অধ্যায় ১: ২০০৩ সালে পুনর্জন্ম!-অতুলনীয় কিংবদন্তি মহাতারকা(একটি নদীর উপর শীতল চাঁদ)

প্রথম অধ্যায়: যৌনরোগে আক্রান্ত স্বামী ১

২০১৭ সালের ১৩ই জুন, গোল্ডেন স্টেট ওয়ারিয়র্স ক্লিভল্যান্ড ক্যাভালিয়ার্সকে পরাজিত করে ২০১৬-২০১৭ মৌসুমের চ্যাম্পিয়নশিপ জিতে নেয়।

অভূতপূর্ব চার তারকা প্লেমেকার প্লে-অফে মাত্র একটি ম্যাচ হেরেছিল। আর তাদের প্রতিপক্ষ, লেব্রন জেমসের তিন তারকা সমন্বয়ে গঠিত ক্যাভালিয়ার্স, ইস্টার্ন কনফারেন্সেও মাত্র একটি ম্যাচ হেরেছিল।

আন্দাজ করা যায়, আগামী বছরের ফাইনালেও তাদের প্রতিপক্ষ তারাই হবে।

সান ঝুও লিভিং রুমের টেলিভিশন বন্ধ করে দিল। আগের মৌসুমের শেষের মতো তার কোনো উত্তেজনা ছিল না। সবকিছু এতটাই নির্ধারিত ছিল, ডুরান্ট ওয়ারিয়র্সে যোগ দেওয়ার মুহূর্ত থেকেই সে জানত ওয়ারিয়র্স চ্যাম্পিয়ন হবে। আর যতক্ষণ চার তারকা একসঙ্গে থাকবে, ততক্ষণ অন্য দলের কোনো সুযোগ নেই।

"বর্তমান তারকাদের জন্য চ্যাম্পিয়ন হওয়া খুব সহজ হয়ে গেছে। ভবিষ্যতে তারকাদের একত্রিত হওয়ার প্রবণতা আরও বাড়বে। কিন্তু আমি এখনও সেই যুগের কথা মনে করি যখন একজন তারকা একা একটি শহরের প্রতিনিধিত্ব করতেন..."

সান ঝুও দীর্ঘশ্বাস ফেলল। শোবার ঘরে মোবাইল ফোন বাজছে শুনে সে হুইলচেয়ার ঘুরিয়ে শোবার ঘরে গেল।

এটি একটি গেমের নোটিফিকেশন ছিল।

"এনবিএ ওয়ার্ল্ড নামে একটি গেম বেরিয়েছে? ডাউনলোড করে দেখি। যাইহোক, এই ছাড়া আমার আর কিছু করার নেই।"

সান ঝুওর মুখে কিছুটা দুঃখের ছাপ ছিল। সে নিজেও একসময় পেশাদার বাস্কেটবল খেলোয়াড় ছিল, কিন্তু স্কি করার সময় এক দুর্ঘটনায় পঙ্গু হয়ে যায়। পরে বেশ কয়েকবার আত্মহত্যার চেষ্টা করেছিল। পরে যীশুতে বিশ্বাস করে, ঈশ্বর তার জন্য ভালো কিছুর ব্যবস্থা করবেন ভেবে ধীরে ধীরে মানসিকভাবে স্থির হয়।

গেম ডাউনলোড শেষ হলে, সান ঝুও দীর্ঘ সময় ধরে গেমটির তথ্য বুঝতে সময় নেয়। এরপর চরিত্র তৈরি শুরু করে।

গেমের নাম: সান ঝুও।

সে কখনো অনলাইন নাম রাখতে পছন্দ করত না, তাই নিজের নামই ব্যবহার করল।

পেশা: স্মল ফরোয়ার্ড।

যদিও বর্তমানে পয়েন্ট গার্ডের যুগ, কিন্তু সবেমাত্র শেষ হওয়া ফাইনালের দিকে তাকালে দেখা যায়, লিগের ওপর আধিপত্য বিস্তারকারী দুজনই ছিল স্মল ফরোয়ার্ড।

জাতীয়তা: অবশ্যই চীন বেছে নিল।

বয়স, উচ্চতা, ওজন – এই জিনিসগুলো গেম নিজেই নির্ধারণ করে দেয়। সান ঝুও শুধু চেহারা ও চুলের স্টাইল বেছে নিতে পারে। সৌভাগ্যবশত গেমটি খুব সুন্দরভাবে ডিজাইন করা, পর্দায় দেখতে অনেক আকর্ষণীয়।

তারপর, একটি দল বেছে নেওয়ার পালা। এই গেমটি শুধু বর্তমান দলই নয়, অতীতের যেকোনো বছরের দলও বেছে নেওয়া যায়।

সান ঝুও ২০০৩-২০০৪ মৌসুমের লস অ্যাঞ্জেলেস লেকার্স দলটি খুঁজে পেল। এটিও একটি "চার তারকা" দল ছিল, কিন্তু শেষ পর্যন্ত তারা চ্যাম্পিয়ন হতে পারেনি।

জার্সি নম্বর হিসেবে সান ঝুও ২৪ নম্বর বেছে নিল।

এই সময়ে কোবে এখনও ৮ নম্বর জার্সি পরতেন, তাই ২৪ নম্বর অবশ্যই বেছে নেওয়া যেত।

"অভিনন্দন! আপনি ২০০৩-২০০৪ মৌসুমের লস অ্যাঞ্জেলেস লেকার্স দলের সদস্য হয়েছেন! আপনার এনবিএ ক্যারিয়ার শুরু হতে যাচ্ছে!"

হঠাৎ, সান ঝুও অনুভব করল তার শরীরে একটি আলোকরশ্মি প্রবেশ করছে। আবার চোখ খুললে সামনে সম্পূর্ণ ভিন্ন এক পৃথিবী।

...

"এই বছর লেকার্স দল খুব শক্তিশালী! আমাদের কাছে শাকিল ওনিল এবং কোবে ব্রায়ান্ট আছেন, আরও যোগ হয়েছেন আরেক ৫০ জন সেরার সদস্য কার্ল ম্যালোন এবং 'গ্লাভ' গ্যারি পেটন। আমার মনে হয় এই মৌসুমে লেকার্স আবার চ্যাম্পিয়ন হবে!"

"আজকের মৌসুমের উদ্বোধনী ম্যাচেই প্রতিপক্ষকে লেকার্সের ভীতি সম্বন্ধে ধারণা দেওয়া যাক! দুর্ভাগ্যবশত কোবে আজ ম্াচে। 'ঈগল কাউন্টি' ঘটনা তার ওপর কতটা প্রভাব ফেলবে, আর শাকের সাথে তার দ্বন্দ্ব দিন দিন চরমে পৌঁছাচ্ছে।"

"..."

উত্তেজনাপূর্ণ পরিবেশ, চোখ ধাঁধানো আলো। সান ঝুওর পা মাঠের মাঝের বৃত্তে "LAKERS" লেখা সোনালি ব্যাকগ্রাউন্ড লোগোর ওপর। সে অনেকক্ষণ ধরে চারপাশে তাকিয়েও এখনও বিশ্বাস করতে পারছিল না সামনে যা দেখছে।

সবকিছু এত অবাস্তব লাগছিল।

"এটা কি স্ট্যাপলস সেন্টার? আমি কি লস অ্যাঞ্জেলেসে চলে এসেছি? কিন্তু আমি তো গেম খেলছিলাম!"

সান ঝুও বিশ্বাস না করে উপায় নেই যে সে ২০০৩ সালে চলে এসেছে, কারণ সে সত্যিই সবচেয়ে ক্ষমতাশালী খেলোয়াড় শাকিল ওনিলকে দেখেছে, আর স্যুট পরা, শান্ত লেকার্সের প্রধান কোচ "জেন" ফিল জ্যাকসনকেও দেখেছে।

এমনকি সান ঝুও ভিআইপি আসনের প্রথম সারিতে তরুণী, সুন্দরী তারকা জেসিকা আলবাকেও দেখেছে, যে ছিল তার ক্রাশ।

সবকিছুই বাস্তব। সান ঝুও সত্যিই ২০০৩ সালে চলে এসেছে এবং পেশাদার বাস্কেটবল খেলোয়াড় হয়েছে। তার মাথায় হঠাৎ অনেক স্মৃতি চলে এসেছে।

যেমন, সে ২০০৩ সালের প্রথম রাউন্ডের ২৪তম পিক হিসেবে লেকার্সে নির্বাচিত হয়েছিল, লেব্রন জেমস, অ্যান্থনি, ওয়েডের একই ব্যাচের সদস্য ছিল।

তার চেহারা ছিল গেমের চরিত্রের মতো। উচ্চতা ২.০৩ মিটার, ওজন ১০০ কেজি, বয়স ২১ বছর, চীন থেকে আগত – এই সবকিছু গেমের সঙ্গেই মিলে গেছে।

"আমি কি একটি ভার্চুয়াল গেমের চরিত্রে পরিণত হয়েছি? আমি আর সেই প্রতিবন্ধী ব্যক্তি নই যে হাঁটতেও পারত না? ঈশ্বরকে ধন্যবাদ! আমি আবার আমার নিজের জীবন ফিরে পেয়েছি!"

সান ঝুও লিগের সবচেয়ে সুন্দর মাঠে লাফিয়ে ওঠে। এমনকি পুরো মাঠে দৌড়ানোর ইচ্ছে জাগে তার!

"হাহা, সেই চীনা নতুন খেলোয়াড়টাকে খুব উত্তেজিত দেখাচ্ছে। গত বছরের নম্বর ওয়ান পিক ইয়াও মিং সবার চোখ কেড়ে নিয়েছিল। আশা করি এই চীনা ছেলেও এনবিএতে কিছু করতে পারবে।"

"আরে বন্ধু, সে ইয়াওর সমকক্ষ নয়। আসলে, সে আজ খেলার সুযোগ পাবে কি না, সেটাও আমরা জানি না।"

ইয়াও মিং-এর পর সান ঝুও দ্বিতীয় চীনা খেলোয়াড় হিসেবে এনবিএতে পা রেখেছে। কিন্তু ইয়াও মিং-এর মতো সান ঝুও ততটা সমাদৃত নয়। তার কাছে ইয়াও মিং-এর মতো অসাধারণ উচ্চতা নেই, লেব্রন জেমস-এর মতো প্রতিভাও নেই। বাস্কেটবল দক্ষতার বিচারে এনবিএর প্রতিভার ভিড়ে সে কোথাও নেই।

অনেকেই ভবিষ্যদ্বাণী করেছিল, সান ঝুও এনবিএতে টিকতে পারবে না।

কিন্তু সান ঝুও জানত, সে অবশ্যই পারবে।

কারণ সে দেখতে পেয়েছিল, যদিও সে ২০০৩ সালের এই বাস্তব জগতে পুনর্জন্ম পেয়েছে, তার কাছে এখনও সেই গেমের চরিত্রের বৈশিষ্ট্য বিদ্যমান!

সান ঝুও লেভেল ১ এর বৈশিষ্ট্যাবলী

"এই গেমের সর্বোচ্চ লেভেল ৫০। আমি যখন সর্বোচ্চ লেভেলে পৌঁছাব, তখন আমার দক্ষতা সুপারস্টারের মতো হবে!"

লেভেল বাড়ানো নিশ্চয়ই ম্যাচ খেলার মাধ্যমে। আর জিতলে অভিজ্ঞতা পয়েন্ট নিশ্চয়ই হারের চেয়ে বেশি পাওয়া যাবে।

সান ঝুওর কাছে সময় আছে। এনবিএতে নিজের অবস্থান নিয়ে সে মোটেও চিন্তিত নয়। বরং সামনের এই ম্যাচটাই তার বেশি চিন্তার কারণ। কারণ এখন তার দক্ষতা সত্যিই কিছুটা দুর্বল। এই গেমের অপার ক্ষমতা না থাকলে, সে বিশ্বাসই করত না এই ধরনের দক্ষতাসম্পন্ন কেউ প্রথম রাউন্ডের পিক হিসেবে এনবিএতে প্রবেশ করতে পারে, তাও আবার চীন হয়ে।

"এই, সান, তোমার কী হয়েছে? আগে খুব উত্তেজিত দেখাচ্ছিলে, এখন মুখ ভার করে আছো। খুব টেনশন করো না। এনবিএতে আমাদের প্রথম ম্যাচ হলেও, আমরা খেলার সুযোগ নাও পেতে পারি। পেলেও, দশ মিনিটের বেশি নয়।" ২০০৩ সালের একই ব্যাচের সদস্য লুক ওয়ালটন কাছে এসে বলল।

সান ঝুও লুক ওয়ালটনকে দেখে সঙ্গে সঙ্গেই হাসল। সামনের এই লোকটিও ০৩ সালের স্বর্ণযুগের সদস্য। সেও দ্বিতীয় রাউন্ডে লেকার্সে নির্বাচিত হয়েছিল, র্যাঙ্কিং সান ঝুওর চেয়েও কিছুটা নিচে।

লুক ওয়ালটন খেলোয়াড় হিসেবে তেমন কিছু করতে পারেনি, কিন্তু অবসরের পর কোচিং পেশায় তার ভাগ্য ভালো খুলেছিল। ২০১৪ সালে গোল্ডেন স্টেট ওয়ারিয়র্সের সহকারী কোচ হয়েছিল, সেই মৌসুমেই ওয়ারিয়র্সকে চ্যাম্পিয়ন করতে সাহায্য করেছিল।

পরের মৌসুমে ওয়ারিয়র্সের প্রধান কোচ স্টিভ কের আঘাত পেয়ে করলে, লুক ওয়ালটন ভারপ্রাপ্ত প্রধান কোচের দায়িত্ব পালন করে ৩৯ জয় ও ৪ হারের রেকর্ড গড়ে। শেষ পর্যন্ত কের কোচের সঙ্গে মিলে ওয়ারিয়র্সকে ৭৩ জয় ও ৯ হারের ঐতিহাসিক নতুন রেকর্ড গড়তে সাহায্য করে।

"লুক ওয়ালটন? তোমাকে দেখে সত্যিই খুব ভালো লাগলো। তোমার সঙ্গে এক দলে হয়ে খুব খুশি। তুমি ভবিষ্যতে একজন অসাধারণ প্রধান কোচ হবে। তাই খেলোয়াড় হিসেবে খারাপ খেললেও খুব বেশি দুঃখ করো না।" সান ঝুও উত্তেজিত হয়ে লুক ওয়ালটনের দিকে হাত বাড়িয়ে দিল।

কিন্তু লুক ওয়ালটন এই কথা শুনে খুব খুশি হলো না বরং ভ্রুকুটি করে বলল, "এই, আমি জানি আমার কোচ হওয়ার প্রতিভা আছে, কিন্তু আমার পেশাদার ক্যারিয়ারে এখনও একটি ম্যাচও খেলিনি। তুমি কীভাবে জানলে আমি খেলোয়াড় হিসেবে ব্যর্থ হব?"

এই বলে লুক ওয়ালটন চলে গেল। স্পষ্টতই, সে এখন কোচ হওয়ার বিষয়টি ভাবছিল না। বর্তমানে সে শুধু খেলোয়াড় হিসেবে এনবিএতে কিছু করতে চায়।

সান ঝুওর ইংরেজি ভালো ছিল, কিন্তু তবুও লুক ওয়ালটন তার কথা ভুল বুঝেছিল। সান ঝুও যখন এগিয়ে গিয়ে আবার ব্যাখ্যা করতে যাচ্ছিল, তখনই সে অনুভব করল পেছন থেকে একটি প্রকাণ্ড হাত জোরে তার ডান কাঁধে চাপড়াল!

এই ভারী শক্তি যেন শ্বাসরুদ্ধকর!

সান ঝুও ঘুরে তাকিয়ে দেখল, সেই ব্যক্তি যাকে পুরো লিগ মোকাবিলা করতে পারেনা – "বিগ শার্ক" শাকিল ওনিল!

ওনিলের মুখ গম্ভীর। সান ঝুওর দিকে তাকানোর দৃষ্টি ছিল শিকারের মতো। তারা এক দলের সদস্য, কিন্তু সান ঝুওর অদ্ভুত আচরণ ও কথাবার্তা এই লেকার্সের বড় ভাইকে অসন্তুষ্ট মনে হলো।

ওনিল সান ঝুওকে সতর্ক করে বলল, "ছেলে, ওদিকে গিয়ে সিরিয়াসলি ওয়ার্মআপ কর। আর এসব নজরকাড়া কাজ করো না।"

সান ঝুও সবসময় ওনিলের আধিপত্যবাদী খেলার ভক্ত ছিল। সবচেয়ে ক্ষমতাশালী খেলোয়াড়ের এত কাছে প্রথমবার এসে সে আসলে কী বলল তা শুনতেই পেল না, মুখ থেকে বেরিয়ে গেল কেবল: "এম...ডি...পি (সবচেয়ে ক্ষমতাশালী খেলোয়াড়)"

সান ঝুওকে "এমডিপি" বলে ডাকতে শুনে ওনিল দু'সেকেন্ডের জন্য হতবাক হয়ে গেল। তারপর তার গম্ভীর মুখমণ্ডল মুহূর্তেই উধাও হয়ে গেল, সে খিলখিলিয়ে হেসে উঠল: "হাহাহাহা, ভালো ভাই, সান, তুমি এখন আমার লোক। এই মাঠ আমার, তুমি যা ইচ্ছে তাই করতে পারো। ওই জার্মান লোকটির কোনো আপত্তি থাকলে তুমি আমাকে জানিও, আমি তাকে সামলাব!"

"আর তুমি আজ রাতেই খেলার সুযোগ পাবে। তুমি আমার পাসও পাবে। তোমার এনবিএ অভিষেকের জন্য প্রস্তুত হয়ে যাও, FISH (নতুন খেলোয়াড়)!"