সে সেই ব্যক্তি, যার মার্শাল আর্ট ছিল সাধারণ মানের, ছয়টি বিশাল গোত্র যখন গুয়াংমিং শিখর আক্রমণ করেছিল, তখন একমাত্র যিনি করুণভাবে প্রাণ হারিয়েছিলেন—শিয়ান ইউ তুং। আবার, সে-ই মধ্যভূমির জগতে গ্যান্ডালফে
"তিন চূড়া পেছনে দাঁড়িয়ে যেন ধসে পড়ার মতো, সবুজ খাদ আর লাল উপত্যকার ওপর উঁচু হাত খুলে আছে। সাদা সম্রাটের সোনালী শক্তি বাতাসে ভাসে, পাথর পদ্ম হয়ে মেঘ আসন পায়..."
সুরেলা কণ্ঠ বাতাসে ভেসে যায়। পশ্চিম পর্বত হুয়াশানের ইউনতাই চূড়ার ওপরে দাঁড়িয়ে আছে এক সাদা পোশাক পরা যুবক। তার মুখ উজ্জ্বল, চোখ-ভুরু স্পষ্ট। চূড়ায় মেঘের সাগর উথাল-পাথাল, ঝোড়ো হাওয়া বইছে। তার পোশাক উড়ছে, দেখতে অত্যন্ত মার্জিত, সুদর্শন ও স্বাচ্ছন্দ্যময়। সত্যিই একজন প্রতিভাবান ভদ্রলোকের ছাপ। বয়স কুড়ির বেশি দেখালেও তার ভ্রুর মাঝে লেগে আছে এক ধরনের অমোঘ বিষাদের ছাপ।
"ভাবিনি আমি 'দ্য হিউম্যান সাবজুগেশন অফ দ্য ডেমন' উপন্যাসের সেই ভণ্ড হুয়াশান মোড়ক শিয়ান ইউতোং হয়ে যাব! হায়..."
এই ব্যক্তি আসলে আধুনিক নগরীর এক সাধারণ নিম্ন-আয়ের চাকরিজীবী। প্রতিদিন কঠোর পরিশ্রম, কঠোর জীবন। একদিন রাতে সে কিংবদন্তির মার্শাল আর্ট জগতে চলে আসে। সেটাও আবার তার সবচেয়ে পরিচিত 'শুটিং অ্যান্ড কারভিং' ট্রিলজির 'দ্য হিউম্যান সাবজুগেশন অফ দ্য ডেমন' যুগে। সে হয়ে গেছে সেই হুয়াশান সম্প্রদায়ের প্রধান, যার মার্শাল আর্ট সামান্য, আর ইতিহাসের কলঙ্ক হয়ে আছে। সে ছিল সেই সময় শাওলিন, উডাং, এমেই, কুয়ালুন, কংটং, হুয়াশান—এই ছয় বড় সম্প্রদায় যখন ব্রাইটেনিং পিক আক্রমণ করেছিল, তখন একমাত্র প্রধান যেসেখানেই মৃত্যুবরণ করেছিল। শিয়ান ইউতোং ছিল হুয়াশান সম্প্রদায়ের ইতিহাসে সবচেয়ে হাস্যকর ও করুণ চরিত্র...
মূল উপন্যাসের নিজের পুরনো জীবনের সব ঘটনা মনে করে শিয়ান ইউতোং দীর্ঘশ্বাস ফেলে আপনা-আপনি বলল, "আগে সব সময় ভাবতাম শিয়ান ইউতোং সম্পর্কে শুরুতে ভালোবেসে পরে ফেলে দেওয়া, পদ্ধতি নোংরা, খুব বিরক্তিকর। এখন ভালো করে ভাবলে, যদিও আমি সব খারাপ কাজ করেছি, মরার যোগ্য, কিন্তু সত্যিই দশমহাপাপী তো নই।"
শ