অধ্যায় ১২৯: পুলিশ সুন্দরীর নিমন্ত্রণ
শ্যাং-শ্যাং নামের সেবলটি ছোট উপত্যকায় হাউ-ডাউডাউ নামের বানরের猴儿酒 বা বানরের তৈরি বিশেষ মদ খুঁজে পেয়েছিল। বানরদের দলপতি হাউ-ডাউডাউয়ের নেতৃত্বে বানরের দল তাকে বেশ ভালোভাবেই জব্দ করেছিল, তাই সে তাদের ওপর প্রতিশোধ নেওয়ার সুযোগ খুঁজছিল। ওদিকে চোর হিসেবে সেবলটিকে হাউ-ডাউডাউয়েরও একদম পছন্দ ছিল না। তবে শ্যাং-শ্যাংয়ের এখন ইয়াং ইইউনের মতো রক্ষাকর্তা থাকায় সে হাউ-ডাউডাউকে মোটেও ভয় পায় না।
ইয়াং ইইউন গর্জন করে তাদের দুজনকে থামিয়ে দিলেন। শ্যাং-শ্যাং-কে সামনের যাত্রীর আসনে বসিয়ে হাউ-ডাউডাউকে পেছনে পাঠিয়ে দিলেন, যাতে তারা আলাদা থাকে। শ্যাং-শ্যাংয়ের আচরণে কিছুটা ‘বাঘের ভয় দেখিয়ে শিয়ালের দাপট’ দেখানোর মতো ভাব ছিল, কিন্তু ইয়াং ইইউন সত্যিই শ্যাং-শ্যাংয়ের পক্ষই নিচ্ছিলেন। এতে হাউ-ডাউডাউ খুব বিরক্ত হলো।灵智 বা প্রজ্ঞাসম্পন্ন এই灵兽 বা অলৌকিক পশুরা মানুষের মেজাজ বুঝতে পারে, তাই হাউ-ডাউডাউ খুব সহজেই বুঝে গেল যে তার মালিক ইয়াং ইইউন শ্যাং-শ্যাংয়ের দিকেই বেশি ঝুঁকছেন।
হাউ-ডাউডাউকে ইয়াং ইইউন জোর করে灵兽丹 (স্পিরিট বিস্ট পিল) এবং নিজের রক্তের মাধ্যমে চুক্তিবদ্ধ করেছিলেন, তাই এক অর্থে তিনি তাকে নিয়ন্ত্রণ করতে পারেন। কিন্তু শ্যাং-শ্যাং আলাদা। তার বুদ্ধিমত্তা হাউ-ডাউডাউয়ের চেয়ে বেশি এবং সে ইয়াং ইইউনের সাথে অনেক দিন ধরে আছে। তাছাড়া,猴儿酒 পান করার পর সে গভীর ঘুমে আচ্ছন্ন ছিল এবং সম্ভবত বিবর্তিত হয়ে নিজেই নিজের প্রজ্ঞা জাগ্রত করেছে। বানরদের ছিঁড়ে ফেলা পশমগুলো আবার গজিয়ে উঠেছে এবং ইয়াং ইইউনের চোখে সে এখন অত্যন্ত তীক্ষ্ণ বুদ্ধিসম্পন্ন। যদিও শ্যাং-শ্যাংয়ের সাথে কোনো আনুষ্ঠানিক চুক্তি নেই, তবুও সে হাউ-ডাউডাউয়ের চেয়ে ইয়াং ইইউনের কথা অনেক ভালো বোঝে। তাই পক্ষপাত হওয়াটা স্বাভাবিক।
গাড়ি ছাড়ার পর হাউ-ডাউডাউ পেছনের সিটে মুখ গোমড়া করে বসে রইল, আর শ্যাং-শ্যাং সামনের সিটে বসে তাকে ভেংচি কাটছিল। তার সেই বাঁদরামি দেখে ইয়াং ইইউন হাসবেন না কাঁদবেন বুঝতে পারছিলেন না।
আধ ঘণ্টা পর ইয়াং ইইউন নিলাম কোম্পানিতে ফিরে এলেন। ভল্টটি মাটির নিচে তিনতলায়। সেখানে পৌঁছাতেই তিনি কয়েকজনকে পুলিশের পোশাকে দেখতে পেলেন। পুলিশ তদন্ত করছে। হঠাৎ তিনি আরেকজন পুলিশ কর্মকর্তাকে দেখতে পেলেন—যিনি পরিচিত! তিনি আর কেউ নন, সেই সুন্দরী পুলিশ অফিসার নিং কে, যাকে তিনি গতবার অপরাধীদের হাত থেকে উদ্ধার করেছিলেন!
দুজন মুখোমুখি হতেই নিং কে কিছুটা লজ্জা পেয়ে মুখ লাল করে ফেললেন, কিন্তু পরক্ষণেই নিজেকে সামলে নিয়ে জিজ্ঞেস করলেন, “ইয়াং ইইউন, তুমি এখানে কেন?”
নিং কে-র মনে ইয়াং ইইউনের প্রতি মিশ্র অনুভূতি ছিল। গতবার যখন তাকে অপরাধীরা জিম্মি করেছিল এবং তিনি গুলিবিদ্ধ হয়েছিলেন, তখন ইয়াং ইইউনই তাকে বাঁচিয়েছিলেন। হাসপাতালে পরীক্ষা করার পর জানা গিয়েছিল যে, তিনি মৃত্যুর মুখ থেকে ফিরে এসেছেন। একমাত্র তিনিই জানতেন যে ইয়াং ইইউন তার জীবন বাঁচিয়েছেন। তার মনে হচ্ছিল ইয়াং ইইউন সাধারণ কেউ নন, কারণ পরের দিন গোসলের সময় তিনি লক্ষ্য করেছিলেন যে তার শরীরের গুলির ক্ষতচিহ্ন পর্যন্ত গায়েব হয়ে গেছে। আসলে নিং কে জানতেন না যে, ইয়াং ইইউন তাকে একটি ‘造化生机丹’ (ক্রিয়েশন ভাইটালিটি পিল) খাইয়েছিলেন, যা তার শরীরের গঠন ব্যাপকভাবে পরিবর্তন করে দিয়েছিল। এছাড়া ইয়াং ইইউন নিজের真气 (অভ্যন্তরীণ শক্তি) দিয়ে তার ক্ষত সারিয়ে তুলেছিলেন। সুস্থ হওয়ার পর অপরাধী ধরার কৃতিত্বও তার ওপর বর্তায় এবং তিনি সরাসরি刑警队长 (ডিটেকটিভ ক্যাপ্টেন) পদে পদোন্নতি পান। গুতু শহরের পুলিশ বাহিনীতে তিনি এখন এক প্রভাবশালী নারী।
তবে এই সব পরিবর্তন যেন ইয়াং ইইউনের সাথে সাক্ষাতের পরই শুরু হয়েছে। তার মনে পড়ল, এক বছর আগে উদাং পাহাড়ে এক বৃদ্ধ সাধু তাকে ভাগ্য গণনা করে বলেছিলেন, এই বছর তার জীবনে বড় বিপদ আসবে, তবে এক মহানুভব ব্যক্তি তাকে রক্ষা করবেন, যিনি ভবিষ্যতে তার জীবনসঙ্গী হবেন। সব মিলিয়ে ইয়াং ইইউনের কথা তার মাথায় ঘুরপাক খেতে লাগল, যা তাকে অস্থির করে তুলল।
আজ তদন্তের জায়গায় তাকে দেখে ইয়াং ইইউনও বেশ অবাক হলেন। তিনি হেসে বললেন, “আমি এই কোম্পানির কর্মী। তদন্তে কোনো সূত্র পাওয়া গেছে কি না তা দেখতে এসেছি।” তিনি নিজের পরিচয়পত্র দেখালেন কারণ তাকে ভেতরে যেতে হবে। নিং কে পরিচয়পত্র দেখে বললেন, “এখনো কোনো সূত্র মেলেনি, তদন্ত চলছে।”
সেখানে লোকজন থাকায় তারা বেশিক্ষণ কথা বললেন না। ইয়াং ইইউন ভল্টে ঢোকার ইচ্ছা প্রকাশ করলেন, সাথে তার দুই পোষা প্রাণীও ছিল। পুলিশ অফিসাররা ইতস্তত বোধ করছিলেন, কিন্তু নিং কে বললেন, “সমস্যা নেই, ও আমার বন্ধু। আমি ওকে নিয়ে ভেতরে যাচ্ছি, কোনো সমস্যা হলে আমি দায় নেব।”
ভেতরে ঢোকার পর পুলিশ অফিসাররা ফিসফিস করে কথা বলতে শুরু করলেন। তাদের কথার মূল সুর ছিল বিস্ময়। সবচেয়ে মজার মন্তব্য ছিল, “শেষ পর্যন্ত আমাদের ‘পুরুষালি নারী’র (টমবয়) জন্য কেউ জুটেছে।” ইয়াং ইইউন শুনতে পেয়ে হাসি চেপে রাখতে পারলেন না। নিং কে অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করলেন, “কী হয়েছে?” ইয়াং ইইউন দ্রুত বললেন, “কিছু না, কিছু না।”
যে ভল্টে প্রাচীন চিত্রকর্ম রাখা ছিল, সেখানে ছয়টি উন্নত নিরাপত্তা ব্যবস্থা ছিল। এত কঠোর নিরাপত্তা থাকা সত্ত্বেও কীভাবে চুরি হলো তা এক রহস্য। নিং কে জানালেন, হয় ভেতরে কোনো বিশ্বাসঘাতক আছে, অথবা চোর উচ্চ প্রযুক্তিবিদ্যায় পারদর্শী কোনো বিশেষজ্ঞ। তবে অভ্যন্তরীণ কেউ জড়িত থাকার সম্ভাবনা কম, কারণ ছয়টি নিরাপত্তা ব্যবস্থা ছয়জন আলাদা ব্যক্তি নিয়ন্ত্রণ করেন। তাহলে কি চোর এমন কেউ, যে আধুনিক প্রযুক্তির পাশাপাশি 古武者 (প্রাচীন মার্শাল আর্টিস্ট)? কারণ একমাত্র তারাই বাইরের নিরাপত্তা রক্ষীদের চোখ এড়িয়ে ভেতরে ঢুকতে পারে।
ভেতরে ঢুকে ইয়াং ইইউন হাউ-ডাউডাউ এবং শ্যাং-শ্যাং-কে সূত্র খোঁজার নির্দেশ দিলেন। কিছুক্ষণ পর শ্যাং-শ্যাং এবং হাউ-ডাউডাউ শব্দ করে কিছু একটা খুঁজে পাওয়ার ইঙ্গিত দিল। শ্যাং-শ্যাং মেঝেতে একটি লম্বা চুল খুঁজে পেল, যা দেখে মনে হয় নারীর চুল। আর হাউ-ডাউডাউ খুঁজে পেল একটি ছোট ও মোটা চুল, যা পুরুষের চুলের মতো। ইয়াং ইইউন হতাশ হলেন, কারণ এখানে পুলিশ এবং কোম্পানির লোক আগে থেকেই ঘোরাঘুরি করেছে, তাই এই চুলের মালিক কে তা বলা অসম্ভব।
কোনো সূত্র না পেয়ে তিনি বেরিয়ে এলেন। যাওয়ার সময় নিং কে সংকোচের সাথে বললেন, “ইয়াং ইইউন, রাতে সময় হবে? গতবার জীবন বাঁচানোর জন্য তোমাকে ধন্যবাদ দিতে চাই।” ইয়াং ইইউন হাসলেন, “অবশ্যই, সময় আর জায়গা বলো, আমি তোমাকে নিয়ে নেব।” নিং কে মুখ লাল করে বললেন, “রাত আটটায়, ফরাসি রেস্তোরাঁ। আমি তোমাকে মেসেজ করে দিচ্ছি।”
নিচে থেকে বেরিয়ে ইয়াং ইইউন অফিসে গেলেন। তিনি赵楠 (ঝাও নান)-কে সাহায্য করার পরিকল্পনা করছিলেন। যদি চিত্রকর্ম উদ্ধার না হয়, তবে তিনি তার ট্রাম্প কার্ড ব্যবহার করবেন—司空元 (সিকং ইউয়ান)-এর রেখে যাওয়া প্রেসক্রিপশন অনুযায়ী আসল ‘培元丹’ (পেইউয়ান পিল) তৈরি করবেন। তিনি বিশ্বাস করেন, এই পিল古武界 (প্রাচীন মার্শাল আর্ট জগত)-এ বিশাল আলোড়ন সৃষ্টি করবে। ঝাও পরিবার একটি প্রাচীন মার্শাল আর্ট পরিবার, তাই তারা এর মূল্য খুব ভালো করেই জানে। এতে ঝাও নানকে রক্ষা করা সহজ হবে। তবে এটি তাকে আলোচনার কেন্দ্রবিন্দুতে নিয়ে আসবে, কিন্তু ইয়াং ইইউন তাতে পরোয়া করেন না।
ঝাও নানের অফিসের দরজায় টোকা দিলেন তিনি। ভেতরে ঢোকার পর তিনি অবাক হলেন—সেখানে একজন অপরিচিত তরুণ বসে আছে। সেই যুবকের দৃষ্টি তীরের মতো ইয়াং ইইউনের ওপর এসে বিঁধল।