বাহান্নতম অধ্যায় পরামর্শ
সেন ইউ তোং জানতেন, বুড়ো ঝাং এই মুহূর্তে “শুদ্ধ পুরুষ নিরবিচ্ছিন্ন শক্তি” দিয়ে উজি’র শরীর থেকে শীতল বিষাক্ততা শুষে নিচ্ছেন। তিনি সারাজীবন অবিবাহিত ছিলেন, শতবর্ষ বয়সেও কিশোরের মতো বিশুদ্ধ দেহের অধিকারী, আশি বছরের সাধনায় তাঁর “শুদ্ধ পুরুষ নিরবিচ্ছিন্ন শক্তি” চূড়ান্ত পর্যায়ে পৌঁছেছে। সেন ইউ তোং জানতেন, বুড়ো ঝাং-এর এই শক্তি দিয়ে বিষ নিঃশেষ করতে অনেকটা সময় লাগবে, তাই আর অপেক্ষা না করে, অজুহাত দেখিয়ে বেরিয়ে এলেন।
তিনি প্রধান কক্ষ থেকে বেরোতেই দেখলেন, ইন সু সু উদ্বিগ্ন হয়ে দরজার সামনে দাঁড়িয়ে ভেতরের দিকে তাকাচ্ছেন। সেন ইউ তোং বুঝলেন, ইন সু সু তার ছেলের জন্য উৎকণ্ঠিত। মনে একটুওড় উঠল, এগিয়ে গিয়ে বললেন, “ইন গুআ... ঝাং পত্নী, চিন্তা করবেন না, ঝাং প্রকৃতপতি সর্বশক্তিতে আপনার ছোট ছেলেকে চিকিৎসা করছেন। যখন তাঁর শক্তি শেষ হবে, তখন আমি তাঁর বদলে চেষ্টা করব। আমাদের সবাই মিলে সর্বশক্তি দিয়ে চিকিৎসা করব, ছোট ছেলের প্রাণের কোনও আশঙ্কা থাকবে না!”
ইন সু সু মাথা নত করে বললেন, “আপনার প্রতি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করছি।”
সেন ইউ তোং কিছুটা দ্বিধা নিয়ে বললেন, “একটা কথা বলব, ঠিক হবে কিনা জানি না...”
ইন সু সু চমকে উঠলেন। মনে মনে ভাবলেন, আমরা তো একে অপরকে চিনি না, তিনি আমার কাছে কী বলবেন?
নিজেকে সামলে বললেন, “আপনি বলুন, কোনও অসুবিধা নেই।”
“এটা ভালো, একটু আগে কি ঝাং পঞ্চম বীর জানতে পেরেছিলেন আপনি পরোক্ষভাবে ইউ তৃতীয় বীরের মৃত্যুতে দায়ী, তারপরই আত্মহত্যা করতে চেয়েছিলেন?” সেন ইউ তোং বলার সঙ্গে সঙ্গে ইন সু সু বিস্ময়ে চুপ করে গেলেন। সেন ইউ তোং বললেন, “আমি কয়েক বছর আগে পশ্চিম দেশে বন্ধুদের সাথে কথা বলার সময় শুনেছি, ইউ তৃতীয় বীরকে কেউ শক্তি দিয়ে ভেঙে ফেলেছিল, তখন তাঁর শরীরে ‘সপ্তর্ষি পেরেক’ ও ‘মশার সূচ’ বিষ ছিল। এই দুটি গুপ্ত অস্ত্র শুধুমাত্র ঈগল ধর্মে আছে, আর আপনি ছিলেন ‘মশার সূচ’ ব্যবহারে দক্ষ। তাই আমি ভাবলাম... হুম...”
ইন সু সু আতঙ্কিত হয়ে গেলেন, ভাবলেন, এত বছর পরও আমার কাজ এমনভাবে প্রকাশ পেয়েছে, এমনকি হুয়াশান দলেরও জানা! হতাশ হয়ে বললেন, “যেহেতু আপনি বললেন, নিশ্চয়ই আমাকেই অভিযুক্ত করেছেন। এখন বলুন, কী পরামর্শ আছে?”
সেন ইউ তোং হালকা কাশি দিয়ে বললেন, “চিন্তা করবেন না, আমি দোষারোপ করতে আসিনি। আমার বন্ধু জানেন, কে ইউ তৃতীয় বীরকে ভেঙেছেন...”
সেন ইউ তোং কথা শেষ করার আগেই ইন সু সু আনন্দে জিজ্ঞাসা করলেন, “কে? দয়া করে জানান!”
“‘শক্তি বজ্র আঙুল’ মূলত শাওলিন মন্দিরের গোপন কৌশল, অন্য কোথাও প্রচার হয় না। পশ্চিমদেশের শাওলিনে সাম্প্রতিক বিশ বছরে কোনও উত্তরাধিকার নেই। তবে শাওলিন থেকে পালানো আগুনের পুরোহিত পশ্চিমদেশে ‘বজ্র দল’ গড়ে তুলেছেন, যেখানে ‘শক্তি বজ্র আঙুল’, ‘বজ্র প্রজ্ঞা করতাল’ ইত্যাদি কৌশল শেখানো হয়। তাঁদের মধ্যে অনেক দক্ষ ব্যক্তি আছেন। বজ্র দলে কৌশলগুলি মানুষের অস্থি ভেঙে দিতে পারদর্শী, ইউ তৃতীয় বীরের ক্ষতি বজ্র দলের কৌশলের মতোই।” সেন ইউ তোং পশ্চিম দিকে ইঙ্গিত করে বললেন।
“আহা! এমনই হয়েছে।” ইন সু সু কষ্টে বললেন, “কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করছি, সত্য জানতে পেরে। আমি এখনই আমার বাবাকে জানাব, তারপর বজ্র দলের সব পাপীকে হত্যা করে তিন চাচাকে প্রতিশোধ দেব!”
“ঝাং পত্নী, এই কথা ভুল বলেছেন!” সেন ইউ তোং ভ্রূকুটি করে বললেন, “আপনি তো অত্যন্ত বুদ্ধিমতী, আমার কথা বুঝতে পারলেন না? বড় ভুল হয়ে গেছে, বজ্র দলকে মেরে ফেললেও কী লাভ? আরও বেশি ঘৃণা কুড়াবেন।”
ইন সু সু শুনে কিছুক্ষণ ভাবলেন, হঠাৎ চোখে আলো ফুটল, জিজ্ঞাসা করলেন, “যেহেতু আপনি জানেন বজ্র দলের কেউ করেছে, আবার আমাকে জানালেন, তাহলে কি তিন চাচার ক্ষত চিকিৎসা সম্ভব?”
“হা হা! বুদ্ধিমান ইন সু সু!” সেন ইউ তোং হাততালি দিয়ে হাসলেন, “ঠিকই ধরেছেন, চিকিৎসা সম্ভব। বজ্র দলে ‘কালো জেড পুনরুদ্ধার মলম’ নামে এক আশ্চর্য ওষুধ আছে। বজ্র দলের বাহ্যিক কৌশলে অস্থি ভেঙে দিলে শুধু এই ওষুধেই চিকিৎসা সম্ভব। কিন্তু এই ওষুধের রন্ধন অত্যন্ত গোপন, সাধারণ সদস্যরা জানে না, শুধু কয়েকজন বিশেষজ্ঞ জানেন। ইউ তৃতীয় বীর দশ বছর আগে আহত হয়েছেন, তবুও এই মলম দিয়ে তিনি সুস্থ হতে পারেন। তবে অস্থি শুকিয়ে গেছে, তাই যুদ্ধক্ষেত্রে আগের মতো শক্তি আর থাকবে না।”
ইন সু সু হাসলেন, চমৎকারভাবে মাথা নত করে বললেন, “আপনার দয়া ও পরামর্শের জন্য কৃতজ্ঞতা জানাই। আপনি আমাদের পরিবারকে রক্ষা করেছেন, আমি কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করতে পারব না!”
সেন ইউ তোং পোশাকের হাতা নড়ালেন, সঙ্গে সঙ্গে এক নরম শক্তি ইন সু সু-কে উঠিয়ে নিল, বললেন, “আমি ঝাং প্রকৃতপতির সম্মানেই সাহায্য করেছি, আলাদা করে ধন্যবাদ দিতে হবে না। যদি সত্যিই কৃতজ্ঞতা জানাতে চান, তবে নিজেকে সংশোধন করুন, ভবিষ্যতে আরও সৎ কাজ করুন, আর কখনও নিষ্ঠুর কাজ করবেন না।”
সেন ইউ তোং গম্ভীর মুখে ইন সু সু-কে দীর্ঘক্ষণ উপদেশ দিলেন, তারপর ঘুরে গিয়ে মেঘ কক্ষের দিকে চলে গেলেন। দেখলেন, ঝাং সানফং এখনও ঝাং উজি-কে জড়িয়ে ধরে শীতল বিষ শুষে নিচ্ছেন। কিছুক্ষণ অপেক্ষা করলেন, ঝাং সানফং-এর মুখে হালকা সবুজ আভা ফুটে উঠল, আঙুল কাঁপতে লাগল, তারপর চোখ খুলে পাশে থাকা শিষ্যদের বললেন, “ইউয়ান চিয়াও, তুমি এবার বদলে নাও, যখন আর পারবে না তখন লিয়েন ঝৌ-কে দাও, কখনও জোর করো না।”
সোং ইউয়ান চিয়াও পঞ্চাশের ঘরে, শক্তি ও বয়সে উৎকৃষ্ট, তিনি সম্মতি দিয়ে এগিয়ে যাচ্ছিলেন, তখন সেন ইউ তোং বললেন, “সোং বীর, একটু অপেক্ষা করুন। ঝাং প্রকৃতপতির শুদ্ধ পুরুষ নিরবিচ্ছিন্ন শক্তি অনন্য, আধা ঘণ্টা চিকিৎসায় ছোট ঝাং-এর শীতল বিষ অনেকটা কমে গেছে। এবার আমি হুয়াশান দলের ‘জীবন্ত আভা কৌশল’ দিয়ে চেষ্টা করি, যদি না পারি, তখন আপনি চেষ্টা করবেন।”
ঝাং সানফং মাথা নত করে পাশেই বসলেন, শুদ্ধ পুরুষ নিরবিচ্ছিন্ন শক্তি দিয়ে দেহের কেন্দ্রস্থলে সৃষ্টি হওয়া “ভাসমান বেগুনি আভা” দিয়ে শীতলতা শোধন করলেন। সোং ইউয়ান চিয়াও সম্মতি দিয়ে একটু পিছিয়ে গেলেন, বললেন, “আপনার কষ্ট হচ্ছে।”
সেন ইউ তোং হাত বাড়িয়ে বিছানায় শুয়ে থাকা ঝাং উজি-কে ধরলেন, দেখলেন, স্পর্শে শরীর বরফের মতো ঠান্ডা, যেন জমাট বরফ। তাড়াতাড়ি ‘জীবন্ত আভা’ চালিয়ে ঝাং উজি-র শরীরে প্রবাহিত করলেন।
‘জীবন্ত আভা কৌশল’ ভিন্ন প্রকৃত শক্তি শোধন করতে পারে, এই ক্ষমতা শাওলিনের ‘অস্থি পরিবর্তন সূত্র’ এর সমতুল্য। সেন ইউ তোং-এর ‘জীবন্ত আভা’ এখন যথেষ্ট শক্তিশালী, দেহের গভীর বেগুনি আভা প্রবাহিত হয়ে ঝাং উজি-র শরীরে গিয়ে হের পেন ওং-এর ‘গভীর অশনি করতাল’ এর শীতল বিষের সঙ্গে যুদ্ধ করতে লাগল।
ঝাং উজি তখন অজ্ঞান, কিন্তু শরীরে দুই শক্তির লড়াইয়ের যন্ত্রণায় তার সমস্ত দেহ কাঁপছিল, ঘাম ঝরছিল, মুখে যন্ত্রণার ছাপ স্পষ্ট, দেখে উডংয়ের ছয় বীরের হৃদয় কাঁপছিল, ঝাং ছুই শান তো যন্ত্রণায় কষ্ট পাচ্ছিল। তিনি বাধা দিতে চেয়েছিলেন, কিন্তু সেন ইউ তোং-এরও কপালে ঘাম, বোঝা গেল, তিনি সর্বশক্তিতে চিকিৎসা করছেন, তাই আর কিছু বললেন না।
দুই চতুর্থাংশ সময় পর, ঝাং উজি-র মুখের সবুজ রঙ কিছুটা ফিকে হলো। আগে অন্ধকার সবুজে ঢাকা মুখ এখন অনেকটা পরিষ্কার। সেন ইউ তোং দুই হাত গুটিয়ে চোখ খুললেন, কপালের ঘাম মুছে বললেন, “ছোট ঝাং-এর দেহের শীতলতা প্রায় অর্ধেক দূর করেছি। বাকি কাজ সোং বীর করবেন।” বলেই সেন ইউ তোং এক পাশে বসে ধ্যান করতে লাগলেন, শক্তি পুনরুদ্ধার করতে।
শক্তি ফিরে সেন ইউ তোং উঠে দেখলেন, আবার ঝাং সানফং ঝাং উজি-কে জড়িয়ে ধরে শীতল বিষ শুষে নিচ্ছেন। আধা ঘণ্টা পর ঝাং সানফং চোখ খুলে সেন ইউ তোং-এর দিকে মাথা নত করে বললেন, “এখন উজি-র দেহের শীতলতা প্রায় অর্ধেক কমেছে। সেন ইউ তোং-এর ‘জীবন্ত আভা কৌশল’ সত্যিই অসাধারণ। একাই আমাদের শিষ্যদের কয়েকগুণ কাজ করেছেন, আমি সম্মান জানাই!”
সেন ইউ তোং হাত তুলে বললেন, “আপনার প্রশংসা অমূলক, কেবল সঠিক পদ্ধতি ব্যবহৃত হয়েছে। যদি শীতল বিষ না হত, তো আপনার ‘শুদ্ধ পুরুষ নিরবিচ্ছিন্ন শক্তি’-ই সর্বশ্রেষ্ঠ।”
ঝাং সানফং উঠে বললেন, “সেন ইউ তোং, দয়া করে বিশ্রাম নিন, এবার আমার শিষ্যরা শীতল বিষ শুষে নেবে।”
সেন ইউ তোং এমন সুযোগ হাতছাড়া করতে চান না, কারণ তাঁর ‘জীবন্ত আভা’ দিয়ে শীতলতা শোধন করাতে তাঁর শক্তি আরও উন্নত হয়েছে। ‘গভীর অশনি করতাল’ এর শীতলতা পৃথিবীর সবচেয়ে শক্তিশালী, সাধারণ কেউ এমন অভিজ্ঞতা পায় না। তাই সাধনার জন্য হলেও, সেন ইউ তোং কাউকে সুযোগ দিতে চান না। তিনি দৌড়ে ছোট ঝাং-কে তুলে নিলেন, সাহসী মুখে বললেন, “ঝাং প্রকৃতপতি বিশ্রাম নিন, যেহেতু আমার শক্তি শীতলতা শোধন করতে পারে, এখনই টানা কাজ করব।”
এটা বলেই সেন ইউ তোং আবার ‘জীবন্ত আভা’ দিয়ে ঝাং উজি-র দেহের শীতলতা শোধন করতে লাগলেন। এবার অভিজ্ঞতা থাকায় দ্রুত কাজ শেষ হলো, এক চতুর্থাংশ সময় পরই শক্তি শেষ হয়ে গেল, বললেন, “ইউ দ্বিতীয় বীর এবার বদলে নিন।”
ইউ লিয়েন ঝৌ দুই ধূপের সময় ধরে চেষ্টা করলেন, তারপর আর পারলেন না, ঠান্ডায় কাঁপতে লাগলেন। ঝাং সঙ শি কৌশল চালিয়ে শীতলতা শুষে নিলেন, এক ধূপের সময় পরই কষ্টে থেমে গেলেন। ঝাং ছুই শান তাড়াতাড়ি ছেলেকে ধরে শক্তি চালালেন, তাঁর শক্তি ঝাং সঙ শি’র চেয়ে কিছু কম, এক ধূপের সময়েই শক্তি শেষ।
এসময় ঝাং সানফং আবার শক্তি ও দেহ পুনরুদ্ধার করেছেন, আবার বদলে নিলেন। আধা ঘণ্টা পর সেন ইউ তোং আবার ‘জীবন্ত আভা’ দিয়ে ঝাং উজি-র দেহের শীতলতা শোধন করতে লাগলেন।