বিশতম অধ্যায় দাদা, তোমার সঙ্গে একজন মেয়েকে পরিচয় করিয়ে দেব?
একতলার বিশ্রামকক্ষে, তাও জিয়ানশে এবং তাও বো বসে আছেন।
তাও বো-র কাছে মামার অসুস্থতা খুব একটা স্পষ্ট ছিল না; এমনকি ক্যান্সারও যেন তার থেকে অনেক দূরের ব্যাপার।
কিন্তু এসে মামার মুখোমুখি হয়ে, মনটা অজানা কষ্টে ভারাক্রান্ত হয়ে উঠল।
পুরো পরিবারে, দ্বিতীয় মামা ছিল তাও বো-র সবচেয়ে ভয় পাওয়া মানুষদের একজন; তার মধ্যে ছিল একধরনের রুক্ষতা, চেহারাটাও বেশ কড়া।
এখন?
দেখল, তিনি শুকিয়ে গেছেন, চুলও নেই; ঠিক যেমন ছোটবেলায় মনে হয়েছিল দাদু বুড়িয়ে গেছেন।
“বাবা, দ্বিতীয় মামার রোগটা কি সত্যিই ভালো হবে না?”
তাও জিয়ানশে তাও বো’র কাঁধে হাত রেখে বললেন, “ক্যান্সারের রাজা, খুব কঠিন।”
“তাহলে কি জি চু দাদা আর বেশিদিন নেই…”
তাও জিয়ানশে দীর্ঘশ্বাস ফেললেন, “হ্যাঁ, তাই তো তোমার মায়ের এখানে এসে কিছুদিন থাকার সিদ্ধান্তে আমি একমত হয়েছি। দুর্বল জায়গাতেই দড়ি বেশি ছিড়ে যায়। তোমার জি চু দাদার গত বিশ বছরের জীবনটা সহজ ছিল না। সময় পেলে তার সাথে কথা বলো, কিছু বোঝাপড়া করো।”
তাও বো মাথা নাড়ল।
সে তো বেশ খুশি ছিল, কারণ মা-বাবা তাকে দ্বিতীয় মামার দোকানে কাজ করতে পাঠায়নি, বরং মা-কে অর্ধ মাসের জন্য পাঠিয়েছে।
তাহলে এই অর্ধ মাস কেমন হবে…
কিন্তু দ্বিতীয় মামার ক্লান্তিপূর্ণ চেহারা সেই আনন্দকে ম্লান করে দিল; জি চু দাদাকেও তার কাছে বেশ করুণ মনে হল।
তাং শিউজুয়ান ছিলেন এক তীব্র স্বভাবের নারী; সিদ্ধান্ত নিলে সাথে সাথেই কাজ করেন। হাসপাতালে আধঘণ্টা কাটিয়ে তাও জিয়ানশের সাথে বাড়ি ফিরে গেলেন।
বাড়ি ফিরে জিনিসপত্র গোছাতে লাগলেন, জি চু-র বাড়িতে আসতে যাচ্ছেন, সেখানে একটি অতিথি ঘর আছে।
তাও বো থেকে গেল, মা-বাবার অনুরোধে, জি চু দাদার সাথে কিছু সময় কাটানোর জন্য।
জি চু তাও বো-কে নিয়ে বাড়ি ফিরল, কারণ বড় খালা আসবে, তাই সব কিছুই যেন তার উপর না পড়ে, একটু আগে থেকেই গোছগাছ শুরু করল।
তাও বো সারাক্ষণ দাদাকে পর্যবেক্ষণ করছিল।
দেখে মনে হয় দাদা একেবারে স্বাভাবিক, কিন্তু তাও বো নিশ্চিত তার অন্তরে গভীর দুঃখ আছে।
কী দুর্ভাগ্য, আমারই সমবয়সী, ধূমপান বা মদ্যপানও করে না।
খাবার টেবিলে আমার তীব্র স্বভাবের মা-কে সেবা করতে হয়।
তাও বো জানে, তার মা-কে খুশি করা কত কঠিন।
তাও বো মনে মনে ভাবল, বাবা এত সহজে মায়ের আবেদন মেনে নিল, আসলে দ্বিতীয় মামা বা দাদার জন্য নয়।
সম্ভবত বাবা একটু বিশ্রাম নিতে চেয়েছে।
দাদা ঘরদোর কত দ্রুত গুছিয়ে নিল, মায়ের চেয়েও দ্রুত।
সত্যিই করুণ, দেখেই বোঝা যায়, সবসময় কাজ করতে হয় তাকে।
তাও বো ভাবল, দ্বিতীয় মামা তো গৃহকর্মে পারদর্শী নয়, চেহারায়ও একেবারে গ্যাংস্টারের মতো, ভয়ের, ভাগ্যিস বাবা শান্ত স্বভাবের।
মা একটু রুক্ষ হলেও, দাদার মা তো…
এত ভাবতে ভাবতে তাও বো’র মন আরও অস্থির হয়ে উঠল, তারপর সে বাথরুমে গিয়ে মপ নিয়ে কাজ শুরু করল।
“দাদা।”
জি চু তখন অতিথি ঘরের বিছানার চাদর বদলাচ্ছিল, তাও বো’র ডাক শুনে ফিরে তাকাল।
দেখল, তাও বো এক হাতে মপ, অন্য হাতে ফোন নিয়ে দরজায় দাঁড়িয়ে।
“কি হয়েছে?” জি চু জিজ্ঞেস করল।
তাও বো ফোনে কিছু স্ক্রল করে বলল, “দাদা, আমি তোমার জন্য একটা প্রেমিকা ঠিক করে দিতে পারি। দেখো, এটাই ছবি, বেশ সুন্দর।”
জি চু অবাক হল, বুঝতে পারল না তাও বো কী করতে চায়।
“সত্যি বলছি, বিশ্বাস না হলে দেখো। এই মেয়েটিকে আমি এক সময় পছন্দ করতাম, সুন্দর, নম্র, সবচেয়ে বড় কথা, মানুষকে খুব যত্ন করে।” দাদা কিছু না বলায়, তাও বো একটু এগিয়ে ফোনটি দেখাল।
জি চু হাসল, “তুমি পছন্দ করো না কেন? আর তুমি কি করে জানো সে নম্র, যত্ন করে?”
তাও বো একটু লজ্জায় হাসল, তারপর বলল, “কারণ… কারণ সে আমার ঘনিষ্ঠ বন্ধুর প্রেমিকা ছিল। আমার বন্ধু আমাকে অনেক গল্প বলেছে তাদের নিয়ে। মেয়েটি খুব নম্র, রান্নাও পারে…”
জি চু: “???”
তাও বো: “সত্যি বলছি দাদা, আমি ঠকাচ্ছি না। ওরা বিচ্ছেদ করেছে, আমি চেষ্টা করতে চেয়েছিলাম, কিন্তু তুমি আমার দাদা। তাই তোমার জন্যই ছেড়ে দিচ্ছি।”
জি চু আবার চাদর বদলাতে শুরু করল, মনে মনে ভাবল, ধন্যবাদ, তাও বো-র বন্ধু-ও নিশ্চয়ই ধন্যবাদ জানাবে।
“প্রয়োজন নেই, আমি এখন প্রেম করতে চাই না।”
“কোন সমস্যা নেই দাদা, আমাদের পরিস্থিতি একটু জটিল হলেও তুমি তো দেখতে সুন্দর, এই মেয়েটি একটু প্রেমপ্রবণ, সুন্দর ছেলেই পছন্দ করে, আমার মনে হয় হবে।”
জি চু আর তাও বো-কে পাত্তা দিল না, মনে হল সে একটু বোকা।
দাদা কথা না বলায়, তাও বো মাথা নাড়ল, হয়তো দাদা মনে করছে, তার কারণে মেয়েটির ক্ষতি হবে।
তাও বো আর জোর করল না, মপ দিয়ে ঘর পরিষ্কার করতে লাগল।
এমন সময়, জি চু-র ফোন কাঁপতে শুরু করল, বের করে দেখল, আজ সকালে সেভ করা একটি নম্বর।
“আমার এখানে কাজ শেষ হয়ে এসেছে, তোমার কী অবস্থা?”
“আমারও প্রায় শেষ।”
“তাহলে আমি এসে নিয়ে যাব?”
জি চু একটু ভেবে উত্তর দিল, “ঠিক আছে, ঠিকানা…”
আধ ঘণ্টা পরে, গোছগাছ শেষ, জি চু সন্তুষ্টভাবে মাথা নাড়ল, তারপর স্নান করে, এক সেট সুন্দর পোশাক পরল।
তাও বো কিছুটা বিস্মিত, মনে পড়ল দুপুরে খাবার টেবিলে দাদা বলেছিল, সে একটি ম্যারেজ শো-তে অংশ নিচ্ছে।
“দাদা, তুমি কি সেই ম্যারেজ শো-তে যাচ্ছ?”
জি চু মাথা নাড়ল।
“ওটা কি পেঙ্গুইন ভিডিওর সেই শো?”
“প্রায় তাই।”
“ওয়াও, তাহলে কি অতিথি মেয়েরা খুব সুন্দর আর ধনী?”
জি চু চাবি খুঁজতে খুঁজতে মাথা নাড়ল।
“তবে, দাদা, মন খারাপ কোরো না, ওসব মেয়েরা বিয়ের জন্য উপযুক্ত নয়। প্রেমিকার জন্য তো খুঁজতে হবে, নম্র আর যত্নশীল কাউকে।”
জি চু তাও বো-কে থামিয়ে দিল, “তুমি আমার সাথে দোকানে যাবে, নাকি এখানে থাকবে? এই নাও, চাবির একটা সেট, পরে তোমার মাকে দিও।”
তাও বো চাবি নিয়ে বলল, “তাহলে আমি তোমার সাথে দোকানে যাব।”
পাঁচটা বাজে, পুরনো তাং চুয়ান রেস্তোরাঁতে লোক আসতে শুরু করেছে।
রান্নাঘরে ব্যস্ততা, ছোট胖 লোহার কড়াই ঘুরিয়ে, আগুন ছড়িয়ে দিচ্ছে।
জি চু দুপুরে ঠিক করা কিছু জিনিস নিল, তারপর বেরিয়ে গেল।
দোকানের সামনে, জি চু দুটি ব্যাগ হাতে, তাও বো-ও দুটি ব্যাগ হাতে।
তাও বো কিছুটা অবাক, “দাদা, আমরা কি করতে যাচ্ছি?”
জি চু বলল, “মানুষের জন্য অপেক্ষা করছি।”
তিন মিনিটও হয়নি, একটি মার্সিডিজ বেঞ্জ জি রেস্তোরাঁর দরজায় থামল।
গাড়ির দরজা খুলে, পেশাগত পোশাক পরা এক নারী নেমে এল।
তাও বো দ্রুত জি চু-কে ঠেলে বলল, “দাদা, দেখো, এক পরী!”
জিয়াং লান তখনও অফিসের পোশাক পরা, সাদা শার্ট, হাঁটু পর্যন্ত টাইট স্কার্ট, আর ঝকঝকে কালো স্টকিং।
জিয়াং লান আত্মবিশ্বাসীভাবে জি চু-কে হাত নাড়ল।
জি চু এগিয়ে গেল।
“এটা কী?” জিয়াং লান জি চু’র হাতে ব্যাগ দেখে জিজ্ঞেস করল।
জি চু হাতে থাকা ব্যাগ তুলে বলল, “পিকেলড মুরগির পা আর ঝাল ছোট লোবস্টার, আমাদের দোকানের, উপাদান নির্ভরযোগ্য।”
জিয়াং লান চোখ বড় করে বলল, “ওয়াও, তাহলে আজ বেশ খেতে পারব!”
জি চু দেখল, তাও বো কাছে আসেনি, ফিরে চিৎকার করল, “তাও বো, এসো।”
তাও বো হুশ ফিরে ছোট দৌড়ে এল।
“এটা আমার ছোট ভাই, নাম তাও বো।”
জিয়াং লান হালকা হাসলেন, “হ্যালো, আমি জিয়াং লান।”
রোদে, নারীটি যেন টেলিভিশন থেকে বেরিয়ে আসা এক আধুনিক রমণী, হাসছেন, খুবই নম্র মনে হচ্ছে, তাও বো লজ্জায় লাল হয়ে গেল, ঠিকমতো ‘হ্যালো’ও বলতে পারল না।
জি চু ব্যাগটি জিয়াং লান-এর হাতে দিল, আবার তাও বো’র ব্যাগও নিল।
“এটা মাছ, ইয়াংৎসে নদীর, রাতে আমি ভাপে রান্না করব। এটা দেশি মুরগি, আমাদের দোকানের চ্যানেল থেকে কেনা, বাজারে পাওয়া যায় না।” জি চু ব্যাগের ব্যাখ্যা দিল।
জিয়াং লান ভীষণ খুশি হল, মনে হল জি চু আগে থেকেই সব ঠিক করেছে; আজ দুপুরে জিয়াং লান ভেবেছিল, রাতের খাবারে কী রান্না করবে।
“চমৎকার, চলো গাড়িতে ওঠো, ছোট ভাই, বাই!” জিয়াং লান কিছুটা তাড়াহুড়ো করলেন।
আজ তাদের দু’জনের পালা রান্নার।
তাও বো, “বাই…বাই।”
সেই ঝকঝকে শহুরে গাড়িটি দূরে চলে গেল, তাও বো কিছুক্ষণ হতবাক, তারপর ফোন বের করল।
একটু পরে, তাও বো দৃঢ় মন নিয়ে, দাদাকে প্রেমিকা হিসেবে পরিচয় করাতে চেয়েছিল যে বন্ধু-র প্রাক্তন প্রেমিকা, তাকে মুছে দিল।