সপ্তম অধ্যায়: নক্ষত্রপতন

শুধুমাত্র দুষ্টুমির ধোঁয়া অবিরাম প্রবাহিত হচ্ছিল।
আকাশ জুড়ে ছড়িয়ে থাকা ছাই ও কাকের কর্কশ ডাক এক ধরনের ভয়াবহতা সৃষ্টি করছিল।
এক একটি নাশপাতির ফুল আগুনে পুড়ে পড়ছিল, লিং ছিং সেই দিকে দৌড়োতে লাগল, চোখে ভয়ঙ্কর এক ছায়াময় অবয়ব প্রতিফলিত হলো।
লিং ছিং স্পন্দিত হয়ে বলল, "শি সিং ঝুয়ান!"
শি সিং ঝুয়ান সারা শরীর রক্তে সিক্ত, রক্ত আর আশ্রু তার চোখের সাদা কাপড়ে ছড়িয়ে পড়ছিল, তার হাতে কোনো তরোয়াল ছিল না, দুই হাত পুড়ে শুকিয়ে হাঁড় পর্যন্ত দেখা যাচ্ছিল, গলায় কর্কশ স্বরে কিছু বলছিল।
প্রতিটি শব্দ ছিল তার নাম।
"লিং ছিং... লিং ছিং..."
লিং ছিং বাড়তি এগিয়ে যাওয়ার চেষ্টা করছিল, হঠাৎ থেমে গেল, "মায়াবাহিনী কি হাত দিয়েছে? আমি তো হাত লাগাইনি, অন্য কেউ করেছে? শি সিং ঝুয়ান কেন পালায়নি? সে আমাকে খুঁজছে... এত আহত অবস্থায়ও আমাকে খুঁজছে..."
দু'টো কাঠের গাছের ডাল পুড়ে ভেঙে পড়ল। লিং ছিং হাতে থাকা বাতাসের প্রজাপতি ছুড়ে ছুটে গেল, কিন্তু সে মাটিতে পড়ার আগেই শি সিং ঝুয়ান তার কব্জি শক্ত করে ধরে ফেলল।
ততটা শক্তি দিয়ে ধরেছিল যে লিং ছিংয়ের মাথায় কাকের ডাকের মতো আওয়াজ হলো।
শি সিং ঝুয়ান ধীরে ধীরে তার মুখ স্পর্শ করল, ভ্রু, চোখ, নাক, ঠোঁট, থুতনি—অবশ্য মনে রাখতে চাইছিল, অথবা তার রক্তে ভেজা চোখ দিয়ে লুকিয়ে তাকে খুঁটিয়ে দেখছিল, "লিং ছিং, তুমি কি সেটা?"
লিং ছিং বলল, "আমি, আমি তাই।"
শি সিং ঝুয়ান হাসল, "আমি ভয় পেতাম তুমি বিপদে পড়বে, ভাগ্যক্রমে তুমি ঠিক আছো। তুমি কোথায় গিয়েছিলে? আমি তোমার খোঁজে ছিলাম, আমরা তো ঠিক করেছিলাম তুমি আমার ফিরে আসার অপেক্ষা করবে, তাই না?"
লিং ছিং তার চোখ তার হাতের উপর পড়ল, যেখানে পোড়া হাতের হাঁড় ও ছায়া দেখা যাচ্ছিল।
প্রায়ই ভাবা যায়: সে ফিরে এসে দেখল সে নেই, পাহাড়ে তাকে খুঁজছিল, বুঝতে পারল কিছু ঠিক নেই, নেমে এল। সে দেখতে পাচ্ছিল না, খুঁজে পাচ্ছিল না, তাই আগুনের মধ্যে হাত দিয়ে তাকে খুঁজছিল।
সারা রাত ভয়ঙ্কর আগুন রাতভর জ্বলল।
সে আগুনের ভেতর তার নাম বারবার ডেকেছিল। এমনকি তার হাত, যা আগে ছিল দীর্ঘ ও সুদর্শন, তরোয়াল ধরার সময় উঁচু হওয়া ভাঁজগুলি ছিল অতিশয় সুন্দর।
সে চেঁচিয়ে ডাকা উচিত ছিল, প্রশ্ন করা উচিত ছিল, গর্জন করা উচিত ছিল। কেন হঠাৎ এক দুর্বল মেয়েটি সম্পূর্ণ নিরাপদে উপস্থিত হল? তাছাড়া, সে নিজেই তাকে শি পরিবারের গ্রামে ফিরিয়ে নিয়ে এসেছিল।
লিং ছিং মাথা নীচু করল, "আমি ঠিক আছি... শুধু শি পরিবারের গ্রাম পুড়ে গেছে।"
কিছুক্ষণ পর, রক্ত আর অশ্রু পোড়া মাটিতে পড়তে থাকল, শি সিং ঝুয়ান হতবাক হয়ে বলল, "লিং ছিং, তারা খুবই দুঃখজনক, কখনো কাউকে ক্ষতি করেনি, তাদের ইচ্ছা ছিল শুধু সাধারণ জীবন যাপন, কেন কেউ তাদের ক্ষতি করতে চায়?"
লিং ছিং চুপচাপ।
"...আমি মনে আছে আমি অনেক ভাসলাম, পানিতে ডুবে উঠলাম, আমার স্মৃতি শুরু হয় শি পরিবারের গ্রামে। তারা সবাই গ্রামবাসী, খুবই দুর্বল, এত দুর্বল যে এক ছোট্ট ছোট রাক্ষসও তাদের মোকাবিলা করতে পারে না, এবং কখনো বাইরের কারো সাথে লড়াই করে না।"
শি সিং ঝুয়ান বলল, "...আমি অক্ষম, আমি কিছুই করতে পারিনি, তারা শুধু বাঁচতে চেয়েছিল, তাদের ভুল ছিল না, তারা সাধারণ মানুষ, ভুল ছিল না, ভুল ছিল না... আমি অক্ষম।"
পরের মুহূর্তে শি সিং ঝুয়ান হঠাৎ তাকে ঠেলে দিল।
গরম রক্ত লিং ছিংয়ের মুখে পড়ল, সে কাঁধে ব্যথা অনুভব করল, যদিও ঠেলে দিলেও তাকে শক্ত করে ধরে রেখেছিল, শি সিং ঝুয়ান বলল, "লিং ছিং, পালাও! ফিরে এসো না।"
"হাহাহাহাহা!"
কাকের কর্কশ ডাক আর অদ্ভুত হাসির শব্দের সঙ্গে, অজ্ঞাত সময়ে ধ্বংসস্তূপের মধ্যে হাসির মুখোশ পরা এক পুরুষ তাদের পেছনে লুকিয়ে ছিল।
সে লিং ছিংকে চুপিচুপি আক্রমণ করতে চেয়েছিল, কিন্তু শি সিং ঝুয়ান তাকে প্রতিহত করল। সে দেখে হাসির মুখ আরও মজার হয়ে উঠল, মাথা ডান-বাম করল।
আরেক আক্রমণ।
শি সিং ঝুয়ান সম্পূর্ণ ভেঙে পড়ল।
লিং ছিংয়ের হাতে থাকা বাতাসের প্রজাপতির উপরে দুষ্টুমির কঙ্কাল বিলীন হয়ে গেল, সে শি সিং ঝুয়ানকে ধরে ধীরে ধীরে মাটিতে নামল, বিভ্রান্ত মনের মধ্যে থেকে টেনে বের করল, "শি সিং ঝুয়ান..." হঠাৎ ফিরে তাকিয়ে বলল, "তুমি কে?!"
"হাহাহাহা... শুয়ে ঝি শং শিয়ান, একটু হাসো তো..."
সেই হাসির মুখোশ পরা পুরুষের দুষ্টুমি আর শরীর একসঙ্গে মিলেমিশে বিলীন হল। লিং ছিং তাকে অনুসরণ করতে চাইল, কিন্তু থেমে গেল শি সিং ঝুয়ানের দিকে তাকিয়ে, তার শ্বাস খুব দুর্বল, বাতাসে মোমবাতির মত।
শি সিং ঝুয়ান দুর্বল গলায় বলল, "লিং ছিং, আগে তো আমি ভয় পেতাম তুমি বাড়ি ফিরে গেলে কি আবার রাগ করে বাইরে যাবি। তখন যদি আবার সেই জিন-ভূতদের সাথে লড়াই করো, পারবে কি? এখন তুমি... কাশ কাশ, তুমি খুব দক্ষ হয়েছো।"
লিং ছিং হতবাক হয়ে গেল।
সে প্রথমবার নিজের অভিনয়ের ভান দেখে লজ্জিত হল, "শি সিং ঝুয়ান... আমি তাকে চিনি না... আমি... আমি... সেটা, তুমি আমার কথা শোনো, বিশ্বাস করো!"
শি সিং ঝুয়ান বলল, "ঠিক আছে, আমি তোমার কথা শুনছি, আমি বিশ্বাস করছি।"

লিং ছিং গলায় জ্বালা অনুভব করছিল, এক শব্দও বলতে পারছিল না।
কি বলবে? সত্যিই কি সে ভূতদের তাড়া করছিল? নাকি উদ্দেশ্যহীনভাবে তার কাছে গিয়েছিল? এইসব কি তার মায়াবাহিনীর নেত্রী হওয়ার সাথে কোনো সম্পর্ক ছিল?
শি সিং ঝুয়ানের ঠোঁটের কোণে হাসি, "তুমি তো সেই ছোট্ট মেয়েটি নও যে ভয় পেয়ে চিৎকার করত, খেতে পারত না, আমার ছাড়া তুমি নিজেকে ভালোভাবে রক্ষা করতে পারো, তাই না?"
লিং ছিং, "শি... সিং ঝুয়ান।"
শি সিং ঝুয়ান, "তবে এটা যথেষ্ট নয়, বাইরের মানুষ বিশ্বাসযোগ্য নয়, ঝামেলা অনেক, তুমি ভবিষ্যতে অন্যদের কথা অন্ধকারে বিশ্বাস করো না, কাউকে অযথা অনুসরণ করে বেড়িও না, তোমার সৌন্দর্য বা কুঁচকানোত্বের ব্যাপার নয়, পৃথিবীতে কোনো মেয়ের সৌন্দর্য কম নয়, তুমি মন খারাপ করো না... এই কারণে মন খারাপ করো না..."
লিং ছিং চোখ মুছে তার বুকে মাথা ঠেকাল, "এটা আমার ভুল, আমি আগে থেকে জানতাম তোমার অপেক্ষায় থাকব..."
শি সিং ঝুয়ানের খসখসে আঙুল মুখ স্পর্শ করল, লিং ছিং তাকিয়ে দেখল, সে বলল, "তুমি কাঁদছো, তুমি বলেছিলে এ রকম কাঁদা মানে দুঃখ।"
লিং ছিং তার রঙিন গল্প শোনাচ্ছিল।
সে যাকে দেখতে পারছিল না, শুধুমাত্র অনুভব করতে পারত, সে তার আঙুল ধরে নিজের অভিব্যক্তি দেখিয়ে দিচ্ছিল, কেমন দুঃখ, কেমন আনন্দ, কেমন ব্যথা, কেমন হতাশা।
শি সিং ঝুয়ান মৃদু বলল, "লিং ছিং... তুমি যে প্রজাপতি ধরতে চাচ্ছো, তা আসলে কেমন?"
তার হাত নিস্তেজ হয়ে পড়ল, লিং ছিং বিভ্রান্ত হয়ে তার মরদেহ সামান্য নাড়িয়ে বলল, "শি সিং ঝুয়ান! শি সিং ঝুয়ান!"
এই তরুণ মারা গেছে, মৃত্যুর আগে সে তার বিশ্বাস রেখেছিল, এমন ভান করেও যা লিং ছিং নিজেও বিশ্বাস করত না।
লিং ছিং তাকে জড়িয়ে ধরে সূর্যের আলো নিস্তব্ধ হয়ে যাওয়া পর্যন্ত, আগুন নিভে যাওয়া পর্যন্ত, ছাই উড়ে যাওয়া পর্যন্ত বসল।
গ্রামের অন্যদের মৃতদেহ আগুনে পুরোপুরি পুড়ে গেছে, সে মাটি খুঁড়ে তাদের কবর দিয়েছিল।
শি সিং ঝুয়ানের পোশাক থেকে একটি কঠিন কিছু পড়ে গেল।
লিং ছিং খুলে দেখল, এটা গলে যাওয়া একটা মিষ্টি, কঠিন আকারের একটা অংশ মুখে নিয়ে কষ্ঠকর লাগল, "শি সিং ঝুয়ান... আসলে তুমি জানতেই, তুমি জানতেই আমি তোমাকে মিথ্যা বলছি, আমার এক কথাও সত্য নয়, কেন তুমি আমাকে প্রজাপতি ধরতে বললে, কেন আমাকে মিষ্টি কিনে দিলে..."
"শি সিং ঝুয়ান, তারা উঠেছে, আমি তোমাকে বলেছিলাম, তারা ঝকঝকে একসাথে চামচের মতো সারি বাঁধে, পথ হারানো মানুষকে পথ দেখায়, তুমি কোথায়?"
"আমার কাছে এখন আরেকটি চমৎকার গল্প আছে, তুমি শুনতে চাও?"
কবর ঠিক করে, লিং ছিং কথা বলছিল, আর সেই তরুণের স্বচ্ছ কণ্ঠ শোনা গেল না।
সিস্টেম বলল, "অভিনন্দন, হোস্ট, পুরুষ প্রধান ও সমস্ত গ্রামের হত্যা সম্পন্ন হয়েছে, 00সি ফাংশন আনলক হয়েছে, এখন তুমি চরিত্রকে আরও বিস্তৃত ও নমনীয় করতে পারবে। অভিনয় দক্ষতা +100।"
লিং ছিং হঠাৎ বুঝল, "শি সিং ঝুয়ান মারা গেছে, সে সত্যিই মারা গেছে, প্রধান চরিত্র সত্যিই মারা গেছে?"
সিস্টেম, "নিশ্চিত।"
লিং ছিং মুখ খুলে চিৎকার করল, "শি সিং ঝুয়ান! আমি সত্যিই... যদি আমি আগে আসতাম, সত্যিই আগে আসতাম... একটু আগে, এক মিনিট, এক সেকেন্ড, শি সিং ঝুয়ান, তুমি শুনছো? এটা আমি নই, সত্যিই আমি নই, আমি তোমাকে ঠকানোর কথা ভাবেছি, কিন্তু কখনো শি পরিবারের ক্ষতি করার কথা ভাবিনি, তোমাকে বাঁচানোর কথা ভাবিনি।"
হয়তো সেটা জ্যোৎস্না।
হয়তো সেটা অস্থির আত্মার আগুন।
হয়তো মনকে শান্ত করার জন্য, লিং ছিং নির্বিচারে কবরের আলো দেখতে লাগল, "শি সিং ঝুয়ান... সত্যিই দুঃখিত, দুঃখিত..."
পেছনের এক পুরুষের কণ্ঠ শোনা গেল, "চমৎকার, অসাধারণ, মানুষেরা পুড়ে গেছে, আমরা শুয়ে ঝি শং শিয়ান এতটাই অভিনয় করতে পারি, অন্যরা কখনো বুঝতে পারবে না।"
সিস্টেম বলল, "মায়াবাহিনীর প্রধান দুষ্টু, হাসির মুখের ফুল ওয়ু শুয়াং উপস্থিত, তোমাকে চুপিচুপি আক্রমণ করেছিল সে, তার অস্ত্র ‘ভূতরুধির কাস্তে’, তাকে মোকাবিলা করো।"
লিং ছিং তীব্র দৃষ্টিতে ফিরে দেখল।
হাসির মুখোশ পরা পুরুষ এখন নির্ভয়ে হাসছে। লিং ছিং কখনো ভাবেনি, এই চরিত্রটি, যাকে প্রধান চরিত্র পা দিয়ে চাপা দিয়ে উঠে দাঁড়াতে পারবে না, সে এখন উঠে দাঁড়িয়েছে।
লিং ছিং বলল, "তুমি তাকে মেরেছো, আমি তোমাকে শাস্তি দেব!"
ফুল ওয়ু শুয়াং, "হাহাহা, শাস্তি? একজন অন্ধ সাধারণ মানুষের জন্য? আচ্ছা, আমি কেবল দেখতে চাইছিলাম, যে কেউ শুয়ে ঝি শং শিয়ানের কোলে কাঁদতে পারে তাকে ভাগ্যবান ভাবা উচিত।"
সে ধীরগতিতে এগিয়ে গেল, শি সিং ঝুয়ানের কবরের দিকে পা তুলতে যাচ্ছিল, লিং ছিং বাতাসের প্রজাপতি দিয়ে তাকে আঘাত করল, "তোমার কুকুরের পা সরাও, আর ছোঁয়াতে চাও তো দেখো!"
ফুল ওয়ু শুয়াং হালকা হাসি দিয়ে পেছনে হেলান দিয়ে দুই হাত তুলে দিল, "চল, আমি কবর ঠিক করছিলাম, শুয়ে ঝি শং শিয়ান, তোমার কান্না সব শেষ, আর কোনো শোকসভা দরকার নেই, শুধু আমরা দুজন, থেমে যাও, আমি কী চাই তা দাও।"
"কি?" লিং ছিং রেগে যেতে চাইল, কিন্তু বুঝতে পারল, "তুমি যেটা করেছো, সেটা আমার কাছে জিজ্ঞাসা করছো? হয়তো সে আমার প্রধান।"
"ছয় প্রাসাদের আসল, প্রাক্তন নেতার কন্যা, আকাশের মন্দিরের মালিক, বিশুদ্ধ ও মহান শুয়ে ঝি শং শিয়ান, সে মায়াবাহিনীর সঙ্গে জড়িত হতে পারে না, আমি ভুল বলেছি।"
ফুল ওয়ু শুয়াং হয়তো তার অভিনয় প্রশংসা করে সরাসরি কাস্তে নিয়ে কবর খোঁড়া শুরু করল।

লিং ছিং, "ছোঁয়ো না! স্পষ্ট করে বলো, তুমি করেছো তো?"
সে আবার বাতাসের প্রজাপতি ছুড়ে দিল, ফুল ওয়ু শুয়াং বিরক্ত স্বরে বলল, "আমি করেছিলাম, আমি মায়াবাহিনীর ফুল ওয়ু শুয়াং, আমি না করলে আর কে করবে? চল, তাড়াতাড়ি দাও।"
লিং ছিং, "কি খুঁজছো?"
ভয়াবহ হত্যার ইচ্ছা বাতাসে উঠছে, ফুল ওয়ু শুয়াং ঠাণ্ডা গলায় বলল, "শুয়ে ঝি শং শিয়ান, তোমার জীবন একটাই, কিন্তু এই কাস্তে কত মানুষ মেরেছে, হিসাব নেই, ভালো করে ভাবো, দাও না কি?"
"দেওয়া" বলতে মাত্র, সে এক ধাপ পিছু হটে, হাতে কালো ধোঁয়া জমে কাস্তে হয়ে উঠল।
তিন মিনিটের মধ্যে লিং ছিং মনে করল যেন তার মুখের চামড়া ছেঁড়ে যাচ্ছে, পিছু হটে শুনল তার ঠাণ্ডা ঠাট্টা, "স্বর্গে করুণা আছে, শুয়ে ঝি শং শিয়ান, ফিরে আসো।"
ফুল ওয়ু শুয়াং হুমকি দিয়ে কবরের দিকে তাকিয়ে বলল, "এই ভুত নষ্ট হয়নি, খুঁড়ে দেখি।"
লিং ছিং দেখল সে আবার খোঁড়ার চেষ্টা করছে, "ফিরে আসো? তুমি মায়াবাহিনী, এত মানুষ হত্যা করেছ, তুমি জোরে বলো? তোমার আসল রূপ দেখাতে বাধা পাচ্ছো, বুঝতেই পারো তুমি কত কুৎসিত, সব জায়গায় দুষ্টুমি করো! ছোঁও না তাকে, তুমি আমার হাতে পড়লে খারাপ হবে।"
সে ছিল শালীন, রাগাচ্ছিল, মজা করছিল—যে কোনো অবস্থা হোক, সে তার প্রধান হোক বা না হোক, যে কিছুই হোক না কেন, সে তাকে মেরে ফেলবে!
ফুল ওয়ু শুয়াং হতবাক, কাস্তে আগে হাঁটলো, লড়াই শুরু হলো, লিং ছিং ঠাণ্ডা লাগলো, মাথায় ভয়ানক চিৎকার, সাত-আট আঘাত প্রতিরোধের মাঝে সে কবরের ওপর ছিটকে পড়ল, রক্ত ফেলে দিল।
অবশেষে বোঝা গেল ঐসব仙侠 নাটকে কেন রক্ত ফেলা হয়, কখনো কখনো সত্যিই সহ্য হয় না, রক্ত ফেলে মাথা ঘোরে, কানে শব্দ হয়, লিং ছিং দ্রুত ওষুধ বের করে মুখে দিল।
লিং ছিং হাতের ইশারা দিল, "একটু দাও! আগে রক্তের ব্যাগ খাই।"
ফুল ওয়ু শুয়াং কাস্তে থামিয়ে ওষুধের বোতল দেখল, ঠাট্টা করে বলল, "তোমাকে আর বুঝতে পারছি না, ছোঁও না।"
লিং ছিং শক্ত করে উঠে দাঁড়াল, কিন্তু যতক্ষণ না সে একবারও নড়ল, কাস্তে চোখের সামনে এসে দাঁড়াল, এক আত্মার আগুন ঝাঁপিয়ে এসে ফুল ওয়ু শুয়াংয়ের আক্রমণ ভাঙল।
লিং ছিং দেখে আত্মার আগুন কমজোর হয়ে গেছে, ফিসফিস করল, "শি সিং ঝুয়ান! তুমি কি?"
"কি অপ্রয়োজনীয় জিনিস।"
ফুল ওয়ু শুয়াং আত্মার আগুন ছাড়িয়ে নিতে চাইল।
"চেষ্টা করো তো!" লিং ছিং বাতাসের প্রজাপতি ঝাঁপিয়ে আক্রমণ করল, "তুমি যা খুঁজো, আমাদের লড়াইয়ের ব্যাপার, কারো ব্যাপার নয়, সেটা আমার কাছে আছে, নাও!"
বলেই সে কিছু ফেলে দিল ফুল ওয়ু শুয়াংর মুখে, ফুল ওয়ু শুয়াংর মুখে মিষ্টি পড়ে গেল, তার রঙ কালো হয়ে গেল।
লিং ছিং আত্মার আগুন নিয়ে পা ছাড়িয়ে পিছু হটল, ফুল ওয়ু শুয়াং চিৎকার করে ডাকতে লাগল, "চমৎকার! চমৎকার!"
লিং ছিং আত্মার আগুনকে বলল, "...শি সিং ঝুয়ান, তোমার বংশ পরিচয় শুনেছো, চিন্তা করো না, তুমি নেই, আমি অন্যদের কথা বিশ্বাস করব না, কারো সাথে ঘুরব না, আমি যতটা পারি ভাল করব... কাশ কাশ কাশ... এখন আমি বেশ শক্তিশালী, তোমার দেওয়া মিষ্টি দিয়েই খারাপ লোকদের পেছনে চেঁচাতে বাধ্য করছি।"
পিছনে ফুল ওয়ু শুয়াং উত্তেজিত হয়ে হাসছিল, "হাহাহাহাহাহা।"
"...শি পরিবারের ব্যাপারে আমি তোমাকে জবাব দেব, তুমি নিশ্চিন্তে যাও, পুনর্জন্ম নাও।"
বলেই লিং ছিং আত্মার আগুন সামান্য ঠেলে দিল, ফিরে এসে প্রজাপতির ছায়া তৈরি করে কাস্তের বিরুদ্ধে লড়াই করল।
অবশেষে আত্মার শক্তি কমে প্রজাপতির ডানা ছিড়ে ছাইয়ে পরিণত হলো, কাস্তে তাকে দুই ভাগ করতে আসছিল। হঠাৎ একটি তরোয়াল ঘুরে এসে তাদের মাঝে ঢুকে পড়ল।
লিং ছিং চিনতে পারল, তার চোখ ঝলমল করতে লাগল, "শিক্ষক ভাই!"
থাই হে তরোয়াল।
এক তরোয়াল হঠাৎ হাজার হাজার তরোয়ালে বিভক্ত হয়ে ফুল ওয়ু শুয়াংকে বেষ্টনীর মধ্যে ফেলে দিল, তাকে আটকে দিল।
লিং ছিং সহায় দেখতে পেয়ে আত্মবিশ্বাসী হয়ে উঠল, কিন্তু শক্তি শেষ, গাছের ডাল ছুঁয়ে বসল।
শি চাও জিয়াং এখনও ফুল ওয়ু শুয়াংয়ের সাথে লড়াই করছিল।
লিং ছিং আত্মার আগুনের দিকে দেখল, জোর করে হাসল, চোখের পাতা ভারী ঘুমে আটকে পড়ল, অচেতন হয়ে গেল।