প্রথম খণ্ড নবম অধ্যায়: ই ইয়াংইয়াংকে ভালো করে জেরা করা

“সবাই শোনো!” চিং শি কালচারাল অ্যান্ড আর্ট ট্রুপের উপ-প্রধান সু চাও তালি বাজিয়ে ঘোষণা করলেন।

মহড়ায় ব্যস্ত সদস্যরা যে যার অনুশীলন ক্ষেত্র থেকে ছুটে এসে দ্রুত সারিবদ্ধভাবে দাঁড়িয়ে পড়ল।

“রিপোর্ট, সংগীত ও নৃত্য দল প্রস্তুত!”
“রিপোর্ট, বাদ্যযন্ত্র দল প্রস্তুত!”
“রিপোর্ট, নাটক দল প্রস্তুত!”
“রিপোর্ট, পরিকল্পনা ও মঞ্চসজ্জা দল প্রস্তুত!”

সু চাও সামনের সারিবদ্ধ সদস্যদের দিকে তাকালেন। তাঁর উত্তেজনায় উদ্ভাসিত মুখ, তিনি উচ্চস্বরে ঘোষণা করলেন, “কমরেডরা, খুশির খবর আছে! রাজধানী বেইজিংয়ের কালচারাল অ্যান্ড আর্ট ট্রুপের নেতৃবৃন্দ এবং মূল শিল্পীরা আমাদের এখানে আসছেন পরিদর্শনের জন্য। তারা পুরো এক মাস আমাদের সাথে থাকবেন। তারা তাদের পুরস্কারজয়ী পরিবেশনাগুলো নিয়ে আসছেন, যা আমাদের সাথে মিলে জাতীয় দিবসের অনুষ্ঠানের জন্য চূড়ান্ত মহড়া হবে! এটি আমাদের শেখার এক অত্যন্ত দুর্লভ সুযোগ।”

সু চাওয়ের উত্তেজনার বিপরীতে সদস্যদের মধ্যে ভিন্ন ভিন্ন প্রতিক্রিয়া দেখা দিল। পরিবেশটা কিছুটা থমথমে মনে হওয়ায় সু চাও নির্দেশ দিলেন, “নির্দেশ শুনুন, নিজ নিজ স্থানে বিশ্রাম! কার কী বলার আছে, নির্দ্বিধায় বলতে পারো!”

পরিকল্পনা বিভাগের উপ-পরিচালক লিউ চ্যাং প্রথম ধৈর্য হারালেন। ভ্রু কুঁচকে তিনি বললেন, “সু প্রধান, জাতীয় দিবসের অনুষ্ঠানের জন্য আমরা অনেক আগে থেকেই দিনরাত কঠোর পরিশ্রম করছি। আমাদের পরিকল্পনা বিভাগ তো এক মাস ধরে নাওয়া-খাওয়া ভুলে কাজ করছে, জু পরিচালক তো ক্লান্তিতে অসুস্থই হয়ে পড়েছেন। আমরা সবকিছু গুছিয়ে নিয়েছি, এখন বাইরের লোকজনের পরামর্শের প্রয়োজন কোথায়?”

“ঠিক বলেছেন! যদি শেষ পর্যন্ত অনুষ্ঠান ভালো হয়, তবে কৃতিত্ব হয়তো তাদেরই দেওয়া হবে যে তাদের নির্দেশনায় দারুণ হয়েছে!” পরিকল্পনা বিভাগের অন্য সদস্যরাও অসন্তোষের সুরে সায় দিলেন।

“তাছাড়া, অনুষ্ঠানের সময় তো সীমিত। তারা যদি তাদের পুরস্কারজয়ী অনুষ্ঠান দেখায়, তবে তো আমাদের অনেক অনুষ্ঠান বাদ দিতে হবে। তাহলে আমাদের এত পরিশ্রম কি বৃথা যাবে?”

“সু প্রধান, আমরা নতুন সদস্যরা তো এখনো জাতীয় দিবসের মতো এত বড় মঞ্চে ওঠার সুযোগ পাইনি, আমরা কি সেই সুযোগ থেকে বঞ্চিত হব?”

“ঠিক! আমরা তো আশা করেছিলাম ভালো পারফর্ম করে স্থায়ী সদস্য হওয়ার সুযোগ পাব!”

মুক্ত আলোচনার ফল হলো অভিযোগের পাহাড়। এমনকি যাদের কোনো আপত্তি ছিল না, তারাও নেতিবাচকতায় আক্রান্ত হলো। পরিস্থিতি সামাল দিতে না পেরে সু চাও জোরে তালি বাজিয়ে চিৎকার করে বললেন, “শান্ত হোন!”

কিছুটা শান্ত হলে তিনি আবার বললেন, “সংগঠন এই যৌথ পরিবেশনাকে অত্যন্ত গুরুত্ব দিচ্ছে। মোট বিশটি অনুষ্ঠান হবে, যার মধ্যে দশটি বেইজিং ট্রুপের এবং দশটি আমাদের।”

তাঁর কথা শেষ হওয়ার আগেই লিউ চ্যাং আবার অভিযোগ করলেন, “তার মানে তো আমাদের দশটি অনুষ্ঠান বাদ দিতেই হচ্ছে!”

ঠিক তখন নাটক দলের একজন সদস্য বলে উঠলেন, “পুরানো নিয়ম অনুযায়ী, নাটকের জন্য সাধারণত একটিই স্লট থাকে। তারা যদি নিজেদের নাটক নিয়ে আসে, তবে আমাদের এতদিনের প্রস্তুতি কি পানিতে গেল?”

এই কথাটি যেন শান্ত পুকুরে এক বিশাল পাথর পড়ল। নাটক দলের সদস্যরা উত্তেজিত হয়ে প্রতিবাদ শুরু করলেন। তারা একটি নতুন নাটক নিয়ে কাজ করছিলেন, যার পাণ্ডুলিপি সবাইকে মুগ্ধ করেছিল। অভিনেতারা মহড়া শুরু করেছিলেন, এখন শুধু বাদ্যযন্ত্র দলের সাথে সুর মেলানোর অপেক্ষা ছিল। এই পরিশ্রম বৃথা যাওয়ার ভয়ে তারা ক্ষুব্ধ।

“তোমাদের মানসিকতা দেখে আমি লজ্জিত!” ট্রুপের প্রধান জিয়াং হংমেইকে হঠাৎ সেখানে দেখা গেল। সু চাওয়ের মতো তিনি নন, জিয়াং হংমেই অত্যন্ত কঠোর স্বভাবের মানুষ। তাঁর কথা শোনা মাত্রই সবাই চুপ হয়ে গেল।

জিয়াং হংমেই গম্ভীর কণ্ঠে বললেন, “বেইজিং ট্রুপের আসার বিষয়টি কর্তৃপক্ষ চূড়ান্ত করেছে। এটি কেবল দুই ট্রুপের মধ্যে আদান-প্রদান। বেইজিংয়ের দলটি সারা দেশে বিভিন্ন স্থানে যাচ্ছে, চিং শি তাদের একটি যাত্রা মাত্র। কোনো নেতিবাচক চিন্তা না করে সবাই নিজের কাজে মনোযোগ দাও।”

সবাই মাথা নিচু করে রইল। জিয়াং হংমেই নির্দেশ দিলেন, “বিকেলে বেইজিংয়ের কমরেডরা আসবে। সবাই প্রস্তুতি নাও, মহড়া চালিয়ে যাও। ডিসমিস!”

বিকেলে দুটি সামরিক ট্রাক, একটিতে সরঞ্জাম এবং অন্যটিতে বিশজনের বেশি বেইজিং ট্রুপের সদস্য, চিং শি ট্রুপের আঙিনায় এসে থামল।

宿舍 সীমিত হওয়ায় লিন ইয়েকে নৃত্যের দলের ঝাও লিনলিন এবং ইয়াং শিয়াওদানের সাথে একই রুমে দেওয়া হলো। লিনলিন ও শিয়াওদান লিন ইয়েকে এড়িয়েই অন্য সদস্যদের সাথে চলে গেল। লিন ইয়ে তাতে কিছু মনে করল না, সে এতে অভ্যস্ত। সে তার ব্যাগে করে লিন আন্টির দেওয়া বেইজিংয়ের কিছু বিশেষ খাবার নিয়ে ই ইয়াংইয়াংয়ের খোঁজে সামরিক ঘাঁটির দিকে রওনা হলো।

তিন বছর কেটে গেছে। ই ইয়াংইয়াং তাকে চিনতে পারবে কি না সে জানে না। লিন ইয়ের চেহারায় এখন আমূল পরিবর্তন এসেছে।

“কমরেড, আমি তৃতীয় ব্যাটালিয়নের কমান্ডার ই ইয়াংইয়াংকে খুঁজছি,” লিন ইয়ে পাহারাদারকে বলল।

পাহারাদার মেয়েটির দিকে তাকিয়ে কিছুক্ষণের জন্য মন্ত্রমুগ্ধ হয়ে গেল। ঝকঝকে চোখ, ফর্সা মুখ, আর হাসলে যেন চারপাশ আলোকিত হয়ে ওঠে। সে আবার বলল, “কমরেড, ই ইয়াংইয়াং কি আছেন?”

“ওহ, ই কমান্ডার বাইরে গেছেন, এখনো ফেরেননি।” পাহারাদার ভাবল, এই সুন্দরী মেয়েটি কমান্ডারের কে হয়? প্রেমিকা? এমন তো শোনা যায়নি। তবে দুজনকে বেশ মানাত।

“তিনি কখন ফিরবেন?” লিন ইয়ে জিজ্ঞেস করল।
“তা জানি না।”

পাশ থেকে একজন পুরুষের কণ্ঠস্বর শোনা গেল, “ই কমান্ডারকে খুঁজছেন? কোনো বার্তা থাকলে আমাকে দিতে পারেন।”

পাহারাদার জানাল, ইনি চতুর্থ ব্যাটালিয়নের কমান্ডার ওয়াং বিন। ওয়াং বিন আর ইয়াংইয়াং খুব কাছের বন্ধু। লিন ইয়ে একটু হতাশ হলো। সে বুঝতে পারল কাল মহড়া শুরু হলে হয়তো আর আসা হবে না। তবে এক মাস যেহেতু এখানে আছে, দেখা নিশ্চয়ই হবে। সে ব্যাগটি ওয়াং বিনের হাতে দিয়ে বলল, “আমি লিন, বেইজিং ট্রুপ থেকে এসেছি। এগুলো ই ইয়াংইয়াংয়ের মা তাকে দেওয়ার জন্য পাঠিয়েছেন, দয়া করে তাকে দেবেন।”

“আমি ওয়াং বিন,” হেসে বললেন ওয়াং বিন, “চিন্তা করবেন না, আমি পৌঁছে দেব।”

ওয়াং বিনের চাহনি ছিল কৌতূহলী। লিন ইয়ে অস্বস্তি নিয়ে দ্রুত সেখান থেকে চলে গেল। ওয়াং বিন পাহারাদারকে জিজ্ঞেস করল, “ই কমান্ডার কোথায় গেছেন?”

“রিপোর্ট কমান্ডার, রাজনৈতিক কমিশনারের সাথে হাই উপ-প্রধান এবং ই কমান্ডার বাইরে গেছেন।”

রাজনৈতিক কমিশনার? রবিবার দুজন অবিবাহিত তরুণকে নিয়ে বাইরে? ওয়াং বিন বুঝে গেল। সে ভাবল, ই ইয়াংইয়াং ফিরলে তাকে ভালো করে জেরা করতে হবে। এই সুন্দরী মেয়েটি কি ইয়াংইয়াংয়ের মায়ের পাঠানো কোনো পাত্রী?