অধ্যায় ৯: সেমেস্টারের ফলাফল
১০ জুন বিকেলে, ইউঝৌ শিল্প ও বাণিজ্য বিশ্ববিদ্যালয়ের ২০০৭ সালের বার্ষিক ক্রীড়া প্রতিযোগিতার সব ইভেন্ট শেষ হয়। ঝাং হুয়া-song-কে ডাকা হয় ক্রীড়া অনুষদের একটি শ্রেণিকক্ষে, আগামী মাসে জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয় ক্রীড়া প্রতিযোগিতায় অংশ নেওয়ার জন্য উদ্বুদ্ধকরণ সভায় যোগ দিতে এবং শিল্প ও বাণিজ্য বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রতিনিধিদলের প্রতিযোগীদের ইভেন্ট ও তালিকা নিশ্চিত করতে।
উদ্বুদ্ধকরণ সভায় ঝাং হুয়া-song-সহ কয়েক ডজন ছাত্র-ছাত্রী উপস্থিত ছিলেন, যারা বার্ষিক ক্রীড়া প্রতিযোগিতায় শীর্ষে ছিলেন এবং বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রতিনিধিত্ব করবেন। সঙ্গে ছিলেন দলনেতা, কোচ, লজিস্টিক শিক্ষক ও পাঁচ-ছয়জন বিশ্ববিদ্যালয় প্রশাসনের উচ্চপদস্থ কর্মকর্তা, যার মধ্যে ছিলেন বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রধান দেং ইয়ে-ফেং।
আসলে ইউঝৌ শিল্প ও বাণিজ্য বিশ্ববিদ্যালয় ২০০২ সালে দুটি স্থানীয় কলেজ একত্রিত হয়ে প্রতিষ্ঠিত হয়। ২০০৪ সালে প্রথমবারের মতো প্রতিনিধিদল পাঠানো হয় শাংহাই শহরে অনুষ্ঠিত সপ্তম জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয় ক্রীড়া প্রতিযোগিতায়। ফলাফল ছিল এমন, শুধু স্বর্ণপদক নয়, এমনকি প্রথম আটের মধ্যে কেউ জায়গা করতে পারেনি।
এইবার, ২০০৭ সালের ১৬ জুলাই থেকে ২৬ জুলাই পর্যন্ত, দক্ষিণ ইউয়েত প্রদেশের ইয়াং শহরে অনুষ্ঠিত অষ্টম জাতীয় বিশ্ববিদ্যালয় ক্রীড়া প্রতিযোগিতায় ইউঝৌ শিল্প ও বাণিজ্য বিশ্ববিদ্যালয় দ্বিতীয়বারের মতো প্রতিনিধিদল পাঠাচ্ছে; অংশগ্রহণকারীর সংখ্যাও আগের চেয়ে অনেক বেশি। লক্ষ্য হল, যাতে ফলাফলে অগ্রগতি হয়, কমপক্ষে একজন প্রথম আটে থাকতে পারে, আর যদি কেউ পদক আনতে পারে, সেটাই সবচেয়ে ভালো।
এই লক্ষ্য অর্জনে, প্রধান দেং ইয়ে-ফেং উদ্বুদ্ধকরণ সভায় ঘোষণা করেন প্রতিযোগিতার জন্য পুরস্কারের মান। প্রথম আট থেকে স্বর্ণপদক পর্যন্ত, পুরস্কারের পরিমাণ ক্রমশ বাড়ে, যা অত্যন্ত আকর্ষণীয়, ছাত্রদের মধ্যে বেশ উত্তেজনা সৃষ্টি করে।
ঝাং হুয়া-song-ও স্বর্ণপদকের পুরস্কার নিয়ে লোভী হয়ে ওঠে!
কারণ, এই পুরস্কার সত্যিই দারুণ; বিশ্ববিদ্যালয় জাতীয় ক্রীড়া প্রতিযোগিতায় সাফল্য আনতে সত্যিই বড় বাজি ধরেছে!
পুরস্কারের মান ঘোষণা করার পর, একজন দলনেতা শিক্ষক জানান, শিল্প ও বাণিজ্য বিশ্ববিদ্যালয় প্রতিনিধিদল দক্ষিণ ইউয়েত প্রদেশের ইয়াং শহরে রওনা দেবে ১৪ জুলাই।
সবাই ১৪ জুলাই সকালবেলার ট্রেনে চড়ে, সন্ধ্যায় ইয়াং শহরে পৌঁছাবে। ১৫ জুলাই বিশ্রামের দিন, ১৬ জুলাই উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে যোগ দেবে।
এবং, ভালো ফলাফলের জন্য শিক্ষকেরা সিদ্ধান্ত নেন, ফাইনাল পরীক্ষা শেষ হওয়ার পর, অংশগ্রহণকারী ছাত্র-ছাত্রীরা যেন বাড়ি না যায়, বরং বিশ্ববিদ্যালয়ে থেকে প্রশিক্ষণ চালিয়ে যায়, যাতে ক্রীড়া দক্ষতা বজায় থাকে।
জাতীয় ক্রীড়া প্রতিযোগিতা শেষ হলেই ছুটি নিয়ে বাড়ি যাবে।
ঝাং হুয়া-song-কে জুনহং শহরে গিয়ে জাতীয় স্তরের ক্রীড়া পরীক্ষায় অংশ নিতে হবে বলে সে দলনেতার কাছে ছুটি চায় এবং অনুমতি পায়।
তবে, দলনেতা শিক্ষক ঝাং হুয়া-song-কে সতর্ক করেন, সর্বশেষ ১৩ জুলাইয়ের আগে অবশ্যই বিশ্ববিদ্যালয়ে এসে জমায়েত হতে হবে। ঝাং হুয়া-song- নিশ্চিত উত্তর দেয়, সে কখনও দেরি করবে না।
ক্রীড়া প্রতিযোগিতা শেষ হলে, ১১ জুন থেকে, পুরো বিশ্ববিদ্যালয় ফাইনাল পরীক্ষার প্রস্তুতি পর্বে প্রবেশ করে। শিক্ষকেরা আর তেমন ক্লাস নেন না, শুধু পড়ার গুরুত্বপূর্ণ অংশ চিহ্নিত করে দেন এবং কিছু প্রশ্নের উত্তর দেন।
ঝাং হুয়া-song-ও শুরু করে পুরোদমে প্রথম বর্ষের দ্বিতীয় সেমিস্টারের ফাইনাল পরীক্ষার প্রস্তুতি।
এরপর, শে শিনলু ও 汉文১班-এর অন্যান্য ছাত্র-ছাত্রীরা লক্ষ্য করেন, ক্রীড়া প্রতিযোগিতার পর ঝাং হুয়া-song-র পড়াশোনা খুব কঠোর হয়ে গেছে। প্রতিদিন সকাল থেকে রাত, ক্লাস ছাড়া শুধু নিজে পড়া বা লাইব্রেরিতে পড়া—আর অন্যদের মতো শুধু ৬০ নম্বর পেলে চলবে, এই চিন্তা সে আর করে না!
তবে, ঝাং হুয়া-song- সব সময় পড়াশোনায় মগ্ন থাকে না। সকালবেলার ব্যায়াম, ক্রীড়া ক্লাসে বন্ধুদের সঙ্গে বাস্কেটবল ও ফুটবল খেলা—সবই সে করে।
শুধুমাত্র অন্যরা যখন আড্ডা দেয়, ফোন-মোবাইল-কম্পিউটার নিয়ে ব্যস্ত থাকে, তখন ঝাং হুয়া-song- অবসর নেয় না, সে পড়াশোনা চালিয়ে যায়।
একই সঙ্গে শিক্ষকেরাও লক্ষ্য করেন, ক্রীড়া প্রতিযোগিতা শেষ হওয়ার পর কয়েক দিনের মধ্যে ঝাং হুয়া-song-র পড়াশোনার মান অভূতপূর্ব উন্নতি হয়, তার প্রশ্নগুলোও ক্রমশ গভীর হয়ে ওঠে, যা শিক্ষকদের বেশ সন্তুষ্ট করে।
১৮ জুন, ইউঝৌ শিল্প ও বাণিজ্য বিশ্ববিদ্যালয়ে শুরু হয় ফাইনাল পরীক্ষা।
汉文১班-এর প্রথম পরীক্ষা ছিল প্রাচীন চীনা ভাষা।
ঝাং হুয়া-song- প্রশ্নপত্র হাতে পেয়ে দেখে, অধিকাংশ প্রশ্নের উত্তর তার মুখস্থ, উত্তর দিতে বেশ সহজ লাগে।
ক) ফাঁকা পূরণের প্রশ্ন (প্রতি ফাঁকা ২ নম্বর, মোট ১০টি ফাঁকা, মোট ২০ নম্বর)
১) আমাদের দেশের প্রথম অভিধান পূর্ব হান রাজবংশের সূ শেনের (শুয়েন জিয়াজি)।
২) প্রাচীন চীনা ভাষায় সিদ্ধান্তমূলক বাক্যে সাধারণত (শি)-এর ব্যবহার হয় না।
৩) (ঝেং বোর্ক দুয়ান ইউ ইয়ান) নির্বাচিত হয়েছে (জুয়ো ঝুয়ান)-এর মধ্যে থেকে।
...
শুরুর ফাঁকা পূরণের প্রশ্নে ঝাং হুয়া-song- উত্তর দেয় স্বচ্ছন্দে, বিনা দ্বিধায়।
এই অনুভূতি ছিল অসাধারণ, আগের পরীক্ষায় মাথা চুলকে উত্তর না পাওয়া যে যন্ত্রণার চেয়ে অনেক ভালো।
তবে, শেষ দিকে দু-তিনটি বড় অংশের মুখস্থ ও অনুবাদ প্রশ্নে সে ভালো উত্তর দিতে পারেনি।
কারণ, ক্রীড়া প্রতিযোগিতা শেষ থেকে পরীক্ষা পর্যন্ত মাত্র এক সপ্তাহের মতো সময় পেয়েছে; দ্বিগুণ স্মৃতিশক্তির দক্ষতা থাকলেও, সব বই একবার পড়লেই স্মরণ রাখা যায় না।
তাই, এখনো অনেক তথ্য ঝাং হুয়া-song- আয়ত্ত করতে পারেনি।
তবুও, ঝাং হুয়া-song- ছিল ক্লাসে সবচেয়ে দ্রুত সব প্রশ্নের উত্তর দেওয়া ছাত্র।
তবে, সে প্রথমে উত্তরপত্র জমা দেয়নি।
তার আগেই কিছু ছাত্র উত্তরপত্র জমা দিয়ে শ্রেণিকক্ষ ছেড়ে যায়। তারা উত্তর দিতে পারা প্রশ্নই লিখেছে, বাকি বাদ দিয়েছে, শুধু পাশ করলেই হল।
ঝাং হুয়া-song- উত্তরপত্র শেষে দুইবার পরীক্ষা করে দেখে, পরীক্ষা শেষ হতে দশ মিনিট বাকি থাকতে উত্তরপত্র জমা দেয়।
ক্লাসরুমের বাইরে, আরও আগে উত্তরপত্র জমা দেওয়া কয়েকজন ছাত্র ঝাং হুয়া-song-কে মজা করে বলে, “সংজি, এত দিন পরিশ্রম করে প্রস্তুতি, এতো দেরিতে উত্তরপত্র জমা দিলে, নিশ্চয়ই বৃত্তির জন্য চেষ্টা করছ?”
ঝাং হুয়া-song- হাসে, “তা বলা যায় না। মূলত আমি ভবিষ্যতে উপন্যাস লেখার চেষ্টা করব বলে এখন একটু বেশি চেষ্টা করছি, ভিত্তি গড়ছি, যাতে পরে কেউ পড়তে না চায় এমন না হয়। বৃত্তির জন্য চাইলে পাওয়া ভাগ্য, না পেলে নিয়তি, বেশি খুঁজে লাভ নেই।”
“তুমিই উপন্যাস লিখবে, সত্যি? তাহলে লিখে আমাদের জানাবে, আমরা তোমাকে পরামর্শ দেব, মতামত দেব।”
“নিশ্চয়ই!”
চীনা ভাষা ও সাহিত্য বিভাগের ফাইনাল পরীক্ষা একটু আগেই শেষ হয়; ১৮ জুন শুরু, ২৫ জুন সব পরীক্ষা শেষ।
শিক্ষকেরা একদিকে পরীক্ষা নেন, একদিকে উত্তরপত্র যাচাই করেন।
“এক্সএক্স শিক্ষক, আপনি যে ২০০৬ ব্যাচ 汉文১班 পড়ান, ফাইনাল পরীক্ষায় কার নম্বর সবচেয়ে বেশি?”
“ঝাং হুয়া-song-!”
“ওই ছেলেই তো? আমার ক্লাসেও ওর নম্বর সবচেয়ে বেশি।”
“আমার ক্লাসেও।”
“দেখা যাচ্ছে, এই সেমিস্টারে 汉文১班-এর ফাইনাল পরীক্ষায় প্রথম স্থান ঝাং হুয়া-song-ই।”
“শুধু ক্লাসে প্রথম নয়, আমার মনে হয়, পুরো চীনা ভাষা ও সাহিত্য বিভাগেও ওর জায়গা প্রথম কয়েক জনের মধ্যে।”
“এটা বেশ ভালো।”
“গত সেমিস্টারে ওর নম্বর ছিল মাঝামাঝি, ভাবা যায়নি, এই সেমিস্টারে এত উন্নতি করবে।”
“ক্রীড়া প্রতিযোগিতা শেষে ঝাং হুয়া-song- খুব মন দিয়ে পড়াশোনা করেছে, প্রায়ই আমার কাছে প্রশ্ন নিয়ে আসে, প্রশ্নগুলিও অনেক গভীর!”
“আমার ক্লাসেও তাই, এই ধরনের ছাত্র আমার পছন্দ, আমি ওকে ফাইনাল পরীক্ষায় পূর্ণ নম্বর দিয়েছি।”
“আমিও!”
“তাহলে দুই সেমিস্টারের নম্বর মিলে, ঝাং হুয়া-song- নিশ্চয়ই বৃত্তি পাবে।”
“নিশ্চয়ই পাবে! দুই সেমিস্টারের নম্বর যোগ করলে, প্রথম স্থান না পেলেও, উপরের ক'জনের মধ্যে থাকবে। সঙ্গে সে নতুন রেকর্ড গড়ে শত মিটার দৌড়ে বিশ্ববিদ্যালয়ের চ্যাম্পিয়ন হয়েছে এবং জাতীয় ক্রীড়া মান অর্জন করেছে, এতে অনেক নম্বর যোগ হবে। সব মিলিয়ে, যদি প্রথম শ্রেণির বৃত্তি না হয়, দ্বিতীয় শ্রেণির বৃত্তি ঠিকই হবে।”
“হ্যাঁ, আমি-ও তাই মনে করি!”
“আপনাদের উত্তরপত্র সব শেষ হয়েছে তো? হলে একসঙ্গে辅导员-কে জমা দিয়ে নম্বর গণনা করাই!”
“হ্যাঁ, হয়েছে, চলুন জমা দিই!”
“আমারও হয়েছে, চলুন!”
【নতুন উপন্যাসের যাত্রা শুরু, প্রথম প্রকাশ কিউ-ডিয়ান চীনা ওয়েবসাইটে, সংগ্রহ ও সুপারিশ ভোট চাই!】