একষট্টিতম অধ্যায় শপথে বন্ধুত্বের অঙ্গীকার

যখন শ্যান ইউ চি ইউ দাই ইয়ানের চারটি হাত-পা'র হাড়গুলো পুনরায় মিলিয়ে নিয়ে, স্নায়ুগুলো সঠিকভাবে সাজিয়ে শেষ করলেন, তখন অর্ধঘণ্টা পেরিয়ে গেছে। শ্যান ইউ চি তখন বললেন, "দয়া করে কালো জেডের断续膏 নিয়ে আসুন।"
ঝাং ছুই শান ইতিমধ্যেই কালো জেডের断续膏 হাতে নিয়ে ছিলেন, তৎক্ষণাৎ এগিয়ে দিলেন। শ্যান ইউ চি যদিও প্রথমবারের মতো এই অসাধারণ ওষুধ দেখছেন, কিন্তু বাড়ি থেকে বেরোনোর আগে তার গুরু তথা মামা ওষুধের গুণাগুণের কথা বলে দিয়েছিলেন; তাই গন্ধ শুঁকে নিশ্চিত হলেন, এটাই কালো জেডের断续膏। তিনি ওষুধ তুলে নিলেন, ওষুধের বাক্স থেকে রূপার ছুরি বের করে豆腐 কেটে নেওয়ার মতো সহজে断续膏-এর অর্ধেক কেটে নিলেন। তারপর অর্ধেক膏-টি প্রবল মদ দিয়ে মিশিয়ে ইউ দাই ইয়ানের চারটি হাত-পা'তে লাগালেন, শেষটায় কাপড় ও麻布 দিয়ে ভালোভাবে বেঁধে, ছোট কাঠের পাত দিয়ে স্থির করলেন, এরপর রূপার সূচ দিয়ে ব্যথা কমানোর চিকিৎসা দিলেন।

শেষে উঠে ঘাম মোছেন, হাসতে হাসতে বললেন, "আমার অর্পিত কাজ সফল হয়েছে। ইউ তিন爷-র হাড় ও স্নায়ু ঠিকঠাক বসেছে। কালো জেড断续膏-এর ওষুধের গুণ সাতদিন পরে কাজ করবে, এক মাসে হাড় একত্রে বড়তে শুরু করবে। ইউ তিন侠-কে ব্যথা ও চুলকানি সহ্য করতে হবে; তৃতীয় মাসে হাঁটতে পারবেন। তখন আমি ওষুধের নাম দেব, সেই মতে ওষুধ খাবেন, তারপর আরও ছয় মাস বিশ্রামে থাকলে ধীরে ধীরে দৌড়াতে পারবেন। দুই বছর পরে স্বাভাবিক অবস্থায় ফিরবেন। তবে দশ বছরের পক্ষাঘাতের কারণে, পুরোপুরি সুস্থ হলেও আগের দশ ভাগের এক ভাগও武功 থাকবে না। যদিও ধীরে ধীরে অনুশীলন করলে সাত-আট ভাগ восстанов করতে পারবেন; দীর্ঘদিন修炼 করলে আরও উন্নতি হতে পারে।"

দীর্ঘক্ষণ ব্যথা সহ্য করার পর ইউ দাই ইয়ান অজ্ঞান হয়ে পড়লেন।武当-এর পাঁচ侠 তড়িঘড়ি করে মাথা নত করে কৃতজ্ঞতা জানালেন। শ্যান ইউ চি পাশ ফিরে হাত নেড়ে বললেন, "আমার পিতা সবসময় বলেন, ন্যায়বীর্য্য আগে, চিকিৎসা শিখে রোগী চিকিৎসা না করলে তা অপচয়। দয়া করে আপনারা আমাকে অতিরিক্ত সম্মান করবেন না।"

শ্যান ইউ 通 হাসতে হাসতে বললেন, "ঠিক বলেছেন, আপনাদের ধন্যবাদ দেওয়ার দরকার নেই, নইলে ওর অহংকার বাড়বে।"

হঠাৎ ঝাং সানফেং এসে ঢুকে হেসে বললেন, "শ্যান ইউ道兄, আপনি সত্যিই আমাদের武当-এর পরম বন্ধু ও উপকারী ব্যক্তি। আপনাদের পিতা-পুত্রের সহায়তায়, আমি কত ঋণী হয়েছি তা জানি না।"

শ্যান ইউ 通 পরিহাস করে বললেন, "আমি শুনেছি ঝাং真人 আপনি একটি অনন্য বিদ্যা সৃষ্টি করতে প্রাণপণ চেষ্টা করছেন। আপনি যদি প্রতিদান দিতে না পারেন, আমার紫霞神功 দিয়ে আপনার সেই বিদ্যা বিনিময় করি?"

"道兄 আগ্রহী? তাহলে অসুবিধা কোথায়? অন্যদিন একসঙ্গে গবেষণা করব?" ঝাং সানফেং হাসতে হাসতে আমন্ত্রণ জানালেন।

ঝাং সানফেং ত্রিশ বছর ধরে হাতে অস্ত্র নেননি, যাদের সঙ্গে লড়েছেন, তারা সবাই মৃত। এখন ঝাং সানফেং武林-এর কিংবদন্তি,天下第一武功। তিনি চান,九阳神功-এর ঘাটতি পূরণ করে道家-র সর্বোচ্চ বিদ্যা সৃষ্টি করে武当-এ রেখে যান। নব্বই বছর বয়স থেকে প্রতি বছর নয় মাস করে একান্ত গবেষণা করেছেন, শতবর্ষে সৃষ্টি করেছেন "তাইজি功"। এই神功 এখন গভীরভাবে আয়ত্ত করেছেন, তবে মনে করেন কেবল內功心法 দিয়ে এক নতুন বিদ্যা হয় না। তাই ভাবলেন, ঝাং উ জি সুস্থ হলে, নিজে পাহারা দেওয়ার দরকার না থাকলে, অবশেষে "তাইজি功"-এর ভিত্তিতে拳法 ও剑法 তৈরি করবেন।

নতুন神功 সৃষ্টি তার জীবনের সবচেয়ে গর্বের ব্যাপার। তাছাড়া তার武功境界 এক派-র সীমা ছাড়িয়ে গেছে। শ্যান ইউ 通武当-এর উপকারী ব্যক্তি, ঘনিষ্ঠ বন্ধু, চরিত্র ও武功-এ শীর্ষস্থানীয়; তাই ঝাং সানফেং আগ্রহী হয়ে উঠলেন শ্যান ইউ 通-র সঙ্গে তাইজি神功 অনুশীলনে।

শ্যান ইউ 通 যদিও ঝাং সানফেং-এর তাইজি神功 লোভ করেন, জানেন চাইলে তিনি দেবেন; কিন্তু নিজের紫霞神功 ঝাং সানফেং-এর মনঃপূত নয়, আর সেরা বিদ্যা নেই। তাই সরাসরি রাজি হলে লোভের অভিযোগ উঠতে পারে। হঠাৎ বুদ্ধি খেলে বললেন, "আমি জানি ঝাং真人 আপনার武功 অসাধারণ; আমার紫霞神功 আপনার সৃষ্ট神功-এর তুলনায় কম। তবে আমাদের华山-এ还有 একটি鹰蛇生死搏 আছে, এই বিদ্যা少林-এর অনন্য বিদ্যার সমকক্ষ, সাম্প্রতিক সময়ে আমি আরও গবেষণা করেছি। কয়েক বছর পরে鹰蛇生死搏 পূর্ণতা পেলে, তখন সাপ-ঈগলের হাতে武学ের শিখরে পৌঁছব; তখন এই功 দিয়ে神功 বিনিময় করব।"

ঝাং সানফেং আগে华山-এর鹰蛇生死搏 দেখেছেন; মনে হয়েছিল, বিদ্যাটি সম্মিলিতভাবে ব্যবহার করলে অসীম শক্তি, কিন্তু প্রকৃতপক্ষে অনেক দুর্বলতা ছিল। ভাবেননি, শ্যান ইউ 通 দুর্বলতা মেরামত করছেন। এতে ঝাং সানফেং সহমনের অনুভূতি পেলেন, দাড়ি চুলে বললেন, "道兄-এর কথায় রাজি, আমিও পূর্ণতা পাওয়া鹰蛇生死搏-এর神功 দেখতে আগ্রহী।"

শ্যান ইউ 通 পিতা-পুত্র ও师徒 চারজন武当山-এ আরও দু’মাসের বেশি থাকলেন। শ্যান ইউ 通 প্রতিদিন ঝাং সানফেং-এর সঙ্গে ধর্ম ও武功 আলোচনা করেন; ঘরে শ্যান ইউ চি-কে混元功 ও混元掌 শেখান; উঠোনে ওয়াং ছুয়ান লিং, লি ছি তাও-কে抱元劲 ও华山剑法,拳法 শেখান।

ঝাং সানফেং নিঃসন্দেহে এক যুগের武学大师। শ্যান ইউ 通 তাঁর সঙ্গে প্রতিটি কথোপকথনে নতুন উদ্দীপনা পান। ঘরে紫霞神功 অনুশীলনে অগ্রগতি দ্রুত হয়। শ্যান ইউ 通 শুধু প্রশ্ন করেন না, বরং স্মৃতিতে থাকা তাইজি拳-এর কথা ঝাং সানফেং-কে বলেন,拳法-এর কাঠামো, "ইচ্ছা দিয়ে শক্তি ব্যবহার", "দেহ ও আত্মার একতা"র মতো拳经 আলোচনা করেন। যদিও এতে ঝাং সানফেং দ্রুত তাইজি拳 ও剑 তৈরি করতে পারেন না, কিছুটা লাভ হয়; ফলে তিনিও শ্যান ইউ 通-এর সঙ্গে আলোচনা মনোযোগ দেন।

内功 ও武学修为-তে ঝাং সানফেং天下第一 বলা যায়। কঠিন少林三渡,玄冥二老 সম্মিলিতভাবে আক্রমণ করলেও হারাতে পারবে না। শ্যান ইউ 通 এখন法王 বা少林空性,空智-এর সমান, বড়জোর武学宗师, কিন্তু ঝাং সানফেং-এর মতো যুগান্তকারী大师ের তুলনায় অনেক পিছিয়ে। তবে শ্যান ইউ 通 ইতিহাস জানার সুবিধা নিয়ে, ইচ্ছাকৃতভাবে সম্পর্ক গড়ে তুলেছেন; ফলে ঝাং সানফেং-এর সঙ্গে প্রায়ই ঘনিষ্ঠ বন্ধু হয়ে উঠেছেন। প্রতিদিন ঝাং সানফেং-এর武学 মূলকথা শোনেন; মনে হয়, "দ্বিগুণ大师ের নির্দেশ"র অভিজ্ঞতা বাড়ছে। দুই মাসে紫霞神功-এর পঞ্চম স্তর দ্রুত অগ্রসর হয়; আরও এক-দুই মাসে সম্পূর্ণ হবে। এতে শ্যান ইউ 通武当山 ছাড়তে মন চায় না।

ইউ দাই ইয়ান এখন হাত-পা নড়াতে পারেন; দু’টি লাঠি নিয়ে ধীরে হাঁটতে পারেন। এতে তিনি উৎফুল্ল হন; বহু বছরের অব্যক্ত দুঃখ দূর হয়। প্রতিদিন বিশ্রাম ও伤养 করেন,心法 অনুশীলন করেন,纯阳无极功修炼 করেন। তার武学 ভিত্তি宋大, ইউ二-এর সমান; দশ বছর অপচয় হলেও ভিত্তি আছে। গোপনে এক মাস修炼 করে আগের দশ ভাগের এক ভাগ功力 ফিরে পান; এতে তিনি আরও আনন্দিত। তাই প্রতি কয়েক দিন শ্যান ইউ চি আসেন脉 পরীক্ষা ও অন্য ওষুধ লাগাতে, ইউ দাই ইয়ান তাঁর সঙ্গে কিছু কথা বলেন। শেষে জোর করে আটবার拜 করে异姓 ভাই হতে চাইলেন।

শ্যান ইউ চি জানেন, ইউ দাই ইয়ান বহুদিন রোগে ভোগার পর আবেগপ্রবণ হয়েছেন; রাজি হলেন না। কয়েকবার পর, ইউ দাই ইয়ান রাগে চটে ওষুধ নিতে অস্বীকার করলেন; বললেন, শ্যান ইউ চি তাঁকে অবজ্ঞা করেন। শেষে শ্যান ইউ 通 ও ঝাং সানফেং ঘটনাটি জানলেন, হেসে বুঝলেন। অবশেষে শ্যান ইউ 通 রাজি হলে, শ্যান ইউ চি তিন দশকের বেশি বড় ইউ দাই ইয়ান-এর ভাই হলেন। সম্পর্ক ও বয়সের ফারাক ঝাং ছুই শান, ইন সুড সু ও শে সুনের বন্ধুত্বের মতো।

ইউ দাই ইয়ান বড় ভাই হলে শ্যান ইউ চি আরও যত্নবান হলেন; প্রায় প্রতিদিন দেখতে যান। তখন处暑 দিন, ভাগ্যক্রম武当山 ঠাণ্ডা। শ্যান ইউ 通 দশ দিন闭关 শেষে紫霞神功-এর পঞ্চম স্তর সম্পূর্ণ করলেন;紫霞真气 দ্বিগুণ হল,妙用 আরও বাড়ল।

পঞ্চম স্তরে紫霞神功 পূর্ণতায়真气 জালের মতো; সহজে物 নিয়ন্ত্রণ করা যায়। শ্যান ইউ 通 পরীক্ষা করে দেখলেন, এক丈 দূরে瓦块,石子 সরানো যায়; এক尺 দূরে দুই斤 ওজনের物 সামনে-পেছনে, ডানে-বামে ঘোরানো যায়। যদিও হাতে টানা যায় না, সেটা功力 কমের কারণে। পঞ্চম স্তর পূর্ণ হলে, দুই尺-এর মধ্যে এক斤 ওজনের物 ইচ্ছামতো নিয়ন্ত্রণ ও হাতে টানা যাবে।