চতুর্দশ অধ্যায়: চোর ডাকার উদ্দেশ্যে নয়
সমস্ত বসার ঘর, সোফা, পর্দা—সবকিছুই টুকরো টুকরো হয়ে ছড়িয়ে ছিটিয়ে আছে, টেবিলের জিনিসপত্রও এলোমেলো।
ইয়াং ইইউনের প্রথম প্রতিক্রিয়া হলো, বাসায় চোর ঢুকেছে!
তবে কিছুটা অস্বাভাবিক লাগল, কারণ দরজায় কোনো ভাঙচুরের চিহ্ন নেই, জানালার কাছেও গিয়ে দেখল, সেখানেও কোনো জোরপূর্বক খোলার চেষ্টা নেই।
তাহলে কি চোর নয়?
তবে কি ঘরেরই কেউ?
বুকে রাখা চিবোকটা—ডাউ—দিকে তাকাতেই সব পরিষ্কার হয়ে গেল ইয়াং ইইউনের কাছে।
মুহূর্তেই রাগে ফেটে পড়ল।
ডাউটাকে সোফায় ছুঁড়ে দিয়ে চোখ রাঙিয়ে বলল, “শিয়াংশিয়াং, এসব কি তুই করেছিস?”
“চিঁ চিঁ~” ডাউটা দুবার ডাকল, বড় বড় গোল চোখে কাতর ভঙ্গিতে তাকাল, মাথা নিচু করল।
এ যেন অপরাধ স্বীকার করল সে।
“তুই...” ইয়াং ইইউন রাগে কাঁপতে লাগল।
রাগ দেখাতে চাইল, কিন্তু সামনে তো একটা পোষা প্রাণী, তার ওপর ওর এমন করুণ চোখের চাহনি—ফলে আর কিছু বলতে পারল না।
“হায়, কী দুর্ভাগ্য!”
একটা দীর্ঘশ্বাস ফেলে, আলমারি থেকে ডাউটার জন্য একগাদা টফি বার করল, তারপর ঘরটা গোছাতে শুরু করল।
আধঘণ্টা পর সবকিছু গুছিয়ে ফেলল, সোফার কভার আর পর্দা একেবারেই অচল—নতুন কিনতে হবে।
ভাঙা কিছু চীনামাটির আর কাঁচের জিনিস ডাস্টবিনে ফেলে দিল।
এদিকে ডাউটা একগাদা টফি খেয়ে শেষ করল, তখনই বোঝা গেল, আসলে ক্ষুধার জন্যই সে এতটা গোলমাল করেছিল।
ভাবল, ভবিষ্যতে কোথাও গেলে ডাউটাকে একা ফেলে যাবে না, সঙ্গে রাখাই ভালো—নিরাপদ।
তারপর আবার সাপের গুহা থেকে জোগাড় করা কিছু বুনো ফল দিল খেতে, আর ছোট শিশুর মতো শিয়াংশিয়াংকে উপদেশ দিতে লাগল।
ঠিক তখনই ফোন বেজে উঠল, স্ক্রিনে দেখল, ইউয়াং ইউকিং কল করছে, সঙ্গে সঙ্গে ফোন ধরল ইয়াং ইইউন।
“হ্যালো, ইউয়াং ম্যাডাম, আপনি কি ঘুরে ফিরেছেন?” ফোন ধরেই জিজ্ঞাসা করল।
ওপাশ থেকে কিছুটা অপ্রস্তুত কণ্ঠে ইউয়াং ইউকিং বলল, “হ্যাঁ, আজ বিকেলে ফিরেছি। আপনি... আপনি ব্যস্ত তো? যদি সময় হয় একটু আসবেন? লেলেকে তো আপনি ছাড়া কিছুতেই সামলানো যাচ্ছে না…”
তার কথা শেষ হতেই ফোনে লেলের কণ্ঠ ভেসে এল, “ইউন বাবা, আমি আপনাকে মিস করেছি, আপনি কি আমার সঙ্গে একটু থাকবেন?”
“অবশ্যই, নিশ্চয়ই আসব, আমি এখনই রওনা হচ্ছি!”
আর কেউ ডাকলে হয়তো সময় দিত না, কিন্তু ইউয়াং ইউকিংয়ের বেলায় আলাদা, ঘুম না থাকলেও যেতে হবে।
ফোন রেখে, ঝটপট পরিষ্কার জামাকাপড় পরে বেরিয়ে গেল।
ফিরে এসে ডাউটা বসার ঘর তছনছ করেছিল বলে জামা পাল্টাবার সময়ও পায়নি।
তবে এবার বেরোনোর সময় ডাউটা কিছুতেই ছাড়ল না, আঁকড়ে ধরল ইয়াং ইইউনকে—সে যে ভয়ে আছে, আবার একা ফেলে যাবে কিনা।
অতএব, ডাউটাকে সঙ্গে নিয়েই গেল, ওর কিউট চেহারা, গিয়ে লেলের সঙ্গেও খেলবে।
ইউয়াং ইউকিংয়ের ফ্ল্যাট ঠিক রাস্তার ওপারে, দশ মিনিটের মধ্যেই পৌঁছে গেল ইয়াং ইইউন।
বেল বাজাতেই ইউয়াং ইউকিং ঢিলেঢালা নাইটি পরে, এলোমেলো চুলে দরজা খুলল—অলস ভঙ্গিমা, কিছুদিন দেখা না হওয়ায় কেমন যেন মিস করছিল।
তবে এই মিসটা একেবারেই নিস্পৃহ।
কারণ, ইউয়াং ইউকিং ছিল ইয়াং ইইউনের বিশ্ববিদ্যালয় জীবনের সবচেয়ে প্রিয় শিক্ষক, একমাত্র যিনি ওকে সাহায্য করেছিলেন।
ইয়াং ইইউনকে দেখে ইউয়াং ইউকিং হেসে বলল, “দুঃখিত, এত রাতে ডেকে বিরক্ত করলাম, আসলে লেলে এসেই শুধু আপনাকেই খুঁজছিল, ওকে কিছুতেই সামলাতে পারছিলাম না।”
ইয়াং ইইউন ঘরে ঢুকে ইশারায় হাত নেড়ে বলল, “কোনো সমস্যা নেই, এখন মাত্র নয়টা পেরিয়েছে, আমিও বিশ্রাম নেইনি, ভবিষ্যতে লেলে আমাকে চাইলে, ফোন করবেন, আমি চলে আসব; আসলে আমি আপনাদের দু’জনকেই পছন্দ করি…”
রাতে ইউয়াং ইউকিংয়ের দেখা পেয়ে একটু উত্তেজিত হয়ে পড়ল ইয়াং ইইউন, মুখ ফসকে বলে ফেলল, ‘আমি আপনাদের দু’জনকেই পছন্দ করি’, বলার পরেই একটু অস্বস্তি বোধ করল।
ইউয়াং ইউকিং মুখ লাল করে নিল, কিছু না শুনেছে ভান করে, পাশ ফিরে ইয়াং ইইউনের কোলে থাকা ডাউটাকে দেখে খুশি হয়ে বলল, “এটা কি... নেউল? কী সুন্দর!”
“হ্যাঁ, ডাউ, নাম শিয়াংশিয়াং, কিছুদিন আগে পাহাড়ে পেয়েছিলাম, খুব শান্ত।”
কথা বলতে বলতেই দু’জনে ঢুকে পড়ল শোয়াবার ঘরে।
“ইউন বাবা!”
বিছানায় মুখ গোমড়া করে বসা লেলে ইয়াং ইইউনকে দেখে চিৎকার করে উঠল আনন্দে।
“লেলে!” ইয়াং ইইউন ডাউটাকে বিছানায় ছেড়ে দিয়ে লেলেকে কোলে তুলে নিল।
ছোট্ট মেয়েটা ওকে ‘ইউন বাবা’ বলে ডাকে, তবুও কিছুটা অস্বস্তি হয় ওর, ভয় পায় ইউয়াং ইউকিং রেগে যাবেন কিনা, চুপিচুপি ইউয়াং ইউকিংয়ের দিকে তাকিয়ে দেখে, তিনি একটুও বিরক্ত নন—এতে ওর মনটা শান্ত হল।
কিছু কথা বলতেই লেলে ডাউটাকে দেখে উচ্ছ্বসিত, ছোটরা এমন কিউট প্রাণী খুব পছন্দ করে।
শুরুতে সাহস করে কোলে নেয় না, শুধু আদর করে গায়ে হাত বুলায়।
ইয়াং ইইউন ডাউটাকে শান্ত থাকতে বলতেই লেলের সাহস বেড়ে গেল, অল্প সময়েই ইয়াং ইইউনকে ভুলে গেল।
ইউয়াং ইউকিং হাসতে হাসতে বলল, “ওদের খেলতে দাও, আমি তোমার জন্য বেড়াতে গিয়ে কিছু চা এনেছি, চলো খেয়ে দেখি।”
“ঠিক আছে।”
দু’জনে শোবার ঘরের দরজা বন্ধ করে বসার ঘরে চলে এল, ইউয়াং ইউকিং চা বানিয়ে নিয়ে এসে ইয়াং ইইউনের সঙ্গে আড্ডা দিল, আলোচনার বিষয় ঘুরেফিরে ওর স্নাতকোত্তর শেষ করে চাকরির পরিকল্পনাই।
ইয়াং ইইউনের পড়াশোনা, কাজ, পরিবার, স্বপ্ন—সবই উঠে এল, একেবারে সহজাত, বন্ধুর মতো নির্ভার আলাপ।
এমন অনুভূতিই ইয়াং ইইউনের ভালো লাগে, ওর মনে হল, ইউয়াং ইউকিং বেড়াতে গিয়ে মনটা অনেকটা হালকা করে ফিরেছেন, আরও প্রাণবন্ত, এই পরিবর্তনে সে খুশি।
কথা বলতে বলতে ইয়াং ইইউন হঠাৎই ইউয়াং ইউকিংকে জিজ্ঞাসা করে ফেলল, এই প্রশ্ন করার সাহস ছিল না, কিন্তু ওর মনটা এতটাই উদার দেখে নিজেই বলল, “ইউয়াং ম্যাডাম, আপনি কি আর কাউকে খুঁজতে চান না?”
“এসব তো ভাগ্যের ব্যাপার, ওয়াং মিংয়ের সঙ্গে বিয়ের পর আশা একরকম চলে গেছে, এখন যেমন আছি ভালোই আছি, লেলে বড় হলে ঘুরতে যাব, সারা পৃথিবী ঘুরে দেখব, পাহাড়-নদী-পুরাকীর্তি—সব...”
বলতে বলতে ইউয়াং ইউকিং কেমন যেন হারিয়ে গেলেন।
ইয়াং ইইউন তাকিয়ে দেখল, তিনি অলস ভঙ্গিতে সোফায় হেলান দিয়ে আছেন, নাইটির নিচে জোড়া শুভ্র পা কখনো দেখা যাচ্ছে, কখনো মিলিয়ে যাচ্ছে, নিজেই কেমন মোহিত।
লীউ লিংলিংয়ের কিশোরী সজীবতার তুলনায়, ইউয়াং ইউকিংয়ের পরিণত সৌন্দর্য, অনন্য আকর্ষণ।
সবসময় মনে হয়, ওনার মধ্যে এক অদ্ভুত টান আছে ওর প্রতি।
কিছুক্ষণ পরে, ইউয়াং ইউকিং বুঝলেন, ইয়াং ইইউন ওঁর দিকে মুগ্ধ হয়ে তাকিয়ে আছে, মুখটা হালকা লাল হয়ে গেল, উঠে গিয়ে বললেন, “আমি দেখে আসি, লেলে ঘুমালো কিনা।”
বলেই শোবার ঘরে চলে গেলেন।
অজান্তেই রাত গভীর হয়ে এসেছে, মধ্যরাত, নীরব ফ্ল্যাটে একজন বিধবা তরুণী আর এক তরতাজা যুবক।
ইউয়াং ইউকিং ভালো করেই জানেন, ইয়াং ইইউনের চোখে কী ছিল, তাই দ্রুত সরে গেলেন, তিনি চান না ইয়াং ইইউনের জীবনে বাধা হতে, মনের গভীরে জানেন, তিনি পারেন না।
কয়েক মিনিট পর ইউয়াং ইউকিং বেরিয়ে এসে নিচু গলায় বললেন, “লেলে ঘুমিয়ে পড়েছে।”
“তবে আমি তাহলে চলি, আপনি তাড়াতাড়ি বিশ্রাম নিন।” ইয়াং ইইউন উঠে পড়ল, মনে হল, এই বাড়িতে থাকা ঠিক হবে না, অপ্রস্তুত লাগল, প্রথমত, এটা একজন মহিলার বাড়ি, দ্বিতীয়ত, তিনি শিক্ষক।
“এখন তো প্রায় মধ্যরাত, এসময় কোথায় যাবেন? আমার এখানে থাকার জায়গা আছে, লেলের ঘর ফাঁকা, আমি আপনাকে একটা চাদর এনে দিচ্ছি, আজ এখানেই থাকুন।”
ইউয়াং ইউকিং চিন্তা করলেন, গভীর রাতে ইয়াং ইইউন একা বাড়ি ফিরুক, এটা নিরাপদ নয়।
আর ইয়াং ইইউন? ও তো একটু আগেই ইউয়াং ইউকিংয়ের মোহে বিভোর ছিল, শুনে খুশি হল, মুখে বলল, “আমার ফ্ল্যাট তো একদম উল্টো পাশে...”
“ঠিক আছে, ঠিক হয়ে গেল, আর কোনো ঝামেলা নয়, যান, স্নান সেরে বিশ্রাম নিন, কিছু দরকার হলে বলবেন।”
বলেই ইউয়াং ইউকিং চাদর আনতে চলে গেলেন।
ইয়াং ইইউন আর জেদ করল না, সোজা বাথরুমে ঢুকে স্নান করতে গেল।
এবার আগেরবারের মতো নয়, বাথরুমে ইউয়াং ইউকিংয়ের কোনো অন্তর্বাস ঝুলতে দেখল না, ফলে কোনো অস্বস্তিও হল না।
স্নান সেরে বেরিয়ে এসে দেখল, কোনো গাউন বা নাইটি নেই, নিজের জামা পরেই বেরোতে গেল।
তখনই দরজায় টোকা, সঙ্গে ইউয়াং ইউকিংয়ের কণ্ঠ—
“ইয়াং ইইউন, আমি ভুলে গিয়েছিলাম তোমার জন্য গাউন রাখতে, আমারটাই দিয়েছি, আপাতত সেটা পরে নাও।”
ইয়াং ইইউন কিছুটা অস্বস্তি বোধ করল, এ নিয়ে দ্বিতীয়বার ইউয়াং ইউকিংয়ের গাউন পরতে হল।
দরজা খুলতেই ইউয়াং ইউকিং দরজার ফাঁক দিয়ে গাউনটা ধরিয়ে দিলেন, ইয়াং ইইউন ধন্যবাদ জানিয়ে দ্রুত পরে নিল।
বেরিয়ে এসে দেখল ইউয়াং ইউকিং নেই, নিশ্চয়ই নিজের ঘরে গেছেন।
সে সরাসরি লেলের ঘরে গিয়ে শুয়ে পড়ল।
বিছানায় শুয়ে, গায়ে ইউয়াং ইউকিংয়ের গাউন, খুব অস্বস্তি লাগছিল, ছোট এবং টাইট, শেষ পর্যন্ত খুলে ফেলল।
শুয়ে পড়ার দশ মিনিটের মধ্যেই দরজায় শব্দ।
“ঘুমিয়ে পড়েছ? আমি তোমার জন্য নিচ থেকে নাইটি কিনে এনেছি।”
ইউয়াং ইউকিংয়ের কণ্ঠ দরজার বাইরে।
“আহ, না, না, আমি দরজা খুলছি।”
ইয়াং ইইউন সত্যিই আপ্লুত হল, ভেবেছিল ইউয়াং ইউকিং ঘুমিয়ে পড়েছেন, কে জানত, সে বিশেষভাবে ওর জন্যই নিচের দোকান থেকে নাইটি কিনে এনেছেন।