চুরানব্বইতম অধ্যায়: প্রেমে ডুবে থাকা মন বলে, প্রেমিক বিকৃত স্বভাবের হলেও তাতে কিছু যায় আসে না (২৬)
বৃষ্টি আর বজ্রের শব্দ মিলে এক হয়ে গেছে, স্পষ্ট করে দিচ্ছে—এটা এক অশান্ত রাত।
বাইয়াওয়ের সমস্ত শরীর ভিজে গেছে বৃষ্টিতে, দুর্বলতায় সে একটুও নড়তে পারছে না, সেই দমবন্ধ করা অনুভূতি ক্রমে প্রবল হয়ে উঠছে। সে জোর করে চোখ মেলে ধরে, ঝাপসা দৃষ্টিতে দেখতে পায় সেই নারীর ছায়া।
চেন ইয়ান পরে আছে একটি বৃষ্টির পোশাক; সে দেখতে খুবই দুর্বল, কিন্তু মাটি চাপা দেওয়ার জন্য হাতে কোদাল ধরার সময় তার হাত অপূর্ব দ্রুততায় চলে। গর্তে শোয়া বাইয়াওয়ের দিকে তাকিয়ে সে হাসল, “এত তাড়াতাড়ি জেগে উঠলে নাকি?”
বাইয়াও হঠাৎ টের পায়, তাকে একটি সদ্য খোড়া গর্তে ছুড়ে ফেলা হয়েছে, চেন ইয়ান কোদাল দিয়ে ভেজা মাটি তার গায়ে একটির পর একটি করে ফেলছে। এতে কোনো সন্দেহ নেই—চেন ইয়ান তাকে জীবন্ত পুঁতে ফেলতে চাইছে।
বাইয়াওয়ের হাত-পা তখনও অবশ, কাদামাটি তার মুখে পড়ছে, তাকে আরও বেশি অসহায় করে তুলছে। সে নিজেকে শান্ত রাখার চেষ্টা করে, দুর্বল কণ্ঠে বলে, “শুধু এই কারণে যে আমি তোমার সন্তানের প্রাণ বাঁচিয়েছি, তুমি আমাকে খুন করতে চাও?”
“এটা তো একেবারেই নয়,” চেন ইয়ান কোদাল চালাতে চালাতেই আনন্দে উত্তর দেয়, “ও তো কেবল ছয় বছরের একটা বাচ্চা। আজ তুমি ওকে বাঁচালেও, আমি আবার যখন খুশি ওকে শেষ করে দিতে পারি।”
বাইয়াও কষ্টে বলে, “তুমি বলছ... শেষ করে দিতে?”
“ও আমার সন্তানের মতো নয়। এমন কারও বেঁচে থাকার কোনো প্রয়োজন নেই, শুধু ধ্বংস করে দেওয়া উচিত।”
বাইয়াওয়ের মনে অজস্র অদ্ভুত চিন্তা ঝলসে ওঠে, শেষে সে জিজ্ঞেস করে, “তুমি যাকে বলছ, সে কি চেন শুয়ো?”
চেন ইয়ান এবার থেমে যায়। সে বসে পড়ে, বজ্রবিদ্যুতের আলো-আঁধারিতে সেই অসহায় মেয়েটির দিকে তাকিয়ে বলে, “তুমি তো আমার কল্পনার চেয়েও বেশি বুদ্ধিমতী। শুরুতে ভেবেছিলাম, তোমাকে শুধু ঘুম পাড়িয়ে, পরদিন সরিয়ে দেব, কিন্তু তুমি যখন চেন শুয়োর কথা তুললে, বুঝলাম—তুমি আর সে শুধু সাধারণ সম্পর্ক নয়।
চেন ইয়ানের সুন্দর মুখটা হঠাৎই এক অদ্ভুত, বিকৃত আবেগে টুইস্ট হয়ে যায়, “ও তো পালিয়ে গেছে অনেক দূরে, চায় আমাকে নিজের জীবন থেকে মুছে দিতে। ও কখনোই কোনো সাধারণ মানুষের কাছে আমার কথা বলবে না। যদি বলেই থাকে, তবে নিশ্চয়ই তোমাদের সম্পর্ক গভীর।”
চেন ইয়ান বরফ-ঠান্ডা হাতে বাইয়াওয়ের মুখ চেপে ধরে, বাইয়াও যন্ত্রণায় কুঁচকে যায়।
চেন ইয়ান বিদ্রুপে হাসে, “তুমি এত সুন্দর—নিশ্চয়ই সব পুরুষ তোমাকে পছন্দ করে। চেন শুয়ো আর তুমি কি প্রেম করছ?”
বাইয়াও তার কথার ভেতরের ব্যতিক্রমটা ধরতে পারে। সে বুঝে যায়, চেন ইয়ান একজন বোনের জায়গা থেকে নয়, বরং একজন নারীর মতোই চেন শুয়োর সান্নিধ্যে আসা মেয়েদের প্রতি ঈর্ষান্বিত।
বাইয়াও বলে, “আমার পছন্দের মানুষ আছে, চেন শুয়োর সঙ্গে আমার কোনো সম্পর্ক নেই।”
কিন্তু চেন ইয়ান কিছুতেই বিশ্বাস করে না। তার কোমল চেহারার আড়ালে লুকিয়ে আছে চরম বিকার, “তুমি তো যাই-ই বলো, বাই小姐, তুমি মরারই ছিলে, তোমাকে কেউ বাঁচাতে পারবে না। সময় নষ্ট করেও লাভ নেই। তুমি যদি মরে যাও, চেন শুয়ো কি আমাকে খুঁজতে আসবে?”
চেন ইয়ান বলে, “সে নিশ্চয়ই আসবে। এই পৃথিবীতে আমার চেয়ে ওর আপন কেউ নেই, আমিই তো ওকে বড় করেছি। রক্তের বন্ধন হোক বা মনের, আমাদের মাঝে তৃতীয় কারও স্থান নেই।”
“হ্যাঁ,” চেন ইয়ান আপনমনে বিড়বিড় করে, “আমরা দুজন তো জন্ম থেকেই একসঙ্গে থাকার কথা।”
বাইয়াও বুঝতে পারে, চেন ইয়ানের নিজের ভাইয়ের প্রতি এক বিকৃত মালিকানাবোধ জন্মেছে। এক নারীর চোখে সে ভাইকে নিজের সম্পত্তি মনে করে।
চেন শুয়ো যখন বলেছিল, সে দূরের বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি হয়েছে, তখনই বোঝা গিয়েছিল, সে চায় না এই বিকৃত সম্পর্কে জড়িয়ে পড়তে, তাই সে পালিয়েছে। হয়তো ভেবেছিল, তার চলে গেলে চেন ইয়ান স্বাভাবিক হবে, কিন্তু সে জানত না, চেন ইয়ান বরং আরও বাড়াবাড়ি করেছে।
চেন ইয়ান আগে বলেছিল, তার স্বামী বাইরে গেছে। বাইয়াও সেই বাড়িতে দেখেছিল, জুতার তাক অত্যন্ত পরিষ্কার আর ছাইদানি ঝকঝকে। তখন সে ভেবেছিল, গৃহিণী খুব পরিষ্কার-পরিচ্ছন্ন।
এখন মনে হয়, এই ঘরে কোনো পুরুষের অস্তিত্বই ছিল না কখনো। চেন ইয়ান নিজের কল্পনার সুখী সংসার বানিয়ে নিয়েছিল, আর সেই স্বামী আসলে চেন শুয়ো।
বাইয়াও নিজেকে শান্ত রাখার চেষ্টা করে, সে চেন ইয়ানকে ভুল পথে চালাতে বলে, “চেন শুয়ো বহুবার তোমার কথা বলেছে আমাকে।”
চেন ইয়ান কিছুটা থমকে যায়।
বাইয়াও বলে চলেছে, “সে বলেছে, তোমার এত দূরে গিয়ে সে অনুতপ্ত। তোমার থেকে বিচ্ছিন্ন হয়ে বুঝেছে, সে কী চায়। সে শুধু চায়, তোমার সঙ্গে শান্তিতে থাকতে। সে ফিরে আসতে চায়, কিন্তু জানে না কীভাবে তোমার মুখোমুখি হবে। এত বছরের সম্পর্ক, তোমাকে তার না মনে পড়ার কথা নয়।”
চেন ইয়ানের মুখে কিছুটা নরম ভাব আসে, “তুমি সত্যিই বলছ?”
“অবশ্যই। আমার কাছে তার যোগাযোগের নম্বরও আছে। আমি তাকে বলতে পারি, তুমি তার জন্য অপেক্ষা করছ, সে নিশ্চয়ই অস্থির হয়ে উঠবে তোমাকে দেখতে।”
চেন ইয়ানের মুখ উজ্জ্বল হয়ে ওঠে, “সে আমার কাছে ফিরে আসবে, দারুণ, দারুণ, এবার আমি সত্যিই ওর মতো একটা সন্তান পেতে পারব...”
বাইয়াও চেন ইয়ানের মুখাবয়ব লক্ষ করে বুঝে যায়, তার চাল ঠিক পড়েছে। সে চেন ইয়ানের মনমতো কথা বললে, হয়তো সে পালানোর সুযোগ পাবে।
হঠাৎই বাড়ির দোতলার শোবার ঘর থেকে আওয়াজ আসে।
চেন ইয়ানের মুখ ঘন হয়ে যায়, “ওকে ঘরে আটকে রাখলেও শান্তি নেই।”
এই এক মুহূর্তে, চেন ইয়ান বাইয়াওয়ের বানানো কল্পনা থেকে বেরিয়ে আসে। সে উঠে দাঁড়িয়ে ঠান্ডা চোখে বাইয়াওয়ের দিকে চেয়ে বলে, “তুমি আমাকে ঠকাচ্ছ। চেন শুয়ো যাওয়ার সময়ই বলেছিল, আমি তাকে গা ঘিন করাই, সে আমাকে ঘৃণা করে, ভয় পায়, আর কখনো ফিরবে না।”
বলে, চেন ইয়ান আবার হেসে ওঠে। নিজের পেট মৃদুভাবে ছুঁয়ে বলে, “তাতে কিছু যায় আসে না। যদি না-ই আসে, তবু আমি তার মতো সন্তান জন্ম দিতে পারব। এটাই না হলে, পরেরটা, তার পরেরটা...”
বাইয়াও শিহরিত হয়, “তুমি কীভাবে জন্মাবে?”
চেন ইয়ান হাসে, “খুব সহজ। আমি ওর চুল রেখে দিয়েছি, সং ডাক্তারের সাহায্যে আধুনিক প্রযুক্তিতে ওর জিন বের করে... ওহ, সং ডাক্তার তো মরে গেছে, তাতে কিছু আসে যায় না, অন্য কাউকে খুঁজে নেব।”
চেন ইয়ান নিজের পেট বুলিয়ে, যেন মাতৃত্বের দীপ্তি ছড়িয়ে বলল, “এখন তোমাকে সরিয়ে, ওই অকেজো বাচ্চাটাকেও শেষ করে দেব, তাহলেই সব নিখুঁত হবে।”
বাইয়াও চিৎকার করে, “দাঁড়াও, তোমায় ওই ডাক্তার ঠকিয়েছে!”
যদি চেন শুয়োর জিন ব্যবহার হয়, তবে জন্মানো সন্তান তার মতোই হবে, আর সেই ডাক্তার তো আগেই বলেছিল ছেলের চোখ ব্যবহার করতে—স্পষ্টই বোঝা যায়, তারও নিজস্ব উদ্দেশ্য ছিল।
কিন্তু চেন ইয়ান আর সময় নষ্ট করতে চায় না। দোতলার ঘর থেকে দরজা ধাক্কানোর শব্দ বাড়ছে, চেন ইয়ান কোদাল তুলে বাইয়াওয়ের মাথায় আঘাত করে।
বাইয়াওয়ের মাথা ঝিমঝিম করে, কানে যেন তীব্র আওয়াজ বাজে, সে ভাবে এবার বুঝি মৃত্যুই তার ভাগ্য।
শেষমেশ পুরো মাটি দিয়ে গর্ত ভরিয়ে দেয় চেন ইয়ান। চারপাশের ফুলগাছের দিকে তাকিয়ে আন্তরিক হাসে, “এসব ফুল এবার আরও সুন্দর ফুটবে, ধন্যবাদ তোমায়, বাই小姐।”
তারপর সে বাড়ির ভেতরে ঢুকে পড়ে।
এবার শেষ বিপদটা সামলাতে হবে।