ষষ্ঠ অধ্যায়: চেটে পরিষ্কার করো! অথবা, মৃত্যু!

শ্বাস রুদ্ধ হয়ে সবাই নিঃশব্দে হিমশীতল বাতাস টেনে নিল, কারও চোখ যেন মাটিতে পড়ে যেতে চায়! লি তিয়েনশিয়ের শক্তি এতটা ভয়ানক—এটা কে ভাবতে পেরেছিল? মহাজন পর্যায়ের শীর্ষে থাকা, অর্ধ-যোদ্ধা মর্যাদার মিয়ামোতো মাসাও, লি তিয়েনশিয়ের হাতে এক মুহূর্তও টিকতে পারল না।

একেবারে ধ্বংস! এমন হতে পারে? দক্ষিণগোং বান লি তিয়েনশিয়ের দিকে তাকিয়ে থাকল, তার দৃষ্টিতে এক অদ্ভুত ঝলক খেলে গেল। ভ্রু নাচল, হৃদয়ে ঢেউ জাগল—হয়ত লি তিয়েনশিয়েই সে মানুষ, যাকে সে খুঁজছে! যদি পরিবারের জন্য এমন এক যোদ্ধা থাকত, তবে আর কখনও অকারণে ভয় পেতে হত না।

যদিও লি তিয়েনশিয়ে বান্ধবীর প্রেমিক, পরিবারের স্বার্থে দক্ষিণগোং বান আর দ্বিধায় থাকল না। মিয়ামোতো মাসাও মাটিতে লি তিয়েনশিয়ের পায়ের নিচে পড়ে হাপাচ্ছে। "শুয়োর! আমি তোকে হালকা ভাবে নিয়েছিলাম। এখন মরার জন্য প্রস্তুত হ!"

অন্য হাতে হঠাৎ কোমর থেকে উজ্জ্বল ছুরি বের করে লি তিয়েনশিয়ের নিম্নাঙ্গে আঘাত হানল। বাইরে থাকা মেয়েরা চিৎকার করে উঠল, "সাবধান!"

লি তিয়েনশিয়ের সদ্যকার দাপুটে ভঙ্গি, সে দেশি প্রতিপক্ষকে যেভাবে পরাস্ত করল, অনেক মেয়ের কাছে সে ইতোমধ্যেই বিস্ময় ও প্রশংসার পাত্র। এ যে দেশের সম্মান রক্ষা! তাই তারা মোটেও চায় না লি তিয়েনশিয়ে আহত হোক।

লি তিয়েনশিয়ে ঠাণ্ডা গলায় বলল, "এখনও মরতে চাইছ না?" সে পা সরিয়ে ছুরিটা এড়িয়ে গেল, আর এক ঝলকে আঘাত হেনে মিয়ামোতো মাসাওয়ের অপর হাতটিও সম্পূর্ণ অকেজো করে দিল।

ক্যান্টিনে কড়াত কড়াত শব্দে চারপাশ স্তব্ধ হয়ে গেল। অবশেষে চেতনায় ফিরল আশেপাশের মার্শাল আর্ট ক্লাবের সদস্যরা, "এই জানোয়ার! থামো! ভাইয়েরা, সবাই একসঙ্গে ঝাঁপাও! ওকে শেষ করে দাও!"

কেউ একজন আওয়াজ তুলল, আর আশেপাশের ডজনখানেক ক্লাব সদস্য একসঙ্গে আক্রমণের জন্য এগিয়ে এল।

"দেখি কার সাধ্য?" লি তিয়েনশিয়ের চোখ শীতল হয়ে উঠল, তার মরণ-হুমকি চারপাশ জর্জরিত করল। বিদ্যুতগতিতে সে দুই ঘুষি মেরে সামনের দুই প্রতিপক্ষকে এত জোরে আঘাত করল যে তারা কয়েক মিটার উড়ে গিয়ে পড়ে রক্তাক্ত মুখে কাঁপতে থাকল। শ্বাসপ্রশ্বাসও প্রায় থেমে আসছে!

এমন ভয়ঙ্কর শক্তি সবাইকে মুহূর্তে স্তব্ধ করে দিল।

এ ছেলেটা কি আসলেই মানুষ মারার সাহস রাখে? কে সাহস দিল ওকে?

মিয়ামোতো মাসাও দেখল তার ভীত সঙ্গীরা নড়ছে না, সে ক্ষিপ্ত গলায় চিৎকার করল, "সব জানোয়ার! ঝাঁপাও, ভয় কিসের? ভুলে গেছ তো, প্রধান প্রশিক্ষক নিজে যুদ্ধবীর স্তরের এবং অভ্যন্তরীণ শিক্ষার্থী! ওঁর ছায়া আছে মাথার ওপর!"

তার কথায় আশেপাশের সদস্যদের চোখে আশার আলো এলেও মুহূর্তেই নিভে গেল। কারণ, প্রধান প্রশিক্ষক সত্যি অভ্যন্তরীণ শিক্ষার্থী হলেও দূরের জল দিয়ে কাছের আগুন নেভানো যায় না। আর এই লি চেনফেং তো সভাপতি পর্যন্ত মুহূর্তে উড়িয়ে দিল—তাঁর শক্তি নিশ্চয়ই যুদ্ধবীরের চেয়েও বেশি!

অধিকাংশ সদস্য পিছু হটল, কেবল সাত-আট জন মিয়ামোতো মাসাওয়ের ঘনিষ্ঠ অনুগতরা মরতে ভয় না পেয়ে লি তিয়েনশিয়ের দিকে ঝাঁপিয়ে পড়ল। তারা বিজাতীয় ভাষায় চিৎকার করতে করতে ছুটে এল, কে জানে কী বকছিল।

সম্ভবত তাদের যোদ্ধা-আত্মার চেতনা, লি তিয়েনশিয়ে এমন কান্নাকাটি দেখেই অভ্যস্ত।

লি তিয়েনশিয়ে তাদের দিকে তাকানোরও প্রয়োজন বোধ করল না। সে পাশে থাকা দক্ষিণগোং বানকে বলল, "তোমার কাজ, স্কুলের রূপসী!" সে অবাক হয়ে উঠে তাকাল, "আমি?" চোখে অভিমান মিশে থাকল। এই ছেলেটার সাহস আছে, সহজেই শেষ করতে পারত, অথচ আমাকে দিয়ে কষ্টের কাজ করাচ্ছে! কিন্তু ভাবল, ভবিষ্যতে হয়ত লি তিয়েনশিয়ের সাহায্য লাগবে, তাই সম্মতি দিল, "ঠিক আছে!"

বলেই সে হালকা বাতাসের মতো ঝাঁপিয়ে পড়ল সেই সাত-আট জনের মধ্যে, বজ্রের মতো আঘাত করতে লাগল। একের পর এক ঘুষিতে কয়েকজন মুহূর্তেই উড়ে পড়ল... দেখে লি তিয়েনশিয়ের চক্ষু চড়কগাছ।

এই দক্ষিণগোং বান, তার মধুর চেহারা নিছকই মুখোশ! মারামারিতে সে ভয়ানক পৈশাচিক।

এমন মেয়েকে বিরক্ত না করাই ভালো!

লি তিয়েনশিয়ে যখন আবার মিয়ামোতো মাসাওয়ের দিকে নজর দিল, সে ভয়ে কেঁপে উঠল, "দয়া করো... বড় ভাই, আর মেরো না... আমি ভুল করেছি, আর কখনও করব না।"

দুই হাত ভেঙে গেছে, বুকের পাঁজর চূর্ণ, শরীরের ভেতর মারাত্মক আঘাত—এখন সে একেবারে মরার মতো। বড় ভাই অভ্যন্তরীণ শিক্ষার্থী হলেও, সময়ের চেয়ে বুদ্ধি বড়।

লি তিয়েনশিয়ে শান্ত গলায় বলল, "এখন অনুতপ্ত? দেরি হয়ে গেছে!"

লি তিয়েনশিয়ে, তিয়েনশিয়ে বাহিনীর প্রধান, পুরো দলকে বিশ্বের সেরা করেছে দ্রুত, সঠিক আর নির্দয় সিদ্ধান্তে। তার নীতি—প্রতিশোধ নিতে বিলম্ব নেই, শত্রু? সঙ্গে সঙ্গেই নিষ্পত্তি।

সে মিয়ামোতো মাসাওকে লাথি মেরে স্পুতার পাশে এনে ফেলে বলল, "তুই তো বলেছিলি আমাকে এই থুতু চেটে খেতে হবে? এখন... যাও, গিলো!"

তার কণ্ঠে কোনো আবেগ নেই! যুদ্ধক্ষেত্রে মরার আর প্রতারণার দৃশ্য তার কাছে সাধারণ। এখানে সে দুর্বল হলে আজ মাটিতে শুয়ে থাকত সে নিজেই। মিয়ামোতো মাসাওও ছাড়ত না।

মিয়ামোতো মাসাওয়ের মাথা সেই থুতুর থেকে তিন ইঞ্চি দূরে, হলুদ থুতু দেখে তার গা গুলিয়ে উঠল, "লি চেনফেং, বেশি বাড়াবাড়ি করো না। আমার বড় ভাই বেইদাও এরাং অভ্যন্তরীণ শিক্ষার্থী। ওকে রাগিয়ে দিলে ফল ভোগ করবে—"

কথা শেষ হবার আগেই লি তিয়েনশিয়ে তার পেটে লাথি মারল, "তিন সেকেন্ড সময়, চেটে খাও! নইলে মরো! মানুষ মারতে আমার আপত্তি নেই!"

তার শরীর থেকে নিঃসৃত শীতল হত্যার ভয় চারপাশে ছড়িয়ে পড়ল। লি তিয়েনশিয়ে বিদেশি কুকুরদের ঘৃণা করে, সে বহু মানুষ মেরেছে, আরও দু'একজন মারতে সে দ্বিধা করে না।

ফলাফল নিয়ে সে ভাবে না! বিদেশে রাষ্ট্রপতি, রাজা খুন করেও সমাধান করতে পেরেছে, মিয়ামোতো মাসাও তো তুচ্ছ!

"তিন... দুই..." সে গুনতে শুরু করল। চারপাশের পরিবেশ জমে উঠল। মিয়ামোতো মাসাও হতাশ দৃষ্টিতে তাকিয়ে কিছুক্ষণ পরেই বাধ্য হয়ে মুখ বাড়িয়ে থুতুর দিকে এগোল।

"ঠিক আছে, তুমি জিতেছ, আমি চেটে খাচ্ছি!" সে সমস্ত ঘৃণা চেপে নিজের থুতু গিলতে লাগল।

বাইরে দাঁড়িয়ে থাকা ছাত্রদের কেউ একজন উল্লাসে চিৎকার করল, "সাবাস, দারুণ করেছ!"

"শুয়োরটা মানুষই না, গত সপ্তাহে আমাদের ক্লাসের তিন মেয়েকে জোর করেছে, কেউ কিছু বলতে সাহস করেনি। এবার বুঝি ফল পেল!"

"ঘৃণ্য, নিজের দেশে ফিরে যা!"

লি তিয়েনশিয়ে চারপাশের হৈ-চৈ শুনে মুখ কালো করে ফেলল। এই মিয়ামোতো মাসাও এমন পশুর মতো? আমাদের দেশে এসে দাপট দেখাবে? এর শাস্তি দিতেই হবে।

মিয়ামোতো মাসাও থুতু গিলতে চুকিয়ে আনল, তখন লি তিয়েনশিয়ে তাকে বাইরে থাকা ছাত্রদের দিকে লাথি মেরে ছুড়ে দিল, আর সবাইকে বলল, "যার যার শোধ তোলো, যার যা অভিযোগ আছে বলো, দয়া দেখাতে যাবেন না! মারো, জোরে মারো... শুধু মরবে না—সব দায়ভার আমার!"

কথা শেষ করে নিজেই অবাক হয়ে গেল! এই কথা বলে সে কি এক ভয়ঙ্কর খলনায়ক হয়ে গেল না? খারাপ? হতে পারে! গত কুড়ি বছরে ভালো মানুষ হয়েই তো প্রতারণা আর চক্রান্তের শিকার হয়েছে!

তাহলে এখন থেকে, আমি হবো চিরকাল বেঁচে থাকা এক ভয়ানক খারাপ মানুষ!

[ps: এতদূর যদি পড়ে থাকেন, তাহলে বইয়ের সংগ্রহে রাখুন, আর কয়েকটা সুপারিশ ভোট দিন!]