অধ্যায় ৮২: আজ কি টয়লেট ব্রাশ ব্যবহার করা হয়েছে?
পরের দিন সকালেই, লি তিয়ানশিয়াকে মুকিংরৌ আর শু ইউহান—দুই কিশোরী—ডেকে তুলল, “দুলাভাই (ভাগ্নি ভাই), চলুন, এখনই না বেরোলে ভালো জায়গা পাব না!”
সু সিয়ান খানিক ঘুম ঘুম চোখে লি তিয়ানশিয়ার সঙ্গে শোবার ঘর থেকে বেরোলেন, সাজানো-গোছানো দুই মেয়েকে দেখে বললেন, “কিংরৌ, তোমরা এত ভোরে কোথায় যাচ্ছ?”
মুকিংরৌ হাসিমুখে জবাব দিল, “বোন, জানো না? আজ দক্ষিণ ফটক আর উত্তর ফটকের তিন বছর পর পর অনুষ্ঠিত বাজির লড়াই! দেবত্বের শক্তিতে দ্বৈরথ, বোন তুমি কি আমাদের সাথে দেখতে যাবে?”
দক্ষিণ ফটক আর উত্তর ফটকের দ্বৈরথ?
সু সিয়ানের চোখে সংশয়ের ছায়া, সে লি তিয়ানশিয়ার দিকে তাকাল; লি তিয়ানশিয়ার সঙ্গে দক্ষিণ ফটকের নানগং বান, জিয়াং ইউথং আর আরও কয়েকজন মেয়ের সম্পর্ক বেশ ঘনিষ্ঠ, যদিও সু সিয়ান কিছু বলেনি, তবে সে বিষয়টি স্পষ্টভাবেই জানে।
দক্ষিণ ফটক আর উত্তর ফটক দ্বৈরথে, লি তিয়ানশিয়া নিশ্চয়ই নানগং বানকে সাহায্য করবে?
“আমি যাচ্ছি না, আজ আমার গুরুত্বপূর্ণ বৈঠক আছে। তোমরা আনন্দে কাটাও!” সু সিয়ান হালকা হাসি দিল মুকিংরৌ আর শু ইউহানের দিকে।
লি তিয়ানশিয়া, যার ঘুম ঠিকমতো হয়নি, মুকিংরৌ আর শু ইউহানের টানে যখন দক্ষিণ ফটক আর উত্তর ফটক দ্বৈরথের মঞ্চে পৌঁছাল, তখন সকাল সাতটা মাত্র পেরিয়েছে।
কিন্তু লি তিয়ানশিয়া ভাবতেও পারেনি, সেখানে ইতিমধ্যেই মানুষের ঢল নেমেছে।
স্পষ্ট, দক্ষিণ ফটক আর উত্তর ফটক আগে থেকেই এই পরিস্থিতির পূর্বাভাস পেয়েছিল, তাই দ্বৈরথের মঞ্চটি লোচেং কেন্দ্রীয় পার্কের হ্রদের দ্বীপে স্থাপন করেছে। হ্রদ-দ্বীপ আর তীরের মাঝে একমাত্র ভাসমান সেতু, যা দক্ষিণ ফটক ও উত্তর ফটকের লোকেরা পাহারা দিচ্ছে।
আমন্ত্রণপত্র আর পরিচয়পত্র ছাড়া কাউকে প্রবেশের অনুমতি নেই।
প্রশস্ত মঞ্চ, প্রায় এক হাজার বর্গমিটার জায়গা নিয়ে, উত্তর-পূর্ব ও দক্ষিণ-পশ্চিমে দুইটি অভিজাত দর্শন মঞ্চ ছাড়া, বাকি তিন দিক খোলা—তীরের দর্শকদের সুবিধার্থে।
তীরের রেলিংয়ের কাছে মানুষের ভীড় দেখে মুকিংরৌ রাগে অভিমানী গলায় বলল, “দুলাভাই, সব দোষ তোমার! ঘুমিয়েছিলে! তুমি তো নানগং বানকে চেনো, দক্ষিণ ফটকের কিশোরী নেত্রী—তুমি কি আমাদের জন্য কোনো ব্যবস্থা করতে পারো? আমাদের মঞ্চে নিয়ে যেতে পারো?”
সেদিন লি তিয়ানশিয়া কং পরিবারের ভোজে তার ক্ষমতার প্রদর্শন করেছিল, পরে নানগং বান তাকে খুঁজে নিয়ে কিছু কথা বলেছিল, যেন তারা বেশ পরিচিত।
শু ইউহান কৌতূহল নিয়ে লি তিয়ানশিয়াকে জিজ্ঞেস করল, “ভাগ্নি ভাই, তুমি কি দক্ষিণ ফটকের নেত্রীকে চেনো?”
লি তিয়ানশিয়ার ঠোঁট খানিক কেঁপে উঠল, সে হালকা হাসল, “তেমন পরিচিত নই, শুধু লোচেং বিশ্ববিদ্যালয়ের সহপাঠী! আমারও তো কোনো আমন্ত্রণপত্র নেই। হয়তো, ইউহান, তোমাকে দেখে তারা আমন্ত্রণ জানাবে?”
শু ইউহান লি তিয়ানশিয়ার বুকে ঠুকে বলল, “ভাগ্নি ভাই, আমি নিজের অবস্থান জানি! আমাদের শু পরিবার নাম আছে, তবে যুদ্ধবিদ্যায় তেমন পরিচিত নই, এমন সম্মানও নেই! এখান থেকেই দেখা যাবে, স্পষ্টই দেখতে পাবো!”
কয়েকজন যখন আড্ডা দিচ্ছিল, উত্তর ফটকের নেতারা—বেইতাং মো, বেইতাং ফেং, বেই ইউয়ানজি, চু ফেই, ঝাং উলিয়াং—তাদের গোড়ালি ভাসমান সেতুর শিকলে ছোঁয়াল, দেহ আকাশে ভেসে মঞ্চের দিকে গেল।
অসাধারণ কৌশল, সাথে সাথে হ্রদপাড়ে অসংখ্য তরুণীর চিৎকার।
“আহা, কী সুদর্শন!”
“এটাই তো যুদ্ধবিদ্যার গৌরব? আমি একজন যোদ্ধা প্রেমিক চাই!”
…
শু ইউহান মাথা ঘুরিয়ে হালকা মাথা নেড়ে বলল, “ভাগ্নি ভাই, দেখেছো? ওদিকে যে দাঁড়িয়ে, সে সাত বিষের প্রবক্তা ঝাং উলিয়াং—শক্তি যুদ্ধগুরুর শীর্ষে, তোমার মতোই! তবে, তার হাতে ব্যান্ডেজ বাঁধা কেন?
ঝাং উলিয়াং নিজে যুদ্ধগুরুর চূড়ায়, আবার সাত বিষের কলা! আমি নিজে এগিয়ে গেলেও হয়তো তার সমকক্ষ হতে পারবো না। তাকে গুরুতর আহত করেছে, সে নিশ্চয়ই দেবত্বের মধ্যস্তর বা তারও বেশি শক্তিমান কেউ! লোচেংয়ে এমন শক্তি কার? সাত বিষের প্রবক্তাকে চ্যালেঞ্জ করেছে? সাত বিষের রাজপুত্র চু ফেই-ও এসেছে, দক্ষিণ ফটকের ওপর এবার চাপ অনেক!”
লি তিয়ানশিয়া শু ইউহানের কাণ্ডজ্ঞান শুনে মুখ বেঁকাল; শু ইউহান যার কথা বলছে, সেই দেবত্বের শক্তিমান, আসলেই তো সে নিজে!
দশ মিনিটও অপেক্ষা করতে হয়নি, উত্তর ফটক আর দক্ষিণ ফটকের লোকেরা একে একে মঞ্চে উঠল। দুই দর্শন মঞ্চে বসে, প্রতিটি দিকেই শতাধিক জন।
উত্তর ফটকের দর্শন মঞ্চে, বেই ইউয়ানজি মাথা নিচু করে মলিন মুখে বসে, আশপাশের অভিজাতদের দিকে তাকাতে লজ্জা পাচ্ছিল।
সে কি লজ্জা পাবে না?
তিন দিন আগে, বেইতাং মো মঞ্চে, বেই ইউয়ানজিকে হারিয়েছিল, তাকে কং পরিবারের টয়লেট পরিষ্কার করতে পাঠিয়েছিল! অপমানের চূড়া।
বেই ইউয়ানজির পেছনে, ঝাং উলিয়াং আর বেইতাং ফেং-দের চোখ দক্ষিণ ফটকের দর্শন মঞ্চে ঘুরছিল; ঝাং উলিয়াং-এর চোখে সন্দেহ, “প্রধান ভাই, লি তিয়ানশিয়া কি দক্ষিণ ফটকের দলে নেই? অদ্ভুত তো!”
উত্তর ফটক নানা দিক থেকে খোঁজ নিয়ে জেনেছে, নানগং বান সত্যিই লি তিয়ানশিয়াকে আহ্বান করেছে, অথচ সে আজ আসেনি, এটা অস্বাভাবিক।
চু ফেই ঝাং উলিয়াং-এর ক্ষত দেখে মর্মাহত, মলিন মুখে বলল, “হুঁ, আজ সে না এলেও, লোচেংয়ে দেখা গেলে, তাকে শেষ করে দেবই!”
…
দক্ষিণ ফটকে, নানগং বান গতকাল লি তিয়ানশিয়ার প্রাণশক্তি দানের ফলে নিজ শক্তি বাড়িয়ে জীবনের সীমায় পৌঁছেছে।
কিন্তু পুরো দক্ষিণ ফটকে, শুধু নানগং বান-ই দেবত্বের শক্তি পেয়েছে; তৃতীয় কাকা কষ্টে যুদ্ধগুরুর স্তরে পৌঁছেছে। উত্তর ফটক সাত বিষের প্রবক্তাকে ডেকেছে, নানগং বান উদ্বিগ্ন।
আর পাঁচ মিনিটেই দ্বৈরথ শুরু হবে, অথচ লি তিয়ানশিয়া এখনও আসেনি!
নানগং বান ফোন বের করে লি তিয়ানশিয়াকে ফোন দিতে চাইছিল, তখনই লি তিয়ানশিয়া তাকে এক বার্তা পাঠাল, “চিন্তা কোরো না, বিশ্ববিদ্যালয়ের রূপবতী, আমি দক্ষিণ-পশ্চিম তীর থেকে দেখছি, সাহস করে যুদ্ধ করো, প্রয়োজনে আমি হস্তক্ষেপ করবো!”
লি তিয়ানশিয়ার বার্তা পেয়ে নানগং বান সুন্দর চোখে দক্ষিণ-পশ্চিম দিক তাকিয়ে নিরবে নির্ভার হল। তিয়ান ভাই পাশে থাকলে তার মনে শান্তি।
মঞ্চে, বেই ইউয়ানজি কাশি দিয়ে উচ্চস্বরে বলল, “নানগং বান, আর দেরি করো না! দ্রুত শুরু করো, আজকের যুদ্ধ শেষ করি, তুমি উত্তর ফটকে এসে আমার ছেলের স্ত্রী হও, আমরা এক পরিবার!”
উত্তর ফটক দক্ষিণ ফটককে গ্রাস করতে চায়, সেটা নতুন নয়।
নানগং বান ঠোঁটে হাসি ফুটিয়ে বলল, “উত্তর ফটকের বউ? উত্তর ফটকের প্রধান, আমি সেই অপমান নিতে পারবো না। যদি ভুল না করি, উত্তর ফটকের প্রধান এখন কং পরিবারের বাড়িতে টয়লেট পরিষ্কার করছেন! তাই না, কং পরিবারের প্রধান?”
বলেন, নানগং বান মঞ্চে কং পরিবারের প্রধান কং হুয়াকে জিজ্ঞাসা করল।
কং হুয়া উত্তর ফটকের ছলচাতুরি নিয়ে ক্ষুব্ধ, লি তিয়ানশিয়ার কারণে এখন দক্ষিণ ফটকের সঙ্গে একজোট, “ঠিকই বলেছ! উত্তর ফটকের প্রধান, তোমার ছেলে আর আমাদের জামাই লি তিয়ানশিয়া কাগজে-কলমে জিতেছে; তোমার ছেলেই তোমাকে কং পরিবারের টয়লেট পরিষ্কার করতে পাঠিয়েছে! তিন দিন ধরে আমার বাড়ির টয়লেট পরিষ্কার হয়নি, গন্ধ দারুণ, তুমি না আসলে কবে আসবে?”
নানগং বান আর কং হুয়া একসাথে কথা বললে, চারপাশে হাসির রোল উঠল! বেই ইউয়ানজি ছেলের পরাজয়ে লোচেংয়ে সবাই জানে।
কিন্তু মুকিংরৌ আর শু ইউহান জানে না, নানগং বান-এর কথা শুনে দুই মেয়ে বিস্মিত, “ভাগ্নি ভাই, তুমি কি সত্যিই করেছো? উত্তর ফটকের প্রধানকে কং পরিবারের টয়লেট পরিষ্কার করতে পাঠিয়েছো? তোমার মাথা কত দূর যায়…”