ষষ্টিতম অধ্যায়: বড় ভাই, আপনার টুপিটি বেশ সবুজ

(১/৩) অংশ

অন্যদিকে, বাই শুয়াং ও魔神(মশিন) সফলভাবে মিলিত হলেন। দুজনে গভীর প্রেমে মগ্ন, তাদের চোখে কেবলই অনুরাগ ও ভালোবাসার আবেশ।
তারা তৎক্ষণাৎ তিয়ানশানের উষ্ণ প্রস্রবণের এক নির্জন ও শান্ত স্থানে ছুটে গেলেন এবং সেখানে হেসেখেলে আনন্দ করতে লাগলেন। উষ্ণ প্রস্রবণের জলে একের পর এক ঢেউয়ের সৃষ্টি হলো, আর ঘন বাষ্প তাদের অবয়বকে ঝাপসা করে তুলল।
কিছুক্ষণ পরেই, বাই শুয়াংয়ের বুকের কাছে থাকা বার্তা বিনিময়ের符(তালপত্র/টুকরো) হঠাৎ এক ঝলক তীব্র লাল আলোয় জ্বলে উঠল। কিন্তু প্রণয়সাগরে নিমজ্জিত তিনি কি আর সেদিকে খেয়াল করার ফুরসত পেলেন? তিনি কেবল অত্যন্ত উদাসীনভাবে হাত তুলে সেটিকে টিপে ধরলেন এবং অবলীলায় সেই বার্তা符টি নিজের乾坤袋(কিয়ানকুয়ান থলি)-র মধ্যে ফেলে দিলেন।
এই বার্তা符টি萧澜(শাও লান) বাই শুয়াংকে তিয়ানজি Sect(সেক্ট)-এ পাঠানোর আগে বিশেষভাবে রেখে দিয়েছিলেন। সেই সময় তারা অত্যন্ত সতর্কতার সাথে পরিকল্পনা করেছিলেন, আবার কোনো ত্রুটি থেকে যায় কি না এই ভয়ে তারা চুক্তিবদ্ধ হয়েছিলেন যে, কোনো অপ্রীতিকর পরিস্থিতি এড়াতে এবং সবকিছু নিখুঁত রাখতে এই বার্তা符ের মাধ্যমেই তারা খবর আদান-প্রদান করবেন।

“লান জে, মার কথা মতো বিষয়টা অতটা গুরুতর নয়। আপনি তো জানেনই, মা আমাকে খুব ভালোবাসেন, তাই ওই কথার মধ্যে কিছুটা স্নেহের টানও জড়িয়ে আছে। মায়েদের সবাই কি আর ওইভাবে বলেন না? আমি মোটামুটি ঠিক আছি।” আসলে সংকোচন বেদনা আর অ্যানেস্থেশিয়ার প্রভাব কেটে যাওয়ার পরের যন্ত্রণা ছাড়া বাকি সব কিছুই ঠিকঠাক ছিল।
“তাহলে মা কি আর দিয়েন দিয়েনকে তাড়িয়ে দিচ্ছেন না?” দিয়েন দিয়েন বড় বড় চোখ পিটপিট করে মাথা উঁচু করে তার দিকে তাকাল।
সেই চাহনি কেন যে এত চেনা মনে হচ্ছিল, যেন ঠিক এই রকম অভিব্যক্তি কোথাও আগে দেখা হয়েছে! আমরা কি একে অপরকে চিনি?
হু ইয়ে তাড়াহুড়ো করে মিয়াকে টেনে একটা ময়লার ঝুড়ির আড়ালে লুকিয়ে পড়লেন। বুলেটগুলো “শোঁ শোঁ” শব্দ করে তাদের পাশ দিয়ে উড়ে চলে গেল এবং ময়লার ঝুড়িতে লেগে সেখান থেকে আগুনের ফুলকি উড়তে লাগল।
ইউয়ার এক অদ্ভুত বিস্ময় নিয়ে হুয়াংফু রোউর দিকে তাকাল, তার মনে কিছুটা দ্বিধা কাজ করছিল। কেউ কখনো তাকে এতটা যত্ন করেনি, রাতে তাকে নিজের গায়ে দেওয়ার মতো চাদর এনে দিয়েছে, আবার সেই রাজপ্রাসাদের দাস-দাসীদেরও ভালো খাবার খাইয়েছে। তবুও এমন কিছু কাজ তাকে করতেই হয়, আর এই রাজপ্রাসাদের মানুষদের ভাগ্যে কখনোই স্বাধীনভাবে চলার উপায় থাকে না।

লাও মো: এটা একদমই সম্ভব। চুচু জে সবসময় মনে করতেন যে একটা পরিবার সম্পূর্ণ হওয়ার জন্য সন্তান থাকাটা ভীষণ জরুরি। তুমি এটা রাতে আমাকে পাঠিয়ে দিও, আমি আমার এক বন্ধুকে পাঠাব, সে যেন একটু সময় করে দেখে নেয়।
“আঙ্কেল, মানুষের তো বর্তমানের আনন্দ উপভোগ করা উচিত। আমি আসার আগেই সব পরিষ্কার করে এসেছি, কোনো সমস্যা হবে না।” নিন চিয়ান অত্যন্ত গুরুত্বের সাথে মাথা নাড়লেন। আঙ্কেল মানুষটা একটু বেশিই পরিচ্ছন্নতা পছন্দ করেন, তাই এমন একজনের সাথে জীবন কাটানো সত্যিই খুব কঠিন।
“আপনার কাছে কি ওর ড্রাইভারের নম্বর আছে?” তাং লিলি হঠাৎ করে মনে করলেন যে তিনি একবার শুনেছিলেন এক ড্রাইভার বিশেষভাবে তার ওপর নজরদারি চালায়।
“কী বলছ! এটা তো হতেই পারে না। এই সময়ে তো লিয়ান জে আর লি রুইয়ের এতক্ষণে ফিরে আসার কথা ছিল!” হোয়াং-এর মা অত্যন্ত অবাক হয়ে বললেন। লিয়ান জে ও বাকিরা তো তার সাথেই বাইরে গিয়েছিলেন।

ফান ইয়ানইয়ান ভিলার মূল দরজায় কড়া নাড়লেন। দরজা খুলে দিলেন মেই ফেইসুই, তিনি অত্যন্ত উৎসাহের সাথে তাকে ভিলার ভেতরে স্বাগত জানালেন। ভিলার বাগান ও বারান্দা পার হয়ে মেই ফেইসুই তাকে বসার ঘরে নিয়ে এলেন।

(১/৩) অংশ

(২/৩) অংশ

শুধু তাই নয়, তার শরীরের প্রতিটি রক্তকণিকায় যেন এক বিশাল ও প্রমত্ত শক্তি লুকিয়ে রয়েছে, যা কোনো সুপ্ত আগ্নেয়গিরির মতো যেকোনো মুহূর্তে ফেটে বেরিয়ে আসতে প্রস্তুত।
তবা ইউয়েরেকে চেন ছাংশং জাপটে ধরে ফেললেন। সে প্রাণপণে একটু নড়াচড়া করে নিজেকে ছাড়ানোর চেষ্টা করল, কিন্তু অত্যন্ত আতঙ্কিত হয়ে টের পেল যে তার প্রতিরোধ করার মতো বিন্দুমাত্র শক্তিও নেই।
“বরং এখানেই লড়াই থামিয়ে দাও, অন্তত সম্পর্কে ফাটল তো ধরবে না।” চেন ছাংশং শান্তভাবে বললেন। আকাশের 道兵(তাও সেনাদল) ধীরে ধীরে নেমে আসছে, তাদের ওপর যেন পাহাড়সমান চাপ এসে পড়ল, যার ভারে নিঃশ্বাস নেওয়াও কঠিন হয়ে দাঁড়াল।
ইউ মেই নিয়াংও কম বিস্মিত হননি। তিনি বুঝতে পারলেন যে মং ছিয়ানচিয়েনকে তার নতুন করে চেনার সময় এসেছে, এই মানুষটিকে তার কাছে এখন ভীষণ অচেনা মনে হচ্ছে।
রক্তের ছিটে ফোঁটা উড়ে গেল, তিয়ানছিং সাপের যুবকের কাঁধ থেকে রক্তের ফোয়ারা ছুটে বের হলো। ঐশ্বরিক আলোর আঘাতে তার মাংসপেশি ফেটে চৌচির হয়ে গেল।
হুঁ, এই খোজা কুকুরটা, সাহস তো কম নয় আমার সাথে লড়াই করার! তোকে বমি করে রক্ত না ঝরালে আমার নাম ইয়াং নয়।
“পাগলী মেয়ে, আর জেদ ধরে লাভ নেই! যতই লড়িস না কেন, শেষ পর্যন্ত লজ্জাটাই তোর কপালে জুটবে!” আরও এক তরুণ মুখ খুলল, তার মুখের কোণায় এক বিদ্রূপাত্মক হাসির রেখা ঝুলে রইল।
সে তো শেষ পর্যন্ত নিজের সবচেয়ে শক্তিশালী কৌশলটাই প্রয়োগ করেছিল। যদি কোনো অঘটন না ঘটে, তবে সাধারণত কেউ এই কথাগুলো মনে রাখবে না, আর এই ঘটনার আসল রহস্য কী ছিল তাও কেউ জানতে পারবে না।
ইয়ান বস পরম ক্ষমতার অধিকারী হয়ে তিনজন পরিচারককে সাথে নিয়ে পেছনের হলঘরে প্রবেশ করলেন এবং বালির তৈরি নকশার টেবিলের সামনে নানা কাজে ব্যস্ত হয়ে পড়লেন।
লু চিয়ানচেন হাতে সাদা সূর্যসদৃশ অস্ত্র নিয়ে দাঁড়িয়ে আছেন, তার তলোয়ারের ডগা যেদিকে নির্দেশ করছে, সেখান থেকে বেরিয়ে আসছে প্রচণ্ড তলোয়ারের শক্তি যা পুরো পাহাড়ের চূড়াকেও কেটে দুভাগ করে দিতে পারে। তার সাথে যে লড়াই করছে, সে একজন পুরুষ; তার গতিবিধি অত্যন্ত অদ্ভুত ও ছায়ার মতো চঞ্চল, তার আসল রূপ চেনা অসম্ভব। সে এক হিমশীতল অশুভ বাতাস গায়ে জড়িয়ে তলোয়ারের শক্তির মাঝ দিয়েই অবলীলায় যাতায়াত করছে।

হঠাৎ করেই সামনের বিশৃঙ্খল কুয়াশার মেঘ তীব্রভাবে তোলপাড় করে উঠল এবং দুটি আলোর রেখা অত্যন্ত দ্রুতবেগে চারপাশের混沌(খাওনতুয়ান/বিশৃঙ্খল আদিম শক্তি)-কে এলোমেলো করে দিয়ে পার হয়ে গেল।
তাছাড়া, দীর্ঘ ভ্রু-বিশিষ্ট ঋষি তো কেবল ‘মানুষের ধর্ম’-এর একজন নামমাত্র শিষ্য মাত্র। লাওজি যে তাকে এত বেশি গুরুত্ব দিয়েছিলেন, তার একমাত্র কারণ ছিল নশ্বর জগতের ভাগ্যের ধারা বা ভাগ্যের ওপর তার দখল। একবার নশ্বর জগতের সেই ভাগ্যের যুদ্ধ শেষ হয়ে গেলে, লাওজির সামান্য স্নেহ হয়তো তার প্রতি থাকবে ঠিকই, তবে আজকের মতো এমন বাড়তি গুরুত্ব তিনি আর তাকে দেবেন না।
ভয়াবহ যুদ্ধের এই সময়ে, উডাং সেন্ট মূর্ত পুতুলের মতো নিজের কাজ থামিয়ে জিয়ানমিং, ঝেন ইউয়ানজি প্রমুখের যুদ্ধের ক্ষেত্রটি পর্যবেক্ষণ করতে লাগলেন এবং বুঝতে পারলেন যে জিয়ানমিংয়ের পরিস্থিতি দিন দিন আরও বেশি সংকটজনক হয়ে উঠছে।
এরপর থেকে, তিনি প্রতি মাসে তাকে ঘরসংসারের খরচ বাবদ ১০০০ ইউয়ান করে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিলেন। শি ইঝেং ঠোঁট কামড়ে তা গ্রহণ করলেন।

(২/৩) অংশ

(৩/৩) অংশ

জাপানিদের ‘টাইপ ৯৫’ হালকা ট্যাঙ্কটি নিশ্চিতভাবেই জাপানীয়দের নকশা ও উৎপাদিত যুদ্ধযানগুলোর মধ্যে সবচেয়ে চমৎকার কার্যক্ষমতাসম্পন্ন ছিল। কারণ জাপানিদের কাঁচামালের চরম সংকট ছিল, তাই তারা মূলত আমেরিকা থেকে প্রাপ্ত বিশাল পরিমাণের ঋণ দিয়ে কেনা পুরনো ও বাতিল লোহালক্কড় গলিয়েই যুদ্ধের রসদ জুগিয়েছিল।
“রাজকুমার কিন ওয়াং মহোদয়কে সসম্মানে বিদায় জানাচ্ছি!” লি ইয়ানফেই বিষাক্ত পদার্থে আক্রান্ত হয়েছেন—এই খবরটি প্রচার হওয়ার পর এটি প্রায় একটি প্রকাশ্য গোপনীয়তায় পরিণত হয়েছিল। তাই এই মানুষগুলো আর বিন্দুমাত্র আশা করেনি যে লি ইয়ানফেই তাদের সাথে কোনো ভোজসভায় অংশ নেবেন।
“পাম!” এক বিকট শব্দ হলো, এরপর নীল রঙের ধোঁয়ার মেঘ মিলিয়ে যেতেই লি ইয়ানফেই চোখের পলকে অনুষ্ঠানের মঞ্চে উপস্থিত হলেন। তার সাথে সেই অদ্ভুত ও নজরকাড়া পোশাক উপস্থিত সকলের মনে এক অপূর্ব সৌন্দর্যের অনুভূতি জাগাল। লি ইয়ানফেই এতে অত্যন্ত সন্তুষ্ট হলেন এবং চারপাশের মানুষদের উদ্দেশ্যে সামান্য মাথা নিচু করে এক নিখুঁত ভদ্রোচিত ভঙ্গিতে অভিবাদন জানালেন।
বাওদান Sect(সেক্ট) কোন জায়গা? সে তো এমন এক স্থান যা অফুরন্ত ঐশ্বরিক ও মহৌষধে ভরপুর, যা তিয়ানলি নক্ষত্রমণ্ডলের সাতটি ধার্মিক প্রধান Sect(সেক্ট)-এর অন্যতম এবং বর্তমানে মানবজাতির মিত্রদের প্রধান পরিচালিত প্রতিষ্ঠান।
গুও ই-এর বিষয়ে ইয়াং শি আড়ালে জু জিহাওয়ের কাছে জানতে চেয়েছিলেন যে, তিনি কীভাবে গুলিবিদ্ধ হয়েও সম্পূর্ণ সুস্থ ও স্বাভাবিক আছেন? উত্তরে জু জিহাও তাকে জানিয়েছিলেন যে গুও ই একজন চিকিৎসক এবং তিনি সাধারণ মানুষের কল্পনারও অতীত এক অলৌকিক গুণসম্পন্ন চিকিৎসক। জু জিহাওয়ের নিজস্ব মর্যাদার কারণে তিনি নিশ্চিতভাবেই মিথ্যা বলবেন না, আর সেসময়ে চোখের সামনে ঘটে যাওয়া ঘটনাগুলোর সমস্ত প্রমাণও উপস্থিত ছিল, যা তাকে বিশ্বাস না করে কোনো উপায় রাখেনি।
এই চেনা মুখ ও চেনা কণ্ঠস্বর, ইনি কি তবে সেই দীর্ঘ তিরিশ বছর ধরে হারিয়ে যাওয়া লিন ইউ নন?! তিরিশ বছর অতিক্রান্ত হওয়ার পর লিন ইউ-এর উপস্থিতি আরও বেশি শান্ত ও সাধারণ মনে হচ্ছিল, যেন তিনি সমাজের সাধারণ কোনো মানুষে পরিণত হয়েছেন। এমনকি ‘গুইুয়ান’ পর্যায়ের অন্তিম দশার চু হাওর পক্ষেও লিন ইউ-এর প্রকৃত শক্তি অনুমান করা কঠিন হয়ে পড়েছিল।
“আর দরকার নেই, সামনেই নানঝাওয়ের এলাকা। আসলে এই উত্তর মরুভূমির সামরিক শিবিরের সীমানা পার হতে পারলেই আমি পুরোপুরি নিরাপদ!” অন্তহীন অন্ধকারের দিকে তাকিয়ে লিং দংউয়ের মনেও কিছুটা ভয় দানা বেঁধেছিল, কিন্তু মু জিচেং ঠিক সামনেই তার জন্য অপেক্ষা করছেন—এই কথাটি মনে পড়তেই তার সাহস যেন শতগুণে বেড়ে গেল।
সেই উগ্র মেজাজের সোনালী চুলওয়ালা দাড়িওয়ালা এবং কাঠের ইঁদুর—তারা দুজনেই আসন গ্রহণ করলেন। কিন পরিবারের পাঁচ ভাইয়ের প্রত্যেকের নিজস্ব কিছু বৈশিষ্ট্য ছিল, যার মধ্যে দাড়িওয়ালা হলেন ‘সোনার ইঁদুর’, তিনি স্বভাবগতভাবেই ঝগড়াটে এবং লড়াই করার ক্ষেত্রে বেশ পটু ও নির্মম এক কর্তাব্যক্তি।
মু রং ছুয়ে এক ঝটকায় হুঁশ ফিরে পেলেন। তার এই উঠোনের চারপাশটা বেশ খোলামেলা, ঠিক মাঝখানের বরফ-ম্যাপল গাছগুলো ছাড়া সেখানে মাত্র কয়েকগোছা পাতলা বাঁশ দাঁড়িয়ে ছিল, লুকানোর মতো কোনো জায়গাই সেখানে ছিল না।
শি রু কোনো কথা বললেন না, কেবল শান্তভাবে বাইরের দিকে তাকিয়ে রইলেন। এই প্রশ্নটির উত্তর তাকে সত্যিই খুব গভীরভাবে ভাবতে হবে—সে কি তার বহু বছরের কষ্টের সাধনার সেই ক্যারিয়ার বেছে নেবে, নাকি শ্যাংকাও আওকে? সে কি সেই অতীত দুটো বছর ধরে রাখবে, নাকি বর্তমানের এই সব কিছু ত্যাগ করবে?

(৩/৩) অংশ