বাহাত্তরতম অধ্যায় পথ এখনও দীর্ঘ, অতএব অহংকার কোরো না!
সাতাত্তরতম অধ্যায়
পথ এখনও দীর্ঘ, অহংকার করোনা!
সে জিয়াং ফেং-এর চুল ধরে টেনে নিয়ে চলেছে, আর যেখানে টেনে নিয়ে যাচ্ছে, সেখানেই রক্তের দাগ পড়ছে।
এই সময়, প্রথম তলায়।
মুরং বানার নিচের দেহরক্ষীদের একে একে মাটিতে ফেলে দিয়েছে; গু চেন তাকে যে কাজ দিয়েছিল, তা হলো কোনোভাবেই কাউকে উপরে উঠতে না দেওয়া।
কিন্তু এখন, প্রথম তলার নিচে মানুষের ভিড় জমে গেছে।
সবাই কালো পোশাকের পুরুষ, তাদের বুট আর দাঁড়ানোর ভঙ্গি দেখে বোঝা যায়, সবাই সৈনিক।
গু চেন এই দৃশ্য দেখে শুধু মৃদু হাসল; তার অনুমান ঠিক, ইয়াং লাও এবং জিয়াং পরিবার একে অপরের সহযোগী।
জিয়াং পরিবার জিয়াংঝৌতে প্রতি বছর ওপরের মহলকে অনেক অর্থনৈতিক সমস্যা সমাধান করে দেয়, হাজার হাজার মানুষের কর্মসংস্থান সৃষ্টি করে; এসব ঠিক থাকলে ইয়াং লাও-এর প্রশাসনিক সাফল্যও নিশ্চিন্ত।
“ছেলে!”
হঠাৎ ভিড়ের মধ্যে এক গর্জন।
জিয়াং থিয়েনহে ভিড়ের ভেতর থেকে ছুটে এল, ইয়াং লাও তাকে এক ঝলকে থামিয়ে দিল।
“কী করছো দাঁড়িয়ে! এই ছেলেটাকে মেরে ফেলো!”
জিয়াং থিয়েনহে গু চেনের দিকে চিৎকার করল।
“বাবা! আমাকে বাঁচাও! আমাকে বাঁচাও—!”
জিয়াং ফেং তার বাবাকে দেখে মাথা তুলে করুণ সুরে চিৎকার করল।
তিন দশকের বেশি বিশেষ দক্ষতাসম্পন্ন সৈনিক উপস্থিত, কিন্তু কেউই জিয়াং থিয়েনহে-র আদেশ মানছে না।
কেউ না বুঝে, সে আবার ইয়াং লাও-এর দিকে ঘুরে গম্ভীরভাবে বলল, “ইয়াং জুয়াঝি! তুমি কী করছো, দাঁড়িয়ে আছো কেন? আমি বলছি, তাকে মেরে ফেলো!”
ইয়াং লাও একটু দ্বিধা করল, তারপর গু চেনের দিকে এগিয়ে গেল।
আসলে, এখন এই লোকটা প্রচণ্ড রেগে আছে; সে যদি নিয়ম না মানে, কেউ তাকে আটকাতে পারবে না।
জিয়াং ফেং-কে এখনও বাঁচিয়ে রাখার অর্থ, সে হত্যার ইচ্ছা নিয়ে আসেনি, এখনও সমঝোতা সম্ভব।
ইয়াং লাও এগিয়ে গিয়ে তার কাঁধের পাশে গম্ভীরভাবে বলল, “বাঘশ্রেষ্ঠ, অনুগ্রহ করে সহযোগিতা করুন, বৃদ্ধ আপনার কৃতজ্ঞ থাকবে।”
সে ভয় পাচ্ছে, এই সময় গু চেন যদি যেতে অস্বীকার করে, এই দেবতাকে নিয়ে যেতে না পারলে, তার অপমান হবে।
গু চেন ব্যাগ থেকে একটি সিগারেট বের করে, জ্বালিয়ে গভীরভাবে টানল, “আগামীকাল খবরের কাগজে আমি যদি আমার শোনা কথা না পাই, শহরের উত্তরের সেই জমিটা তোমার জন্য রেখে দেবো।”
শহরের উত্তরের উপকণ্ঠে, পাশে কবরস্থানের জমি— তার অর্থ স্পষ্ট।
“ঠিক আছে... আপনার সন্তুষ্টি নিশ্চিত করব...”
ইয়াং লাও এক মুহূর্তে বিনয়ী, আবার পরের মুহূর্তে হাসি মুছে নিয়ে, পিছনের সাদামাটা পোশাকের বিশেষ বাহিনীর দিকে গম্ভীরভাবে বলল, “নিয়ে যাও! আহতদের সবাইকে হাসপাতালে পাঠাও!”
...
বিদেশে, এক পুরাতন দুর্গে।
“অযোগ্য! একদল অযোগ্য, আমার ছত্রিশজন দক্ষ কর্মী, কেউই জীবিত ফিরে আসেনি!”
এক দাড়িওয়ালা মধ্যবয়স্ক লোক সুশীল ইংরেজিতে গালিগালাজ করছে।
সামনে দাঁড়ানো লম্বা লোকটি মাথা নিচু করে, “জেনারেল, এলিস মৃত্যুর আগে একটি ছবি তুলে আমাদের নেটওয়ার্কে পাঠিয়েছে।”
“তুলে দেখাও!”
“জি!”
লম্বা লোকটি দ্রুত কিবোর্ডে চাপ দিল, একটি ছবি খুলল; এক পুরুষের পেছন ফিরে যাওয়ার ছায়া, কোলে যেন এক নারী।
“এই ব্যক্তির পরিচয় খুঁজো! যেকোনো মূল্যে, তাকে খুঁজে বের করো!”
...
জিয়াংঝৌ বিশেষ হাসপাতাল, উচ্চমানের কক্ষ।
“ডাক্তার, আমার ছেলের অবস্থা কেমন?”
জিয়াং থিয়েনহে এক মধ্যবয়স্ক ডাক্তারকে ধরে উদ্বিগ্নে জিজ্ঞেস করল।
তার সন্তান কেবল জিয়াং ফেং নয়, তবে এই ছেলেটিই তার প্রকৃত উত্তরসূরি; বাকিরা সব অবৈধ সন্তান, এবং তারা সবাই মেয়ে।
যদি জিয়াং ফেং-এর কিছু হয়, উত্তরসূরি অচল।
“আপনার ছেলের অবস্থা মোটেও ভালো নয়, পেট ও তলপেটে রক্তক্ষরণ হয়েছে, অনেক পানি বের হয়েছে, সব পাঁজর ভেঙে গেছে, উরু ও বাহু স্থানচ্যুত, বাঁচানো যাবে, তবে সম্পূর্ণ সুস্থ হবে কিনা বলা যায় না।”
মধ্যবয়স্ক ডাক্তার মাথা নেড়ে আফসোস করল।
তার কথার অর্থ, সুস্থ হলেও স্থায়ী প্রতিবন্ধী হতে পারে; পাঁজর, বাহু, উরু—সব ভেঙে গেছে, সেরে উঠলেও স্বাভাবিক চলাফেরা সম্ভব নয়।
জিয়াং ফেং-এর অবস্থা কমপক্ষে প্রথম শ্রেণির প্রতিবন্ধী, সময়মত না এলে প্রাণের ঝুঁকি ছিল।
“যত খরচই হোক, চিকিৎসা করো! সবচেয়ে দামি ওষুধ, শ্রেষ্ঠ যন্ত্রপাতি, দরকার হলে দেশের বাইরে পাঠাবো!”
জিয়াং থিয়েনহে গম্ভীরভাবে বলল।
ডাক্তার অসহায় হাসল, “জিয়াং সাহেব, আপনার উদ্বেগ বুঝি, কিন্তু ছেলের ক্ষতি খুবই গুরুতর, কিডনি-ও আঘাতপ্রাপ্ত, ভালোভাবে বিশ্রাম দরকার, নইলে ভবিষ্যতে...”
“ডাক্তার, আপনি আমার ছেলেকে ভালো করে তুলতে পারলে, দাম যতই হোক, বলুন!”
“আমি সর্বোচ্চ চেষ্টা করব, তবে আপনাকে ছেলের মনোভাব স্থির রাখতে হবে; ভালোভাবে চিকিৎসায় সহযোগিতা না করলে, পুনরুদ্ধার কঠিন।”
...
কক্ষের ভেতর থালা-বাটি পড়ে যাওয়ার শব্দ এল।
জিয়াং থিয়েনহে দ্রুত ঘরে ঢুকল, দেখল জিয়াং ফেং টেবিলের সব কিছু ফেলে দিয়েছে, সঙ্গে সঙ্গে চিৎকার করল, “ছেলে, কী করছো, বাবাকে বলো, শরীরের অবস্থা নিয়ে চিন্তা করো!”
“বাবা, আমি কি সম্পূর্ণ ধ্বংস হয়েছি?”
জিয়াং ফেং বিছানায় শুয়ে শান্তভাবে ছাদে তাকিয়ে বলল।
“ভরসা রাখো, বাবার সবকিছু বিক্রি করলেও তোমাকে সুস্থ করব! জিয়াংঝৌতে না হলে, ইয়ানজিং নিয়ে যাবো, রাজধীতে না হলে, আমেরিকায়, শ্রেষ্ঠ চিকিৎসকের কাছে; আমি বিশ্বাস করি, সেরে উঠবে।”
জিয়াং থিয়েনহে ব্যথিত মুখে বলল।
পিতামাতার এমন অবস্থায় সন্তানকে দেখে হৃদয় বিদীর্ণ হয়।
জিয়াং ফেং পাশ ফিরে বাবার দিকে তাকিয়ে বলল, “আমি চাই সে মরুক! আমি চাই সে এমনভাবে মরুক, যেন কবরও না পায়!”
“নিশ্চিন্ত থাকো, তাকে আমি ছাড়ব না; খুনিদের কিনে নেবো, তার সঙ্গে জড়িত সবাইকে মারব, কেউ পালাতে পারবে না! সবাই মরবে!”
জিয়াং থিয়েনহে দাঁত চেপে বলল।
টকটকটক!
বাইরে দরজায় কড়া নাড়ার শব্দ, কয়েকজন পুলিশ ঘরে ঢোকল।
“আপনি কি জিয়াং ফেং? আমরা জিয়াংঝৌ শহরের পুলিশ, এক সপ্তাহ আগে নানচাং স্কুলের ছাত্রী আত্মহত্যার মামলায় আপনাকে সন্দেহ করছি, আমাদের কাছে যথেষ্ট প্রমাণ রয়েছে, এখন আপনাকে জিজ্ঞাসাবাদ করা যাবে?”
এক উচ্চতর যুবক সম্মানসূচক অভিবাদন জানিয়ে বলল।
জিয়াং থিয়েনহে অবাক হয়ে দুই পুলিশকে গম্ভীর স্বরে বলল, “দেখছেন না আমার ছেলে আহত? তাছাড়া, এই মামলা তো গত সপ্তাহেই নিষ্পত্তি হয়েছে, এত ঝামেলা কেন?”
“দুঃখিত, আমরা কেবল কর্তব্য পালন করছি, সহযোগিতা করুন।”
“তোমরা কোন বিভাগ থেকে? বিশ্বাস করো, তোমাদের বসকে অভিযোগ করব!”
এই সময় জিয়াং থিয়েনহে-র ফোন বেজে উঠল, কোম্পানির সেক্রেটারি ফোন করেছে, সে পাশে গিয়ে নিচু স্বরে বলল, “কী হয়েছে, আমি ব্যস্ত!”
“বস, পুলিশ আমাদের ক্লাব, ফুট ম্যাসাজ কেন্দ্র, কে-টিভি—সব বিনোদন ক্ষেত্র তদন্ত করেছে, কী করব?”
ফোনের ওপাশে মেয়েটি উদ্বিগ্নে জিজ্ঞেস করল।
“কী! এটা কীভাবে হলো!”
জিয়াং থিয়েনহে হতভম্ব, বুঝতে পারছে না এক রাতের মধ্যে তার সব ব্যবসা কেন তদন্তে পড়েছে।