অধ্যায় ১০৩: উডি অ্যাডভেঞ্চারের থিম সং

কয়েকজন বসে পড়ার পর হে ঝেংপিং দক্ষ হাতে কয়েকটা চায়ের কাপ গুছিয়ে নিলেন। কাপগুলো খুব একটা বড় নয়, কিন্তু হে ঝেংপিং প্রতিটি ধাপ অত্যন্ত মনোযোগ ও নিখুঁতভাবে সম্পন্ন করলেন। ছোট মেয়ে শিয়াও রো টি-টেবিলের ওপর ঝুঁকে পড়ে কৌতূহলী চোখে সবকিছু দেখছিল।

মেয়েটি আগে কখনো কুংফু চা দেখেনি। হে ঝেংপিং তার পাশে বসা শিয়াও রো-কে দেখে হেসে একটি কাপ এগিয়ে দিলেন। মেয়েটি কাপটি নিয়ে青木 (ছিং মু)-এর দিকে তাকাল। ছিং মু সম্মতিসূচক মাথা নাড়লে সে চা পান করল। পান করার পর সে বোকা বোকা হাসি হেসে বলল, "খুব তিতো!"

শিয়াও রো-র এই অভিব্যক্তি দেখে সবাই হেসে উঠল। হে ঝেংপিং তখন ছিং মু এবং শেন শুয়েয়াওকেও এক কাপ করে চা দিয়ে বললেন, "এটি দংগুয়াং অঞ্চলের খুব বিখ্যাত কুংফু চা। এটি শেখার জন্য আমাকে অনেক পরিশ্রম করতে হয়েছে। আর এই চা পাতাগুলো একটি পুরনো চা গাছ থেকে সংগ্রহ করা, বছরে খুব কম পরিমাণে পাওয়া যায়।"

ছিং মু এক চুমুক চা খেলেন। সত্যিই অদ্ভুত এক চা! মুখে দেওয়ার সাথে সাথে জিভের ডগায় মৃদু তিক্ততা অনুভূত হলো, তারপর পুরো মুখে এক ধরনের স্নিগ্ধ সুবাস ছড়িয়ে পড়ল এবং শেষে গলায় এক মিষ্টি স্বাদ রয়ে গেল।

হে ঝেংপিং তখন বললেন, "ছিং মু, আজ বড় ভাই তোমার কাছে বিশেষ প্রয়োজনে এসেছি। শুয়েয়াও নিশ্চয়ই তোমাকে কিছুটা আভাস দিয়েছে।"

ছিং মু চায়ের কাপ রেখে বললেন, "শুয়েয়াও আমাকে বলেছে আপনি গান চাইছেন? হে ভাই, আপনি কি নতুন অ্যালবাম বের করতে চাচ্ছেন?"

হে ঝেংপিং苦笑着 বললেন, "আমি তো আঠারোটি অ্যালবাম বের করেছি, আর কী বের করব? আসলে এবারকার বিষয়টি একটি মিউজিক্যাল বা সঙ্গীতনাট্য নিয়ে।"

ছিং মু অবাক হয়ে বললেন, "মিউজিক্যাল?"

আসলে হে ঝেংপিং গত কয়েক বছর ধরে মিউজিক্যালে অভিনয় করছেন। যদিও চীনে মিউজিক্যালের সংস্কৃতি ইউরোপ বা আমেরিকার মতো এতটা সমৃদ্ধ নয়, তবুও হে ঝেংপিং অভিনীত নাটকগুলো বেশ ভালো সাফল্য পেয়েছে।

এবার তারা যে নাটকটি নিয়ে কাজ করছেন, তার নাম 'উডি'র অ্যাডভেঞ্চার'। এটি ব্যাপক সাড়া ফেলেছে এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মেট্রোপলিটন অপেরা হাউস তাদের অভিনয়ের জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছে। উল্লেখ্য যে, মেট্রোপলিটন অপেরা হাউস বিশ্বের শীর্ষ দশটি অপেরা হাউসের একটি, যার রয়েছে সুদীর্ঘ ইতিহাস ও সমৃদ্ধ সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য। প্রথম চীনা মিউজিক্যাল দল হিসেবে তারা এই আমন্ত্রণ পেয়েছে।

ছিং মু জিজ্ঞেস করলেন, "হে ভাই, আমাকে দিয়ে আপনার কী করতে হবে?"

হে ঝেংপিং কোনো উত্তর না দিয়ে বরং তাদের মিউজিক্যালের কাহিনী বলতে শুরু করলেন: "'উডি'র অ্যাডভেঞ্চার' মূলত ছোট সিংহ উডিকে নিয়ে, যে গ্লোরি কিংডমের ছোট রাজকুমার। তার বাবা সাফা মু একজন প্রতাপশালী রাজা, কিন্তু উডির চাচা রেড হেয়ার তার ভাইয়ের সিংহাসনের দিকে অনেক আগে থেকেই নজর দিয়ে আছে। সিংহাসনে বসতে হলে রেড হেয়ারকে ছোট রাজকুমার উডিকে সরিয়ে দিতে হবে। তাই সে নানা অজুহাতে উডিকে বাইরে পাঠায় এবং শিকারি কুকুরের বাহিনীকে লেলিয়ে দেয়। সাফা মু সময়মতো বাধা দিলেও, ষড়যন্ত্রের জালে আটকা পড়ে রেড হেয়ারের হাতে করুণভাবে প্রাণ হারায়। এরপর রেড হেয়ার উডিকে সেখান থেকে চলে যেতে প্ররোচিত করে এবং গোপনে তাকে মারার চেষ্টা করে, কিন্তু উডি কোনোমতে পালিয়ে বেঁচে যায়।"

"পালিয়ে যাওয়ার সময় উডির পরিচয় হয় বুদ্ধিমান ডিং ডিং এবং দয়ালু ডউ ডউ-এর সাথে। তারা উডিকে একটি বিশাল ও শক্তিশালী সিংহ হিসেবে বেড়ে উঠতে দেখে। কিছুকাল পর, ছোটবেলার বন্ধু নানার সাথে উডির দেখা হয়। নানা তাকে জানায় যে, গ্লোরি কিংডম ভয়াবহ বিপদের মুখে এবং তাকে ফিরে গিয়ে রাজ্য উদ্ধারের জন্য উৎসাহিত করে। কিন্তু উডি শুরুতে রাজি ছিল না। পরে জাদুকর চিমিরা'র নির্দেশে সে তার বাবার আত্মার সাথে দেখা করে এবং রাজ্য উদ্ধারের সংকল্প নেয়। সেই লড়াইয়ে উডি দায়িত্ববোধের প্রকৃত অর্থ বুঝতে পারে এবং বন্ধু ও পরিবারের সাহায্যে শেষ পর্যন্ত জয়লাভ করে।"

গল্পটি শোনার পর ছিং মু স্তব্ধ হয়ে গেলেন। তিনি সত্যিই অবাক হয়েছিলেন, কারণ এই মিউজিক্যালটির নাম ছাড়া বাকি সবকিছু তার স্মৃতিতে থাকা অন্য পৃথিবীর অত্যন্ত পরিচিত 'দ্য লায়ন কিং'-এর সাথে হুবহু মিলে যাচ্ছে।

হে ঝেংপিং আবার বললেন, "আমাদের এই নাটকে একটি থিম সং বা মূল গান নেই। সময় খুব কম, এই সপ্তাহেই আমাদের মঞ্চায়ন। আমি শিয়াও সুয়ানের কাছে শুনেছি তুমি খুব মেধাবী এবং গান লিখতে খুব... খুব দ্রুত পারো, তাই তোমার কাছে এসেছি।"

ছিং মু হেসে বললেন, "হে ভাই, আপনি সঠিক মানুষের কাছেই এসেছেন। এই কাজটি কেবল আমার পক্ষেই সম্ভব। অন্য কোনো সঙ্গীতশিল্পীকে বললে এত কম সময়ে তারা পারবে না, কিন্তু আমি পারব।"

হে ঝেংপিং অবাক হয়ে বললেন, "এত আত্মবিশ্বাসী? একটু বিনয় দেখাবে না?"

ছিং মু বললেন, "আচ্ছা, আমি কি প্রথমে ভান করে প্রত্যাখ্যান করব? তারপর আপনি আমাকে অনুরোধ করবেন আর আমি রাজি হব?"

"দূর হও এখান থেকে..." হে ঝেংপিং হেসে বললেন।

ছিং মু মনে মনে প্রস্তুত হয়ে বললেন, "আমি এখনই লিরিক্স বা গানের কথা লিখে দিচ্ছি, দেখুন।"

হে ঝেংপিং জিজ্ঞেস করলেন, "এখনই লিখবে?"

ছিং মু মাথা চুলকে বললেন, "আপনিই তো বললেন সময় কম। আর আমাদের তো অনুশীলনের জন্য সময় বাঁচাতে হবে, বিদেশিদের সামনে তো আর হাসির পাত্র হওয়া যাবে না!"

হে ঝেংপিং রাজি হলেন। ছিং মু ব্যাগ থেকে কাগজ-কলম বের করে লিখতে শুরু করলেন। লেখা শেষ হলে তিনি গলা খাঁকারি দিয়ে গানটি গাইতে শুরু করলেন।

এক মিনিট... পাঁচ মিনিট... গান শেষ হওয়ার পর হে ঝেংপিং একদম নিশ্চুপ হয়ে রইলেন। ছিং মু তাঁর দিকে তাকিয়ে বললেন, "কেমন হলো, হে ভাই?"

হে ঝেংপিং তাঁর দিকে তাকিয়ে রইলেন, "তুমি এটা কীভাবে করলে?"

ছিং মু অসহায়ভাবে বললেন, "কথাটা হয়তো বিশ্বাস করবেন না, একদিন ঘুম থেকে উঠে আমি এই ছোট মেয়েটির দেওয়া এক গ্লাস পানি খেয়েছিলাম—" তিনি শিয়াও রো-কে নির্দেশ করলেন— "সে টয়লেট থেকে পানি এনেছিল, আর তারপরই আমার মাথায় অন্য পৃথিবীর অনেক স্মৃতি চলে আসে।"

হে ঝেংপিং গানের কথাগুলো হাতে নিয়ে হাসতে হাসতে বললেন, "ছিং মু, তোমার গল্প বানানোর ক্ষমতা তো দারুণ! মিউজিক্যাল জগতে ক্যারিয়ার গড়ার ইচ্ছা আছে নাকি?" হে ঝেংপিং গানটি আবার পড়তে শুরু করলেন। "ছিং মু, ফান সুয়ানের জন্য লেখা তোমার 'মাউন্টেন ট্রাভেলার' গানটিও আমি শুনেছি। সত্যি বলতে, ফান সুয়ান যখন আমাকে বলেছিল, আমি বিশ্বাস করিনি যে গানটি তাৎক্ষণিক লেখা। কিন্তু আজ আমি বুঝতে পারছি, আমি ভুল ছিলাম। তুমি দেশের শীর্ষস্থানীয় সঙ্গীতশিল্পী!"

পাশে বসা ওয়ে লেক্সিয়ানের স্ত্রী ডিং ছিয়ানলি শীতল কণ্ঠে বললেন, "তুমি তো খুব কম মানুষের এত প্রশংসা করো, এটা কি সত্যিই এতটা ভালো?" ডিং ছিয়ানলি তার স্বামীর ম্যানেজার হিসেবে গত দশ বছর ধরে আছেন, এর মধ্যে তিনি তার স্বামীকে অন্য কারো ব্যাপারে এতটা উচ্চ প্রশংসা করতে দেখেননি।