পঁয়ত্রিশতম অধ্যায়: বলির পাঠার ছায়া ২১

আনরান দেখল সঙ ছিং ইউ হতভম্ব হয়ে গেছে, তাই সে তাড়াতাড়ি ওয়েই মিনের পেছনে গিয়ে দাঁড়াল, যাতে ওয়েই মিন সঙ ছিং ইউর রাগের সামনে দেয়াল হয়ে দাঁড়াতে পারে, আর তার ফোনটা নষ্ট হওয়ার হাত থেকে বাঁচে। এরপর সে সঙ ছিং ইউকে বলল, "তুমি যদি ভবিষ্যতে আর কখনো আমার কাছে এসে অপ্রয়োজনীয় নির্দেশ না দাও, আমি কথা দিচ্ছি এই রেকর্ডটা প্রকাশ করব না। কিন্তু যদি তুমি এ কথা রাখতে না পারো, তাহলে আমাদের দেখা হবে অনলাইনে।"

ওয়েই মিন কৌতূহলী ছিল, কী রেকর্ডিং, তবে সে জানত এখন এ বিষয়ে কথা বলার সময় নয়। তাই সে সঙ ছিং ইউর দিকে তাকিয়ে বলল, "আমি চাই ভবিষ্যতে চি পরিবারের স্ত্রী যেন আনরানকে আর বিরক্ত না করেন, আমাকেও না। তুমি তো বিবাহিত, অথচ প্রতিদিন আমার কাছে আসো, এটা মোটেও ঠিক নয়। যদি এভাবে চলতে থাকে, আমি চি ওয়ানচুয়ান, চি পরিবারের স্ত্রী এবং ছোট চি স্যাংয়ের সঙ্গে কথা বলব, যাতে তারা তোমাকে বোঝাতে পারে, অন্যের জীবন আর বিরক্ত না করো।"

এটাই ছিল ওয়েই মিনের প্রথমবার এত কঠিন কথা বলা, তবে দোষ তার নয়। সে যখন বিবাহিত সঙ ছিং ইউর প্রতি তার প্রেমের ইতি টেনে আনরানের প্রতি আস্তে আস্তে আকৃষ্ট হয়, তখন সঙ ছিং ইউর প্রতি তার অনুভূতি কমে আসে, ভালোবাসা হারিয়ে যায়। তখন সঙ ছিং ইউ বারবার তাকে বিরক্ত করতে থাকলে, তার বিরক্তি বেড়ে যায়। এখন সে দেখছে, সঙ ছিং ইউ শুধু তাকে নয়, আনরানকেও বিরক্ত করছে, আর আনরানকে রাগানোর ভয়ে ওয়েই মিনের বিরক্তি আরও বাড়ছে। তাই এত কঠিন কথা বলা তার জন্য স্বাভাবিক হয়ে গেছে।

সঙ ছিং ইউ, যে আগে কখনও ওয়েই মিনের কাছ থেকে এমন কঠিন কথা শোনেনি, তাকিয়ে দেখল ওয়েই মিন এভাবে তার সাথে কথা বলছে। সে হতবাক হয়ে গেল। সে ভয় পেল, যদি আরও একটু থাকে, ওয়েই মিন রাগে চি ওয়ানচুয়ান, চি স্ত্রী এবং চি স্যাংয়ের সঙ্গে গিয়ে তার বিষয় নিয়ে আলোচনা করবে। তাই সঙ ছিং ইউ আর এক মুহূর্তও না থেকে, চুপচাপ, মাথা নিচু করে, কোনো কথা না বলে চলে গেল।

সঙ ছিং ইউ চলে যাওয়ার পর ওয়েই মিন স্বাভাবিকভাবেই রেকর্ডিংয়ের কথা জিজ্ঞাসা করল। আনরান কাঁধ ঝাঁকাল, বলল, "সঙ ছিং ইউ এসে আমাকে হুমকি দিয়েছিল, তোমাকে ছেড়ে যেতে বলেছিল, আর আমাকে তৃতীয় পক্ষ বলে ইঙ্গিত দিয়েছিল। আমি ওর কথাগুলো বেশ হাস্যকর মনে হয়েছিল, তাই রেকর্ড করে নিয়েছিলাম।"

ওয়েই মিন শুনে কপাল কুঁচকাল, তার কাছে সঙ ছিং ইউর ভাবমূর্তি আরও নিচে নেমে গেল। সে বলল, "তুমি আমাকে রেকর্ডটা শুনাও তো।"

আনরান স্বাভাবিকভাবে সঙ ছিং ইউর জন্য কোনো আড়াল করল না, রেকর্ডিং শুনতে দিল। শুনে ওয়েই মিন বুঝল, তার সঙ ছিং ইউর প্রতি ধারণা আরও খারাপ হতে পারে, আসলেই খারাপের কোনো শেষ নেই, শুধু আরও খারাপ হয়।

সে বলল, "জানি না ওর কী হয়েছে, আগের তুলনায় একেবারে বদলে গেছে। মনে আছে, আগে ও এমন ছিল না, তখন ও খুবই সুন্দর মনের ছিল।"

যদি তখন সঙ ছিং ইউ এমন হতো, সে কখনোই ওকে ভালোবাসত না।

"তুমি কি শোননি, 'ঈর্ষা মানুষকে কুৎসিত করে তোলে'? আগে ও যা চাইত, সবই পেত, তাই অন্যের কাছে যা নেই, তা নিয়ে ঈর্ষা করতে হতো না। তখন ও স্বচ্ছ, নির্মল ছিল। শুধু সঙ ছিং ইউ নয়, যে-ই হোক, যার জীবন সব ইচ্ছা পূর্ণ হয়, তার জীবনও সুন্দর। কিন্তু এখন, ও আমার সাথে তোমার সম্পর্ক দেখে ঈর্ষা করছে, আর তুমি ওকে ছেড়ে আমার কাছে আসছ না, যত বেশি ও তোমাকে পায় না, ততই ওর মন অস্থির, আসল রূপ বেরিয়ে আসে।" আনরান বলল।

ওয়েই মিনও বুঝতে পারল, এটাই মূল কারণ, তবে সে বলল, "ও তো বিবাহিত, অথচ আমার আর অন্য নারীর সম্পর্ক নিয়ে ঈর্ষা করছে, সত্যিই তুমি রেকর্ডে যা বলেছ, ও খুব বেশি নিয়ন্ত্রণ করতে চাইছে, জানি না ওর মাথায় কী আছে।"

আনরান কাঁধ ঝাঁকাল, বলল, "হ্যাঁ, কে জানে ওর মাথায় কী চলছে।"

তবে ও যাই করুক, তা আনরানের জন্য কোনো গুরুত্ব রাখে না। সে শুধু নিজের জীবনটা আনন্দময় করতে চাইছে, আর নিজের আগের জীবনের ইচ্ছা পূর্ণ করতে চাইছে।

ওয়েই মিন বলল, "আমার দাদু তোমাকে দেখতে চায়, মনে হয় তোমার সাথে কলigraphy নিয়ে আলোচনা করতে চায়।"

আসলে 'আলোচনা' বললেও, আনরান তার দাদুর তুলনায় অনেক ভালো লিখে, তাই দাদু তাকে ডেকে নানান অভিজ্ঞতা জানতে চায়।

এটা নতুন কিছু নয়, সাম্প্রতিক সময়ে ওয়েই মিনের দাদু আনরানকে দুবার ডেকেছেন, আর প্রতিবার দেখা হলে দাদুর আনরানের প্রতি মনোভাব আরও ভালো হয়, এখন তো প্রায় তার ভক্ত হয়ে গেছে—ওয়েই মিন দাদুর মুখ থেকে বারবার শুনেছে, আনরান প্রাচীন সাহিত্য ভালো জানে, তার সাথে কথা বললে ইতিহাস, সাহিত্য, সবকিছুই সে অনায়াসে বলতে পারে, তার জ্ঞান অসীম, আর সে সঙ্গীত, দাবা, চিত্রকলা, ক্যালিগ্রাফি—সবই পারে, তার গুহ琴 বাজানোও দারুণ, চীনা ভাষা বিভাগের ছাত্রী বলে তার দক্ষতা আলাদা।"

ওয়েই মিন শুনে মনে হয়, যেন কোনো অজানা গল্প শুনছে, মনে মনে ভাবে, সত্যিই চীনা ভাষা বিভাগের ছাত্রীদের দক্ষতা আলাদা। তার কোম্পানিতে অনেক নামকরা বিশ্ববিদ্যালয়ের চীনা বিভাগের ছাত্রী আছে, তারা তো এসব পারে না। তাহলে এসব দক্ষতা চীনা বিভাগের জন্য নয়, বরং শেন আনরান নিজে নিজে শিখেছে।

তবে সে সত্যিই ভাবেনি, শেন আনরান এত কিছু পারে, প্রায়ই তার ধারণা পালটে দেয়।

কারণ ওয়েই মিনের দাদু বিশেষভাবে আনরানকে পছন্দ করেন, আর যখন জানলেন তার নাতি আনরানকে পছন্দ করছে, তখন বারবার জিজ্ঞাসা করেন, কবে তাদের সম্পর্ক পূর্ণ হবে, তিনি চান আনরান অতি দ্রুত তার নাতবউ হয়ে উঠুক।

এ কথা ভাবলে ওয়েই মিনের মনে একটু দুশ্চিন্তা আসে, কারণ তার প্রেমের চেষ্টা একটুও এগোচ্ছে না।

সে আগে কখনো কাউকে প্রেমের জন্য চেষ্টা করেনি, এমনকি সঙ ছিং ইউর ক্ষেত্রেও, তখন সঙ ছিং ইউ আগে থেকেই তার সাথে ঘনিষ্ঠ ছিল, সে অন্তত জানত, সঙ ছিং ইউ তাকে ভালোবাসে, তাই চেষ্টার দরকার হয়নি। পরে সঙ ছিং ইউ চি স্যাংয়ের সাথে বিয়ে করল, তখন সে ওকে ভালোবাসলেও, আর কখনো বিবাহিত নারীকে ভালোবাসার চেষ্টা করত না। তাই ত্রিশ বছর বয়সে, সে সত্যিই কাউকে প্রেমের জন্য চেষ্টা করেনি।

কাউকে প্রেমের জন্য চেষ্টা না করায়, প্রেমের কৌশল তার জানা ছিল না। তাই সে ইন্টারনেটে খুঁজে পেল, প্রেমের জন্য প্রচলিত উপায়—ফুল, গয়না, ব্যাগ, জামা, গাড়ি, বাড়ি উপহার দেওয়া। সবাই বলে, এসব দিলে, যত সুন্দরী নারীই হোক, প্রেমে পড়বে। ওয়েই মিন যেহেতু প্রেমের চেষ্টা করেনি, তাই মনে হলো, এগুলো হয়তো কাজে লাগবে, চেষ্টা করে দেখুক।

কিন্তু কোনো ফল হয়নি।

শেন আনরান একদমই প্রভাবিত হয়নি; সে সত্যিই বলল, "আমি তোমাকে ভালোবাসি না," আর সেইভাবে দূরে সরিয়ে দিল। এমন অবজ্ঞার মনোভাব দেখে ওয়েই মিন হতাশ হয়ে পড়ে, আবার নিজের আগের আচরণের জন্য আক্ষেপ করে—যদি আগের মতো, যখন কেউ তাকে ভালোবাসত, তখন সে ভালোবাসত না, তাহলে এমন হতো না। সে বুঝতে পারে, এই নারী আসলেই ঠান্ডা হৃদয়ের, একবার ছেড়ে দিলে আর ফিরে তাকায় না। যদি আগেই জানত... যদিও জানলেও কোনো লাভ ছিল না, তখনও তো সে ভালোবাসত না, বরং বিরক্ত লাগত।

কখনো কখনো সে নিজেই মনে হয়, অদ্ভুত, মানুষ যখন তাকে ভালোবাসত, সে ভালোবাসেনি; এখন মানুষ তাকে ভালোবাসে না, সে এখন তার পেছনে ছুটছে। এটাই তো অদ্ভুত!

এখন ওয়েই মিনের আর কোনো কৌশল নেই, শুধু ভাবছে, আনরানের প্রতি আরও ভালো হবে, হয়তো তবেই আনরান তাকে ভালোবাসবে।

আনরান ওয়েই মিনকে দেখে ভাবছিল, হয়তো ওয়েই মিন আবার তাকে কোথাও ঘুরতে যাওয়ার জন্য ডাকবে, যেমন এই কদিন ধরে ডাকছে। তার কাছে ঘুরতে যাওয়ার কোনো আকর্ষণ ছিল না, তাই সে বলবে, "আমি লেখালেখি করছি, সময় নেই।" কিন্তু শুনল, ওয়েই মিনের দাদু তাকে ডাকছে। বয়স্ক মানুষ তাকে ডাকলে, সে তো আর না বলতে পারে না। তাই মাথা নেড়ে বলল, "ঠিক আছে, আমি একটু গুছিয়ে আসছি।"

ওয়েই মিনের দাদু একজন ভালো মানুষ, কথা বলার সময় তার মধ্যে বড় বাড়ির মানুষের সেই অহংকার নেই, বরং তিনি খুবই মিশুক, সহজ সরল। তাই আনরান কখনোই তার সাথে দেখা করতে অস্বীকার করেনি। যদি তিনি অন্য ধনীদের মতো অহংকার দেখাতেন, তাহলে যতই ক্ষমতা আর প্রতিপত্তি থাক, আনরান কখনোই তার সাথে দেখা করত না। সে কারও কাছ থেকে কিছু চায় না, তাই কখনো নিজেকে ছোট করে কারও সাথে সম্পর্ক গড়তে চায় না।