ষষ্টিতম অধ্যায়: স্বর্গের সমকক্ষ

  “শিষ্য, আমি একবার পৈতৃক জগতে গিয়েছিলাম, এবং ফুয়াগুয়োশানের সব বানর বংশধরদের পরিণতি মুছে দিয়েছি, সেই জীবন-মৃত্যু তালিকাও কতগুলো ধ্বংস করলাম, সত্যিই কোনো সমস্যা হবে না?”
  সুন ওকং-এর পৈতৃক জগতে যাত্রা ছিল ভয়ংকর, যদিও ইয়েই ঝুয়ান তাঁর পথ প্রশস্ত করেছিলেন, তবুও তিনি মনে করতেন এ বার একটু অতিরিক্ত সাহসী হয়েছেন। ফুয়াগুয়োশানের বানর বংশধর যতই থাকুক না কেন, জীবনের তালিকার সেই বিশাল গাদা সত্যিই ভীতিকর ছিল।
  সুন ওকং-এর বর্ণনা শুনে, ডংফাং শুয়ের মুখে এক ধরনের উল্লাস ফুটে উঠল, “তাহলে তুমি বলছ, দশ রাজ্যের যমরাজ লজ্জা ঢাকতে যমরাজ পোষাক পরেছিল এবং তোমার প্রতি শ্রদ্ধাশীল হয়েছিল?”
  সেটা তো পৈতৃক জগত, তিন জগতের পুনর্জন্মের ক্ষমতার কেন্দ্র, দশ রাজ্যের যমরাজের অধীন অন্ধকার প্রেতপুরী!
  “ঠিক তাই! তাদের অভিনয় আমি বলতেই চাই না, সত্যিই যেন আগুনের ওপর বসলাম, তীর ছুরির নিচে থাকলাম, গলায় কাঁটা আটকে আছে! অত্যন্ত ভানক!” সুন ওকং যখনই কালো-সাদা অবসান ও দশ রাজ্যের যমরাজদের অভিনয় মনে করতেন, তখনই অভিযোগ করতে বাধ্য হতেন।
  “হাহাহা! ভাই, তুমি নিশ্চিন্ত থাকো, যেহেতু দশ রাজ্যের যমরাজ এমন আচরণ দেখিয়েছে, তার মানে হলো গুরুজি আগে থেকেই সব কিছু সাজিয়ে রেখেছেন, এবং যত বেশি জীবন-মৃত্যু তালিকা তুমি ধ্বংস করবে, তত বেশি তারা তোমাকে কৃতজ্ঞ হবে।”
  “সত্যি?”
  “সত্যি!”
  “তাহলে এখন আমাকে কি করতে হবে?”
  “রাজা হও! পবিত্রতা লাভ কর!”
  ডংফাং শুয়ের চোখে উচ্ছ্বাস লুকানো যায় না, কারণ সুন ওকং-এর পরবর্তী কাজ অত্যন্ত উত্তেজনাপূর্ণ, একটু অসতর্কতাই হতে পারে যে হাওতিয়ান সম্রাট তাকে বিদ্রোহী মনে করে সরাসরি ধ্বংস করে দিতে পারেন।
  এই সময়, চি ইউয়ান প্রবেশ করল, “রাজা, বাইরে দুইজন একশিং প্রেতরাজ আছে, তারা রাজাকে দেখতে এসেছে!”
  সুন ওকং ডংফাং শুয়ের দিকে তাকালেন, তিনি হাত নেড়ে বললেন, “আসতে দাও।”
  প্রেতরাজ দ্রুত প্রবেশ করল, সুন ওকং দেখেই সোজা মাটিতে পড়ে গেল, “অনেকদিন ধরে শুনছি রাজা সপ্তাশীত গুহার প্রেতরাজদের নেতৃত্ব দিয়ে অনেক সম্মান অর্জন করেছেন, এখন আবার পুনর্জন্মের সংখ্যা কমিয়েছেন এবং দীর্ঘায়ু রহস্য জয় করেছেন, অনেকদিন ধরে আগ্রহ ছিল, আজ অবশেষে দেখা হলো, আমি উপস্থাপন করছি...”
  ডংফাং শুয়ে তখনই প্রেতরাজের হাতে থাকা হলুদ লাল পোষাক দেখে রেগে গেলেন, তাঁর চোখ গোলাকার হয়ে গেল, এক ঝলকে প্রেতরাজের সামনে উপস্থিত হয়ে তার হাতে স্পর্শ করলেন, প্রেতরাজকে পুনর্জন্মে পাঠিয়ে দিলেন।
  “ছোট ভাই, তুমি কি এতই অসভ্য!”
  প্রায় প্রেতরাজের আত্মা ছাড়ার সময়, স্থানীয় বুদ্ধ মূর্তির ছায়া আবির্ভূত হলো, ডংফাং শুয়ের দিকে ঠান্ডা দৃষ্টিতে তাকালেন।
  তিনি অবশ্য জানতেন যে ইয়েই ঝুয়ান ও তিনি কেবল পারস্পরিক সহযোগিতায় যুক্ত, তাই কখনই ভাবেননি ইয়েই ঝুয়ান সত্যি তার জন্য পুণ্য দান করবেন, তাই তিনি আবার এক পদক্ষেপ নিলেন।
  কিন্তু তিনি কখনো ভাবেননি যে, ইয়েই ঝুয়ান না থেকে ও কেউ তাঁর পদক্ষেপ চেনা যাবে।
  “অসভ্যতা করছো বৌদ্ধ, আমার বড় ভাই যখন রাজা হচ্ছেন, যদি বৌদ্ধ পুণ্য চান, তাঁকে নিজে পোষাক দিতে হবে, এই দুইজন তো যোগ্য না।”
  “ছোট ভাই, তোমার কথা কত বড়, যদিও ইয়েই ঝুয়ান নিজে আসেন, তবুও তোমাকে দেখি তুমি কে, এমনভাবে আমার অবমাননা করো!”
  স্থানীয় বৌদ্ধ রেগে চোখ বুলিয়ে এক হাতে ডংফাং শুয়ের দিকে আঘাত করলেন, তাঁর হাতে বৌদ্ধ ধর্মের মহা শক্তি প্রবাহিত হলো।
  “অরে, বৌদ্ধ, তুমি তো খুবই কর্তৃত্ববাদী! দেখ আমার সুন...” সুন ওকং তৎক্ষণাৎ হাত বাড়ালেন, কিন্তু ডংফাং শুয়ে থামালেন।
  “ভাই, তোমার হাত দেওয়ার দরকার নেই!” ডংফাং শুয়ে এক পাথরের স্লেট নিক্ষেপ করলেন।
  ভুম!
  স্লেটে ধর্মীয় শক্তি প্রবাহিত হলো, ডংফাং এর সম্রাটের ছায়া আবির্ভূত হলো, “বৌদ্ধ, বলুন কেন আপনি আমার শিষ্যের উপর হাত তুলছেন?”
  স্থানীয় বৌদ্ধের হাত আটকে গেল, তাঁর মুখে বিব্রত ভাব, “সম্রাট, তোমার শিষ্য অসভ্য, আমি তোমার জন্য শিক্ষা দিচ্ছি!”
  এই কথা বলতে বলতে, ডংফাং শুয়ে ভাবলেন, এটা ঠিক নয়, সঙ্গে সঙ্গে আরেকটি স্লেট নিক্ষেপ করলেন, এতে সম্রাট ও রাজার দেবত্ব মিশে ছিল, স্লেট পড়তেই আশেপাশের সব প্রাণী মাথা নীচু করল।
  রাজা মাতা প্রবেশ করলেন, “স্থানীয় বৌদ্ধ, আমার দত্তক পুত্র তোমার শিক্ষা নেওয়ার বিষয় নয়!”
  স্থানীয় বৌদ্ধের চোখে রাগ দেখা গেল, তিনি ভাবেননি ডংফাং শুয়ের পেছনে এত শক্তিশালী আত্মা থাকবে।
  যদি শুধু ডংফাং সম্রাট থাকতেন তবুও চলতো, পুরানো সম্পর্কের কারণে হয়ত শাস্তি পেতেন, তবে এখন রাজা মাতাও আছেন।
  “রাজা মা, যদিও সে তোমার দত্তক পুত্র, কিন্তু সে আমার শিষ্যের প্রাণী হত্যা করেছে, এটা কি তোমরা পাত্তা দেবে?” তিনি মৃত দুই প্রেতরাজের দিকে তাকালেন।
  “মহামহিমা, ওই দুই প্রেতরাজ পুণ্য দখল করতে চেয়েছিল, আমার বড় ভাইয়ের অধীনে আসার জন্য! তাই আমি আঘাত করলাম!”
  ডংফাং শুয়ের ব্যাখ্যা এত দ্রুত ছিল যে, স্থানীয় বৌদ্ধ বাধা দিতে পারেননি।
  এ কথা শুনে ডংফাং সম্রাট ও রাজা মা সুন ওকং-এর দিকে তাকালেন, “ওকং, এটা কি সত্য?”
  ডংফাং শুয়ের প্রকৃতি তারা ভালোই জানতেন, কিন্তু সুন ওকং ভিন্ন, তিনি ইয়েই ঝুয়ানের প্রতিনিধিত্ব করেন।
  সুন ওকং আগে বুঝতে পারেননি কেন ডংফাং শুয়ে হঠাৎ হস্তক্ষেপ করলেন, এখন শুনে স্লেট নিক্ষেপ করে সম্মান জানালেন।
  “গুরুজি, স্থানীয় বৌদ্ধ পুণ্য ছিনতাই করতে চাইছেন, অনুগ্রহ করে সাহায্য করুন!”
  স্থানীয় বৌদ্ধ পদ্ম ফুল উঠিয়ে পৈতৃক জগতের পথে ফিরতে চাইলেন।
  (১/৩ পৃষ্ঠা)

  (২/৩ পৃষ্ঠা)
  ততক্ষণে ডংফাং সম্রাট ও রাজা মা একসাথে স্থানীয় বৌদ্ধের কাঁধ ধরলেন।
  “স্থানীয় বৌদ্ধ, তুমি সীমানা লঙ্ঘন করেছ!” ইয়েই ঝুয়ানের কণ্ঠ খুবই শীতল, তাঁর ছায়া আবির্ভূত হলেই একটি হাত স্থানীয় বৌদ্ধের মস্তকের ওপর পড়ল।
  “সাথী, অনুগ্রহ করে একটু দয়া করো!” স্থানীয় বৌদ্ধের চোখে অনুনয়।
  ইয়েই ঝুয়ানের মুখ শীতল, হাত থেকে সরেননি, “তোমার এক প্রতিরূপ ধ্বংস করলাম, তবে আবার করলে ক্ষমা নেই!”
  কড়াকড়ি শব্দে প্রতিরূপে ফাটল ধরতে লাগল।
  শেষে প্রতিরূপ ভেঙে পড়ল।
  রাজা মা ও ডংফাং সম্রাট একে অপরকে দেখে বিস্ময় প্রকাশ করলেন।
  ইয়েই ঝুয়ানের শক্তি ছিল বিশুদ্ধ ধর্মীয় শক্তি, এতে ছিল স্বর্গীয়, পার্থিব ও মানবিক তিন প্রকার শক্তি।
  “ধন্যবাদ রাজা মা ও সম্রাট।”
  “তোমার ধৈর্যের প্রশংসা করি, তোমার দক্ষতায় স্থানীয় বৌদ্ধ পালাতে পারল না।” রাজা মা হাসলেন।
  ইয়েই ঝুয়ানের天道 শক্তি ছিল বিশুদ্ধ এবং শক্তিশালী।
  “তোমার পদ্ধতি উন্নত হয়েছে, আমার অযোগ্য শিষ্য কতটা শিখবে দেখি।” ডংফাং সম্রাট ডংফাং শুয়ের দিকে তাকিয়ে একটু হতাশ হলেন।
  স্থানীয় বৌদ্ধ পুণ্য ছিনতাই করেছিল, তারা কি করত?
  তাঁরা বুঝতে পারলেন ইয়েই ঝুয়ান ছাড়া আর কেউ স্থানীয় বৌদ্ধকে দমন করতে পারবে না।
  সুন ওকং-এর দৃঢ়তা দেখে তাঁরা মুগ্ধ হলেন, পুণ্য ছিনতাইয়ের খবরে ঝটপট স্লেট নিক্ষেপ করল, এটাই পার্থক্য।
  চতুর ব্যক্তি বেশি বুদ্ধিমান হলেও ভুল করতে পারে।
  ডংফাং শুয়ে প্রথমে বুঝতে পারেননি, তবে যখন তাদের চোখ মিলল, তিনি দ্রুত মাটিতে নত হলেন।
  “গুরুজি, আমি ভুল বুঝেছি।”
  এখন তিনি ডংফাং সম্রাটকে দ্বিতীয় গুরুজি হিসেবে ডাকেন, এবং ইয়েই ঝুয়ানকে প্রধান গুরুজি হিসেবে, যদিও একটু বিপথগামী, তবুও ডংফাং সম্রাট এতে আপত্তি করেননি, কারণ এতে তাঁর আন্তরিকতা প্রকাশ পায়।
  “তুমি ভালো করেছ! প্রেতরাজ হত্যার পরই পরবর্তী কাজ, আমি সন্তুষ্ট। ওকং সরল, তাই তোমার মতো বুদ্ধিমান ও দ্রুত সিদ্ধান্ত নেওয়া লোক দরকার। আমি তোমাকে 地道 法則 দেব, ভালো করে শিখো, 天羅地網 শুধুমাত্র 天道 বুঝলে দুর্বল হবে!”
  ইয়েই ঝুয়ান একটি 法則 নিক্ষেপ করলেন, যা ডংফাং শুয়ের ভ্রুতে প্রবেশ করল।
  ডংফাং শুয়ে চোখ বড় করে বলল, “ধন্যবাদ গুরুজি!”
  তারপর ডংফাং সম্রাটের দিকে হাসিমুখে অঙ্গভঙ্গি করল, রাজা মাতা ও ইয়েই ঝুয়ানকে সালাম জানিয়ে পাহাড়ের গহ্বরে 法則 বোঝার জন্য গেল।
  রাজা মা ইয়েই ঝুয়ানের দিকে কোমল দৃষ্টি দিলেন, তবে হাতের আঙুল একটু শক্ত করে ধরলেন।
  যদিও 法則 অল্প সময়ের জন্য ছিল, তবে তিনি বুঝতে পারলেন এটা 地道 法則, যদি সম্পূর্ণ বোঝেন, 天羅地網 আরও উন্নত হবে।
  এমনকি 老君-এর মতো উচ্চ পর্যায়ের তিন শ্বাস পর্যন্ত আটকাতে পারবেন, যদিও তিন শ্বাস কম সময় মনে হলেও তাঁদের স্তরের জন্য অনেক কাজ করা সম্ভব।
  তিনি একটু ঈর্ষান্বিত হলেন।
  “সাথী, এখানকার কাজ শেষ, আমি বিদায় নিচ্ছি।”
  রাজা মা ইয়েই ঝুয়ানের প্রতি সালাম করলেন এবং অদৃশ্য হলেন।
  তিনি জানেন, নিজে কথা বললেও ইয়েই ঝুয়ান সহজে 法則 দেবে না, কারণ তাদের সম্পর্ক পারস্পরিক সুবিধার উপর নির্ভর করে।
  ইয়েই ঝুয়ান 法則 প্রকাশ করাটা হয়ত একটি কৌশল, তবে রাজা মা অনুমান করতে চাননি, তাই চলে গেলেন যেন খারাপ মেজাজ প্রকাশ না করেন।
  “হাহাহা!”
  ইয়েই ঝুয়ানের হতবুদ্ধি মুখ দেখে ডংফাং সম্রাট হাসতে লাগলেন।
  অন্যান্যরা রাজা মা বুঝতে পারে না, তিনি খুব ভালো বুঝেন, তাই প্রথমেই অনুমান করলেন রাজা মার কাজের কারণ।
  “ইয়েই ঝুয়ান সত্যিই মজার লোক!” ডংফাং সম্রাট ঠাট্টা করলেন।
  (২/৩ পৃষ্ঠা)

  (৩/৩ পৃষ্ঠা)
  “সম্রাট, তোমার হাসি আমাকে চালাকীপূর্ণ মনে করালো!” ডংফাং সম্রাট হাসতে হাসতে বললেন, ইয়েই ঝুয়ান বুঝতে পারলেন কথার আড়ালে রহস্য আছে।
  “তাহলে সত্যিই রাজা মা কে ত্রুটি করানোর ইচ্ছে নেই?”
  “অবশ্যই নেই!” ইয়েই ঝুয়ান সৎভাবে উত্তর দিলেন।
  “রাজা মা যদি চায়, তোমার 法則 দিবে?”
  “অবশ্যই নয়!”
  ডংফাং সম্রাট অবাক হয়ে একটু থেমে গেলেন, তারপর দুইজন হাসতে লাগলেন।
  কিছুক্ষণ পরে ডংফাং সম্রাট হাসি থামিয়ে বললেন, “তুমি সত্যিই মজার লোক! আমরা অপরিচিত, কিন্তু একই লক্ষ্য নিয়ে এসেছি, যদিও এখনও শত্রু পারস্পরিক অভিজ্ঞতা নেই, আজ ভালো শুরু হল, আশা করি তুমি নিঃস্বার্থ ভাগাভাগি করবে!”
  “আমি ও আশা করি!” ইয়েই ঝুয়ানের উত্তর আন্তরিক ছিল।
  “আমার শিষ্য তোমার ওপর ছেড়ে দিলাম, তোমাকে কষ্ট দিলাম!” ডংফাং সম্রাট আবার সালাম দিয়ে অদৃশ্য হলেন।
  “গুরুজি, আপনি ফিরে এসেছেন, এই সময়ে আমি আপনার নির্দেশে অনেক কাজ করেছি, ভয় ছিল সমস্যা হবে, দয়া করে আমাকে পরবর্তী কাজ বলুন।”
  “সব কাজ শুয়েকে দিয়েছি, তুমি তার কথা মেনে চলবে, কোনো সমস্যা হলে আমি তোমার জন্য ঝুঁকি নেব! তুমি ভালো করেছ, আমি দেখেছি।”
  “বুঝেছি!” সুন ওকং মাথা নাড়লেন, একটু লজ্জিত মুখে।
  “কিন্তু বড় ভাই বলল তুমি আমাকে সপ্তাশীত গুহার প্রেতরাজদের নেতৃত্ব দিতে, রাজা ও পবিত্র হওয়ার কথা! এটা তো বিশ্ববিরুদ্ধ কাজ!”
  সুন ওকং জন্মগত পাথরের বানর, ডংফাং শুয়ে যখন বলেছিল, তিনি তখন বুঝতে পেরেছিলেন এটা সমস্যা হতে পারে, তবে হঠাৎ হওয়ায় আপত্তি তুলতে পারেননি।
  তিনি যদিও 天生 聖人 দাবি করেন, কিন্তু রাজা ও পবিত্র ঘোষণা করা সম্পূর্ণ আলাদা ব্যাপার, বর্তমান পৃথিবীর সেইসব পবিত্র ব্যক্তি সবাই অসাধারণ প্রতিভাবান।
  যদিও তিনি ইয়েই ঝুয়ানের শিক্ষা নিচ্ছেন, তবে মাত্র 太乙金仙 পর্যায়ের।
  “চিন্তা করো না, শুয়ের কথা করো! আমি বলেছি, তুমি কোনো বিপদ করলে আমি তোমার পেছনে থাকব, তুমি শুধু এগিয়ে যাও, বাকিটা আমার।”
  “গুরুজি, আপনি শুধু বললেন বড় ভাইকে রাজা ও পবিত্র করবেন, কিন্তু আমাকে বলেননি কী নাম দেবেন, আমি অনেকদিন ভাবছি, এখন আপনি তো আছেন, বড় ভাইয়ের জন্য একটা শক্তিশালী নাম দিন!”
  ডংফাং শুয়ে পাহাড় থেকে লাফ দিয়ে ইয়েই ঝুয়ানের পাশে এসে হাত নাড়লেন।
  “তুমি আমার থেকে 龙之臣, নাম তোমার ইচ্ছামতো, যদি আমি বলি তুমিও দুর্বল হবে, যখন তুমি প্রেতরাজকে হত্যা করেছিলে, বুঝতে পারলে এটা আমার পরীক্ষা।”
  ইয়েই ঝুয়ান তাৎক্ষণিক উত্তর দিলেন না, যেহেতু শিষ্য হিসেবে নিয়েছেন, কিছু功德 অবশ্যই দিবেন।
  “বুঝেছি, গুরুজি, আমি সাহস করে জিজ্ঞাসা করি, শুধু বড় ভাইকে পবিত্র করা যথেষ্ট? তার অধীনে তো সপ্তাশীত গুহার প্রেতরাজ এবং ছয়-সাত হাজার ছোট প্রেতরাজ!”
  “সব তোমার ওপর!”
  ইয়েই ঝুয়ান স্পষ্ট নির্দেশ দেননি, তারপর ধীরে ধীরে অদৃশ্য হলেন।
  “ঠি, বড় ভাই, গুরুজির প্রতিরূপ সময় শেষ?”
  “না, গুরুজি নিজে প্রতিরূপ মুক্ত করেছেন!”
  সুন ওকং-এর উত্তরে ডংফাং শুয়ে মাটিতে বসে পড়লেন।
  “হে ঈশ্বর! গুরুজি আমাকে এত বড় পরীক্ষা দিয়েছেন, যদি ভুল ভাবি কী করব?”
  সুন ওকং পাশে এসে বললেন, “ছোট ভাই, তুমি নিশ্চিন্তে ভাবো, গুরুজি তোমাকে এই দায় দিয়েছেন, মানে তুমি পারবে! তিনি বলেছিলেন আমরা যত বিপদ করব, তিনি ঝুঁকি নেবেন।”
  “বুঝেছি, তাই আমি সর্বোচ্চ করতে চাই! বড় ভাই প্রথমবার রাজা ও পবিত্র হচ্ছেন, 太乙金仙-র修为-এ রাজা হওয়া বিদ্রোহের মত!”
  ডংফাং শুয়ে সেই হলুদ লাল পোষাক হাতে নিয়ে বেশক্ষণ দেখলেন, তখন চোখ ঝলমল করল।
  “পেয়েছি!”
  “কী নাম?” ওকং চোখে আগুন।
  “বড় ভাই রাজা হওয়ার কারণে, আকাশ সমান হওয়া উচিত! তাই নাম হোক 'চি তিয়ান দা শেং' (আকাশ সমান মহান পবিত্র)!”
  কথা শেষ করে ডংফাং শুয়ে এক হাঁটু জমিনে নামলেন, “ডংফাং শুয়ে 天生 聖人, চি তিয়ান দা শেং-এর প্রতি শ্রদ্ধা!”
  (৩/৩ পৃষ্ঠা)