তোমাকে চা দিইনি, যখনই আসো, আসো আকাশ দরজায়, আমরা একসঙ্গে বসব।”
শি চাও জিয়াং দাঁড়িয়ে বলল: “কখনও কখনও আমি সন্দেহ করি, তুমি হয়তো কারো দ্বারা দখল হয়েছ।”
“আমি তো পূজারী শিষ্য, কে আমাকে দখল করবে?”
লিং কিউং কাঁটাচোখে হালকা হাসি দিয়ে বলল: “বড় ভাই, তুমি জানো আমি আগে বোকামি করতাম, ভুল অনেক ছিল। কিন্তু এখন আমি বদলাব, একদিন হঠাৎ বুঝব বড় ভাই তুমি আমার একমাত্র পরিবার, তাই তোমার প্রতি আমার অনুভূতি আলাদা।”
সিস্টেম: “অভিনয় +২০।”
শি চাও জিয়াং অবিচল: “আশা করি এটা তোমার সত্য কথা।”
লিং কিউং কसम খাইল: “তুমি আমার প্রতি এত ভালো, আমার কথা সত্য!”
সোনালি সুযোগ সবকেই সমানভাবে দিতে হয়, ভবিষ্যতে সত্য প্রকাশ করলেও নিজের জন্য পথ রাখা যায়। ঠাণ্ডা বিদ্রুপপূর্ণ ভাব ধরা অবশ্যই অপছন্দনীয়।
শি চাও জিয়াং বলল: “তাহলে আমার সঙ্গে একবার আরেকবার জি পরিবার গ্রামে যাও।”
লিং কিউং: “???”
তুমি তো সদ্য ধ্যান থেকে বেরিয়েছ, আর জি পরিবার গ্রামে কী বড় রহস্য!
যে কারণেই হোক, প্রধান হিসেবে তোমার নিজেই যেতে হবে।
তার মনের দৃঢ়তা ও শীতলতা দেখে লিং কিউং বাধ্য হয়ে তার পিছু নিল, আর নতুন প্রশ্নের মুখোমুখি হতে প্রস্তুত হল।
উড়ন্ত পথে, লিং কিউং দ্বিধায় তাকে একাধিকবার দেখল।
শি চাও জিয়াং: “কী হয়েছে?”
লিং কিউং তালিকা বের করে বলল: “বড় ভাই, তারা একসঙ্গে আমার শিষ্যকে নির্যাতন করছে, তুমি শুনেছ? তারা আমার শিষ্যকে নির্যাতন করলে তোমার বোনকেও নির্যাতন করছে, বাইরের চোখে আমি গর্বের সাথে তাদের সামনে গেলাম, অথচ আমি একা, এসব বিষয় জানি না, কী করব বুঝি না। ভাবলাম বড় ভাই যদি পাশে থাকতো!”
শি চাও জিয়াং: “...”
লিং কিউং চোখ নিচু করল: “আহ, এই কয়েকদিন ঘুম হয়নি, মন খারাপ ছিল, এখন বড় ভাই পাশে দেখে আনন্দিত, শুধু চাই তুমি আমার রক্ষক হও।”
শি চাও জিয়াং প্রথমবার তার এত আন্তরিক কথা শুনে তালিকা নিয়ে বলল: “আমি ন্যায় বিচার করব।”
লিং কিউং হাসল: “ধন্যবাদ বড় ভাই! আমরা দুইজন একদম ভাল!”