প্রথম খণ্ড অষ্টাদশ অধ্যায়: ছিইউয়ে-র কথা

“শি চিংইয়ান, তুমি কি ভুলে গেছো, আমি তো তোমার বৈধ আরাধ্য বরযাত্রী! তুমি পাহাড় থেকে ফিরে এসে এমন একটি মেয়েকে নিয়ে এসেছো, এর মানে কী?”
চিয়ান লিং সেই মেয়েটিকে দেখে যিনি ইয়ান চিউয়েওয়ের মতোই দেখতে, তার ক্ষোভে দাঁত কটকট করতে লাগল।
তিনি সত্যিই ভাবেননি, বিশ বছর পার হয়ে গেছে, এই ধৃষ্ট নারী শুধু বেঁচে নেই, ফিরে এসেও গেছে!
শুধুমাত্র এক নজরেই চিয়ান লিং নিশ্চিত হতে পারেন, এটাই ইয়ান চিউয়েওয়!
যদিও তিনি জানেন না সে কিভাবে ফিরে এসেছে, তবে এটি তিনি দেখতে চাননি!
“চিয়ান লিং, বিষয়টা তোমার ভাবার মতো নয়, আ ইয়ান মেয়েটি কেবল একটি সাধারণ মানুষ!”
শি চিংইয়ান দ্রুত আ ইয়ানের পাশে গিয়ে মাটিতে পড়ে থাকা ছোট মেয়েটিকে তুলে নিল, নিশ্চিত হল সে আভ্যন্তরীণ কোনো আঘাত পায়নি, তারপর সে নিঃশ্বাস ফেলল।
“শি চিংইয়ান, তুমি কী সময় থেকে আমাকে একটি দুষ্টুমি নারীরূপে মনে করতে শুরু করেছ?”
“আমি শুধু তোমাকে অন্য কারো কাছে আঁকড়ে ধরে থাকতে পছন্দ করি না, কিভাবে সত্যিই কাউকে আহত করতে পারি?”
চিয়ান লিং কথা বলতে বলতে কাঁদতে লাগল।
সে নিজেই খুব সুন্দর, এমন কান্না তাকে আরও করুণ করে তোলে।
বিশ বছর দেখা হয়নি, তার প্রভাব আরও বেড়েছে।
ইয়ান চিউয়েও তাকে এই অভিনয় দেখে হাস্যকর মনে হলো, সঙ্গে সঙ্গে শি চিংইয়ানের হাতা টেনে বলল, ভয় পেয়ে তাকিয়ে, “সিয়ান ঝুন, ঝগড়া করো না, আমার জন্য এটা মূল্যবান নয়।”
“তুমি থামো!”
চিয়ান লিং রাগে আবার গালমন্দ করল।
সে এক নজরেই বুঝতে পারল এই ছোট মেয়েটির মনের মধ্যে কুৎসিত কিছু আছে, এবং সে ইচ্ছাকৃতভাবে অভিনয় করছে!
“পর্যাপ্ত, আর ঝগড়া করো না।”
শি চিংইয়ান নিচু স্বরে বলল, তার চোখে কিছু অসন্তোষ প্রকাশ পেল।
তার এই আচরণ ইয়ান চিউয়েওকে কিছুটা অবাক করল, কারণ আগের জীবনে সে চিয়ান লিংকে রত্নের মতো পছন্দ করত, কখনোই এত অসন্তুষ্ট হতো না।
সেই সময় চিয়ান লিং যে কথাগুলো বলত বা দাবি করত তার চেয়ে এখনকার চাহিদা কম নয়!
দেখে মনে হচ্ছে এই কয়েক বছরে তাদের মধ্যে দূরত্ব তৈরি হয়েছে।
সে মারা যাওয়ার পর আর কখনো仙阁 এ ফেরেনি, শেষবার যা দেখেছিল তা হলো তারা তার দেহ পাহাড়ের একান্ত নিভৃত স্থানে ফেলে দিয়েছিল, তাই সে জানে না, তার মৃত্যুর বছরগুলিতে তাদের হৃদয়ে কি কোনো অনুশোচনা ছিল কি না।

“তুমি দু’জন আবার কী নিয়ে ঝগড়া করছ?”
মাস্টার শেংয়ের কণ্ঠে হতাশা ছিল, সে কপালে হাত মুড়ে এগিয়ে এল, যেন এই দুইজনের ঝগড়া তার কাছে খুবই পরিচিত হয়ে পড়েছে।
সে মুখ খুলে শি চিংইয়ানের সমালোচনা করল।
“চিংইয়ান, আমি জানি বিশ বছর আগে চিউয়েওয়ের ঘটনায় তোমার মনের গভীরে এক ধরনের কষ্ট আছে, কিন্তু তুমি বুঝতে পারো, এটা লিংয়ের ভুল নয়।”
“এই বছরগুলোতে তুমি ইয়ান চিউয়েওয়ের অবশিষ্ট আত্মা খুঁজেছ, এবং এজন্য লিংয়ের উপর রাগ করেছ, বিয়ে করতে রাজি হয়নি, লিং বহুবার আপস করেছে, তুমি এমন লোভী হওয়া উচিত নয়!”
মাস্টার শেংয়ের অভিযোগের মুখোমুখি শি চিংইয়ানের কোনো প্রতিক্রিয়া ছিল না, সে শুধু ইয়ান চিউয়েওয়ের দিকে নিঃসঙ্গ দৃষ্টিতে তাকিয়ে বলল, “আমি ইতিমধ্যে তদন্ত করেছি, শিয়াংশান গ্রামে সত্যিই একটি ক্ষুব্ধ আত্মা ছিল, এখন আমি তাকে সমাধান করেছি, এ সে অ্যান মেয়ে, সে আসলেই কোথাও যাওয়ার জায়গা ছিল না, তাই আমি তাকে নিয়ে এসেছি।”
তাঁর ও চিয়ান লিংয়ের মধ্যে বিষয় নিয়ে শি চিংইয়ান এক কথাও বলেননি।
এ কথা শুনে মাস্টার শেংয়ের মুখ ফারাক হলো, সে খানিকটা কপাল ভাঁজ করে ইয়ান চিউয়েওয়ের দিকে তাকাল।
এক নজরে, মাস্টার শেংয়ের মুখের রং বদলে গেল, প্রায় স্বতঃস্ফূর্ত পিছিয়ে গেল, “তুমি! তুমি কে? ইয়ান চিউয়েও, তুমি কি ফিরে এসেছ?”
“আমি তো বলেছি, তুমি তো যাদু বস্তুরূপে রূপান্তরিত, কিভাবে এত সহজে মারা যাবে! তুমি এই চালাক নারী, তুমি আবার কী পরিকল্পনা করছ!”
মাস্টার শেংয়ের প্রশ্নের সঙ্গে সঙ্গে একটি হাতের ঝাপটা এসে ইয়ান চিউয়েওয়ের মুখের দিকে এসে আঘাত করল!
ইয়ান চিউয়েও স্থানেই দাঁড়িয়ে অবাক, মনে হচ্ছিল সে আসন্ন বিপদ ও আঘাত সম্পর্কে কিছুই বুঝতে পারছে না, শুধু কিছুটা কষ্ট পেয়ে ফিসফিস করল, “কোন ইয়ান চিউয়েও? আমি জানি না, আমার নাম আ ইয়ান।”
শি চিংইয়ান দ্রুত তার দীর্ঘ তলোয়ার বের করল, তলোয়ারের বায়ু ঝাপটে মাস্টার শেংয়ের হাতের ঝাপটা ভেঙে দিল, স্বতঃস্ফূর্তভাবে আ ইয়ানকে রক্ষা করল।
“তোমরা সবাই ভুল বুঝেছো, আ ইয়ান কেবল একজন সাধারণ মানুষ, তার দানতিয়ান খালি, কোনো আত্মা মূল জাগ্রত হয়নি।”
“চিউয়েও মারা গেছে, আর কখনো তার কথা বলো না।”
বলেই, শি চিংইয়ান ক্রোধ নিয়ন্ত্রণ করে পাশে থাকা ভীত ছোট মেয়েটির হাত ধরে দ্রুত চলে গেল।
বিশ বছর আগে, একটি ভুল চিন্তায় সে সেই সঙ্গে বেড়ে ওঠা মেয়েটিকে রক্ষা করতে পারেনি, এখন সে আর একই ভুল করবে না!
ইয়ান চিউয়েও চুপচাপ ছিল, শুধু শি চিংইয়ানের পিছনে হেঁটে যাচ্ছিল, আসলে সে স্পষ্টভাবে অনুভব করতে পারছিল এই মানুষটির মধ্যে লুকানো ক্রোধ, কিন্তু বুঝতে পারছিল না সেই ক্রোধ কোথা থেকে এসেছে।
চিয়ান লিং প্রথমবার দেখল শি চিংইয়ান অন্য কারও জন্য তার মুখে এমন লজ্জা দেয়, সে সহ্য করতে পারেনি, সরাসরি ভেঙে পড়ল।
“মাস্টার শেং, তুমি তো দেখেছো, শি চিংইয়ান একদম অন্যায় করছে!”
“বিশ বছর পার হয়ে গেছে, এখনও কি আমাকে দোষ দিচ্ছ? সেই সময়, আমাকে চিকিৎসক ঠকিয়েছিল, আমি ছোট বোনকে ক্ষতিগ্রস্ত করতে চাইনি।”
“আমি কীভাবে ক্ষমা চাইব, যাতে সে আমাকে মাফ করে?”
চিয়ান লিং কাঁদতে কাঁদতে মুখে রাগ আর কষ্ট মিশিয়ে ফেলল।
মাস্টার শেংয়ের মন ভরে উঠল, সে হাতের রুমাল নিয়ে এগিয়ে এসে তার চোখের জল মুছল, কোমল কণ্ঠে শান্ত করল, “ঠিক আছে, এটা তোমার ভুল নয়, ইয়ান চিউয়েও মারা গিয়েছিল, সে নিজেই জিদি ছিল, সোজাসুজি কথা বললেই হয়তো সমস্যা হত না, আমরা সবাই একই গোষ্ঠীর, কে তাকে জোরপূর্বক মারা দিত?”
“মাস্টার শেং, তোমরা কি সত্যিই আমাকে দোষ দিচ্ছ না?”
“কেন আমি মনে করি, শি চিংইয়ানের আমার প্রতি আচরণ ক্রমশ খারাপ হচ্ছে, তুমি বলো, সে কি আমাকে আর ভালোবাসে না, কি সে বিয়ে ভেঙে দিতে চায়?”
চিয়ান লিং মাস্টার শেংয়ের হাতা ধরে কাঁদতে কাঁদতে বলল।
এবার মাস্টার শেংয়ের মন আরও করুণা নিয়ে পূর্ণ হয়ে গেল, আবার তার গালে হাত বুলিয়ে শান্ত করল, “কাঁদো না, এত বড় লোক হয়ে এত শিশু সুলভ আচরণ কেন? তোমার চিন্তা নেই, আমি আর গুরু আছে,仙阁 এ কেউ তোমার বিরুদ্ধে যাবে না, এখনই তোমার জন্য বিচার করব!”
“মাস্টার শেং, আমি জানতাম, তুমিই আমার সবচেয়ে ভালো!” চিয়ান লিং আবার কাঁদতে লাগল, চোখ থেকে জল থামছিল না, তার পানির মতো ঝলমল চোখে সমস্ত ভরসা মাস্টার শেংয়ের প্রতি।
চিংইয়ান এর কুউ।
“এখানে আমি থাকি, তুমি এখানে একটু বিশ্রাম নিতে পারো, আমি সবাইকে বলব, দেখব কিভাবে তোমাকে বসবাসের ব্যবস্থা করতে হয়।”
শি চিংইয়ান আ ইয়ানকে নিয়ে নিজের বাসায় ফিরল, এবং তার জন্য একটি ঘরও ব্যবস্থা করল।
এখন মানুষটি আনা হয়েছে, সে সহজে তাকে ছাড়বে না।
ইয়ান চিউয়েও এখানে দেখে তার মনে নানা অনুভূতি জাগল।
ছোটবেলা থেকে প্রায় প্রতিদিন সে এখানে ছিল, কিন্তু পরে, চিয়ান লিং ফিরে আসার পর, সে এখানে আসার অধিকারও পেল না।
শি চিংইয়ান হাত নাড়ল, ঘরে একটি ছোট仙娥 উপস্থিত হলো।
“এটা ইউয়েহুয়া আপা, কিছু দরকার হলে তার সঙ্গে বলবে।”
“আমার কিছু কাজ আছে, আগে যাচ্ছি, তুমি ভালো করে বিশ্রাম করো।”
শি চিংইয়ানের চোখ অজান্তে কোমল হয়ে গেল।
পাশে থাকা ইউয়েহুয়া বিস্ময়ে চেয়ে রইল, সে বুঝতে পারছিল না, এই দেখতে সাধারণ ছোট মেয়েটির মধ্যে কী বিশেষ আছে, যে শীতল শি চিংইয়ান এমন আচরণ করছে?
ইউয়েহুয়া শি চিংইয়ানের দৃষ্টির দিকে তাকিয়ে ইয়ান চিউয়েওয়ের দিকে তাকাল, এক নজরে সেই মুখ দেখে এক ধাপে পিছিয়ে গেল, “চিউয়েও仙子?”