O Grande Administrador da Família Humilde
Um estudante de pós-graduação em administração e engenharia se vê inesperadamente transportado para uma dinastia fictícia. Apesar de ser o filho legítimo mais velho da família, ele é expulso de casa p
বৃহৎ শান শান্তি সপ্তদশ বর্ষ, জ্যৈষ্ঠ মাসের ষষ্ঠ দিন, ইয়ানজৌ নগর।
“লিউ ঝাও! ভিতরে মৃতের মতো ভান করিস না, তোর বাপের সামনে এসে দাঁড়া!”
“দ্বিতীয় পুত্র, এমন করবেন না, বড় পুত্রের চোট এখনও ভালো হয়নি, তাকে বিশ্রাম দরকার।”
“সামনে থেকে সরে যা!”
লিউ পরিবারের একটি পার্শ্ব বাগানে, দ্বিতীয় পুত্র লিউ হুয়া চেঁচিয়ে উঠল, “তুই এক জন্মগত দাস, সাহস কোথায় আমার পথ আটকানোর! সরে যা!”
লিউ হুয়া এক লাথিতে সেই দাসটিকে সরিয়ে দিল, কিন্তু দাসটি ব্যথার তোয়াক্কা না করে আবার উঠে এসে পথ আটকে দাঁড়াল, কাকুতি মিনতি করতে লাগল; এতে লিউ হুয়া আরও ক্ষিপ্ত হল।
প্রচণ্ড কোলাহলে, লিউ ঝাও বিহ্বলভাবে ঘরের ভেতর খাটে বসে ছিল, নিজেকে মনে হল যেন এক দীর্ঘ স্বপ্ন দেখছে: “আমি তো পাহাড়ে উঠছিলাম, কীভাবে এখানে এলাম? এটা কোথায়?”
তার বিভ্রান্তির মাঝেই, হঠাৎ এক তীব্র যন্ত্রণা এসে চেপে ধরল, লিউ ঝাওয়ের মুখের পেশী যন্ত্রণায় বিকৃত হল, কষ্টে呻 শব্দ বের হল।
তারপর, অজানা অথচ পরিচিত স্মৃতি ঢেউয়ের মতো মাথায় ভেসে উঠল; অসংখ্য দৃশ্য দ্রুত দৃষ্টিতে ভেসে গেল, যে জীবন কখনও তার ছিল না, সেই স্মৃতিগুলো যেন এক অমোচনীয় ছাপ হয়ে মাথায় গেঁথে গেল।
কিছুক্ষণ পরে, যন্ত্রণা ধীরে ধীরে কেটে গেল, কিন্তু লিউ ঝাও ঘাম drenched, বিস্ময়ে বড় বড় চোখে তাকিয়ে থাকল, অবিশ্বাসে বলল, “আমার ভাগ্যে সত্যিই অন্য যুগে চলে এসেছি!”
আসলেই, লিউ ঝাও ছিল একবিংশ শতাব্দীর এক নামী বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্র, নিজের পরিশ্রম ও প্রতিভায় ব্যবসা ও যান্ত্রিক বিজ্ঞানে ডিগ্রি অর্জন করেছিল; তখন সে ছিল আত্মবিশ্বাসী, উজ্জ্বল ভবিষ্যৎ নিয়ে।
কিন্তু ভাগ্য তার সঙ্গে নিষ্ঠুর খেলায় মেতেছিল; এক সাধারণ পাহাড়ে ভ্রমণের মধ্যেই, পুরনো জীবন সব ফেলে, সে এসে পড়ল “বৃহৎ শান সাম্রাজ্য” নামের এক অপরিচিত যুগে, হয়ে গেল ইয়ানজৌ নগর