চতুর্দশ তৃতীয় অধ্যায়: একটিবার উপকারের ঋণ (সংরক্ষণের অনুরোধ)
হুয়াচেন টাওয়ারে আকস্মিক অগ্নিকাণ্ড ঘটল, সৌভাগ্যের বিষয়, কেবল একজন সামান্য আহত হয়েছে, আরেকজন অজ্ঞান, অন্য কোনো প্রাণহানির ঘটনা ঘটেনি।
এ নিয়ে কোনো সন্দেহ নেই, অজ্ঞান ব্যক্তি ছিল শ্যাং থিয়েন।
আজ সকালে, এই ঘটনা হেউয়ান শহরের খবরের শিরোনাম হয়েছিল।
যদিও অসংখ্য প্রমাণ দেখিয়েছে, আগুনের কারণ ছিল ইচ্ছাকৃতভাবে লাগানো, তবু সংবাদে দমকল বিভাগ জানিয়েছে, অগ্নিকাণ্ডের কারণ ছিল বৈদ্যুতিক তারের পুরনো অবস্থা।
অন্যদিকে, ব্যক্তিগতভাবে থানায় মামলা হয়েছে ও তদন্ত চলছে, কিন্তু এখনো পর্যন্ত কোনো অগ্রগতি নেই।
তাং জুন সংবাদটি দেখেছিলেন, এবং জানতেন শ্যাং থিয়েনের কোম্পানি হুয়াচেন টাওয়ারে রয়েছে, তবে এই অগ্নিকাণ্ডে কেউ মারা যায়নি, এমনকি গুরুতর আহতও হয়নি, তাই তিনি বিষয়টি বিশেষ গুরুত্ব দেননি।
সকালবেলা কোম্পানির কাজকর্ম গুছিয়ে, তিনি এক গুরুত্বপূর্ণ ক্লায়েন্টের সঙ্গে দুপুরের খাবার খেয়ে, শেষে শ্যাং থিয়েনকে ফোন করার কথা মনে পড়ে।毕竟 তারা গতকালই ঠিক করেছিলেন, আজ তার বন্ধুর চিকিৎসা করবেন।
ফলে অনুমান করা কঠিন নয়, ফোন বন্ধ পাওয়া গেল।
উপায়ান্তর না দেখে, তিনি নিজেই সেখানে গেলেন, এবং ঠিক সময়ে শ্যাং থিয়েনের সঙ্গে দেখা হলো।
পোড়া অফিসের দিকে তাকিয়ে, কিছুক্ষণ দুইজনেই চুপচাপ রইলেন।
একটু পরে, তাং জুন শ্যাং থিয়েনের কাঁধে হাত রেখে সহানুভূতির সুরে বললেন, “পুরাতন চলে গেলে নতুন আসে, পোড়ে গেছে যাক, মানুষ ঠিক আছে এটাই বড় কথা। আমি হুয়াচেন রিয়েল এস্টেটের মালিককে চিনি, দেখব যেন ক্ষতিপূরণ মাফ হয়।”
শ্যাং থিয়েন মাথা নাড়লেন, “যেহেতু আমার কারণে হয়েছে, ক্ষতিপূরণ তো দিতেই হবে, এবং আমি কারও কাছে ঋণী থাকতে চাই না।” কিছুক্ষণ ভেবে তিনি বললেন, “তাং স্যার, যদি পারেন, আপাতত আপনি ক্ষতিপূরণের টাকা দিয়ে দিন, পরে আমি ফেরত দেবো।”
তাং জুন এক মুহূর্তও দ্বিধা না করে বললেন, “সমস্যা নেই।”
যদি অন্য কেউ হতো, তাং জুন হয়তো বিনয়ের সাথে এড়িয়ে যেতেন, কারণ ক্ষতিপূরণ নিশ্চয়ই কম হবে না, কিন্তু শ্যাং থিয়েন তাকে বিশেষভাবে প্রভাবিত করেছিলেন। তিনি নিজের দৃষ্টিশক্তির ওপর আস্থা রাখেন, এই তরুণ একদিন বিশাল কিছু করবে, সে বিশ্বাস করেন।
“ধন্যবাদ, ভবিষ্যতে যদি কখনো আমার সাহায্য দরকার হয়, নীতিবিরুদ্ধ কিছু না হলে আমি কখনোই ফিরিয়ে দেবো না।” কৃতজ্ঞতা ভোলেন না শ্যাং থিয়েন, যারা দুঃসময়ে পাশে থাকে।
“এগুলো তেমন কিছু না। চলুন, আমার সেই পুরনো বন্ধুর সঙ্গে দেখা করি। যদি তিনি তোমাকে পছন্দ করেন, তার সামান্য অনুগ্রহই সারা জীবন উপকারে আসবে।” তাং জুন হেসে বললেন।
শ্যাং থিয়েন মৃদু হাসলেন, “তাহলে, তিনি যতক্ষণ নিঃশ্বাস নিচ্ছেন, আমি নিশ্চিত করতে পারি তিনি সুস্থ ও উজ্জীবিত থাকবেন।”
হেউয়ান মিনঝু হোটেল, শহরের রেলস্টেশনের পাশে অবস্থিত।
হোটেলটি ভালো, তবে গল্পে বলা প্রেসিডেন্ট স্যুট নয়, বরং একটি সাধারণ কক্ষ।
শ্যাং থিয়েন তাং জুনের সঙ্গে তেইশতলায় এলেন, দরজায় কড়া নাড়ার কিছুক্ষণের মধ্যেই খুলে গেল, ভেতর থেকে এক তরুণী বেরিয়ে এলেন।
তরুণীর বয়স পঁচিশ-ছাব্বিশের মতো, মুখশ্রী মোলায়েম, দুর্বল সৌন্দর্যে ভরা, দেখামাত্রই মনে হয় যেন কেউ তাকে রক্ষা করতে চায়।
“আপনার কাকে দরকার?” মেয়েটি জিজ্ঞেস করলেন, তার কণ্ঠ ছিল সুমধুর।
“কে এসেছে?” হঠাৎ ভেতর থেকে এক পুরুষের কণ্ঠ শোনা গেল, ত্রিশের কোটায় এক ব্যক্তি উঁকি দিয়ে দেখেই আনন্দে উচ্ছ্বসিত হলেন, “তাং দাদা, ভেতরে আসুন।”
শ্যাং থিয়েন বুঝতে পারলেন, সেই পুরুষের উপস্থিতিতেই তাং জুন নিজেকে সোজা করলেন, চোখে শ্রদ্ধার ছায়া।
“হাও মিন, তোমাকে পরিচয় করিয়ে দিই, এ হলেন শ্যাং থিয়েন, সেই চিকিৎসক যার কথা তোমাকে বলেছিলাম।”
দুজনেই বসে, কয়েকটি সৌজন্য বিনিময় শেষে তাং জুন বললেন, “শ্যাং থিয়েন, এ হচ্ছেন চেন হাও মিন, আমার প্রিয় বন্ধু।”
তাং জুন কথাটি বলা মাত্র, চেন হাও মিন ও সেই তরুণী প্রায় একসাথেই শ্যাং থিয়েনের দিকে তাকালেন, চেন হাও মিনের চোখে ছিল বিচক্ষণ দৃষ্টি, আর তরুণীর মধ্যে জটিলতা, সাথে কিছু প্রত্যাশা।
শ্যাং থিয়েন চেন হাও মিনের দিকে তাকিয়ে দেখলেন, তাঁর পোশাক সাধারণ হলেও, চালচলনে রাজকীয় আভা। এ আভা তাং জুনের সঙ্গে কিছুটা মিল, তবে আরও বেশি ছড়িয়ে পড়েছে।
নিশ্চিতভাবেই, এমন কেউ বিশাল সম্পদ ও ক্ষমতাবান পরিবার থেকে এসেছে।
হালকা হাসলেন শ্যাং থিয়েন, নির্লিপ্ত ভাবে হাত বাড়িয়ে বললেন, “চেন সাহেব, শুভেচ্ছা।”
শ্যাং থিয়েনের আত্মবিশ্বাস দেখে চেন হাও মিন মনে মনে খুশি হলেন, হাত মেলাতে মেলাতে বললেন, “শ্যাং ডাক্তার, তাং দাদা তোমার এবং তোমার গুরুর প্রশংসায় ভাসিয়েছেন, তাই বিশেষভাবে এসেছি।”
শ্যাং থিয়েন গর্বিত মুখে বললেন, “ঐতিহাসিক মহান চিকিৎসকের চেয়েও শ্রেষ্ঠ তা বলব না, তবে যতক্ষণ একটুখানি প্রাণ আছে, আমি ভরসা দিচ্ছি।”
তাং জুন শুনে চমকে গেলেন, দ্রুত চোখের ইশারায় সাবধান করলেন। এমন কথা ব্যক্তিগতভাবে বলা যায়, কিন্ত এভাবে বললে নিজের জন্য ফাঁদ পাতার মতো। যদি কিছু করতে না পারেন, তাহলে তো বিপদ।
চেন হাও মিন বরং উৎসাহিত হলেন, হাততালি দিয়ে বললেন, “বাহ! শ্যাং ডাক্তার, যদি আমার অসুখ সারিয়ে দিতে পারেন, আজ থেকে আপনি আমার ভাই।”
এই কথা শুনে তাং জুন বিস্মিত, শ্যাং থিয়েনের প্রতি তার দৃষ্টিতে ঈর্ষার ছাপ ফুটে উঠল।
শ্যাং থিয়েন মৃদু হাসলেন, “চেন সাহেব, আপনার কেবল কিছুটা ঘুমের ঘাটতি ছাড়া অন্য কোনো সমস্যা নেই।”
বলেই, তিনি তরুণীর দিকে চাইলেন, “বরং এই নারীটির সমস্যা গুরুতর, জন্মগত অসুখ, সাধারণ ডাক্তারদের পক্ষে কিছু করা অসম্ভব।”
কথা শেষ হতেই, চেন হাও মিন হঠাৎ সোফা থেকে উঠে এলেন।
তিনি দ্রুত শ্যাং থিয়েনের সামনে এসে, তাঁর হাত আঁকড়ে ধরলেন।
চেন হাও মিনের ঠোঁট কাঁপছিল, কণ্ঠস্বর কষ্টে কাঁপছিল, “শ্যাং ডাক্তার, লিন শির অসুখ আপনি নিরাময় করতে পারবেন?”
লিন শি নামের সেই তরুণী বিস্ময়ে বড় বড় চোখে তাকিয়ে রইলেন, তাঁর দু’হাত শক্ত করে চেপে ধরায় আঙুলের গিঁটে রক্তহীন সাদা আভা। তিনি শ্যাং থিয়েনের দিকে অবিশ্বাসে তাকিয়ে রইলেন।
স্পষ্ট, কেউ যখন চোখের এক পলকেই তার অবস্থা বুঝে ফেলে, তখন সে নিঃসন্দেহে বিশেষজ্ঞ।
শ্যাং থিয়েন একটু চমকে গেলেন, তাং জুনের দিকে কৌতূহলী দৃষ্টিতে তাকালেন, দেখলেন সে গভীর চিন্তায়, যেন কিছু অনুমান করছে, তবে নিশ্চিত নয়।
“শ্যাং ডাক্তার, ভাই, যদি লিন শিকে ভালো করতে পারেন, আপনার যেকোনো শর্ত মেনে নেবো।” চেন হাও মিন শ্যাং থিয়েনের হাত ধরে অনুরোধ করলেন।
“আগে আমি রোগ নির্ণয় করতে চাই।”
শ্যাং থিয়েন একটু ভেবে সরাসরি প্রতিশ্রুতি দিলেন না। রোগ নির্ণয় এক জিনিস, আর চিকিৎসা আরেক, তাই অযথা আশ্বাস দেওয়া ঠিক নয়।
আশার আলো দেখিয়ে আবার নিজেই তা নিভিয়ে দেওয়া নিষ্ঠুরতা, কখনোই শোভন নয়।
“ভালো, ভাই, আসুন।”
চেন হাও মিন দ্বিমত করলেন না, শ্যাং থিয়েনকে নিয়ে গেলেন লিন শির সামনে। তিনি মনোযোগ দিয়ে দেখছিলেন, শ্যাং থিয়েন পালস দেখছেন, উত্তেজনায় ভরে আছে তাঁর চোখ।
তাঁর পারিবারিক পটভূমি এমন, যে কোনো বিখ্যাত ডাক্তারকে ডাকাতে পারেন, কিন্তু জন্মগত রোগ, এমনকি গর্ভাবস্থায় চিকিৎসা শুরু করলেও অধিকাংশ ক্ষেত্রেই নিরাময় অসম্ভব।
অন্য কেউ হলে তিনি হয়তো হাল ছেড়ে দিতেন, কিন্তু লিন শি তাঁর জীবনের সবচেয়ে প্রিয় মানুষ। তাঁর জন্য পরিবারকেও ত্যাগ করতে দ্বিধা করেননি, এক শতাংশ আশাও পেলেই তিনি ছাড়বেন না।
ঘরে পিনপতন নীরবতা, সময় থেমে আছে।
মাত্র পাঁচ মিনিট, কিন্তু চেন হাও মিনের মনে মনে যেন কয়েক যুগ কেটে গেল। হঠাৎ শ্যাং থিয়েন হাত সরিয়ে নিয়ে চোখ বুজে চিন্তা করলেন, তাঁর কপালে ভাঁজ, পুরো মনটা অস্থির।
জানেন না কতক্ষণ কেটেছে, শ্যাং থিয়েন হেসে উঠে আত্মবিশ্বাসে বললেন, “যদিও এটি জন্মগত অসুখ, কিন্তু বড় সমস্যা নয়। কমপক্ষে তিন মাস, বেশি হলে ছয় মাসের মধ্যে সম্পূর্ণ নিরাময় সম্ভব!”