অধ্যায় চুরাশি: দুই তালিকায় শীর্ষস্থান

এই ধরনটাও নকল করা অসম্ভব নয়, তবে তার জন্য দুটো শর্ত মানতেই হবে।
প্রথমত, এই কাজটা করবে এমন লোক বেশি হলে চলবে না; একজন হলেই সবচেয়ে ভালো, নইলে অমন অদ্ভুত ধরনের সংখ্যা জমবে না। দ্বিতীয়ত, ওই মানুষটাকে ভীষণ ধৈর্যশীল হতে হবে, এমনভাবে নীরবে বারো-তেরো ঘণ্টা ধরে কাজ চালিয়ে যেতে পারতে হবে, যেমন লু লি পারে।
সবাই তো গেম খেলতে এসেছে, জীবন নিয়ে খেলতে নয়—ব্যতিক্রম কেবল বিস্তৃত নীল সমুদ্রের হাওয়া।
এই নামটা মনেই আসতেই, লোকটার কণ্ঠস্বর লু লির পাশেই চেঁচিয়ে উঠল।
“ধুর শালা, ধুর,” অজানা কোথা থেকে শেখা এক উপভাষায় সে গালমন্দ ঝাড়তে ঝাড়তে বলল, “তুই আবার কী করলি? তুই কি বিকৃত মনের?”
“মানুষের ভাষায় বলো,” লু লি তড়িঘড়ি করে শব্দের মাত্রা কমিয়ে দিল। লোকটার মাথায় কী চেপেছে কে জানে, এত রাগই বা কেন!
“র‌্যাঙ্কিংটা দেখ, র‌্যাঙ্কিংটা দেখ, বাঁচতে দেবে না নাকি? আমি এত খেটে-খুটে একেবারে একা হাঁপিয়ে মরছি, তাও তুই আমাকে টপকে গেছিস, শুধু তাই নয়, আমাকে টপকালি, আবার ছোট আলো-আলোতাকেও মাড়িয়ে দিলি……”
জড়িয়ে-গোলমেলে কীসব বলছে, লু লি কিছুই বুঝতে না পেরে র‌্যাঙ্কিংটা খুলল।
স্তর তালিকায় প্রথম!
ঠিকই তো, এক লাফে বিশ শতাংশ অভিজ্ঞতা বেড়েছে—লেভেল তোলার পাগলের চেয়েও এগিয়ে যাওয়া অসম্ভব নয়।
গৌরব তালিকাতেও প্রথম!
এটা……
তখনই লু লি নিজের গুণাবলির পাতা খুলল, আর সম্মান-মূল্যের ঘরে স্পষ্ট লেখা আছে ২৮৫!
তার স্পষ্ট মনে ছিল, তার সম্মান তো মাত্র কুড়ি-তিরিশের মতো—সবই ওইসব অন্ধধুনো ঝামেলা পাকাতে আসা প্রতিপক্ষ শিবিরের খেলোয়াড়দের অবদান। সত্যি বলতে, ওইসব ছোটখাটো পাখি-মাছ মেরে খুব একটা কষ্টও হয়নি।
আবার ব্যবস্থাপত্রের নথি ঘাঁটতে ঘাঁটতে লু লি শেষমেশ ব্যাপারটা বুঝল।
আসলে এই কাজের পুরস্কার শুধু অভিজ্ঞতাতেই বদলায়নি, সম্মানের পুরস্কারও একেবারে আমূল পাল্টে গেছে।

স্বাভাবিক অবস্থায়, এই কাজের পুরস্কার দু’পয়েন্ট সম্মান; সেই হিসাবে দশজন অমৃতদেহী ভেষজ-সংগ্রাহক মারলে এক পয়েন্ট। কিন্তু লু লি এত বেশি বার তা করেছে যে এক গোপন পুরস্কার সক্রিয় হয়ে গেছে। দশজনের জন্য এক পয়েন্ট ধরে হিসেব করে তাকে ঠিক ২০৮ পয়েন্ট দেওয়া হয়েছে। শুধু তাই নয়, যেহেতু এটা ছিল খেলোয়াড়-বনাম-খেলোয়াড় কাজ, তাই রূপালী ডানার অধিনায়ক তাকে বাড়তি আরও ৫০ পয়েন্ট দিয়েছে।
তার নিজের আগের সম্মান-মূল্যের সঙ্গে যোগ হয়ে একেবারে ২৮৫ পয়েন্ট দাঁড়াল, আর ২৩৬ পয়েন্টের রক্ত-ছুরিকে অনেক পেছনে ফেলে দিল; ২২০ পয়েন্টের চাঁদের আলোও স্বাভাবিকভাবেই তার পায়ের নিচে চাপা পড়ে গেল।
দুই তালিকায় প্রথম!
লু লি ভালো করে মনে করার চেষ্টা করল—আগের জীবনে যেন এমন অবস্থায় কেউ ছিল বলে শুনেনি।
“তুই কি বধির নাকি মরেই গেছিস, উত্তর দিচ্ছিস না কেন?” বিস্তৃত নীল সমুদ্রের হাওয়া এক সেকেন্ডও থামল না, টানা বকবক করে গেল। তবে খুব তাড়াতাড়ি সে সুর বদলাল। “ভাই, লু লি ভাই, লু লি বাবাজি, আমাকে দয়া করে বলে দে কীভাবে করলি, আমি চাই, আমিও চাই……”
“দূর হ, গা ঝাড়া,” লু লি এক ঝলক শীতলতা অনুভব করল। তবু শেষ পর্যন্ত সে বিস্তৃত নীল সমুদ্রের হাওয়াকে কাজটার পুরো প্রক্রিয়া আর সূক্ষ্ম দিকগুলো বুঝিয়ে দিল।
“দুই হাজারেরও বেশি? আমি মরে গেলাম রে, তুই তো একেবারে বিকারগ্রস্ত,” বিস্তৃত নীল সমুদ্রের হাওয়া হাহাকার করে উঠল। “দেখে নে, এনপিসি-র মুখ থেকে কিছু বের করা যায় কি না, কাজের কাহিনি বদলাতে হলে কতগুলো হত্যা লাগবে সেটা জেনে নে।”
লু লি আবার ঘুরে রূপালী ডানার অধিনায়কের সঙ্গে কথা বলল, কিন্তু সে যতই আকার-ইঙ্গিত করুক, ভিডা-রাত্রি-পাখনা সব সময়ই মৃদু হাসিমুখে নীরব রইল।
কয়েকবার জিজ্ঞেস করেই আর সাহস হল না। সদয় ব্যবহার তো সে-ই করছিল, কারণ লু লি একটু আগে বড় কৃতিত্ব দেখিয়েছিল; কিন্তু অগত্যা বিরক্ত হয়ে উঠলে তাকে চৌকির বাইরে ছুড়ে ফেলারও অসুবিধা ছিল না।
“জানা গেল না, তবে আমার ধারণা নিশ্চয়ই দুইশোর বেশি। পাঁচশো, এক হাজার, নাকি দুই হাজার—সেটা নিশ্চিত বলা যাচ্ছে না। তুই চাইলে এসে নিজে চেষ্টা করে দেখ,” লু লিকে এভাবেই জবাব দিতে হল।
দুইশোর বেশি নয়—এটা নিশ্চিত হওয়া যায়নি, কারণ আগের জীবনে নাকি কেউ দু’শোরও বেশি মেরে বিশেষ এক লেখা পোস্ট করে এই কাজটার একঘেয়েমি নিয়ে বকাবকি করেছিল; তার অভিযোগ ছিল, যতই মারো, পুরস্কার একই কৃপণতা। লু লির দোষ কম ছিল না, তবে স্মৃতিশক্তি অস্বাভাবিক ভালো ছিল।
“তুই যে অমৃতদেহী ভেষজ-সংগ্রাহকের কথা বললি, তার প্রতিরক্ষা কেমন, কতটা প্রাণ আছে? এই ধরনের কাজ দল বেঁধে করলে কেমন হয়?”
লু লি অমৃতদেহী ভেষজ-সংগ্রাহকের আনুমানিক তথ্যটা বলল, আর অসহায়ভাবে বিস্তৃত নীল সমুদ্রের হাওয়ার চালাকির ইচ্ছেটা ভেঙে দিল। “দল বেঁধে করাও যায়, কিন্তু কৃতিত্ব ভাগ হয়ে যাবে। যতজন আসবে, দু’হাজারটাকে তত দিয়ে গুণতে হবে; তাতেও সহজ হবে না। আর এটা তো এখনো ধূসর উপত্যকার সামনের মোर्चা—আমি তো মনেই করিনি লোক মারব, তাও দু’তিন ডজন মেরেছি। দু’বার তো আমাকে তাড়া করেছিল; ধরতে না পেরে শেষে হাল ছেড়েছে।”
যারা এলফের আগুন দিয়ে লু লির ওপর অতর্কিতে আঘাত করেছিল, তারা পরে আরেকবার ফিরেও এসেছিল; দুর্ভাগ্য, কিছুই করতে পারেনি, তারপর আর কোনোদিন আসেনি।
কিন্তু যদি বিস্তৃত নীল সমুদ্রের হাওয়া হত, তাহলে নিশ্চয়ই শবদেহের পাশেই ঘাপটি মেরে বসে থাকত।
“শালা, এটাও হলো না, ওটাও হলো না। থাক, আমি বরং সোজাসুজি দানবই মারি। তবে এই দিকটা ছোট আলোকের কাজে লাগতে পারে, তাকে তুই বলে দিস,” বিস্তৃত নীল সমুদ্রের হাওয়ার মানসিক জোর বেশ ভালো। কাজ না হওয়ার কথা শুনেই সে সঙ্গে সঙ্গে আগ্রহ হারাল।

“তাহলে আমি কণ্ঠসংযোগ কেটে দিই। তোর বকবক শুনে কান প্রায় বধির হয়ে গেল,” লু লিও ভাবল, কথাটা ঠিকই।
“এখনই কাটিস না। এরপর কী প্ল্যান—অন্ধকার-উন্মোচন অভিযান করবে, নাকি লেভেল তুলেই যাবে?” বিস্তৃত নীল সমুদ্রের হাওয়া জিজ্ঞেস করল।
“আগে একটু লেভেল তুলি। ওষুধ বানাতেও সময় লাগে। ভালো হয় যদি আমরা কয়েকজনই চৌদ্দ লেভেলে উঠে যাই, বস আমাদের থেকে তিন লেভেল বেশি না থাকে। নইলে ক্ষতির বাড়তি প্রভাব পড়বে,” লু লি বলল।
মৃত খনির শেষের দু’জন বসই ষোলো লেভেলের; তেরো লেভেল বা তার নিচের খেলোয়াড়দের বিরুদ্ধে তাদের আঘাতে বাড়তি ক্ষমতা থাকে, অথচ বসের গায়ে খেলোয়াড়ের দেওয়া ক্ষতি স্বাভাবিকের চেয়েও একটু কমে যায়।
“আমরা নাগা মারতে গিয়ে আর দক্ষতা দেখাতে পারছি না। অন্য কোনো দানব নেব? তুই তো দিনরাত ঘুরে বেড়াস, আমাদের জন্য নতুন লেভেল তোলার দানব সুপারিশ কর না কেন?” বিস্তৃত নীল সমুদ্রের হাওয়াও এখন অলসতার পথে হাঁটছে। লেভেল তোলার জন্য কোন দানব ভালো—এই খাটুনির কাজ যতটা সম্ভব এড়িয়ে চলাই তার উদ্দেশ্য। যাই হোক, লু লি তো সবজান্তা।
“তোর মানচিত্রে আগুনের দাগ-যুক্ত মন্দিরের জায়গাটা চিহ্নিত আছে কি না দেখ। ওখানে দানব-প্রহরী আর নরকের কুকুরজাতীয় দানব জন্মায়, আর ভেতরের গভীরতম জায়গায় একটা বসও উঠে আসে। তোমরা আগে ভেতরে পরিষ্কার করে ঢুকে পড়, আমি পরে ওষুধ নিয়ে গিয়ে বস মারব।” একটু ভেবে লু লি ঠিক করল, দানব-যাজক আকরিউলুসকে নামিয়ে আনাই ভালো।
ওই মানচিত্রটা তেমন গোপনও নয়; খেলোয়াড়রা খুব শিগগিরই সেখানে পৌঁছে যাবে।
আকরিউলুসের ফেলা জিনিসপত্র খুব আহামরি নয়, তবে সে তো পনেরো লেভেলের উন্মুক্ত দুনিয়ার বস—লু লির উন্মত্ত যোদ্ধা সেটের অংশ পাওয়ার কিছুটা সম্ভাবনা থাকে। একদল অনুচর-সহ বস হিসেবে তার অভিজ্ঞতাও একলা-সেনা মৃতশূন্য অশ্বারোহীর চেয়ে ঢের বেশি।
অবশ্য বস হিসেবে আকরিউলুস একেবারে নিরর্থকও নয়; তার কাছ থেকে আগুন-দাগ মন্দিরের অভিযান-চাপা কাগজ পাওয়ার সম্ভাবনা আছে, যা খেলোয়াড়দের প্রাথমিক ব্যক্তিগত অভিযানগুলোর অন্যতম।
লু লি রূপালী ডানার চৌকিতে সরাসরি নগর-ফিরতি ব্যবহার করে ফিরল। প্রথমেই সে ডাকবাক্সের কাছে গিয়ে নিলামে কালো লোহার সরঞ্জাম বিক্রির টাকা তুলে নিল।
দু’টি দশ লেভেলের কালো লোহার জিনিস পাঁচ শতাংশ লেনদেন-শুল্ক বাদ দিয়ে একটু বেশি দশটি সোনার মুদ্রায় বিক্রি হয়েছে। লু লি সাপের জিভের ঘাসের দাম দেখে এ বার আর কোনো দ্বিধা না করে যতটা কেনা যায় সবই কিনে ফেলল।
সাপের জিভের ঘাস ছাড়াও মাঝারি চিকিৎসা-মিশ্রণের আরেকটি সহায়ক উপাদান প্রাথমিক চিকিৎসা-মিশ্রণের মতোই এখনও নিরিবিলি ফুল।
নিরিবিলি ফুল সবচেয়ে সস্তা; নতুনদের মানচিত্র থেকে শুরু করে শহরের মানচিত্র—সবখানেই এদের স্তূপ জমে থাকে। খেলোয়াড়রা অনায়াসে এক দিনে শত শত দল তুলতে পারে, আর লেনদেন-কেন্দ্রে কুড়ি তামার মুদ্রা দরে এক দল কিনেও পাওয়া যায়।

টীকা: তাং জুয়েচেং, ইউয়ার লুয়ো আর ইয়িজে, লেংহানবিং, আইবুক আই রিডিং, উশু বুকু ১১১-এর অনুদানের জন্য ধন্যবাদ। আশা করি লেখক মহাশয়ের সর্দি শিগগির সেরে যাবে। মাথাটা ঝিমঝিম করছে, অনেক কথাই আর মনে পড়ছে না।