দ্বিতীয় অধ্যায় আত্মার যুগ (শেষাংশ)

“ড্যাং... ড্যাং... ড্যাং...”
প্রাচীন ও গভীর ঘণ্টাধ্বনি ক্যাম্পাসজুড়ে প্রতিধ্বনিত হচ্ছে। সেটি ক্যাম্পাসের কেন্দ্রস্থলে অবস্থিত পুরনো ঘড়িঘরটির কীর্তি।
যখন নিখুঁত ইলেকট্রনিক ঘড়িগুলো বৈদ্যুতিক সভ্যতার পতনে মূল্যহীন হয়ে পড়ল, তখন এই একাডেমির দু’শো বছরের পুরনো সেই ঘড়িঘরটি বাষ্পযুগের ছন্দে, অসংখ্য গিয়ারের ঘূর্ণন ও যান্ত্রিক শক্তিতে ধীর, কিন্তু স্থায়ীভাবে দায়িত্ব পালন করছিল।
হয়তো এটাই এক অনন্য রসিকতা, বিশ্বের নিয়মের বিবর্তনে প্রাচীন সৃষ্টিই ফিরে পেয়েছে নবজীবন, ছাপিয়ে গেছে আধুনিক প্রযুক্তির সর্বোচ্চ চূড়া।
এ মুহূর্তে, ঘড়ির কাঁটা বিকেল দু’টোয় স্থির।
এত তাড়াতাড়ি ছুটি হবার কারণ আছে—আলো ক্রমশ ম্লান ও ধোঁয়াটে, যেন বছরের পর বছর ধরে ক্ষয়িষ্ণু কোনো বাতি, যে কোনো সময় নিভে যেতে পারে, অথচ সেটাই একমাত্র আলোকস্রোত।
জিয়াং শ্যাং দৃষ্টি দিল দূরের পাহাড়চূড়ায় অবস্থিত বিশাল আত্মা-গলন চুল্লিটির দিকে, অথবা বলা ভালো, কৃত্রিম সূর্য।
“দেখছি সম্প্রতি রাতপ্রহরীদের শিকার ভালো হয়নি। মাত্র দু’টো বাজে, এখনই যদি চুল্লির আলো নিস্তেজ হয়ে যেতে শুরু করে... অনুমান করছি তিনটাও হবার আগেই নেমে আসবে অন্ধকার।”
কৃত্রিম সূর্যকে জ্বালাতে বাহিরের বর্জ্য-পশুর প্রাণশিলা দরকার হয়। হাইমিং নগরী তিনশো কিলোমিটার ব্যাসার্ধে সবচেয়ে বড় শহর, শিকারি দল সেখান থেকে অনেক কিছু সংগ্রহ করে।
কিন্তু কৃত্রিম সূর্যের জ্বালানি খরচ বিশাল, আলো পাঁচ ঘণ্টার বেশি স্থায়ী হয় না। শিকার কম হলে শহরের আলোর সময় আরও কমে যায়।
আলো কমে গেলে কেবল নাগরিক জীবনে দুর্ভোগই বাড়ে না, কৃষি, প্রশাসন, শিল্পেও বিপুল প্রভাব পড়ে।
নিশ্চয়ই, জিয়াং শ্যাং-এর মতো এক কিশোর ছাত্রের এসব নিয়ে মাথাব্যথা নেই, কেবল উদ্বেগ বাড়ায় ক্রমশ কমে আসা আলোককাল, যা তার পার্টটাইম কাজের ওপর প্রভাব ফেলে, আর তার মানে ক্রমে শুকিয়ে আসা পকেট ও খালি পেট।
“ভাগ্যিস ছি লিয়ার দেশে গেছে, শিয়াও ইউয়েতো পাশের শহরে পড়ছে, তাই একা আমার খরচ খুব বেশি নয়, আশা করি পরের বেতনের দিন পর্যন্ত টানতে পারব...”
রাত ঘনিয়ে আসছে টের পেয়ে জিয়াং শ্যাং গতি বাড়াল, কিন্তু সামনে যা দেখল, তাকে থামতে হল।
গলির মোড়ে কয়েকজন কিশোর বসে ধূমপান করছে, আর গলির ভেতর থেকে ভেসে আসছে মারামারি আর চিৎকারের শব্দ।
নিশ্চিতভাবেই, সেখানে কোনো সহিংস ঘটনা ঘটছে।
ওই কিশোররা আগের শতাব্দীর দাঙ্গাবাজদের মতো পোশাক পরে আছে—বিশেষ পোশাক, কপালে লম্বা কাপড়ের ফিতে, একপাশে পড়ে আছে কিছু কাঠের লাঠিও।
জিয়াং শ্যাং-এর দৃষ্টি তাদের দিকে যেতেই তারা স্পষ্ট শত্রুতার ছাপ দেখাল, কেউ কেউ উঠে দাঁড়াতে চাইলো।
কিন্তু জিয়াং শ্যাং-এর গলায় ঝোলানো সাদা আত্মাশিলা দেখে তাদের মুখ নরম হয়ে এলো। কারণ, এক অর্থে তারা ও জিয়াং শ্যাং একই গোত্রের।
জীবনের কঠিন বাস্তবতা তাদের শৈশবের ধার কমিয়ে দিয়েছে, অপ্রয়োজনীয় ঝামেলায় সাধারণত জিয়াং শ্যাং জড়ায় না।
তবু আজ সে থামল, কারণ সে এই দুষ্কৃতিকারীদের মাঝে দেখল তার এক সহপাঠীকে, বা বলা ভালো, কালকের সহপাঠীকে।
আলান, এক সময়ের প্রথম বর্ষ ‘এ’ শ্রেণির ছাত্র, জিয়াং শ্যাং-এর দৃষ্টি দেখে অস্বস্তিতে চোখ ফেরাল। গত মাসেও সে ছিল ক্লাসের একজন, এখন পড়ালেখা ছেড়ে দিয়েছে।
সে সাহস করে কিছু বলতে চাইল, কিন্তু মুখ খুলল না।
জিয়াং শ্যাং কোনো কথা বলল না, চলে গেল।
আলান ছুটে যেতে চাইলে, পাশে থাকা বড় হাতটি তাকে থামাল।
“থাক, আমরা এখন আর এক জগতের মানুষ নই।”
বলে উঠল পেছনে চুল পেছনে আঁচড়ানো, কালো চশমা পরা একজন কিশোর। মুখ দেখা যায় না, কিন্তু কণ্ঠে ছিল বড় ভাইয়ের মতো দরাজ গাম্ভীর্য।
তার অবস্থান ও সঙ্গীদের দৃষ্টিতে বোঝা গেল, সেও এই দলে নেতা।
আলান চুপ হয়ে গেল। হ্যাঁ, সময় বদলে গেছে। কালোদিনের সঙ্গী আজ অচেনা।
“আ শ্যাং...”
বন্ধুর ডাকনামটা ফিসফিস করে ডেকে তার মন খারাপ হলে, আলানের বুকে ঝোলানো আত্মাশিলা আরও ম্লান হয়ে এল।
“...তুমি ও আ শ্যাং কি বন্ধু?”
আশার বিপরীতে উত্তর পেল সে। স্মিত হেসে লিউ দাদা একটা সিগারেট এগিয়ে দিল।
আলান কাঁপা আঙুলে সিগারেট নিল, এক টান দিতেই কাশি।
“দাদা, আপনিও আ শ্যাং-কে চেনেন... কু... কু!”
ধোঁয়ায় অভ্যস্ত না হওয়া ছেলেটি কাশতে লাগল।
লিউ দাদা হেসে তার পিঠ চাপড়াল।
“অবশ্যই, আমরা একসঙ্গে প্রাথমিক স্কুল শেষ করেছি। একসঙ্গে ঘুরতাম, মজা করতাম। শুধু আমি পড়াশোনায় দুর্বল ছিলাম বলে এগোতে পারিনি, যোগাযোগ কমে গেছে।”
আলান অবিশ্বাসে তাকাল। সে ভাবত লিউ দাদা বয়সে বড়।
আ শ্যাং-এর সমবয়সী! কল্পনা করা যায় না, এই লোক এত নাম করেছে, অথচ বয়সে কাছাকাছি।
“আ শ্যাং-ও তো একরকম নামকরা। সাদা শিলা বলে তো ভবিষ্যত নেই, আমাদের মতো হাল ছেড়ে দেয়াই স্বাভাবিক।
কিন্তু সে সারাজীবন রাতপ্রহরী হবার স্বপ্নে চেষ্টা করেছে। ওর মতো এতো চেষ্টা... বোকামি নয়?”
এ কথা বলেই আকাশে ধোঁয়ার গোলা ছাড়ল, স্মৃতি রোমন্থনের ভঙ্গি।
“তবু... জানে কিছুই হবে না, তবু স্বপ্ন আঁকড়ে রাখে, সত্যিই প্রশংসনীয়।”
“নিরেট বোকা!” লিউ দাদা শক্ত ঘুষি মারল মাটিতে। চশমার আড়ালে মুখ দেখা যায় না, কিন্তু আলান কেঁপে উঠল, যেন বাঘের চোখে পড়েছে।
“শোন, দলে ঢুকেছ যখন, দ্বিধা কোরো না। পালাতে চাইলে চামড়া তুলে ফেলব।”
লাফিয়ে আলানের কলার ধরে তুলল, শ্বাস নিতে কষ্ট হচ্ছিল।

“কু... কু... দাদা, না, না, হবে না।”
“থাক, বাজে কথা, সব অতীত। এখন কাজের প্রস্তুতি নাও। আহা, আজ যদি কিছু পাওয়া যায়।”
হাতে থাকা সিগারেট মাটিতে ফেলে পা দিয়ে মাড়িয়ে উঠে দাঁড়াল লিউ দাদা।
তখন আলান খেয়াল করল, দাদা বয়সে সমান হলেও সে নিজে থেকে আধ মাথা ছোট।
লিউ দাদার উচ্চতা কম হলেও, সম্মান কম নয়।
তার কথা শেষ হতেই সবাই নীরবে উঠল, ‘অস্ত্রাগার’-এর দিকে চলল।
সব সভ্যতার মূলে শক্তি, পুরনো যুগে পেট্রোল-কল ছিল প্রধান, কিন্তু এই অন্ধকার যুগে একমাত্র শক্তি আত্মাশক্তি, সেটিই সবচেয়ে মূল্যবান মুদ্রা।
আত্মাশক্তি শুধু শক্তিই নয়, নতুন যুগের একমাত্র মুদ্রা, ঘরে বাইরে, শিল্পে—সর্বত্র প্রয়োজনীয়।
আত্মাশক্তি বাড়াতে পরিশ্রম ছাড়া, একটাই উপায়—ছিনতাই।
এক অর্থে, রাতপ্রহরীদের বর্জ্য-পশু শিকারও আত্মাশক্তি ছিনতাইয়েরই নামান্তর। অথচ মানুষ, এই নিজস্ব স্বজাতি, সবচেয়ে বেশি শিকার করে দুর্বল ও সংখ্যালঘুদের।
আর জিয়াং শ্যাং-এর মতো পুরনো মানবগোত্রের ত্রিশ শতাংশের বেশি সাদা শিলাদের জন্য, এক রাতের আত্মা-নিদ্রা কৌশলে অর্জিত শক্তিও যথেষ্ট নয়, অনেকের চোখে ছিনতাই-ই একমাত্র পথ...
একবার এক সম্রাট খ্যাত রাতপ্রহরী বলেছিলেন—
“কেউ কেউ স্বেচ্ছায় পশু হয়ে ওঠে, চারপাশের শত্রুর মধ্যে মানবজাতিকে রক্ষা করে, আশা রাখে দয়ার ও মানবিকতার বাঁচার। কিন্তু পেছনে তাকিয়ে দেখে, তাদের প্রাণপণ রক্ষিত স্বজাতিরা, পশুর চেয়েও অধম হয়ে গেছে।”

‘খচম্! খচম্!’
পাহাড়ের দিক থেকে আসা শব্দে জিয়াং শ্যাং কপাল কুঁচকাল, ওটাই কৃত্রিম সূর্যচুল্লির দিক।
“ভাবনার চেয়েও আগে...”
গিয়ারের টিকটিক, যন্ত্রের শব্দ, হঠাৎ বেলুন ফুটো হবার বিকট শব্দ—তারপর পুরো শহর ডুবে গেল ঘোর অন্ধকারে।
আকাশে, মৃত সাদা-ধূসর দুই তারা ঝুলে আছে, তাদের শীতল আলো এই অন্ধকার ভেদ করতে পারে না।
হাতের সামনে কিছু নেই, এতটাই ঘন অন্ধকার, একসাথে রহস্য আর বাস্তবের ছায়ায়, নিজের দেহও অনুভব করা অসম্ভব।
দূর ছায়ায়, একে একে অদ্ভুত কৃষ্ণছায়া উঠে এল, কারো আকার কুকুরের মতো ছোট, কারো আবার সাত-আট মিটার উঁচু।
কেউ সাপের মতো বেঁকে আছে, কেউ পাহাড়ের মতো বিশাল, কেবল মিল একটাই—দেহের চারপাশে ঘন কালো কুয়াশা, যা তাদের রূপকে স্থায়ী হতে দেয় না।
ওরা পুরনো দেবতাদের এককালের প্রিয়, মানব-মনের দুঃস্বপ্ন—বর্জ্য-পশু।
ওরা গর্জায়, চিৎকারে, রক্ত-মাংস ও আত্মার ক্ষুধায় শহরের দিকে এগোয়।
কিন্তু অচিরেই, পশুদের অগ্রগতি থেমে যায়।
শহরের চারদিকে একে একে আলোকস্তম্ভ জ্বলে ওঠে, চূড়ায় বিশাল স্ফটিক স্তম্ভ আলো ছড়ায়, কমলা-লালের ঝলক চারপাশ ঝাঁকিয়ে দেয়।
আলোকস্তম্ভ ঘিরে রঙিন আত্মার আভা, যা তার উপস্থিতি জানান দেয়, ওগুলোই স্ফটিক স্তম্ভের রক্ষী, শহরের সবচেয়ে শক্তিশালীরা।
শহরের মধ্যে, একের পর এক উজ্জ্বল আলোকরেখা উড়ে যায় ছাদের ওপর, গলিপথে, কেউ পাহারা দেয়, কেউ সীমান্তে ছুটে চলে, কেউ পশুচিৎকার যেখানে বেশি, সেখানেই ছুটে যায়।
ওরা রাতপ্রহরী ও শহরের রক্ষীরা, শুরু করল তাদের বৈচিত্র্যময় ‘রাত্রিজীবন’।
শক্তিশালীদের আত্মাশিলা দ্যুতি ছড়ায়, পশুদের সামনে নিজেদের অস্তিত্ব ঘোষণা করে, আর পশুরা পরিস্থিতি বুঝে পিছু হটে।
এ দৃশ্য অনেকবার দেখলেও, শেষবার পশু-ঝড় ছিল পাঁচ বছর আগে, পশুরা পিছু হটা মানে নগরবাসীর স্বস্তির নিঃশ্বাস।
প্রত্যাশার চেয়েও আগে নেমে আসা অন্ধকারও জিয়াং শ্যাং-এর পথ থামাতে পারেনি।
হাত বুলিয়ে সাদা আত্মাশিলা ছুঁয়ে সে দেহ ঘিরে আবছা আলো জ্বালাল—আত্মাশিলার মৌলিক কাজ, অন্ধকার দূর করা।
এটা সে-ই শুধু করে না।
পথের মানুষজনও তাদের বুকে আত্মাশিলা জ্বালায়।
একজন, দুজন, গাঢ় রাতের পথে জ্বলে ওঠে তারা।
নক্ষত্রহীন রাতেও এখন তারা উজ্জ্বল, মানুষের গড়া আঁধারের নদী অজান্তেই মন শান্ত করে, আর সেই পথের তারা বুঝিয়ে দেয় পথের ঠিকানা।
“এই দৃশ্যটা কখনও ক্লান্তি আনে না।”
জিয়াং শ্যাং আত্মাশিলা ছুঁয়ে আলো কমিয়ে সামনে কেবল পা ফেলার মতো রাখল।
সে টের পায়, পেছনের নজর কিছুটা কমেছে।
“হুঁ, এমন ম্লান আত্মালো, যে কোনো সময় নিভে যেতে পারে, এখানে শিকারের কিছু নেই। এমন শিকার অর্থহীন।”
জিয়াং শ্যাং একটু তৃপ্ত, আত্মাশক্তি ব্যবহারে আলো জ্বালানো বাধ্যতামূলক, কিন্তু নিয়ন্ত্রণ কঠিন।
আলো আত্মাশক্তির ছড়ানো, সাধারণত ক্ষমতা ব্যবহারে আলো অনিয়ন্ত্রিতভাবে বেড়িয়ে পড়ে।
কিন্তু আলো কমানো, নিয়ন্ত্রণ করা—এ এক বিশেষ উচ্চতর কৌশল, যা গোপন অভিযানের পেশাদার শিকারীদের শেখা জরুরি।
“...আলো কমিয়ে সময় বাড়ানো যায়, ফলে সাধনার সময়ও বাড়ে।”
এক অর্থে, জিয়াং শ্যাং-এর এই দক্ষতা এসেছে জীবনযুদ্ধে।
কাজ করে খেতে হয়, আবার পড়াশোনায় সর্বোচ্চ থাকতে হয়, সময়ের অভাব সর্বত্র। ধনী হয়ে আত্মালো বাতি কেনা যায় না, নতুন মানবের রাতচোখও নেই, তাই নিজের ওপরেই নির্ভর।

এই ‘ম্লানালো’ কৌশল আয়ত্ত করতে পেরেছে বাবা-মা রাতপ্রহরী হিসেবে রেখে যাওয়া নোটের কল্যাণে।
দেখতে সহজ, কিন্তু অভিজাত অনুসন্ধানীদের জন্য অত্যন্ত কঠিন, উচ্চতর কৌশল।
জিয়াং শ্যাং শুধু বাবার নোট পড়ে শিখেছে, অর্থাৎ আত্মালো নিয়ন্ত্রণে তার天赋 বেশ ভালো।
নিশ্চিতভাবেই, অপ্রাতিষ্ঠানিকভাবে, তার এ কৌশল শেখার সুযোগ ছিল না, সে শুধু আত্মাশক্তি দুইভাগে ভাগ করতে পেরে খুশি।
“বোকা, কিছুই পারো না। ধরো আমাকে!”
“ভাইয়া, দাড়াও!”
পেছনে ছুটে চলা দুটি ছায়া, জনতার মধ্য দিয়ে ছুটে চলেছে দুই শিশু।
জিয়াং শ্যাং সাবধানে চললেও, বয়স সাত-আট হলেও ওরা যেন চিতার মতো চটপটে।
ওরা যেন রাতের আদরের সন্তান, আগেভাগেই সব বাধা এড়িয়ে, ঘুরে বেড়ায়, খেলে বাড়ির কোণে।
ওদের কাঁচের মতো চোখেই গোপন রহস্য—জন্মগত আত্মালোশক্তি সম্পন্ন রাতের গীতিকাররা আত্মাশিলা ছাড়াই আশপাশ দেখতে পারে, পুরনো মানবের তুলনায়, রাত তাদের কাছে কঠিন নয়।
অবশ্য বিবর্তন ও অবনতি মিলিয়ে চলে, যেমন উপকারী রূপান্তর, তেমনই ক্ষতিকারক—আলো-ভীত অন্ধগোত্র ও একচোখা অর্ধমানব—ওদের শহর ছাড়িয়ে থাকতে হয়।
রাতের গীতিকাররা সত্যিই রাতের সন্তান, শিশুরাও রাতকে দিবসের মতো দেখতে পারে।
মাধ্যাকর্ষণ ওদের থামাতে পারে না, ওরা আলোর ওপর পা রেখে দেয়ালে লাফায়।
ছাদ, দেয়ালে দৌড়ানোর রহস্য—ওদের পায়ে জ্বলছে ফ্যাকাশে হলুদজ্যোতি-যুক্ত জুতো।
“প্রতিগ্রাভিটি বুটস ২০০০—এ বছরের নতুন মডেল। একজোড়া দাম কমসে কম ১৭০০ কার্জ, আমার দুই মাসের খরচ।”
নিজের পকেটে মাত্র তিনশো কার্জ দেখে জিয়াং শ্যাং বিস্ময় চেপে রাখল।
যদি প্রাণশিলা হয় নতুন যুগের জ্বালানি, আত্মাসামগ্রী হবে শিল্পের রত্ন।
এতো আধুনিক আত্মাসামগ্রী চিনতে পারা জিয়াং শ্যাং-এর নতুন জিনিসে আগ্রহ নয়, বরং এই এক্স২৭ প্রতিগ্রাভিটি বুটস হাইমিং-এর মক্সিউন গবেষণাগারের সৃষ্টি, যার গবেষণাদলে সে নিজেই কাজ করে।
“হুঁ, যুদ্ধের জন্য তৈরি হলেও, পরে দেখা গেল কোনো ব্যবহার নেই, শেষে স্বল্পমান ও ক্ষমতায় ছোটদের খেলনা হয়ে গেল। ধনীর সন্তানরা ব্যবহার করে, নির্মাতা কিনতে পারে না... হাসি পায় না।“
মাথা নাড়িয়ে বিরক্তি ঝেড়ে ফেলে।
মক্সিউনে কাজের সুযোগ, আত্মাশক্তি গবেষণার অভিজ্ঞতা ও জ্ঞান—সবই বাবা-মায়ের রেখে যাওয়া পরিচয়ের সুবাদে। নিজের চেষ্টায় কিছু অর্জন করলেও, অভিজ্ঞ গবেষকদের তুলনায় কিছুই নয়।
“জিয়াং শ্যাং, হতাশ হয়ো না, এক ধাপ এক ধাপ এগোও, আগে আসল গবেষক হবার চেষ্টা করো।”
মাত্র পনেরো বছর বয়সে গবেষকদের কাতারে পা রাখা সৌভাগ্য, তাড়াতাড়ি ফল চেয়ে অহংকার ঠিক নয়।
“হুঁ! আগামীকালও পরিশ্রম করব। যদি বছর শেষে সব বিষয়ে এ পেয়ে যাই, বছরসেরা ফল আমারই। নিয়ম অনুযায়ী, তিন বছর সেরা হলে মক্সিউন গবেষণাগারের আসন নিশ্চিত। চলো, আগে সুপারিশনামা ছিনিয়ে নিই।”
ছেলেটি মুষ্টি কঠিন করল, বছরের পর বছর পরিশ্রমের ফল অর্জনের চেয়ে বড় আনন্দ আর কী হতে পারে?
নতুন墨学, আত্মাশক্তি গবেষণার এক ধারা, আত্মাসামগ্রী নির্মাণে পারদর্শী। হাইমিং-এর墨学 গবেষণাগার সমগ্র উপকূলে শ্রেষ্ঠ।
আত্মাসামগ্রী ও আত্মাসাধনা চালাতে আত্মালো প্রয়োজন, জিয়াং শ্যাং-এর মতো সাদাশিলা, জন্মগতভাবে আত্মালো দুর্বল, একটু শক্তিশালী আত্মাসামগ্রীও চালাতে পারে না।
“ব্যবহারই করতে না পারলে, গবেষণা কীভাবে?”
তবু জিয়াং শ্যাং হাল ছাড়েনি, বাবা-মায়ের পুরনো বন্ধুদের বিনামূল্যে সেবা দিয়ে, কাজের ফাঁকে নিজের প্রতিভা প্রমাণের চেষ্টা করে।
এটা কোনো সুপারিশ নয়, শুধু গবেষকদের চোখে নিজের সম্ভাবনা দেখানো, যাতে সাদাশিলা বলে তালিকা থেকে বাদ না পড়ে।
দুই বছরে, তার পরিশ্রমে গবেষকদের মন গলেছে।
দশকের পর দশক, হাইমিং墨学-এ সাদা শিলা গবেষক ছিল না, আজ জিয়াং শ্যাং-এর চেষ্টায় সে স্থান তার নাগালে।
যদি সত্যিই墨学 গবেষক হতে পারে, সম্পদ আসবে, গবেষণার পণ্যে ভাগ মিলবে, অর্থাৎ উচ্চবিত্ত জীবন। কিন্তু জিয়াং শ্যাং-এর লক্ষ্য এতটাই নয়।
দুর্বল কেউ নিজের জায়গা নিতে চাইলে বিপদ বাড়ে।
墨学-এর সুপারিশ তার দিকে ঝুঁকলে, হিংসা, ষড়যন্ত্র, ভয় দেখানো, এমনকি খুনি—সবই এসেছে।
ভাগ্যিস সে সাবধানী, প্রস্তুতিও আছে।
সিরুলের মতো কেউ কেউ সরাসরি অসন্তোষ দেখায়, তা-ও জিয়াং শ্যাং-এর চোখে অন্যরকম সদিচ্ছা।
“গবেষণাগার পেলে অন্তত শিয়াও ইউয়ের পড়ার খরচ নিয়ে চিন্তা থাকবে না, আর তাহলে আরও বড় লক্ষ্যের দিকে এগোতে পারব।”
墨学 গবেষণাগার মানেই শহরের উচ্চশ্রেণি, কিন্তু জিয়াং শ্যাং-এর কাছে ওটা কেবল এক সেতু।
“আত্মাশক্তি যদি উন্নীত না-ও হয়, আত্মাসামগ্রী, আত্মাযুদ্ধ, আত্মাজান্ত্রিক মেরামত শেখো, শরীরচর্চা চূড়ান্তে নাও, তাহলেই যুদ্ধক্ষেত্রের রসদ-দল, রাতপ্রহরীদের সঙ্গে বাইরে যেতে পারব।”
প্রথম থেকেই, জিয়াং শ্যাং-এর লক্ষ্য ছিল অটল—বহির্মহলের, অসীম বিস্তৃত বিশ্বের উত্তর খুঁজে পাওয়া।
ধনী হবার, আরাম করার সম্ভাবনা ছাড়লেও, যুদ্ধক্ষেত্রে ঝুঁকিপূর্ণ জীবন বেছে নিয়েও, নিজের স্বপ্নের পথেই এগোতে চায়।
পনেরো বছরের সাধারণ ছেলে, হাইমিং শহরের সন্তান, তার জীবনের লক্ষ্য—বাইরের পৃথিবীতে গিয়ে নিজেকে খুঁজে বের করা।