একাদশ অধ্যায়: ল্যু বুউর নীরবতা
হুলাওগুয়ান।
দোং জুয়ো তার প্রিয় সেনাপতি লি জুয়েকে পঞ্চাশ হাজার সৈন্যসহ সাহায্য পাঠালেন, তার সাথে ছিলেন অতুলনীয় বীর সেনানায়ক লু বুউ, যিনি আবারও অষ্টাদশ পথের চুড়ান্ত বাহিনীকে তছনছ করে দিলেন।
ইতিমধ্যে, ইউয়ান শাওয়ের মহান প্রত্যাশা নিয়ে আসা ইয়ান লিয়াং ও ওয়েন চৌ, একজনের বুক কাপড়ে বাঁধা, অন্যজনের বাহু ঝুলে আছে—দুজনেই গুরুতর আহত, আর যুদ্ধে নামার ক্ষমতা নেই।
অষ্টাদশ পথের চুড়ান্ত বাহিনী যেন উনুনের ওপর পিঁপড়ের মতো অস্থির হয়ে উঠল, কেউই স্থির থাকতে পারল না।
“খবর! মহামিত্রপ্রধান, শত্রুপক্ষের সেনাপতি লু বুউ আবার চ্যালেঞ্জ জানাতে এসেছে, এমনকি মহামিত্রপ্রধানকে অশালীন কথাও বলেছে!”
একজন ছোট সেনাধ্যক্ষ তড়িঘড়ি করে এসে গম্ভীর স্বরে জানাল।
ইউয়ান শাও রাগে ফেটে পড়ে বলল, “ধিক্কার সেই লু বুউকে! আমার দুইজন প্রধান সেনাপতিকে আহত করেছে, ইচ্ছা করে তার মাংস ছিঁড়ে খাই, তার রক্ত পান করি।”
“ইউয়ান পরিবারের খ্যাতি সারা দেশে, চার পুরুষ ধরে উচ্চ পদে আসীন, অথচ শেষ পর্যন্ত দু’জন কাপুরুষ জন্মেছে—কচ্ছপের মতো মাথা গুঁজে থাকা ইউয়ান বেনচু আর নির্ভীকতার অভাবে ভীতু ইউয়ান গংলু…”
হঠাৎ, গালিগালাজের আওয়াজ এসে পৌঁছাল কেন্দ্রীয় শিবিরে, ইউয়ান শাও ও ইউয়ান শুর মুখে বিষাদ, দাঁতে দাঁত চেপে আর বারবার পা ঠুকল তারা।
লু বুউ ইতিমধ্যে অষ্টাদশ পথের বাহিনীর ত্রিশেরও অধিক প্রধান সেনাপতিকে হত্যা করেছে, এখন পুরো শিবিরে আর কেউ সাহস করে যুদ্ধে যেতে চায় না।
গালিগালাজের শব্দ যেন সূঁচের মতো ইউয়ান দুই ভাইয়ের কানে বিদ্ধ হয়ে যাচ্ছে, মস্তিষ্কে বেদনা ছড়িয়ে দিচ্ছে।
ইউয়ান শাও রাগ সংবরণ করে গম্ভীর স্বরে বলল, “কে আছে যে সাহস করে শিবির ছাড়বে ও লু বুউকে পরাজিত করবে? আমি দেব দুই হাজার স্বর্ণমুদ্রা, আর পদোন্নতি দিয়ে জেনারেল বানাবো!”
“কেউ কি আছে যে সাহস করে শিবির ছাড়বে?”
ইউয়ান শুও উঠে চারদিকে তাকিয়ে কারও অপেক্ষায় থাকে, যেন কেউ এসে এই লজ্জার অবসান ঘটায়।
ইউয়ান শাও তিনবার জিজ্ঞেস করেও কোনও সাড়া পেল না, হতাশ হয়ে মাথা নেড়ে বলল, “থাক, দাংকু জেনারেল চাও ফেং ফিরলে সিদ্ধান্ত নেওয়া যাবে!”
সবার শেষ সারিতে বসা লিউ বে-র মুখ গম্ভীর হয়ে এলো, সে পেছনে থাকা গুয়ান ইউ-র দিকে তাকাল, দু’জনের দৃষ্টি মিলল, এরপরই মাথা নেড়ে ইশারা করল।
গুয়ান ইউ গম্ভীর স্বরে বলল, “আমি গুয়ান ইউ, লু বুউর সঙ্গে যুদ্ধ করতে প্রস্তুত!”
“ওহ!”
ইউয়ান শাও কারও সাড়া পেয়ে খুশি হলেন, কিন্তু দেখলেন গুয়ান ইউ—মনে মনে আদৌ খুশি হলেন না। নিজের প্রধান সেনাপতিরা যখন পারেনি, তখন এই অখ্যাত ব্যক্তি যাবে যুদ্ধ করতে? ইউয়ান শাও সবসময় নিজেকে উচ্চবংশীয় মনে করতেন, তার পূর্বপুরুষরা চার পুরুষ ধরে উচ্চ পদে ছিলেন, সাধারণ মানুষের প্রতি তার কোনও সহানুভূতি ছিল না, তাই গুয়ান ইউ’র অহংকারও তার অপছন্দের কারণ।
ইউয়ান শাও বললেন, “লু বুউ এত ভয়ংকর, আমার প্রধান সেনাপতিরা পর্যন্ত পারেনি, তুমি এক অখ্যাত সৈনিক গিয়ে মরবে? তোমার মৃত্যু বড় কথা নয়, কিন্তু তাতে অষ্টাদশ পথের বাহিনীর士দের মনোবল ভেঙে গেলে?”
“আমি সামরিক শপথ দিতে প্রস্তুত!”
গুয়ান ইউ দৃপ্ত কণ্ঠে বলল।
ইউয়ান শাও ঠান্ডা গলায় বলল, “তবে যাও, সামরিক শপথ দাও!”
বলেই ইউয়ান শাও সেনাদের ডেকে কলম, কাগজ, দোয়াত আনতে বললেন, গুয়ান ইউ শপথনামা লিখতে বসলেন, তখনই আবার এক ছোট সেনাধ্যক্ষ দৌড়ে এসে জানাল, “মহামিত্রপ্রধান, দাংকু জেনারেল ফিরে এসেছেন, তিনি এখন লু বুউ’র সঙ্গে দ্বন্দ্বে লিপ্ত!”
“যুদ্ধের অবস্থা কেমন?”
ইউয়ান শাও তড়িঘড়ি করে জানতে চাইলেন।
ছোট সেনাধ্যক্ষ অস্ফুট স্বরে বলল, “দাংকু জেনারেল… মহামিত্রপ্রধান নিজেই গিয়ে দেখুন!”
তৎক্ষণাৎ ইউয়ান শাও উঠে পড়লেন, তাঁবুর সব সেনাপতিদের নিয়ে যুদ্ধ দেখতে গেলেন, গুয়ান ইউকে সেখানেই ফেলে রেখে দিলেন। এমনকি দেবতুল্য অভিনয়ের অধিকারী লিউ বে-ও মুখে কালো ছায়া নিয়ে চুপচাপ বসে রইলেন।
পরপর দু’বার যশ কুড়ানোর সুযোগ গেল চাও ফেংয়ের দখলে, কেউই আর ধৈর্য রাখতে পারল না।
শিবিরের বাইরে যুদ্ধক্ষেত্রে দেখা গেল, এক লাল-এক কালো দুই অশ্ব দুরন্ত গতিতে ছুটছে, দুইটি দীর্ঘ কুড়াল হাতে, দুই পক্ষের সেনাপতি।
বীর সেনানায়ক লু বুউ রাগান্বিত দৃষ্টিতে চাও ফেংয়ের দিকে তাকিয়ে চিৎকার করল, “তুমি আসলে কে? কীভাবে তুমি রাজাধিরাজের কুড়াল বিদ্যা আয়ত্ত করেছো?”
ত্রয়ী যুগের শ্রেষ্ঠ সেনাপতি লু বুউ, চাও ফেং ইতিমধ্যেই তাঁর কুড়াল বিদ্যা দেখে নিয়েছে—যদিও চমকপ্রদ, তবু রাজাধিরাজের কুড়াল বিদ্যার কেবল প্রথম তিনটি কৌশল সে আয়ত্ত করতে পেরেছে, চাও ফেংয়ের তুলনায় যেন শিশু। যতই চেষ্টা করুক না কেন, সবটাই যেন চাও ফেংয়ের হিসেবের মধ্যেই।
লু বুউ’র সমস্ত গুণাবলি চাও ফেংয়ের রাজা-ব্যবস্থাপনা পদ্ধতি ইতিমধ্যেই প্রকাশ করেছে—
[নাম]: লু বুউ
[সামরিক শক্তি]: ১০৫
[বুদ্ধিমত্তা]: ৭০
[রাজনীতি]: ৬৮
[নেতৃত্ব]: ৮২
[মোহিনী]: ৮০
[ঐশ্বরিক অস্ত্র]: ফাংথিয়ান চিত্রিত কুড়াল (সামরিক শক্তি +৩)
[ঘোড়া]: চিহ্নিত লাল ঘোড়া
[বাহিনী]: বিংঝৌ নেকড়ে অশ্বারোহী
[বস্তু]: নেই
[দক্ষতা]:
১. উড়ন্ত সেনাপতি: দ্বন্দ্বযুদ্ধে +২, আক্রমণে নেতৃত্বে +৫
২. ইস্পাত রক্ষক: মৃত্যুযুদ্ধে +২
৩. বাঘের গর্জন: অবরুদ্ধ অবস্থায় শত্রু সেনাপতির শক্তি -২
চাও ফেং ঠোঁটে ব্যঙ্গ হাসি নিয়ে বলল, “আমার কুড়াল বিদ্যা হল পিতার মতো, আর তোমারটা সন্তানের মতো। পিতা যখন সন্তানকে শাসন করে, তখন কি একবারও মিস হয়?”
“তুই…”
লু বুউ রাগে উন্মত্ত হয়ে উঠল, তার লাল ঘোড়াও ক্রমাগত চিৎকার করতে করতে চাও ফেংয়ের কালো ঘোড়ার দিকে ছুটে গেল, যেন কামড়ে ধরতে চায়।
লাল ঘোড়া ছিল হাজারে এক পাওয়া অশ্ব, স্বভাবতই চতুর, কিন্তু চাও ফেংয়ের কালো ঘোড়াও ছিল অসাধারণ; তার আরেক নাম ছিল রাজানুগামী, অর্থাৎ রাজাকে অনুসরণকারী।
তাই লাল ঘোড়ার যতই দাপট থাকুক, কদাচিৎ সে কালো ঘোড়ার সমতুল্য হতে পারে না।
চাও ফেং তার মহাশক্তিশালী কুড়াল সামনে তুলে ধরল, এক অদম্য আত্মবিশ্বাস নিয়ে বলল, “লু বুউ, আজ তোকে রাজাধিরাজের কুড়াল বিদ্যার চূড়ান্ত কৌশল দেখাবো!”
বলে, চাও ফেং কুড়ালটি কাঁপিয়ে তুলল—একটা দুইটা, দুইটা চারটা, চারটা থেকে অগণিত—কুড়ালের ছায়া আকাশে ঘুরতে লাগল, যেন শত শত ছায়া একসাথে আছড়ে পড়ছে।
“এ কী!”
লু বুউ হতভম্ব হয়ে গেল, ভাবতেও পারেনি পৃথিবীতে এমন প্রচণ্ড কুড়ালবিদ্যা থাকতে পারে—সে বুঝল, চাইলেও জীবনে এই উচ্চতায় পৌঁছাতে পারবে না।
কেন?
আমি যখন আছি, তখনো কেন চাও ফেং রয়েছে? আর ঘোড়ার কথা তো বাদই দিলাম—এই মুহূর্তে তার লাল ঘোড়ার ঠোঁট থেকে বড় অংশ ছিঁড়ে নিয়েছে কালো ঘোড়া, রক্ত ঝরছে অঝোরে।
আকাশজুড়ে কুড়ালের ধার তার মাথার ওপর নেমে আসতে দেখে, লু বুউ হঠাৎ থমকে গেল, যেন হঠাৎই কিছু উপলব্ধি করল।
“হুউঁ!”
লু বুউ জোরে গর্জন করতেই তার ফাংথিয়ান কুড়াল ঘুরে এক অদৃশ্য বাতাসের প্রাচীর তুলল, যা চাও ফেংয়ের কুড়ালের দিকে ছুটে এলো।
“টিং টং, রাজা-ব্যবস্থাপনা পদ্ধতি বিপজ্জনক চরিত্র সনাক্ত করেছে, সাবধান হোন: লু বুউ এখন চরম বিপদে, সামরিক শক্তি +২। এছাড়া, লু বুউ চাও ফেংয়ের অতুল কুড়ালবিদ্যা দেখে এবং নিজের আজীবন শিক্ষা মিলিয়ে নতুন কৌশল ‘ড্রাগনের রাজ্য, নীল সমুদ্র’ উদ্ভাবন করেছে, নিজের সামরিক শক্তির সীমা অতিক্রম করেছে, নতুন ভিত্তি ১০৬; বর্তমানে লু বুউ’র শক্তি ১০৮।”
[পদ্ধতি জানাচ্ছে: সামরিক শক্তিতে দুই পয়েন্টের কম পার্থক্য থাকলে, হোস্টের জন্য বিপদ ঘটতে পারে।]
চাও ফেং তখনই হাস্যরস ত্যাগ করে মনোযোগ দিল, এ মুহূর্তে বাড়াবাড়ি করলে নিজেই ফেঁসে যেতে পারে।
“ধ্বাং!”
কর্ণবিদারী ধাতব শব্দে লু বুউ তিন পা পিছিয়ে গেল, তারপর ঘোড়া ঘুরিয়ে দৌড়ে পালাল—কেউ লক্ষ্য করেনি, তার ঠোঁটের কোণে রক্ত জমে আছে।
হারল, শেষ পর্যন্ত হারল সে।
লু বুউ না চাইতেও প্রাণ বাঁচিয়ে পালাল, হুলাওগুয়ানে ফিরে গেল।
“জিতেছি, আমরা জিতেছি!”
মিত্রবাহিনীর শিবিরে বজ্রধ্বনির মতো উল্লাস উঠল—চাও ফেং তাদের মাথার ওপর চাপা পাহাড় সরিয়ে দিলেন।
“টিং! অভিনন্দন, হোস্ট বিস্ময়কর বিজয়ের কাজ শেষ করেছেন, অষ্টাদশ পথের বাহিনীর শ্রদ্ধা পেয়েছেন, খ্যাতি +২০০০, মোট খ্যাতি ৪৯০০।”
ইউয়ান শাও হাসিমুখে বলল, “লু বুউর মতো কুকুরও পালাতে বাধ্য হয়েছে! আদেশ দাও, সমস্ত বাহিনী হুলাওগুয়ানে আক্রমণ করুক।”
“ওঁ ওঁ…”
আকাশভেদী শিঙার শব্দ উঠল, একের পর এক পূর্বাঞ্চলীয় মিত্রবাহিনী হুলাওগুয়ানের দিকে ধেয়ে গেল।