ষষ্ঠ অধ্যায়: অবশ্যই কারো করা প্রয়োজন

(১/৩)
ও মোটা ব্যক্তিটি মোটা ও ফোলা, একদম নোংরা চেহারা, পায়ের আঙুলগুলি চওড়া করে বাগানে বসে ছিল, দৃষ্টিটা একদম অবজ্ঞাসূচক করে শে আনে দিকে তাকিয়ে ছিল।
শে আনে পেছনে সরে গিয়ে উপরের দিকে তাকিয়ে নজরদারি প্রাসাদের বাইরে থাকা ফलकটা দেখল, "ঠিকই তো," সে কম আওয়াজে বলল, তারপর আবার ফিরে গেল, "আপনি কে…" শে আনে লক্ষ্য করল বাগানে কেবল সে একাই, অন্য নজরদারি অফিসাররা কোথাও দেখা যাচ্ছিল না।
"আমি নজরদারি বিভাগের প্রধান, সরকারি কর্মকর্তাদের তদারকি করাই আমার দায়িত্ব," মোটা ও শক্ত দেহের ব্যক্তি ধীরে ধীরে উঠে দাঁড়াল, পোশাক পরিপাটি ছিল, কেবল চেহারা একটু কুৎসিত, "আপনি কি শে প্রধান?"
"হ্যাঁ, হ্যাঁ," শে আনে দ্রুত সালাম করল, মোটা ব্যক্তি হালকা মাথা ঝুকিয়ে হাততালি দিল, সঙ্গে সঙ্গে নজরদারি পোশাকধারী অফিসাররা প্রাসাদে ঢুকে পড়ল।
"আমি শি বুয়ে, শে প্রধানের সামনে শ্রদ্ধা!" শি বুয়ে শে আনে নিয়ে গভীর নজরদারি প্রাসাদের ভেতরে গেল, এক ঘরে এসে থেমে বলল, "এগুলো সাম্প্রতিক সময়ে নজরদারি অফিসারদের সংগৃহীত তথ্য, সত্যি বললে, আমাদের প্রাসাদের ভিতর শক্তি এখনও আছে, পুরনো গৌরব ফেরত আনা সম্ভব, বাইরের লোকেরা বলে এখানে শুধুই নামমাত্র কাজ হয়, আসলে এটা দুই গোষ্ঠীর নজরদারি এড়ানোর কৌশল।"
"আমি এতো বললাম, বিদায়।"
শে আনে অজান্তে গভীরে ঢুকে একটি দরজা ঠেলে ভেতরে প্রবেশ করল, সেখানে হালকা বইয়ের গন্ধ ছিল।
সে একটি বই হাতে নিয়ে এলোমেলো পাতা ঘুরিয়ে দেখল, অচেনা কারণে চোখ পড়ল একটি সুসজ্জিত লাইন পড়তে—"বেইচি মহান সাহিত্যিক ওউইয়াং জিচিং অর্ধমাস পর দক্ষিণ সঙের জিয়ানকাং এ এলেন।" শে আনে কিছুটা অবাক হল।
বেইচির ওউইয়াং জিচিং এই যুগের একমাত্র বিশ্বজনক পণ্ডিত, কেন সে দক্ষিণ সঙে এল? এই ধরণের প্রশ্ন শে আনে কিছুক্ষণ ভাবল।
সে নজরদারি প্রাসাদের দরজা থেকে বেরিয়ে দেখল বাইরে মানুষের ভিড়, যেন কেউ কিছু দেখছে, সে মাথা ঘুরিয়ে দেখল প্রাসাদের দুটো লাল ড্রামের মধ্যে একটি বাজানো হচ্ছে।
"অভিযোগ! শিলিয়াং হাউ জনতা থেকে মেয়েকে জোরপূর্বক নিয়ে গেল!"
এই শব্দ বারবার বলা হচ্ছিল, শে আনে সরে গেল না, সে ভাবছিল নজরদারি প্রাসাদে শীঘ্রই কেউ এসে এই সমস্যা সমাধান করবে, কিন্তু অর্ধঘন্টা অপেক্ষা করেও কেউ আসল না।
"এটাই নজরদারি প্রাসাদ? ভিতর শক্তি এখনও আছে?" শে আনে অজান্তে মুঠো শক্ত করল, ফিরে দাঁড়িয়ে চিৎকার করল, "নজরদারি বিভাগ এক, আমাকে শিলিয়াং হাউর বাড়িটা ঘেরাও করতে বলো!"
ড্রাম বাজানো বৃদ্ধা হঠাৎ শে আনের পায়ের সামনে গিয়ে কেঁদে পড়ল, "ধন্যবাদ বাঁচানো লোক!"
শে আনে দ্রুত তাকে সাহায্য করল, পেছনে লোকেরা পুরো নজরদারি প্রাসাদের দরজা বন্ধ করে রেখেছিল, সে কয়েকজনকে নিয়ে দুর্বার গর্জন করে শিলিয়াং হাউর বাড়িতে প্রবেশ করল।
শি বুয়ে শে আনের সামনেই দাঁড়িয়ে বলল, "না না না, এই পরিবারের বিরুদ্ধে এভাবে করলে আপনি শিলিয়াং হাউকে রোষ দেবেন! তার পিছনে তো সিয়েনমেন আছে!"
"আমি শুধু জানি সে তাদের মেয়েকে নিয়ে গেছে।"
"এখন যাওয়াই ভাল!"
"পাঞ্চ!"
একটি পরিষ্কার চোটের আওয়াজ হল, "শি বুয়ে, সিয়েনমেনের কথা আমি চিন্তা করব না, আমি শুধু জানি সে অপরাধ করেছে!"

(২/৩)
সে শিলিয়াং হাউর দরজা ঠেলে ভিতরে প্রবেশ করল, বাড়ির ভিতর শিলিয়াং হাউ যেন অনেক সময় ধরে অপেক্ষা করছিল, দুই হাত বুকে জড়িয়ে চ্যালেঞ্জিং দৃষ্টিতে তাকাচ্ছিল।
"মানুষটা কোথায়?" শে আনে কষ্ট করে দুটো শব্দ বলল, তার মুখের অভিব্যক্তি বিকৃত, কঠোর চোখে শিলিয়াং হাউকে দেখছিল।
"কে? আমি জানি না, প্রধান, আপনি ভুল মানুষ খুঁজেছেন, বাইরে যান!" শিলিয়াং হাউ ঘুরে চলে গেল, মুখে অহংকারী অভিব্যক্তি।
"তলোয়ার বের করো!" শে আনে ধীরে ধীরে বলল, মুহূর্তেই তলোয়ার ও ছুরি ঝলমল করল, তারা মুখোমুখি হল।
শিলিয়াং হাউ একটু বিরক্ত, সে আবার ফিরে এসে শে আনের কানে ফিসফিসিয়ে বলল, "তুমি জানো আমার পিছনে কে আছে?"
"ফিসফিস"
"আমার হাতে থাকা তলোয়ার," শে আনে মাথা ঘুরিয়ে শিলিয়াং হাউকে দেখল, তারপর তলোয়ার বের করে তাকে মাটিতে ফেলে দিল।
"তাকে ধরে নিয়ে যাও! বাকিরা শিলিয়াং হাউর বাড়ি ঘেরাও করো," শে আনের চেহারা কঠোর, কিন্তু যখন মধ্যবয়সী মহিলার দিকে তাকাল, মুখে কোমলতা ফুটে উঠল।
সে এগিয়ে গিয়ে বলল, "আপনার মেয়েটা কোথায়?" শে আনে তাকে সামলাতে সামলাতে বাগানে হাঁটতে শুরু করল।
তারা একটি ঘরের সামনে গেল, শে আনে ধীরে ধীরে দরজা ঠেলল, ভিতরে মেয়েদের মৃতদেহ পড়ে ছিল, সম্ভবত সাম্প্রতিক গরমের কারণে মৃতদেহ থেকে দুর্গন্ধ বের হচ্ছিল।
মধ্যবয়সী মহিলা শে আনের হাত ছেড়ে মাটিতে পড়ে গেল, চোখ থেকে অশ্রু ঝরছিল।
"আহ!" মধ্যবয়সী মহিলার চিৎকার হৃদয়বিদারক, সে কাঁধে একটি মেয়েকে ধরে ছিল, প্রায় তেরো-চৌদ্দ বছর বয়সী, যৌবনের প্রারম্ভে।
শে আনে স্থির হয়ে দাঁড়িয়ে ছিল, তার চোখ শান্ত ছিল, অজান্তে অশ্রু ঝরছিল, তার হৃদয় জোরালোভাবে টুকরো হচ্ছিল, সে বুঝতে পারছিল না, কেন অপরাধ করেও কেউ শাস্তি পাচ্ছে না?
সে ফিরে গেল, তার সহানুভূতির যোগ্য ছিল না, সে শি বুয়ের দিকে মুখ ঘুরিয়ে বলল, "মৃতদের পরিবারের প্রতি সদয় হও!"
শে আনে নজরদারি প্রাসাদে ফিরে এল, মনের মধ্যে অসংখ্য পরিকল্পনা করছিল, শিলিয়াং হাউকে দায়ী করার জন্য, কিন্তু যখন সে শিলিয়াং হাউর বিচারকক্ষ এলো, ঘরটি খালি ছিল।
"মানুষটা কোথায়? আমি জিজ্ঞেস করছি কোথায়?" শে আনে পাশে থাকা অফিসারদের চিৎকার করল।
"সিয়েনমেনের লোকেরা তাকে নিয়ে গেছে, ভাইরাও আহত হয়েছে,"
শে আনের চোখে অবিশ্বাস ফুটে উঠল, সে ঘুরে গেল, শি বুয়ে তার সামনে দাঁড়িয়ে বলল,
"পথ দাও!"
"আমি জানি তুমি কোথায় যাবে, কিন্তু রাজা কি সত্যিই কিছু করতে পারবে?" শি বুয়ে হাত প্রসারিত করে সঙ্কীর্ণ পথটাকে বন্ধ করে দিল।

(৩/৩)
"তুমি মানে কী? রাজা কিছু করতে পারবে না?"
"না, রাজা পারবে না, কারণ দুই গোষ্ঠী শক্তিশালী, কয়েক শিশুর ন্যায়বিচার পাওয়ার জন্য নিজের সামান্য রাজতন্ত্রকে বিনিময় করবে কে? তাছাড়া এখন রাজা কাজ করতে হলে দুই গোষ্ঠীর সমর্থন নিতে হয়, মানুষকে ছাড় দিতে হয়,"
শে আনে হতভম্ব হয়ে গেল।
"তাহলে আমাকে কেন এই পদ দেওয়া হয়েছে?" শে আনের চোখে অশ্রু ঝরছিল, "নজরদারি প্রাসাদের কাজ কি ন্যায়বিচারের জন্য নয়?"
"এত সহজ নয়!" শি বুয়ের আবেগও ফেটে পড়ল, "যখন নজরদারি শিখরে ছিল, তখন এভাবেই ছিল, এখন ভিন্ন! তুমি আর পুরনো প্রধান নও, আমি আর আগের মতো প্রাণবন্ত শি বুয়ে নই! আমাদের দুজনকেই মাথা নত করতে হয়!"
"তাহলে আমি সিয়েনমেনের প্রধানের কাছে যাব!"
শি বুয়ে হঠাৎ তাকে ঠেলে দিল, "তুমি পাগল? স্বেচ্ছায় ফাঁদে পড়ছ? তখন সিয়েনমেন তোমার বিরুদ্ধে যেকোনো অভিযোগ বসাবে, তুমি মারা যাবে!"
"ঠিক আছে, তোমার তো একটা কবিতা সভাও আছে, তুমি আগে হাউর বাড়িতে ফিরে একটু বিশ্রাম করো।"
রাত।
"আহ, তুমি কী করছ?" সু লিং প্রাচীর পেরিয়ে ঢুকে এল, দূর থেকে দেখে শে আনে একা বাগানে হতবাক।
"সু লিং, তুমি কি আমাকে দুই গোষ্ঠীর ব্যাপারে বলতে পারো?"
সু লিং পাশের বেঞ্চে বসে চাঁদ দেখল।
"দুই গোষ্ঠী বলতে একটি সংগঠন বোঝায়, যা একরকম ঘনিষ্ঠ দল, আগের রাজা হঠাৎ নিখোঁজ হয়ে গেলেন, আগের নজরদারি প্রধান তাকে খুঁজতে গেলেন, এখনো ফিরে আসেননি, সৌভাগ্যবশত লৌলাও পরিস্থিতি সামলেছেন, সঙ পরিবারের শাসন রক্ষা করেছেন, অর্থাৎ বর্তমান রাজা।
কিন্তু এটা সহজ নয়, রাজ্যের জন্য লৌলাও দুই বছর লড়াই করেছেন, এই সময়ে লি রুয়োমিং দাও ধর্ম প্রতিষ্ঠা করেছেন, শেন চাংলি সিয়েনমেন গঠন করেছেন, লৌলাও রাজ্যের কাজে ব্যস্ত ছিলেন, তাই দুই গোষ্ঠী সীমাহীন বেড়ে উঠল।
নজরদারি প্রাসাদের নেতৃত্ব ছাড়িয়ে গেল, দুই বছরে দুই গোষ্ঠী প্রায় নজরদারি পুরোপুরি দখল করে নিয়েছে, আগে নজরদারি প্রাসাদ ডাসঙের তদারকি করত, এখন শুধু জিয়ানকাংর কর্মকর্তাদের দেখাশোনা করে, এবং বাইরের তদারকি কাজ দুই গোষ্ঠী ভাগাভাগি করেছে—সিয়েনমেন পশ্চিমে, দাও ধর্ম পূর্বে, লৌলাও রাজত্ব স্থির করে পদত্যাগ করেছেন।"
"এখন দুই গোষ্ঠী কি একচেটিয়া শাসন করছে?"
"হ্যাঁ!"
শে আনে আকাশের চাঁদ দেখল, মন ভরা হতাশা নিয়ে, একটি দেশের শাসক হতে না পারলেও, পৃথিবীতে অবশ্যই কেউ এই কাজটা করবে।