চতুর্দশ অধ্যায় তুমি প্রধান, সিদ্ধান্ত তোমার

জ্যাং চিয়ান ও ইয়াং ই ইউন步 চিংমেই-এর সঙ্গে কুশল বিনিময় করার পর, মৃদু হাসি নিয়ে হাও মেইলি ও লিউ সি চি-কে শুভেচ্ছা জানাল। দুইজনের মুখাবয়ব দেখে, জ্যাং চিয়ান বুঝতে পারল তাদের মনে কিছুটা অস্থিরতা আছে; তার মনে গোপন আনন্দ হল—তার অনুমান ঠিকই ছিল, ইয়াং ই ইউন এই কোম্পানিতে বেশ প্রভাবশালী, এবং তার অবস্থানও কম নয়।
জ্যাং চিয়ান মানবসম্পদ ব্যবস্থাপককে লক্ষ্য করল, তার চোখে এক মুহূর্তের বিস্ময় ঝলক দিল, যা সবকিছু স্পষ্ট করে দিল।
হাও মেইলি মনে মনে হাসল, ভাবল, “আবার একজন সম্পর্কের জোরে এসেছেন, এখন তাকে কোন পদে রাখব?”
এভাবে চিন্তা করতে করতে, জ্যাং চিয়ানের জীবন বৃত্তান্ত খুলে দেখল; প্রথমেই তার শিক্ষাগত যোগ্যতা নজরে এল—আগের步 চিংমেই-এর মতোই, ডিপ্লোমা।
তার আবেদন করা পদটি দেখে হাও মেইলি অবাক হল—সে সরাসরি মহাব্যবস্থাপক সহকারী হতে চায়।
অদ্ভুত দৃষ্টিতে পাশের লিউ সি চি-র দিকে তাকিয়ে, জ্যাং চিয়ানের জীবন বৃত্তান্ত তাকে দেখাল এবং নীচুস্বরে বলল, “লিউ মহাশয়, এই মেয়ে আপনার সহকারী হতে আবেদন করেছে, কিন্তু তার যোগ্যতা নেই, আপনি কী ভাবছেন?”
হাও মেইলি লিউ সি চি-কে জিজ্ঞাসা করল কারণ সে জানে, পুরো ইউনচি কোম্পানির কার্যক্রম পরিচালনা করেন লিউ সি চি; ইয়াং ই ইউন তো শুধু মালিক, কোম্পানির কাজে খুব একটা অংশ নেন না। তাই লিউ সি চি-র সিদ্ধান্তই চূড়ান্ত।
আগে ইয়াং ই ইউন-এর জন্য সহকারী ঠিক করা হলেও, তার শিক্ষাগত যোগ্যতা বা অভিজ্ঞতা কম হলেও সমস্যা নেই, কারণ ইয়াং ই ইউন তো ঘন ঘন অফিসে আসেন না।
কিন্তু লিউ সি চি-র সহকারী হবে, এমন একজনকে হাও মেইলি যথেষ্ট গুরুত্ব দেয়; কারণ এই সহকারী ইউনচি কোম্পানির ছোট-বড় নানা কাজে যুক্ত থাকবেন, এখানে কোনো অবহেলা চলবে না।
যদি জ্যাং চিয়ান ইয়াং ই ইউন-কে চিনত না, তাহলে হাও মেইলি তাকে সঙ্গে সঙ্গে বাদ দিত।
লিউ সি চি-কে দেখানোর উদ্দেশ্য, যেন সিদ্ধান্তটা সে নিতে পারে—যেহেতু সহকারী নিয়োগের বিষয়, সুন্দরী মালিককে হাও মেইলি সরাসরি না বললেও, লিউ সি চি তো মালিকের ঘনিষ্ঠ বন্ধু, তার পক্ষ থেকে না বলা বেশি উপযুক্ত।
হাও মেইলির প্রশ্নে, লিউ সি চি সবই বুঝে গেল; মনে মনে ইয়াং ই ইউন-কে গালি দিয়ে, সরাসরি বলল, “হাও ব্যবস্থাপক, আপনি ইউনচি কোম্পানির মানবসম্পদ বিভাগের প্রধান, আমি আপনাকে নিয়োগ দিয়েছি, আপনার সব সিদ্ধান্ত আমি সম্মান করি। কোম্পানির জন্য যেকোনো উপযুক্ত ব্যক্তিকে আপনি নিজে সিদ্ধান্ত নেবেন, আমার মতামত নেওয়ার দরকার নেই।”
এটা স্পষ্ট করে দিল—ইয়াং ই ইউন-এর কোনো সম্পর্ককে গুরুত্ব দিতে হবে না।
সবাই বুদ্ধিমান, হাও মেইলি সহজেই লিউ সি চি-র কথা বুঝে গেল, মনে স্বস্তি পেল।
সে মাথা তুলে জ্যাং চিয়ানকে বলল, “জ্যাং মহাশয়া, দুঃখিত, মহাব্যবস্থাপক সহকারীর পদে ইতিমধ্যেই কেউ নিয়োগ পেয়েছেন। আমাদের কোম্পানিতে আরও কিছু পদ আছে; আপনি চাইলে আবেদন করতে পারেন, ইউনচি কোম্পানিতে যোগ দিতে পারেন।”
ইয়াং ই ইউন হাও মেইলির কথা শুনে মনে মনে ভাবল, “সত্যিই দক্ষ, কথা ও কাজে কোনো ফাঁক নেই।”
যদিও দূরে ছিল, তবু হাও মেইলি ও লিউ সি চি-র কথোপকথন শুনতে তার জন্য কোনো সমস্যা ছিল না; সে জানত, হাও মেইলির কাছে জ্যাং চিয়ান উপযুক্ত নয়।
জ্যাং চিয়ানকে সহকারী পদে নিয়োগ না দিলেও, তার সামনে বিকল্প রেখেছে—এটা দেখেই বোঝা যায়, হাও মেইলি সত্যিই হাজার দিক সামলাতে পারে, কারও মন খারাপ হয় না।

জ্যাং চিয়ান ইয়াং ই ইউন-এর নাম ব্যবহার করে হাও মেইলির কাছে ভালো লাগার চেষ্টা করেছে, এ ব্যাপারে ইয়াং ই ইউন-এর মন ভালো নয়; যদিও সে বুদ্ধিমতী, কিন্তু সুযোগ নেওয়ার পথ বেছে নিয়েছে, ইয়াং ই ইউন-এর মনে তার সম্পর্কে একটু সন্দেহ জন্মেছে।
步 চিংমেই-এর মান রাখার জন্য, ইয়াং ই ইউন নিজে কথা বলল, আর গোপন খেলা চালিয়ে যেতে চাইল না; দুপুরে আরও কিছু কাজ আছে বলে এগিয়ে গেল।
এদিকে জ্যাং চিয়ান হতাশ, কারণ তার লক্ষ্য ছিল মহাব্যবস্থাপক সহকারীর পদ।
এইবার步 চিংমেই-এর সঙ্গে আবেদন করতে এসে, বরং নবাগত步 চিংমেই এক লাফে ওপরে উঠল—কেন জ্যাং চিয়ান পারল না?
অজান্তেই জ্যাং চিয়ান步 চিংমেই-কে ঈর্ষা করতে শুরু করল।
এটাই নারীর মন, কখন কীভাবে বদলায়, কেউ অনুমান করতে পারে না।
হাও মেইলির কথা শুনে, তার মনে প্রথমেই আসল,步 চিংমেই হয়ে গেল মালিকের সহকারী, অথচ সে মহাব্যবস্থাপক সহকারী পদে আবেদন করে প্রত্যাখ্যাত হল।
এ কারণে তার মনে ঈর্ষা, এমনকি একটু ঘৃণাও জন্ম নিল步 চিংমেই-এর প্রতি।
কেন? আমার গড়ন কি步 চিংমেই-এর থেকে খারাপ? চেহারাও তো কম নয়।
অভিজ্ঞতায় আমি步 চিংমেই-এর চেয়ে এগিয়ে, তাহলে কেন সে মালিকের সহকারী হল, আমি বাদ পড়লাম?
এটাই তখন জ্যাং চিয়ান-এর চিন্তা।
মন খুবই বিষন্ন হলেও, বাস্তবকে মানতে বাধ্য; সে গভীর শ্বাস নিয়ে হাও মেইলিকে জিজ্ঞাসা করল, “আর কী কী পদ আছে, বেতন ও সুবিধা কেমন?”
যেহেতু সহকারীর পদ নেই, অন্য কোনো ভালো পদ আর সুবিধা থাকলে, জ্যাং চিয়ান ভাবল, ক্ষতি নেই।步 চিংমেই-এর সঙ্গে এসে, সে মালিকের সহকারী হয়ে গেল; আমি যদি একটাও পদ না পাই, তাহলে তো খুবই লজ্জার ব্যাপার।
হাও মেইলি জ্যাং চিয়ান-এর কথা শুনে হাসল, উত্তর দিতে চাইল, কিন্তু ইয়াং ই ইউন এসে জ্যাং চিয়ান-এর প্রশ্নের উত্তর দিল।
“কোম্পানিতে একজন রিসেপশনিস্ট দরকার, শুরুতেই পাঁচ হাজার টাকা বেতন, আপনি চাইলে থাকতে পারেন।”
ইয়াং ই ইউন কথা শেষ করে, লিউ সি চি ও হাও মেইলি-র দিকে তাকিয়ে বলল, “একটু কথা বললাম, সমস্যা তো নেই, হা হা!”
“তুমি তো আজকের প্রধান চরিত্র, অথচ এক পাশে বসে আরাম করছ; আমি তো তোমাকে মানি না!” লিউ সি চি চোখ ঘুরিয়ে বলল।
হাও মেইলি উঠে দাঁড়িয়ে বলল, “মালিক নিজে উপস্থিত, তখন কোনো সমস্যা নেই।”
এই মুহূর্তে, জ্যাং চিয়ান শুনল হাও মেইলি ইয়াং ই ইউন-কে মালিক বলে ডাকছে—সে অবাক হল, মনে মনে ভাবল, “ঠিকই অনুমান করেছিলাম, ভেবেছিলাম কোনো শেয়ারহোল্ডারের ছেলে, এখন দেখি ইউনচি-র মালিক, এত কমবয়সী মালিক, সত্যিই রত্ন।”

তাছাড়া ইয়াং ই ইউন বলেছে, কোম্পানির রিসেপশনিস্টের বেতন মাসে পাঁচ হাজার—এই কথা শুনে হাও মেইলি-র মনও নড়ে উঠল; আগের কোম্পানিতে তার বেতন ছিল চার হাজারের একটু বেশি।
জ্যাং চিয়ান ইয়াং ই ইউন-এর দিকে তাকিয়ে, মুখে অবাক হওয়ার ভান করে বলল, “আপনি… আপনি ইউনচি-র মালিক? আগে জানতাম না, কিছু অবান্তর কথা বলেছি, দয়া করে ভুল বুঝবেন না। আমি ইউনচি কোম্পানির রিসেপশনিস্ট হতে রাজি, ধন্যবাদ মালিক।”
জ্যাং চিয়ান দ্রুত কাজটি নিতে সম্মতি দিল; যদিও রিসেপশনিস্টের কাজ, তার প্রত্যাশা বা野心-এর সঙ্গে মেলে না, কিন্তু বেতন বেশি। সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ, সে বুঝতে পেরেছে, ইয়াং ই ইউন步 চিংমেই-কে পছন্দ করে।
步 চিংমেই-এর সঙ্গে ঘনিষ্ঠ থাকলে, ইয়াং ই ইউন-এর কাছাকাছি থাকতে পারবে; ভবিষ্যতে ইউনচি-তে শুধু রিসেপশনিস্ট থাকবে, এমনটা বিশ্বাস করতে পারছে না।
“তাহলে ইউনচি-তে তোমাকে স্বাগত, লিউ মহাশয়া, তাকে নিয়ে আবেদনপত্র পূরণ করাও।” ইয়াং ই ইউন ছোট লিউ-কে বলল।
ছোট লিউ অবাক হল, কারণ ইয়াং ই ইউন বলল, “নিয়ে বাইরে আবেদনপত্র পূরণ করাও”—শুধু আবেদনপত্র পূরণ নয়, ‘বাইরে’ শব্দটা ব্যবহার করল। মনে হল, জ্যাং চিয়ান মালিককে চিনলেও,步 চিংমেই-এর অবস্থানের সঙ্গে তুলনায় অনেক কম। ছোট লিউ মনে মনে ভাবল, এবং জ্যাং চিয়ান-কে নিয়ে বাইরে চলে গেল।
লিউ সি চি হাসতে হাসতে বলল, “তুমি কি মনে করো কোম্পানির রিসেপশনিস্ট ঠিক নয়?”
“তুমি কী বলো?” ইয়াং ই ইউন পাল্টা প্রশ্ন করল।
“আসলে প্রথম দিনেই বুঝেছিলাম, সে ঠিক নয়। কিন্তু, সে লিন হুয়ান-এর পরিচিত, তাই কিছু করতে পারি না; আপাতত রিসেপশনিস্টের কাজ দিচ্ছি, অন্য কোনো কাজ সে পারবে না।” লিউ সি চি বলার সময় একটু অস্বস্তিতে পড়ল।
“জ্যাং চিয়ান-কে রিসেপশনিস্টের কাজ দাও, কোম্পানির প্রথম ইমেজ, এখানে কোনো ভুল করা যাবে না। লিন হুয়ান-এর আত্মীয়কে অফিস এলাকায় সাধারণ কাজ করতে দাও।” ইয়াং ই ইউন বলল।
লিউ সি চি একটু থামল, তারপর বলল, “এটা কি ঠিক হবে? সে তো লিন হুয়ান…”
তার কথা শেষ হওয়ার আগেই ইয়াং ই ইউন বলল, “তুমি পুরো কোম্পানির দায়িত্বে, কোনো সমস্যার জন্য কাউকে রাখতে হবে—এমন নয়। কোনো সম্পর্কের কথা ভাবার দরকার নেই, কোম্পানির স্বার্থই প্রধান। লিন হুয়ান-এর ব্যাপারে আমি কথা বলব; ভবিষ্যতে কেউ কোনো শেয়ারহোল্ডার হিসেবে যোগ্য লোক পাঠালে, উপযুক্ত হলে রাখো, না হলে সরাসরি বাদ দাও। তুমি তো প্রধান, তোমার সিদ্ধান্তই চূড়ান্ত। আমি তোমার সবচেয়ে শক্তিশালী সহায়ক।”
“আর, ভবিষ্যতে কোম্পানির কোনো সিদ্ধান্ত আমাকে জানাতে হবে না; টাকা বা পণ্য লাগলে আমাকে বলো, বাকিটা আমি কিছুই জানব না, কোনো ঝামেলা দিও না, হা হা!”
শেষে ইয়াং ই ইউন হাসল।
কিন্তু লিউ সি চি এই কথাগুলো শুনে খুবই আবেগপ্রবণ হল, কারণ সে জানে, ইয়াং ই ইউন তার ওপর নিঃশর্ত আস্থা ও সমর্থন রেখেছে।
“ঠিক আছে, আমি বুঝেছি কী করতে হবে; তুমি নিশ্চিন্ত থাকো, কোম্পানি আমার হাতে, আমি নিশ্চিত সফল করব। প্রথম ব্যাচের কুয়ান মদের উৎপাদন হয়েছে, দুই সপ্তাহ পর বাজারে আসবে, আমি বিশ্বাস করি, সারা দেশজুড়ে জনপ্রিয় হবে।” লিউ সি চি দৃঢ় সংকল্পে বলল।