বত্রিশতম অধ্যায়: গাড়ি কেনা ও বাড়ি নির্মাণ

লিউ বাও এসে উপস্থিত হলেও, মূল ব্যক্তি আসেনি, তাই শ্যাং তিয়েন তার সঙ্গে বেশি কথা না বলে সোজা চলে গেল।
ভুল করলে তার মূল্য দিতে হয়। তিন দিনের মধ্যে লিউ বাও যদি শ্যাং তিয়েনের চাহিদা পূরণ করতে না পারে, তাহলে আগামী তিন বছর তার জীবন কেবল নিরামিষ খেয়ে, প্রার্থনা করে কাটবে; নারীর সংস্পর্শে যাওয়া নিষেধ।
শ্যাং তিয়েন চলে যাওয়ার সময় লিউ বাও তার চোখে ঘৃণা নিয়ে তাকাল, সেই ঘৃণা দ্রুত আতঙ্ক ও অনুতাপ হয়ে উঠল। আগে যদি জানত, ঐ মানুষ কেবল শক্তিশালী নয়, তার কৌশলও রহস্যময়, তাহলে এক মিলিয়ন নয়, দশ মিলিয়ন দিলেও সে আসত না!
টাকা হারিয়ে গেলে আবার উপার্জন করা যায়, কিন্তু দিকটি যদি চলে যায়, জীবনের কী মানে?
কতক্ষণ যে কেটে গেল, জানে না; এক যুবক, হাত ঝুলিয়ে, হতাশ মুখে কাছে এসে বলল, “ভাই, সে তো ক্ষমা চাইতে রাজি নয়, কী করব?”
লিউ বাও চোখে চিন্তা নিয়ে, কিছুক্ষণ পরে দাঁত চেপে বলল, “ধুর, ফিরে গিয়ে সবাইকে ডেকে নাও; যারা থাকতে চায়, থাকো, যারা চায় না, তারা হেয়ুয়ান ছেড়ে চলে যাও। আমি যখন মা জুনের পা ভেঙে ফেলব, শ্যাং তিয়েনের কাছে চিকিৎসা করাব, তারপর আমরা দক্ষিণে চলে যাব।”
“ভাইগুলো থাকলে, যেখানেই থাকি বেঁচে থাকতে পারব। মা লিয়াংচেং-এর হাত যতই লম্বা হোক, দক্ষিণে পৌঁছাবে না।”
“আ?” যুবক বিস্ময়ে চমকে উঠল, “ভাই, হেয়ুয়ান এভাবে ছেড়ে দিচ্ছ?”
লিউ বাও গম্ভীরভাবে বলল, “না ছাড়লে কী করব? মা লিয়াংচেং-এর সঙ্গে শত্রুতা করা যায় না, ও ছেলেটাও সহজ নয়; যখন জলে পড়েছি, তখন অক্ষত থাকা অসম্ভব।”
তার মুখে কালো ছায়া, গাড়িতে উঠে বসল, “যাই হোক মা জুন ভালো কিছু নয়, জনগণের উপকারে আসল!”
লিউ বাও শহরে ফিরে, একদিকে তড়িঘড়ি সম্পত্তি বিক্রি করছে, অন্যদিকে মা জুনের বিরুদ্ধে সুযোগ খুঁজছে; আর বড় রাজা গ্রামে চলছে নির্মাণের ঝড়।
লি জুয়ানের বাড়ির গঠন অনেকটা চারপাশের উঠানের মতো; মূল ঘর তিনটি, পূর্ব-পশ্চিমের পাশে দুটি করে ঘর, দক্ষিণে শৌচাগার ও গুদাম।
যদি বাড়িতে কিছু কিশোরী না থাকত, শ্যাং তিয়েনের অর্থে পুরোনো বাড়ি ভেঙে, নতুন বাড়ি একবারে নির্মাণ করা যেত।
কিন্তু ছোট ছিং ওরা বাড়িতে থাকায়, তা অযথা।
তাই শ্যাং তিয়েন ঠিক করল, প্রথমে উত্তর ঘরটি নতুন করে গড়বে, সেটি তিনতলা ছোট বাড়ি বানাবে। বাড়ি নির্মাণের পর, সাজসজ্জা শেষ হলে, অন্য ঘর নিয়ে ভাববে।
এইভাবে, লি জুয়ান, হুয়া তুয়া সহ সবাইকে পূর্ব-পশ্চিম ঘর ও গুদামে থাকতে হবে। ভাগ্য ভালো, এখন জুন মাস শুরু, আবহাওয়া গরম, মাটিতে শুয়েও অসুবিধা নেই।
নির্মাণ দলের দক্ষতা চমৎকার; মাত্র দুদিনে উত্তর ঘর ভেঙে, ভিত্তির অবয়ব তৈরি করে ফেলল।
তৃতীয় দিন সকালে, নির্মাণ দলের প্রধান শ্যাং তিয়েনের কাছে এসে বলল, “ভাই, আমাদের দল সাধারণত ইট-কাঠের বাড়ি বানায়, এই ধরনের তিনতলা বাড়ি আগে তেমন বানাইনি। আর তুমি যে নকশা দিয়েছ, কিছু অংশ খুব জটিল, আমি সম্ভবত পারব না।”
শ্যাং তিয়েন অবাক, “পারবে না? নকশায় তো পরিষ্কার লেখা আছে, কোন উপকরণ, কীভাবে নির্মাণ, সব স্পষ্ট, বুঝতে অসুবিধা কী?”

প্রধানের নাম সান, চল্লিশোর্ধ্ব কৃষক, সাধারণত খেতের কাজ করে, অবসর সময়ে নির্মাণের কাজ গ্রহণ করে। তার কাজ নিখুঁত, দাম ন্যায্য, আশপাশের দশ মাইল এলাকায় বিখ্যাত।
শ্যাং তিয়েনের কথা শুনে, লিউ প্রধান লজ্জিত মুখে বলল, “আমি বেশি পড়াশোনা করিনি, বাড়ি বানানো পুরোনো দক্ষতা। আমি নিশ্চয়ই মজবুত বাড়ি বানাতে পারব, কিন্তু নকশা বুঝতে পারি না।”
শ্যাং তিয়েন নিরব, তবে জানে, লোকটি সৎ বলেই এমন বলেছে, নতুবা বলত না। নকশা ছিল ডিজাইন সংস্থা থেকে কেনা, যাতে বাড়ি দেখতে সুন্দর ও আকর্ষণীয় হয়।
স্পষ্টতই, লিউ প্রধান মজবুত বাড়ি বানাতে পারলেও, সৌন্দর্য দিতে পারে না।
শ্যাং তিয়েন কিছুক্ষণ ভেবে বলল, “তাহলে এমনই, তোমরা ভিত্তি তৈরি করো, আমি আজ শহরে ফিরে একজন তত্ত্বাবধায়ক নিয়ে আসব। সে নির্দেশ দেবে, তোমরা নির্মাণ করবে।” কিছুক্ষণ পরে বলল, “ভয় নেই, দাম অপরিবর্তিত।”
“ঠিক আছে।”
লিউ প্রধান রাজি হয়ে, সবাইকে কাজে লাগাল।
লিউ প্রধানকে নির্দেশ দিয়ে, শ্যাং তিয়েন লি জুয়ানকে বিদায় জানিয়ে বেরিয়ে পড়ল।
কিছুদূর যাওয়ার পর, সামনে থেকে এক বৃদ্ধ আসছে, চুল সাদা, মুখে কুঁচকানো।
“তৃতীয় দাদু, কোথায় যাচ্ছেন?” শ্যাং তিয়েন দেখে হাসিমুখে বলল।
তৃতীয় দাদু হাসতে হাসতে বললেন, “শুনলাম বড় ভাতিজি বাড়ি নতুন করছে, তাই দেখতে এলাম। কোনো দরকার হলে বলবে, আমরা গ্রামের লোক, টাকা নেই, তবে শক্তি আছে।”
শ্যাং তিয়েন এগিয়ে বৃদ্ধকে ধরে বলল, “চিন্তা করবেন না, এবার পুরো কাজের দায়িত্ব আমাদের, আমরা শুধু টাকা দেব, বাকি কিছু করতে হবে না।”
“ভালো তো!”
তৃতীয় দাদু শ্যাং তিয়েনকে একবার দেখলেন, চোখে জটিলতা, “ছোট তিয়েন, তুমি ছোটবেলায়ই দেখেছি, বড় হলে সফল হবে। বড় ভাতিজি অনেক কষ্টে কাটিয়েছে, বয়সও হয়েছে, তুমি ভালো ছেলে, তুমিও দক্ষ, ভবিষ্যতে আরও দেখাশোনা করবে।”
শ্যাং তিয়েন গম্ভীরভাবে বলল, “লি মাসি না থাকলে, আমি কোথায় থাকতাম জানতাম না। আমার কাছে, লি মাসিই আমার মা, এটা কখনও বদলাবে না।”
“ভালো ছেলে।” তৃতীয় দাদুর চোখ ভিজে গেল, দীর্ঘশ্বাস, “দশ বছর পেরিয়ে গেল, স্তম্ভ আর ফিরে এল না, আহ, পুরোনো ওয়াং পরিবার লি জুয়ানকে কষ্ট দিল।”
এই কথা শুনে, শ্যাং তিয়েন মুখ খুলল, কথা গলায় আটকে গেল, বেদনা নিয়ে কিছু বলতে পারল না।
লি জুয়ানের স্বামী-স্ত্রীর ঘটনা তার আগমনের আগেই হয়েছে। সত্যি বলতে, সে লোকটা দায়িত্বজ্ঞানহীন, কিন্তু লি জুয়ান ছাড়া আর কে কথা বলার অধিকার রাখে?
শ্যাং তিয়েন চুপ দেখে, তৃতীয় দাদু মাথায় হাত রেখে,苦 হাসলেন, “বয়স হলে অনর্থক কথা বলা হয়, মন খারাপ কোরো না। আমি বাড়ি দেখে আসি, তুমি কাজে যাও!”
“ঠিক আছে, আস্তে যাবেন।”

তৃতীয় দাদু লি জুয়ানের বাড়িতে ঢুকলেন, শ্যাং তিয়েন ফিরে গেল।
গ্রামের ফটকে লিউ বাওকে দেখতে পেল না, একটু অবাক, ভাবল সে এত দৃঢ়চেতা!
অর্ধেক ঘণ্টা অপেক্ষার পরে, একটি বাস ঢুলে ঢুলে এল।
“আহ, মনে হয় একটি গাড়ি কিনতে হবে, না হলে যাতায়াত খুব অসুবিধা।”
বাসে তিন ঘণ্টা যাত্রা, আগে শ্যাং তিয়েনের মনে হতো না, এখন সত্যিই কষ্ট পাচ্ছে।
গত বছর ড্রাইভিং লাইসেন্স পাস করেছে, তারপর আর গাড়ি চালায়নি। এখন কিছু টাকা আছে, দু’টি শহরে যাতায়াত, গাড়ি কেনা দরকার।
দুপুরে স্টেশনে পৌঁছাল, শ্যাং তিয়েন মাথা ঝাঁকিয়ে, পা অবশ, কিছুটা ঘোরে। দাঁত চেপে, সোজা ৪এস শো-রুমে গেল।
পার্বত্য এলাকার রাস্তা, সেডান চালানো মানে কষ্ট; তাই SUV কিনতে হবে। SUV-র দাম বেশিরভাগই বেশি, দশ লাখের নিচে খুব কম, থাকলেও দেশীয় ব্র্যান্ড।
শ্যাং তিয়েনের দেশীয়-বিদেশি নিয়ে কোনো আপত্তি নেই, উপযুক্ত হলে হবে।
গাড়ির বাজারে ঘুরে, দ্রুত একটি চেরি রুইহু নির্বাচন করল, রূপালি রঙ, শক্তি ভালো। মূল কথা, দাম কম, নয় লাখের কম।
সব কাজ শেষ, তেল ভরে, গাড়ি চালাতে যাবার সময়, হঠাৎ ফোন বাজল।
কলারের নাম দেখে, মুখে হাসি, “ইউন শি, আমাকে মনে পড়ছে?”
“তোমাকে মনে পড়বে না।”
লিউ ইউন শি বিরক্তভাবে বলল, “তিন দিন, একটা ফোনও দাওনি।”
শ্যাং তিয়েন অসহায়ভাবে বলল, “বাড়িতে নির্মাণ চলছে, তাই ব্যস্ত।”
“এসব পরে বলব।”
লিউ ইউন শি গম্ভীর কণ্ঠে, স্পষ্ট করে বলল, “মা জুন নিখোঁজ!”