১১৪তম অধ্যায়: 'বাবা ও সন্তান' পর্বের সমাপ্তি (২)

আমাদের দেশে পাং হরিণ মূলত উত্তর-পূর্ব অঞ্চলে দেখা যায়। দেখতে কিছুটা হরিণের মতো হলেও এরা আরও বেশি আদুরে এবং স্বভাবেও একটু বোকাসোকা। একসময় এমন একটি রসিকতা প্রচলিত ছিল—পাং হরিণের মুখোমুখি হলে মাটিতে বসে কিছু দেখার ভান করতে হবে। অন্য প্রাণী হলে পালিয়ে যেত, কিন্তু পাং হরিণ পালাবে না; বরং তুমি কী দেখছ, তা জানতে কৌতূহলী হয়ে কাছে চলে আসবে।

এই সময় লি থিং অপ্রচলিত উত্তর-পূর্বাঞ্চলীয় টানে বলল, “সবাইকে স্বাগতম। এটি ‘বাবা ও সন্তান’-এর শেষ ভ্রমণপর্ব। সবার কি একটু মন খারাপ লাগছে?”

‘বাবা ও সন্তান’-এর বাবারা ও শিশুরা এর আগে দুবার ভ্রমণে গিয়ে একে অপরের সঙ্গে বেশ ঘনিষ্ঠ হয়ে উঠেছিল। তাই শেষ ভ্রমণটিতেও তারা পরিপূর্ণ উৎসাহে একসঙ্গে উত্তর দিল, “হ্যাঁ।”

উত্তর শুনে লি থিং আবার বলল, “তাই এবার সবাই এই ভ্রমণটি মন দিয়ে উপভোগ করুন। এখানে মোট পাঁচটি বাড়ি রয়েছে।” বলতে বলতে গ্রামপ্রধান হাতে থাকা ছবিগুলো বের করে সবার সামনে দেখালেন।

এক নম্বর বাড়ির ভেতরে একটি দোকান আছে, যেখানে অনেক সুস্বাদু নাশতা পাওয়া যায়।

এক নম্বর বাড়ির কথা শুনেই সবাই বিস্ময়ে চিৎকার করে উঠল। শিশুরাও ভীষণ উচ্ছ্বসিত—কারণ সেখানে যখন-তখন নাশতা খাওয়া যাবে।

দুই নম্বর বাড়ির ভেতরে অনেক ছোট ছোট খরগোশ আছে।

অনুষ্ঠানে পশুদের ঘর সাধারণত মাঝারি মানের বলে ধরা হয়। তবে সেখানে আদুরে প্রাণী থাকায় শিশুরা এই ধরনের ঘর বেশ পছন্দ করে।

তিন নম্বর বাড়ির ভেতরে একটি আদুরে বোকাসোকা পাং হরিণ আছে।

এটি এবারের অনুষ্ঠানের দ্বিতীয় পশুঘর। পাং হরিণটির কথা আগেই বলা হয়েছে। দুই মেয়ে তুলনামূলকভাবে খরগোশের ঘর বেশি পছন্দ করলেও ছেলেরা পাং হরিণের ঘরেই বেশি আগ্রহী।

চার নম্বর বাড়িটি গ্রামের প্রাসাদতুল্য বাড়ি—ভেতরে প্রয়োজনীয় সবকিছুই রয়েছে।

চার নম্বর বাড়িটিই ছিল বাবাদের সবচেয়ে পছন্দের। প্রতিটি পর্বেই একটি আধুনিক প্রাসাদতুল্য বাড়ি রাখা হয়, যার পরিবেশ অন্যগুলোর তুলনায় অনেক ভালো।

পাঁচ নম্বর বাড়িতে ঘোড়া ও ঘোড়ার গাড়ি রয়েছে।

পাঁচ নম্বর বাড়িতেও যে প্রাণী আছে, তা দেখে সবাই অবাক হলো। তবে প্রাণীটি এত বড় যে সেটি ঘোড়া! ফলে শিশুদের অধিকাংশেরই এতে খুব বেশি আগ্রহ দেখা গেল না।

গ্রামপ্রধান পরিচয় শেষ করে বললেন, “এবার বাড়ি দখলের নিয়মটি জানিয়ে দিই। বাবারা তুষারগাড়ি টেনে নিয়ে যাবেন, আর শিশুরা তার ওপর বসবে। যে দল সবার আগে বাড়িতে পৌঁছে সেখানে ছোট পতাকা গেঁথে দিতে পারবে, সেই দলই বাড়িটিতে থাকার অধিকার পাবে।”

তুষারগাড়ি আসলে একধরনের সাধারণ স্লেজ। শিশুরা তার ওপর বসে থাকবে, আর বাবারা বরফের ওপর দিয়ে সেটি টেনে নিয়ে যাবেন।

কয়েকজন বাবা একে অপরের দিকে মুচকি হেসে তাকালেন। আবারও শারীরিক পরিশ্রমের কাজ! ভালো একটি বাড়ি দখল করতে চাইলে শক্তপোক্ত শরীর না থাকলে সত্যিই উপায় নেই।

গ্রামপ্রধানের তিন, দুই, এক গোনার সঙ্গে সঙ্গে সব বাবা ও শিশু তুষারগাড়ির দিকে ছুটে গেল।

ছিংমু ও থিয়েন রুই সবার আগে এগিয়ে গেল। মেয়েটি তুলনামূলকভাবে হালকা, আর তাদের একজন সাবেক ক্রীড়াবিদ। তার ওপর ছিংমু নিয়মিত শরীরচর্চা করত বলে তার শারীরিক সক্ষমতাও অন্যদের চেয়ে সামান্য ভালো ছিল।

প্রতিটি বাড়ির দিকে যাওয়ার পথের ওপর জমে থাকা বরফ অনুষ্ঠান কর্তৃপক্ষ আগেই সরিয়ে রেখেছিল, তাই তুষারগাড়ি টেনে এগোনো বেশ দ্রুতই হচ্ছিল।

শিশুদের ওজন খুব বেশি ছিল না, কিন্তু তাদের নিরাপত্তার কথা ভেবে বাবারা তুলনামূলক ধীরে ও সাবধানে এগোচ্ছিলেন। মাঝেমধ্যেই তারা ঘাড় ঘুরিয়ে নিজেদের সন্তানদের দিকে তাকিয়ে নিচ্ছিলেন।

প্রচণ্ড তুষারপাতের মধ্যে দৌড়ানো বেশ পিচ্ছিল হয়ে উঠেছিল। ছিংমুর ক্যামেরাম্যান—সেই গোলগাল লোকটি—হঠাৎ হোঁচট খেয়ে প্রায় পড়েই যাচ্ছিল। ছিংমু দ্রুত হাত বাড়িয়ে তাকে ধরে ফেলল। কিন্তু এই বরফঢাকা পরিবেশে ভালো একটি বাড়ি না পেলে বিপদ, তাই সে আর বেশি কিছু না করে তাড়াতাড়ি ছোট রৌকে টেনে এগিয়ে চলল।

বাড়ির কাছে পৌঁছে গিয়ে বাবারা সবাই সর্বশক্তি দিয়ে টানতে লাগলেন। তুষারগাড়িতে বসে থাকা ছোট রৌয়ের মুখে ছিটকে পড়ছিল বরফের কণা, কিন্তু সে-ও একেবারে সাহসী মেয়ের মতো হাত দিয়ে সেগুলো মুছে নির্বিকার রইল।

একটি বাঁক ঘোরার সময় ছোট রৌ তুষারগাড়ি থেকে পড়ে গেল। ছিংমু পেছনে ফিরে বলল, “সোনা, তুমি ঠিক আছ তো?”

ছোট রৌ কোনো উত্তর দিল না। চুপচাপ আবার তুষারগাড়িতে উঠে বসে ছিংমুর দিকে তাকাল। তার চোখ যেন বলছিল, “বাবা, তাড়াতাড়ি চলো! না হলে অন্যরা ভালো বাড়িটা নিয়ে নেবে।”

জাং লিয়াংলিয়াং ও থিয়েনের ভাগ্য ভালো ছিল। তারা যে পথটি বেছে নিয়েছিল, সেটি বেশ মসৃণ হওয়ায় প্রথমেই এক নম্বর বাড়িতে পৌঁছে গেল—সেই বাড়ি, যার ভেতরে দোকান ছিল।

জাং লিয়াংলিয়াং ও থিয়েন ভেতরে ঢুকে চারপাশ দেখে বেশ সন্তুষ্ট হলো। বাড়িটিতে আধুনিক শৌচাগারও ছিল। তাই তারা আর দেরি না করে বাড়িটি বেছে নিল।

এক নম্বর বাড়িতে দ্বিতীয় যে দলটি পৌঁছাল, তারা ছিল গুও জিতাও ও শিথৌ। সেখানে ইতিমধ্যে লোকজন এসে গেছে দেখে তারা ঘুরে এক নম্বর বাড়ির কাছাকাছি দুই নম্বর বাড়িতে চলে গেল।

দুই নম্বর বাড়িটিও মন্দ ছিল না। বিশেষ করে ছোট ছোট খরগোশগুলো শিথৌকে এক নিমেষে আকৃষ্ট করল। ঘরটি বেশ প্রশস্ত, তবে একমাত্র অসুবিধা হলো সেখানে কোনো শৌচাগার নেই। প্রয়োজনে হয়তো জাং লিয়াংলিয়াংদের বাড়িতে যেতে হবে।

লিন জিফেং ও এমআইকে আসলে চার নম্বর বাড়িতে যেতে চেয়েছিল। কিন্তু ভুল পথে গিয়ে তারা শেষ পর্যন্ত পাঁচ নম্বর বাড়িতে পৌঁছে গেল। পাঁচ নম্বর বাড়িটি দেখে দুজনেই হতভম্ব—বাড়িটি ভীষণ জীর্ণ, আর ঘরের ভেতর থেকে ঘোড়ার তীব্র গন্ধ বেরোচ্ছিল।

অন্যদিকে ছিংমু ও থিয়েন রুই তখনও চার নম্বর প্রাসাদতুল্য বাড়িটির জন্য প্রতিযোগিতা করছিল। দুজনের গতি প্রায় সমান। চার নম্বর বাড়ির পথটি ঘন বরফে ঢাকা থাকায় ছিংমু তাড়াতাড়ি তুষারগাড়ি ছেড়ে নিজেই বাড়িটির দিকে দৌড়ে গেল।

ছোট রৌ ছিংমুকে চলে যেতে দেখে প্রায় কেঁদেই ফেলল। সে চিৎকার করে বলল, “বাবা, তুমি কোথায় যাচ্ছ?”

মেয়েটি ভেবেছিল, ছিংমু বুঝি তাকে ছেড়ে চলে যাচ্ছে।

পরে সাক্ষাৎকারে ছিংমু বলেছিল, “আমি চেয়েছিলাম, আমার মেয়ে যেন তার শেষ ভ্রমণে সবচেয়ে ভালো বাড়িতে থাকতে পারে।”

ছিংমু হাঁপাতে হাঁপাতে থিয়েন রুইকে টপকে যাওয়ার চেষ্টা করছিল। ছোট রৌকে একটি অপূর্ণতাহীন ভ্রমণ উপহার দিতে সে প্রায় সমস্ত শক্তি উজাড় করে দিয়েছিল।

শেষ পর্যন্ত সে বাড়িটি দখল করতেও সক্ষম হলো। এদিকে ছোট রৌ বরফের মধ্যে দাঁড়িয়ে জোরে জোরে কাঁদছিল। তার কান্নার শব্দ শুনে ছিংমু তাড়াতাড়ি ফিরে এসে তাকে কোলে তুলে নিল।

ছোট রৌ তার ছোট ছোট মুঠো দিয়ে ছিংমুর বুকে আঘাত করতে করতে বলল, “বাজে বাবা... উঁহু উঁহু!”

ছিংমু তাকে সান্ত্বনা দিয়ে বলল, “বাবা তো তোমার জন্য ভালো একটা বাড়ি দখল করতে চেয়েছিল।”

ছোট রৌ ছিংমুকে শক্ত করে জড়িয়ে ধরল, যেন সে আবার চলে না যায়। সে বলল, “আমার ভালো বাড়ি চাই না, আমি চাই তুমি আমার সঙ্গে থাকো।”

শেষ পর্যন্ত দেখা গেল, শুরুতে চার নম্বর বাড়িতে একমাত্র ছিংমুই পৌঁছেছিল, তাই তার দখলটি বৈধ হলো না। সে ফিরে আসার আগেই থিয়েন রুই ও তার মেয়ে বাড়িটি দখল করে নিয়েছিল। ফলে ছিংমু আফসোস করে ছোট রৌকে কোলে নিয়ে চার নম্বর বাড়ির পাশের তিন নম্বর বাড়িতে চলে গেল।

প্রথমবার পাং হরিণ দেখে ছোট রৌ ভীষণ কৌতূহলী হয়ে উঠল। সে ছুঁতে চাইছিল, আবার একটু ভয়ও পাচ্ছিল। ঘরে ঢোকার পর অবশ্য তার মনে হলো, বাড়িটি বেশ ভালোই। চার নম্বর বাড়ির মতো বিলাসবহুল না হলেও প্রয়োজনীয় সবকিছুই সেখানে ছিল।

এইভাবেই এবারের ঘর বণ্টন শেষ হলো।

জাং মিংমিং ও তার ছেলে সন্তুষ্ট মনে এক নম্বর বাড়িতে উঠল।

গুও জিতাও ও তার ছেলে বেছে নিল দুই নম্বর খরগোশের বাড়ি।

ছিংমু ও ছোট রৌ আনন্দের সঙ্গে সাদামাটা তিন নম্বর পাং হরিণের বাড়িটি গ্রহণ করল।

থিয়েন রুই ও তার মেয়ে উঠে গেল চার নম্বর প্রাসাদতুল্য বাড়িতে।

আর লিন জিফেং ও এমআইকে ভুল পথে দৌড়ে যাওয়ায় শেষ পর্যন্ত সবচেয়ে খারাপ পাঁচ নম্বর বাড়িতেই থাকতে হলো।

এরই মধ্যে এমআইকের মেজাজও খারাপ হয়ে গেল। সে বারবার বলতে লাগল, “আমি পাঁচ নম্বর বাড়িতে থাকব না, চার নম্বর বাড়িতে থাকব!” ফলে লিন জিফেংকে ধৈর্য ধরে ছেলেকে বোঝাতে হলো।

এমআইকে রাগে গাল ফুলিয়ে বলল, “যাই হোক, আমি চার নম্বর বাড়িতে থাকব না।”

লিন জিফেং হতভম্ব হয়ে বলল, “হ্যাঁ, ঠিক আছে! আমরা চার নম্বর বাড়িতে থাকব না, আমরা পাঁচ নম্বর বাড়িতেই থাকব।”

এমআইকে বুঝতে পারল, সে বোধহয় কথাটা ভুল বলে ফেলেছে। পরিস্থিতি কিছুটা অস্বস্তিকর হয়ে উঠল। তাদের সঙ্গে থাকা শুটিং পরিচালক আর হাসি চেপে রাখতে না পেরে ফিক করে হেসে ফেললেন।

এমআইকে আদুরে ভঙ্গিতে বলল, “তুমি হাসছ কেন? বাবা, উনি আমাকে নিয়ে হাসছেন।”

লিন জিফেংও তার বোকাসোকা ছেলের কথা শুনে হেসে ফেলল। তারপর তাড়াতাড়ি সান্ত্বনা দিয়ে বলল, “না, খালা তোমাকে নিয়ে হাসছেন না, তিনি বাবাকে নিয়ে হাসছেন।”

এতক্ষণে এমআইকে অনুষ্ঠানের নিয়মকানুনও ধীরে ধীরে বুঝে গিয়েছিল। তাই চার নম্বর বাড়িটির কথা তার মন থেকে কিছুতেই সরছিল না।

লিন জিফেং জিজ্ঞেস করল, “এমআইকে, তুমি কি চার নম্বর বাড়িতে থাকতে চাও, নাকি বাবার সঙ্গে থাকতে চাও?”