দশম অধ্যায়: আমি শুধু জানতে চাই, তুমি মৃত্যুকে ভয় পাও কি না

একটি হাড় ভাঙার শব্দ ঘরের ভেতর প্রতিধ্বনিত হলো। পরবর্তী মুহূর্তে ফুলমাথা মাটিতে পড়ে গিয়েছিল, ছোট পা জড়িয়ে ধরে আর্তনাদ করতে লাগল—“আহ~”। ফুলমাথার আশেপাশের কয়েকজনও ইয়াং ই ইউনের কাছে পৌঁছেছিল, কিন্তু তাদেরও ইয়াং ই ইউন কোনো দয়া না করে ঘুষি ও লাথিতে ধরাশায়ী করে দিলো।

“ঠাস ঠাস ঠাস~”

“আহ……”

একটার পর একটা ভারী আঘাতের পরে, কেউই আর দাঁড়িয়ে থাকতে পারল না; চারজনের সবাই—কেউ শক্তপোক্ত, কেউ হাড়সার—সবাইকে মাত্র কয়েক সেকেন্ডের মধ্যেই মাটিতে শুইয়ে দিলো ইয়াং ই ইউন। তার শক্তি ও চপলতা দিয়ে এদের মারাটা যেন ওদের প্রতি অন্যায় ছিল।

ওরা সমাজের বখাটে হলেও, সাধারণ মানুষের চেয়ে মারপিটে একটু বেশি নিষ্ঠুর হতে পারে, কিন্তু ইয়াং ই ইউনের মতো অদ্ভুত শক্তির সামনে ওরা ছিল গাছের পাতার মতোই দুর্বল। চেনাশোনার বাইরে কাকে কখন ছিঁড়ে ফেলবে কেউ জানে না।

ইয়াং ই ইউনের চোখে এরা সাধারণ মানুষের চেয়ে কোনো অংশে আলাদা নয়; ওদেরও দুই হাত, দুই পা, শক্তি সামান্যই, আর কেউই কোনো মার্শাল আর্টের পাকা খেলোয়াড় নয়। এদের পেটানো আর নিং উ, ইউ শাওগাং-সহ অন্য ছাত্রদের পেটানোর মধ্যে তেমন পার্থক্য নেই।

শুধুমাত্র নিষ্ঠুরতায় এরা আলাদা হতে পারে, কিন্তু ইয়াং ই ইউন যখন আঘাত করল, তখন ওদের চেয়েও বেশি নিষ্ঠুর ছিল, কারণ এই লোকগুলো সমাজের আবর্জনা, সাধারণ মানুষকে ভয় দেখানোই ওদের গর্ব, তাই ইয়াং ই ইউন এক ফোঁটাও ছাড় দেয়নি।

মাত্র কয়েক মুহূর্তের মধ্যে, ফুলমাথাসহ সবাই হাড় ভেঙে মাটিতে পড়ে রইল।

কাপড়চোপড় ঠিকঠাক করে, ইয়াং ই ইউন ফুলমাথার দিকে এগিয়ে গেল, হাসিমুখে বলল, “আমি তো আগেই বলেছিলাম, তুমি আঘাত করার আগেই আমি তোমাকে অক্ষম করে দেব। এখনো অখুশি?”

ফুলমাথা ছোট পা আঁকড়ে ধরে, মুখে তীব্র ক্ষোভ, কপালে ঘামের বিন্দু ফুটে উঠেছে, চোখে ভয়ের ছাপ স্পষ্ট, কিন্তু মুখে তবু সাহস দেখিয়ে বলল, “তুই যদি সাহসী হোস তো মেরে ফেল আমায়, পারবি না জানি! আমি তোকে খুঁজে বার করে গুম করব, আমি পনেরো বছর বয়স থেকে পথে আছি—কাউকে ভয় করিনি।”

“হো হো~” ইয়াং ই ইউন হাসল, এমন ধরনের লোক যারা সমাজে নাম করেছে, তাদের মধ্যে আত্মঘাতী সাহসিকতা থাকেই, না হলে এতদূর আসতে পারত না। কিন্তু সেটা ছিল অতীতে। ইতিহাস বিভাগের ছাত্র হিসেবে ইয়াং ই ইউন বহু বড় বড় যোদ্ধা, বীরপুরুষদের গল্প পড়েছে; বেশিরভাগেই তারা যৌবনে বেপরোয়া ছিল, খ্যাতি পাওয়ার পর বয়স বাড়লে জীবনকে মূল্য দিতে শেখে।

যৌবনে প্রাণপাত করা মানে বোকামো, ভাগ্য ভালো হলে সফলতা আসে, বয়স বাড়লে পিছু ফিরে তাকালে অনেকেই ভয় পায়।

এখন ফুলমাথা ঠিক তেমন একজন; পনেরো বছর বয়সে পথে নেমেছে, তখন ভয় ছিল না, এখন প্রায় ত্রিশ, নাম করেছে, লোক আছে, টাকা আছে—বুড়ো বয়সে আর আগের মতো প্রাণপাত করবে? ইয়াং ই ইউন মোটেই বিশ্বাস করে না।

ফুলমাথার দৃষ্টি দেখে ইয়াং ই ইউনের হাসি আরও চওড়া হলো, হঠাৎ পা তুলে ফুলমাথার আরেক পায়ে জোরে চাপ দিল।

“চরর~”

“আহ~”

ফুলমাথার আর্তনাদ শূকরের মতো চিৎকারে পরিণত হলো।

তবু ইয়াং ই ইউন থামল না, চায়ের টেবিল থেকে একটা ওয়াইন বোতল তুলে সরাসরি তার মাথায় মারল।

“ঠাস~”

ওয়াইন বোতল ভেঙে মাথা ফেটে গেল ফুলমাথার। এরপর ইয়াং ই ইউন সেই ভাঙা ধারালো বোতলের টুকরোটা ধীরে ধীরে ফুলমাথার গলায় চেপে ধরল, আবার হাসিমুখে বলল, “ফুলমাথা, তোমার নাম শুনেছি, তুমি সত্যিই দাপুটে। শুনেছি হুয়া হু লেক এলাকার সব বার-নাইট ক্লাব তোমার নিয়ন্ত্রণে, সেখানে মেয়েদের জোর করে পতিতাবৃত্তিতে নামাও, আমাদের বিশ্ববিদ্যালয়ের অনেক ছাত্রীও তোমার ফাঁদে পড়েছে। তুমি জানো, তাদের জীবন তুমি নষ্ট করে দিয়েছো।

এমনকি ছাত্রদেরও ছেড়ে দাও না। তুমি এখনো বেঁচে আছো, গায়ের উপর দিয়ে গাড়ি যায়নি—এটাই ভাগ্য। স্বর্গ তোমাকে এখনো শাস্তি দেয়নি, সেটা ন্যায্য নয়। তুমি কি মনে করো আমি তোমার গলায় একটা রক্তাক্ত ছিদ্র করতে সাহস করবো না? তারপর তোমাকে তোমারই রক্তে সিক্ত ওয়াইন খেতে দেবো?”

“খট খট খট~”

ফুলমাথার মাথা থেকে রক্ত চুইয়ে গাল বেয়ে পড়ছে, মুখ ফ্যাকাশে, দাঁত খটখট করে কাঁপছে; ইয়াং ই ইউনের আন্দাজ ঠিকই ছিল—সে সত্যিই মৃত্যুভয়ে কাঁপছে।

“ভাই... না না, ইউন দাদা... দয়া করো, আমার ভুল হয়েছে, আমি তো টাকার বিনিময়ে কাজ করি, রুয়ান ওয়েনহাও আমাকে বিশ হাজার দিয়েছিল... সব তোমাকে দিয়ে দেবো, ছেড়ে দাও আমায়।”

ফুলমাথা শেষমেশ ভেঙ্গে পড়ল, কাকুতি মিনতি করতে লাগল।

কিন্তু তার কিছু করার নেই। ইয়াং ই ইউনের হাতে ধারালো কাচের বোতল গলায় চেপে রক্ত বের করে দিয়েছে, তার ওপর এক পা ভেঙে গেছে, মাথা ফেটে গেছে—এখন সে পুরোপুরি ভয় পেয়েছে, ইয়াং ই ইউনের নিষ্ঠুরতায় আতঙ্কিত হয়ে পড়েছে।

“হেহে, ফুলমাথা, টাকা নিয়ে পরে কথা বলবো। বলো তো, তুমি কি সত্যিই মৃত্যুকে ভয় পাও? সত্যি করে বলো, আমার গবেষণার জন্য দরকার, পরে থিসিস লিখব।” ইয়াং ই ইউন বোতলটা গলায় চেপে রেখেই গম্ভীর মুখে জিজ্ঞেস করল।

এ মুহূর্তে ফুলমাথার মন ভেঙে চুরমার। ইয়াং ই ইউনের প্রশ্নের ভঙ্গি দেখে সে যেন পাগল, ভয়ংকর এক লোক বলেই মনে হলো।

কাঁপা হাতে পকেট থেকে একটা কার্ড বের করে কান্নাজড়ানো গলায় বলল, “ইউন দাদা, ছেড়ে দাও আমায়, ভয় পাই, সত্যিই ভয় পাই।”

“সত্যি ভয়, না কি ভান করছ?” ইয়াং ই ইউন বলল।

“সত্যি... সত্যিই ভয় পাই!” ফুলমাথা কাঁপা গলায় বলল।

নাক দিয়ে প্রস্রাবের গন্ধ পেল, ইয়াং ই ইউন বুঝল এইবার ফুলমাথা আসলেই ভেতর থেকে কেঁপে উঠেছে। ভবিষ্যতে হয়তো ঝামেলা করতে গেলে হাজারবার ভাববে। উদ্দেশ্য সফল, তাই সে থু থু ফেলল, বোতলটা ছুঁড়ে ফেলে দিল।

সে কখনোই ফুলমাথাকে খুন করত না, সেটা অপরাধ, সে এখনো বাঁচতে চায়।

তার নিষ্ঠুরতা ছিল শুধুই ভয় দেখানোর জন্য।

ফুলমাথার হাতে থাকা ব্যাংক কার্ড দেখে, সে মাথায় একটা চড় মারল, “আমাকে বোকা ভেবেছো? ক্যাশ দাও, আমার চিকিৎসা খরচ ও মানসিক ক্ষতিপূরণ দাও।”

ফুলমাথা মনে মনে গাল দিল, “তোর চিকিৎসা খরচ? আহত তো আমি!”

ইয়াং ই ইউন ক্যাশ চাইলে বাধ্য হয়ে নগদ টাকা বের করল। মোট চার হাজারের বেশি দিয়েছিল, ইয়াং ই ইউন মুখ কালো করে ফেলল। তখন ফুলমাথা তার তিন সঙ্গীর কাছ থেকেও টাকা সংগ্রহ করে মোট নয় হাজারের কিছু বেশি হাতে দিল, মুখে দুঃখের ছাপ—“ইউন দাদা, আমাদের কাছে এখন এই টাকাই আছে~”

টাকা হাতে নিয়ে, ইয়াং ই ইউন নির্দ্বিধায় পকেটে পুরে নিল; ওদের টাকা নিতে তার একটুও সংকোচ হয়নি।

“চলে যাও, রুয়ান ওয়েনহাওকে বলো, গলা ধুয়ে প্রস্তুত থাকুক, তার সাথে আমার এ হিসাব বাকি রইল।”

ফুলমাথা কথাটা শুনে সঙ্গীদের সহায়তায় দ্রুত চলে যেতে চাইল, কারণ পা ভেঙে হাঁটা অসম্ভব। যাওয়ার আগে একটু থেমে বলল, “ইউন দাদা, রুয়ান ওয়েনহাওকে আপনি গতকাল রাতেই অক্ষম করে দিয়েছেন; এখন চিকিৎসার জন্য ইয়ানজিং-এ গেছে, শীঘ্রই এখানে ফিরবে না!”

“উহ~” ইয়াং ই ইউন একটু থমকাল, মনে মনে ভাবল, কাল রাতে লিউ লিংলিংকে রক্ষা করতে গিয়ে সত্যি কি তার নিচে লাথি মেরেছিল? সত্যিই কি অক্ষম হয়ে গেল?

যা হবার হয়ে গেছে, ইয়াং ই ইউন পাত্তা দিল না, হাত নেড়ে সবাইকে চলে যেতে বলল।

এরপর সে ঘুরে দাঁড়িয়ে ম্যানেজার ঝাং মোটা-র দিকে তাকাল।

“ঝাং মোটা, এবার তোর সাথে হিসাব চুকাব। তোরা মিলে আমাকে ফাঁদে ফেলেছিস! আমার হাতে একটু জোর না থাকলে আজকে আমি শেষ হয়ে যেতাম। বল, এই হিসাব কিভাবে মেটাবি?” ফুলমাথার সাথে যেমন হাসিমুখে কথা বলেছিল, ঝাং মোটা-র সঙ্গে তার মুখ গম্ভীর, কণ্ঠে হিমশীতলতা।

ঝাং মোটা নিজে চোখে দেখেছে, ইয়াং ই ইউন কিভাবে ফুলমাথাকে পিটিয়েছে। তার হৃদযন্ত্র বেরিয়ে যাবার জোগাড়। ইয়াং ই ইউনের ঠাণ্ডা কণ্ঠ শুনে মুখ একদম সাদা হয়ে গেল, কাঁপা গলায় বলল, “ইয়াং ই ইউন... আমারও কোনো উপায় ছিল না, ফুলমাথা বারে ছড়ি ঘোরায়... আমি... আমি... আমার দোষ হয়েছে; এটা তোমার দুই লাখ টাকা, দয়া করে ক্ষমা করো, এবার থেকে বার-এ তুমি সুপারভাইজার হবে, ঠিক আছে?”

“হুঁ~ কে চায় তোর সুপারভাইজারি! আমার আর তোতলা-র বেতন দিয়ে দে, এরপর থেকে আমাদের মধ্যে কোনো দেনা-পাওনা নেই।” একটু ভেবেই ইয়াং ই ইউন আর ঝাং মোটা-র সাথে ঝামেলা বাড়াল না।

প্রথমে পার্টটাইম চাকরিটা ঝাং মোটা-ই দিয়েছিল, তাই তার দয়ায় ইউনিভার্সিটি জীবনে খরচ চালাতে পেরেছিল। এই অনুগ্রহের কথা ভেবে আজকের প্রতারণা মাফ করে দিল। সে আর বার-এ কাজ করবে না।

আর সে চলে গেলে তোতলা আরও বিপদে পড়বে, তাই তার বেতনও নিয়ে গেল।

দুই লাখ টাকা নেয়নি, শুধু নিজের পাওনা বেতন নিয়েছে—এভাবেই ঝাং মোটা-র প্রতি কৃতজ্ঞতার প্রতিদান দিল।

বারের বাইরে, ইয়াং ই ইউন তোতলা-কে পাঁচ হাজার টাকা দিল; যদিও তার প্রকৃত বেতন ছিল তিন হাজার। আজ রাতে ফুলমাথার কাছ থেকে সে নয় হাজারের বেশি পেয়েছে, আবার ঝাং মোটা-র কাছ থেকে ছয় হাজার বেতন পেয়েছে, মোট পনেরো হাজার। তাই তোতলা-কে পাঁচ হাজার দিয়ে দিল।

“তোতলা, আমার ওপর রাগ করিস তো?”

“ইউন... ইউন দাদা, এসব কী বলছো? আমি তো অনেক আগে থেকেই চাকরি ছাড়তে চেয়েছিলাম! তুমি চলে গেলে আমিও পারতাম না। তুমি আমার জন্য বেতনও চাইলে, কৃতজ্ঞতা জানাবো, রাগ করব কেন!

আর, এবার আমার বাবা অনেক জমি ইজারা নিয়েছেন, ওষুধি গাছ লাগিয়েছেন; মাসখানেক পরে ভালো টাকা আসবে। আর আমাকে পার্টটাইম কাজ করতে হবে না।”

তোতলা খুশিতে বলল।

ইয়াং ই ইউন হাসল, “তাহলে ঠিক আছে, চল, আজ রাতে আমি তোকে খাওয়াতে নিয়ে যাচ্ছি।”

তোতলা হাসল, “না, আজ আমি তোকে খাওয়াবো!”

দু’জনে গিয়ে নাইট মার্কেটে কাবাব আর বিয়ার খেল, হঠাৎ ইয়াং ই ইউনের ফোন বেজে উঠল। স্ক্রিনে দেখল, ফোন করছে লিউ লিংলিং।

ফোন ধরতেই, ইয়াং ই ইউন কিছু বলতে না বলতেই লিউ লিংলিং এমন একটা কথা বলল, যা শুনে ইয়াং ই ইউন মুখে থাকা বিয়ার ছিটকে দিল।