চুয়াল্লিশতম অধ্যায়: একনিষ্ঠ হৃদয়ের মানুষ
জন্মগত রোগগুলোর বেশিরভাগই নিরাময় করা অত্যন্ত কঠিন, এমনকি হুয়া তো-র যুগেও, তাঁর চিকিৎসা-শৈলী দিয়ে এ ধরনের রোগে তিনি সম্পূর্ণ অসহায় ছিলেন। কিন্তু পরে তিনি হয়ে উঠেছিলেন চিকিৎসা-দেবতা; তাঁর চিকিৎসাশাস্ত্র ছিল অলৌকিক, তার সঙ্গে যুক্ত হয়েছিল দাও বিদ্যা ও দেববিদ্যা, যার ফলে তিনি সৃষ্টি করেন অসংখ্য নতুন নতুন চিকিৎসা-পদ্ধতি। এসব পদ্ধতির মধ্যে কিছু ছিল জীবনশক্তি নিঃশেষ করে প্রয়োজনে প্রাণরক্ষার উপায়, আবার কিছু ছিল অঙ্গ-প্রত্যঙ্গের দ্বিতীয়বার বৃদ্ধিকে উৎসাহিত করার মাধ্যমে জন্মগত রোগ নিরাময়ের কৌশল।
লিন শির অবস্থা ছিল দ্বিতীয় ধরনের; তাঁর বিশেষ কোনো গুরুতর সমস্যা ছিল না, চিকিৎসা না হলেও তিনি স্বাভাবিকভাবেই বৃদ্ধ বয়স পর্যন্ত বাঁচতে পারতেন। একমাত্র সমস্যা ছিল তাঁর জরায়ুর অপর্যাপ্ত বৃদ্ধি, যার ফলে আজীবন নিঃসন্তান থাকার শঙ্কা ছিল।
শিয়াং থিয়েন কথা শেষ করতেই চেন হাওমিন ও লিন শির দৃষ্টি একে অপরের সঙ্গে মিলিত হলো। দুজনের চোখেমুখে ছিল একরকম অভিব্যক্তি—উত্তেজনা, আনন্দ, অবিশ্বাস্যতা।
“শিয়াং ভাই, সত্যিই কি নিরাময় সম্ভব?” চেন হাওমিনের কণ্ঠস্বর কেঁপে উঠল, যেন তিনি ভয় পাচ্ছেন এ স্বপ্ন বাস্তব কিনা।
“সম্ভব,” আত্মবিশ্বাসের সঙ্গে মাথা নাড়লেন শিয়াং থিয়েন।
“হাহা!” চেন হাওমিন আকাশের দিকে মুখ তুলে হেসে উঠলেন। তিনি দ্রুত এগিয়ে এসে লিন শিকে জড়িয়ে ধরে দু’বার ঘুরিয়ে দিলেন। “লিন শি, শুনেছ তো? আমি অবশেষে প্রকাশ্যে তোমাকে বিয়ে করতে পারব, আর ওরা কখনোই কোনো আপত্তি তুলতে পারবে না।”
লিন শি তাঁর দিকে অপলক তাকিয়ে রইলেন, কাঁপছিলেন তাঁর লাল ঠোঁট, নয়ন বেয়ে অনবরত অশ্রু গড়াচ্ছিল।
তাদের দিকে একটু অবাক হয়ে তাকিয়ে থাকল তাং জুন, তারপর মনে মনে সব রহস্যের জট খুলে গেল। বুঝতে পেরে গেলেন ঘটনাটা।
উত্তেজনার রেশ কাটতেই চেন হাওমিন উদ্বিগ্ন হয়ে জানতে চাইলেন, “কবে থেকে চিকিৎসা শুরু হবে?”
শিয়াং থিয়েন একটু ভেবে বললেন, “চিকিৎসার পদ্ধতিতে খাদ্যাভ্যাস এবং আকুপাংচার দুটোই প্রয়োজন। খাদ্যাভ্যাস দিয়ে জীবনশক্তি বাড়ানো হবে, আকুপাংচারে অঙ্গ পুনর্জন্ম হবে। আমি আগে একটা ওষুধের তালিকা লিখে দিচ্ছি, তোমরা দ্রুত ওষুধ কিনে আনবে। কারণ চিকিৎসা দীর্ঘ সময়ের, প্রতি সাতদিনে একবার আকুপাংচার করতে হবে, খাদ্যাভ্যাসও বজায় রাখতে হবে, তাই একটু ঝামেলা আছে। এই সময়টা তোমাদের নদী উৎস শহরেই থাকাই ভাল।”
তাং জুনের চোখ উজ্জ্বল হয়ে উঠল, “হাওমিন, আমার শহরে একটা খালি ফ্ল্যাট আছে, তোমরা চাইলে সেখানে থাকো।”
চেন হাওমিন কৃতজ্ঞ মুখে একটু ভেবে হঠাৎ জিজ্ঞেস করলেন, “শিয়াং থিয়েন, তুমি কোথায় থাকো?”
অবশেষে নিরাময়ের সুযোগ পেয়েছেন, তাই স্বাভাবিকভাবেই তিনি চেয়েছিলেন শিয়াং থিয়েনের কাছাকাছি থাকতে, যাতে চিকিৎসার সুবিধা হয় এবং প্রয়োজনে রোগের অবস্থা পর্যবেক্ষণ করা যায়—এতে দুই দিকেই লাভ।
শিয়াং থিয়েন একটু কষ্টের হাসি দিয়ে বললেন, “আমি আসলে ইয়াননান বিশ্ববিদ্যালয়ের কাছে থাকতাম, কিন্তু সম্প্রতি একটু ঝামেলায় পড়েছি, এখন সাময়িকভাবে বন্ধুর বাড়িতে থাকতে হবে।”
“কি?” চেন হাওমিন বিস্ময়ে তাকিয়ে পড়লেন তাং জুনের দিকে। “তাং哥, কি হয়েছে?”
তাং জুন ব্যাখ্যা করলেন, “শিয়াং থিয়েন যে ফ্ল্যাটে ছিলেন সেটা অফিস ও বাসা দুইভাবেই ব্যবহৃত হত। গতকাল সেখানে আগুন লেগেছিল, যদিও কেউ আহত হয়নি, অফিসটা সম্পূর্ণ ধ্বংস হয়ে গেছে।”
চেন হাওমিন সহানুভূতির স্বরে বললেন, “চিন্তা কোরো না। মেরামত করালে খুব তাড়াতাড়ি আবার থাকতেও পারবে।”
“আশা করি তাই!” শিয়াং থিয়েন একটু হাসলেন, “চেন সাহেব, তাহলে চলুন প্রথম আকুপাংচারের কাজটা সেরে ফেলি। পরে বাসার ব্যবস্থা হলে আমাকে জানাবেন, ঠিক এক সপ্তাহ পর আবার দেখা হবে।”
“কোনো সমস্যা নেই,” চেন হাওমিন ব্যাকুল হয়ে রাজি হলেন।
আকুপাংচারের কাজ খুব দ্রুত শেষ হলো। প্রায় আধ ঘণ্টা পরে শিয়াং থিয়েন সুঁচ তুলে বিদায় নিলেন।
তাং জুন ও শিয়াং থিয়েন কাঁধে কাঁধ মিলিয়ে মিংঝু হোটেল ছেড়ে পার্কিং লটে এলেন। দুজন গাড়িতে উঠতেই তাং জুন হঠাৎ প্রশ্ন করলেন, “শিয়াং থিয়েন, লিন শির অসুখটা আসলে কী?”
“বন্ধ্যাত্ব,” সংক্ষেপে বললেন শিয়াং থিয়েন।
তাং জুন বিস্মিত হয়ে বুঝে গেলেন, “তাই তো!”
“তাং哥, চেন হাওমিন কি ধরনের মানুষ?” শিয়াং থিয়েন জানতে চাইলেন।
তাং জুন ড্রাইভারের দিকে তাকিয়ে গলায় স্বর নামিয়ে বললেন, “চেন পরিবার খুব বড়, রাজনীতি ও ব্যবসা দুই ক্ষেত্রেই তাদের প্রভাব। হাওমিন নিজে কিছু বলতে চায় না, তাই আমিও বিস্তারিত বলছি না। তবে ওর পরিচয় বড় হলেও সে খুব নম্র, স্পষ্ট এবং একদম পরিবারের উত্তরাধিকারী হিসেবে কোনো অহংকার নেই।”
“ওহ, তাহলে লিন শি?” আবার জিজ্ঞাসা করলেন শিয়াং থিয়েন।
তাং জুন মাথা নাড়লেন, “ওটা আমি ঠিক জানি না। তবে শোনা যায়, হাওমিন নাকি সাধারণ পরিবারের এক মেয়েকে ভালোবেসেছিল, সম্পর্কটা গভীর ছিল। চেন পরিবারের চতুর্থ প্রজন্মে শুধু হাওমিনই আছে, তাই সবাই চেয়েছিল সে সমউচ্চ ঘরের মেয়ে বিয়ে করুক।”
“হাওমিন ছিল একরোখা, দুই বছর ধরে লড়ে, অবশেষে বাবা-মাকে রাজি করিয়েছিল।”
“কিন্তু বিয়ের আগের কয়েকদিনেই ওর বাবা-মা মত পাল্টে সম্পূর্ণ বিরোধিতা শুরু করেন। এ জন্য হাওমিন বাড়ি ছেড়ে চলে গিয়েছিল, প্রায় পরিবার ছেড়ে দেয়ার মতো অবস্থা হয়েছিল।”
এ পর্যায়ে তাং জুন দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন, “এখন মনে হচ্ছে কারণ ছিল লিন শির সন্তান জন্মদানে অক্ষমতা। ভাবো তো, এত বড় পরিবারের একমাত্র উত্তরাধিকারী যদি সন্তান না জন্মাতে পারে, কে মেনে নেবে? যে কারও জায়গায় হলেও আপত্তি করত।”
“আচ্ছা?”
শিয়াং থিয়েন সবকিছু বুঝে গেলেন, তাই চেন হাওমিন যে এতটা উত্তেজিত হয়েছিল, তা স্বাভাবিক, কারণ এতে এত জটিলতা ছিল। তবে চেন হাওমিনের ভালোবাসার প্রতি একাগ্রতা তাঁকে মুগ্ধ করল।
গাড়ি এসে পৌঁছাল হুয়াচেন টাওয়ারে। শিয়াং থিয়েনকে দরজা দিয়ে ভেতরে ঢুকতে দেখলেন তাং জুন। কিছুক্ষণ চিন্তা করে নিজেই বললেন, “এটা বিরল সুযোগ, যদি হাওমিনের কাছে কোনো ঋণ থাকে, তাহলে তো দারুণ হবে।” বলেই ড্রাইভারকে নির্দেশ দিলেন, “চলো মিংঝু হোটেলে।”
হুয়াচেন টাওয়ার।
শিয়াং থিয়েন একা অফিসে দাঁড়িয়ে, পোড়া অফিসটা দেখলেন, চুপচাপ রইলেন। কিছুক্ষণ পরে সেফ খুলে সেই জল-আগুন মুক্তা বের করে দেখলেন, পরে সেটাকে পকেটে রেখে দিলেন।
এরপর চুক্তিপত্র বের করে পাতাগুলো উল্টালেন, হঠাৎ দৃষ্টি স্থির হয়ে গেল, “হুয়া তো-এর ভেষজ পুস্তক আবার অদৃশ্য হয়ে গেছে।”
এ কথা বলতেই শিয়াং থিয়েন উঠে দাঁড়ালেন, ঠিক তখনই দরজা দিয়ে একজন পুরুষ প্রবেশ করলেন। বয়স প্রায় ত্রিশের কোঠায়, চমৎকার পোশাক, তবে মুখে রাগান্বিত ভাব।
“তুমি ৮০৩ নম্বর বাসিন্দা?”
“হ্যাঁ,” শিয়াং থিয়েন শান্তভাবে জিজ্ঞাসা করলেন, “আপনি কে?”
মধ্যবয়সী ব্যক্তি গম্ভীর স্বরে বললেন, “আমি হুয়াচেন টাওয়ারের সম্পত্তি ব্যবস্থাপক, শু লিয়াং। হুয়াচেন টাওয়ার আমাদের প্রতিষ্ঠানের মালিকানায়। দমকল বাহিনীর রিপোর্ট তো জানোই, ৮০৩ নম্বর কক্ষ থেকেই আগুন লেগেছিল, পরে অন্য ঘরও ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে। সকালে আমি হাসপাতালে গিয়েছিলাম, শুনেছি তুমি ছাড়া পেয়েছ। বলো তো, তোমার ক্ষতিপূরণের ব্যাপারে কী ভাবছো?”
শিয়াং থিয়েন হাসলেন, “আপনারা কী ধরনের ক্ষতিপূরণ চাচ্ছেন?”
“আমরা হিসেব করেছি, আগুনে ক্ষতি প্রায় ত্রিশ লক্ষের কাছাকাছি। সব ক্ষতি তোমাকেই পূরণ করতে হবে। তোমার সঙ্গে তিন বছরের ভাড়া চুক্তি বাতিল হলো, তোমাকে সঙ্গে সঙ্গে ঘর ছাড়তে হবে, ভাড়া ফেরত দেওয়া হবে না।”
এ কথা শুনে শিয়াং থিয়েনের মুখের হাসি মুহূর্তেই মিলিয়ে গেল।
যতই বলা হোক, ঘটনাটা তাঁর সঙ্গে জড়িত, কিন্তু বৈদ্যুতিক তার পুরানো হয়ে আগুন লেগেছে, এ যুক্তি অর্থহীন। তিনি যুক্তিহীন নন, ক্ষতিপূরণ দিতেও রাজি ছিলেন, তবে কেউ যদি তাঁকে প্রতারিত করতে চায়, সেটা সহ্য করা যাবে না।
“ক্ষতিপূরণ দিতে আপত্তি নেই, তবে যেহেতু বৈদ্যুতিক তারের অব্যবস্থাপনার কারণেই আগুন লেগেছে, এতে আপনাদেরও তো দায়িত্ব আছে? আমাদের চুক্তি অনুযায়ী, যদি মানবসৃষ্ট দুর্ঘটনা হয়, তাহলে পুরো দায়িত্ব আমার, কিন্তু বাস্তবতা হলো দমকল ব্যবস্থার ত্রুটি। কোর্টে গড়ালেও আপনাদের পক্ষে রায় আসবে না।”
শু লিয়াং একটু চমকে কড়া স্বরে বললেন, “ছোকরা, তুমি কি ভেবেছো হুয়াচেন গ্রুপ তোমার সেই ছোট্ট কোম্পানি? তিন দিনের মধ্যে তিন লাখ ক্ষতিপূরণ দিতে হবে, নইলে জেলে যেতে প্রস্তুত থাকো!”
শিয়াং থিয়েন দেখলেন যে তাঁকে ভয় দেখাচ্ছে, তাই ঠোঁট বাঁকিয়ে অবজ্ঞার হাসি দিলেন, যেন বলছেন, মরে গেলে গরম পানিও আর ভয়ের কিছু নয়।
“দুঃখিত! আমার সব সম্পদ আগুনে পুড়ে ছাই হয়ে গেছে, এখন পয়সা যা ছিল সব শেষ, আমাকে জেলে পাঠালেও এক পয়সা ক্ষতিপূরণ দেব না।”