পঞ্চাশতম অধ্যায়: মাটির নিচে যাওয়ার কৌশল

মাটি থেকে দশ মিটার নিচে খুঁটিয়ে গড়া গর্তের মধ্যে, তু হুয়া, ইউ কুন হাও এবং লিয়াং জিয়ালান তিনজন বেঞ্চে বসে, বোর হয়ে মোবাইলে সময় কাটাচ্ছিল। দুপুরে, তল্লাশি দলের লোকজন সরাসরি প্রধান দরজায় ঢুকে পড়ে। ইউ কুন হাও আগেই টের পেয়েছিল যে চারপাশে অনেক অজানা মানুষ এসেছে, তাই তারা তিনজন তল্লাশির আগে গর্তে লুকিয়ে পড়ে, তল্লাশির জন্য শুধু ফাঁকা ঘর রেখে দেয়। যাওয়ার আগে তারা উ জুনের সাথে যোগাযোগ করেছিল, তিনি বলেছিলেন, তিনি 圣女 সেজে ব্যর্থ হওয়া কিউ চিংলুয়ান এবং প্রকাশিত হওয়া হে দেহাইকে বাঁচিয়েছেন, জুয়েজে বেসের অন্যান্য গুপ্তচরদের সঙ্গে যোগাযোগ করে হে দেহাইকে লিয়াং জিয়ালানের পূর্বে স্কোয়ারের নিচে খনন করা সুড়ঙ্গের মধ্যে লুকিয়ে রেখেছেন, তবে এখনও লিন কিউদংকে খুঁজে পাননি। তু হুয়া মোবাইলটি নামিয়ে রাখল, এটি ইউ কুন হাও তাকে দিয়েছিল, অলসভাবে একটি হাই ঘুমিয়ে, কোমল স্বরে বলল, “এই জিন জিংচেং কখন তল্লাশি বন্ধ করবে?” তারা ইতোমধ্যে চার ঘণ্টা ধরে এই গর্তে ছিল, তার পা মোচড় খাচ্ছিল। ইউ কুন হাও চোখ বন্ধ করে ধ্যান করছিল, মুখে নির্লিপ্ত ভাব, “কমপক্ষে আরও তিন দিন লাগবে।” তু হুয়া বিস্ময়ে চেঁচিয়ে উঠল, “তিন দিন?” চার ঘণ্টায় মোবাইল খেলতেও সে ক্লান্ত হয়ে পড়েছিল, তার বড় ভাই আগে কখনো তাকে মোবাইল বেশি সময় খেলতে দিত না, চোখের ক্ষতির জন্য। এখন সে নিজেও মোবাইল খেলতে চায় না। মোবাইল না খেললে চারপাশে শুধু মাটি, তু হুয়া হাত আর পোশাক ময়লা হতে চায় না, তাই চোখ তুলে ইউ কুন হাওর সুন্দর মুখের দিকে তাকিয়ে থাকল। ইউ কুন হাও তু হুয়ার আগুন মতো দৃষ্টির দিকে লক্ষ্য করল, এটি পরিচিত লাগল; আগে কেউ তার দিকে এমনই তাকাতো, বলে “ছবির অনুপ্রেরণা খোঁজা।” সে চোখ খুলল, লম্বা পাতা ভ্রু থেকে চোখের উপরে ঝাপসা হয়ে উঠল, দৃষ্টির মিল হল তু হুয়ার হাসিমুখ চোখের সঙ্গে। “দাদা, তুমি খুব সুন্দর।” তু হুয়া আন্তরিকভাবে প্রশংসা করল, তার এই সহবাহু ভাইয়ের ত্বক সাদা ও মসৃণ, চোখ খুব সুন্দর, খুললেই মনে হয় ছোটো তারা জ্বলে, অন্যান্য অঙ্গপ্রত্যঙ্গ বর্ণনা করতে পারে না, তবে এই মুখ এক নজরে খুবই帅। এই কথা শুনে ইউ কুন হাও একটু স্তম্ভিত হল, এই কথাটা তাকে গো ইয়ুনের কথা মনে করিয়ে দিল, যদিও গো ইয়ুন সরাসরি এমন প্রশংসা করেনি, তবে তাকে খুবই মিলল। তু হুয়ার কোলে থাকা ১৭০১ স্তব্ধ হয়ে ভাবল: সে কি ছোট থেকেই শুধু চেহারার প্রতি আকৃষ্ট? আর ইউ কুন হাও কি তু হুয়াকে কি মন্ত্রমুগ্ধ করেছে, নষ্ট হওয়া সত্ত্বেও সে তাকে帅 বলেই চলেছে? এত帅? লিয়াং জিয়ালান এখনও তু হুয়ার সামনে মোবাইলে ডাউনলোড করা ইহুয়া ফ্যান ফিকশন পড়ছিল, এই কথা শুনে হালকা হাসি মুখে বলল, “বোন, তুমি কেন শুধু তোমার দাদাকে প্রশংসা করো, আমি帅 না?” তু হুয়া বুঝতে পেরে সঙ্গে সঙ্গে বলল, “আহা, লিয়াং দাদা তোমিও খুব帅।” লিয়াং জিয়ালান ভ্রু উঁচু করল, “এটাই হওয়া উচিত।” তু হুয়া আবার সত্যি কথা বলল, “কিন্তু আমার দাদা একটু বেশি帅।” “...বোন, তুমি ভাবছো আমি এই কথা শুনে খুশি হব?” যদিও সে ইউ কুন হাওয়ের মতো帅 নয়, তবে তার সরলতা খুব বেশি, লিয়াং জিয়ালান কোমর ধরে রাগ করার ভান করল। হঠাৎ সে যে উপন্যাসটি পড়ছিল তার কথা মনে পড়ল, কৌতূহলী হয়ে তু হুয়াকে সেই মারাত্মক ও ক্লাসিক প্রশ্ন করল: “তাহলে জাং ই আর তোমার দাদার মধ্যে কে বেশি帅?”

যদিও প্রশ্ন মারাত্মক, কিন্তু তু হুয়া খুব বেশি চিন্তা না করে সরলভাবে বলল, “উম... জাং ই সুন্দর, দাদা帅, দুজনেই ভালো দেখতে।” মা অবশ্যই সারা বিশ্বের সবচেয়ে সুন্দর। লিয়াং জিয়ালান তু হুয়ার নিরপেক্ষ উত্তর শুনে অবাক হয়ে থামল, থাম থাম করে তার প্রশংসা করল, “খুব ভাল উত্তর, প্রশংসা করছি।” পাশে থাকা ইউ কুন হাও তু হুয়ার জাং ইর প্রশংসা শুনে হয়তো ভাই হিসাবে হিংসা পেয়ে, মনেই অদ্ভুত অসন্তোষ অনুভব করল। সে ঠাণ্ডা মুখে কড়া স্বরে বলল, “লিয়াং জিয়ালান, যদি কাজ না থাকে, তাহলে খনন চালিয়ে যাও, বাজে কথা বলো না।” লিয়াং জিয়ালান সঙ্গে সঙ্গে মুখ বন্ধ করে চুপচাপ তু হুয়ার চোখে চোখ রেখেই বলল, “তোমার দাদা সত্যিই কঠোর।” ইউ কুন হাও তার আঙ্গুল দুটি ঘষে শব্দ করিয়ে লিয়াং জিয়ালানের মাথায় ঠেকিয়ে দিল। “আহ, ওহ।” লিয়াং জিয়ালান মাথা ছুঁয়ে বলল, “ঠিক আছে, আর কথা বলব না।” তাদের এই মধুর খেলা দেখে তু হুয়া হাসতে লাগল। “দাদা, তুমি কঠোর না, তুমি খুব কোমল।” ছোট বোন, তোমার মুখ থেকে এই কথা বের হওয়া অবাক করার মতো। লিয়াং জিয়ালান তু হুয়ার কথা শুনে মাথা আরও ব্যথা পেতে লাগল। তিন দিন পর। তল্লাশির চাপ আস্তে আস্তে কমতে লাগল, ফোরামে 圣女 নিখোঁজের আলোচনা জোরালো হয়ে উঠল, এমনকি ধীরে ধীরে বাইরে পর্যন্ত প্রভাব ফেলতে শুরু করল। জনমনে স্থিতিশীলতা বজায় রাখতে বেস অস্থায়ীভাবে তল্লাশি বন্ধ করে 青龙 বেসে প্রবেশ ও প্রস্থান গেটের রক্ষা জোরদার করল। “এখনও খুঁজে পাওয়া যায়নি?” অফিসে, একজন পুরুষ চেয়ারে বসে ছিল, হাতে একটি কাঠের খিলান ধরে, মুখ অসুস্থ, চোখ লাল রঙের, কয়েক দিন থেকে দাড়ি কাটেনি, থোড়া ও নাকের নিচে নীলছোপ। জাং ই বলল, “এখনো পাওয়া যায়নি, ফোরামে অনেক আওয়াজ, লর্ড বলেছেন তল্লাশি আদেশ প্রত্যাহার করতে।” “হা, ছোট দৃষ্টি।” জিন জিংচেং হাসি নিয়ন্ত্রণ করতে না পেরে হাতে থাকা চুলের রশি নাড়িয়ে বলল, “圣女 হারিয়ে গেছে, তখনও কি জনমত নিয়ন্ত্রণ? সাময়িক নিয়ন্ত্রণ সম্ভব, সারাজীবন সম্ভব নয়। আমাদেরকে জানাও, তল্লাশি চালিয়ে যাও।” জাং ই বলল, “ঠিক আছে।” জং ঝো সামনে এসে বলল, “একজন ফু হুই নামের লোক আপনাকে দেখতে চায়, তিনি হলেন আগে 圣女 কে কাঠের ট্যাগ দেওয়া লোক, তিনি বলছেন 圣女 কোথায় আছে জানেন।” “সে কীভাবে জানে? মনে আছে তার কোন অতিপ্রাকৃত শক্তি নেই।” যদিও বিশ্বাস করাই কঠিন, জিন জিংচেং কোনো সম্ভাবনাই মিস করতে চান না, বলল, “তাকে এনে দাও।”

ফু হুই জং ঝোকে শুনে সঙ্গে সঙ্গে এগিয়ে গেল। সে দরজায় টোকা দিল। “ভিতরে এসো।” “ডাক্তার জিন, নমস্কার, আমি ফু হুই...” “আমি তোমাকে চিনেছি।” জিন জিংচেং উঠে দাঁড়িয়ে বলল, “অপচয় কথা বলো না, বলো 圣女 কোথায়?” ফু হুই নম্র ও দৃঢ়ভাবে বলল, “圣女 মাটির নিচে।” “মাটির নিচে?” এটা জিন জিংচেং কখনো ভাবেনি। ফু হুই বলল, “আমি শুনেছি, জুয়েজে বেসে, একজন মাটির ক্ষমতা সম্পন্ন ব্যক্তি আছেন, আক্রমণে দুর্বল, কিন্তু ভূগর্ভস্থ চলাচলে পারদর্শী।” জিন জিংচেং বলল, “তুমি কি বলতে চাও তারা ভূগর্ভে লুকিয়ে ছিল, তাই তল্লাশির হাত থেকে রক্ষা পেয়েছে?” ফু হুই বলল, “ঠিক তাই।” ওই সময়, তু হুয়া, ইউ কুন হাও এবং লিয়াং জিয়ালান দৌড়ে যাচ্ছিলেন ডংঝাও গেটের দিকে, ডংঝাও গেট 青龙 বেসের সবচেয়ে কাছের গেট। ডংঝাও গেটের কাছে একটি শহরের ভূগর্ভস্থ গভীরে। “আমি আর পারছি না!” লিয়াং জিয়ালান করুণ চিৎকার করে মাটিতে বসে পড়ল। “কিউ চিংলুয়ান আমাদের জন্য মুখোশ করে দিতো না কেন, আমরা লম্বা গর্বের সঙ্গে বাইরে যেতে পারতাম?” এই তিন দিন সে রাত দিন খনন করেছে, যেখানে কম লোক ছিল পাহাড়ি জঙ্গলে ইউ কুন হাওর বায়ু শক্তি ব্যবহার করে উড়ে গেছে, শহরের মধ্যে পায়ে হেঁটে যেতে হয়েছে। এখন সে মনে করছে তার মাটির শক্তি পুরোপুরি শেষ হয়ে গেছে, এক ফোঁটা নেই। তারা ইতোমধ্যে লিন কিউদং, কিউ চিংলুয়ান, উ জুন এবং ওয়ান লেচেনের সঙ্গে যোগাযোগ করেছে, তারা আসছে। চারজনের অবস্থা মোটামুটি ভালো, শুধু লিন কিউদং তাদের ঢাকনা দিতে গিয়ে একটু আহত হয়েছে, কিউ চিংলুয়ানের মুখোশ ও বিভ্রম কৌশল দিয়ে তারা পথে চলাকালে বেশ ভালো অবস্থায় ছিল। তাদের তিনজনের অবস্থা একেবারে খারাপ, তু হুয়া পুরো বেসের পক্ষ থেকে তল্লাশিত, তারা সাহস করে বের হতে পারে না।