চতুর্দশ অধ্যায়: সোনালী ফুলের বৃদ্ধা

ছয়-সাত দিন পরে, শ্যান ইউ কি, ঝাং উজি এবং শ্যু গং ইউয়ান সহ ছয়জনের লিউহে阵ের কৌশল সম্পূর্ণভাবে আয়ত্তে এসেছে। দশ-একের বেশি আহতদের যন্ত্রণাও নিরাময় হয়েছে, প্রত্যেকে প্রতিদিন martial arts অনুশীলন করছে, একে অপরকে শাণ দিচ্ছে, শুধু অপেক্ষা করছে কবে জিনহুয়া婆婆 এসে তাদের সঙ্গে প্রাণপণে যুদ্ধ করবে।

সেই রাতে, হু ছিংনিউ এবং তার স্ত্রী গভীর ঘুমে ছিলেন। হঠাৎ বাইরে কয়েকবার কাশির শব্দ শোনা গেল, নির্জন রাতের সেই কাশি যেন বজ্রপাত, দু’জনকে হঠাৎ জাগিয়ে তুলল। ঘরের বাইরে যারা刚刚阵ের অনুশীলন শেষ করে শুয়েছিল, তারাও তৎক্ষণাৎ লাফিয়ে উঠে অস্ত্র হাতে বাইরে ছুটে গেল। ঝাং উজি এবং শ্যান ইউ কিও তলোয়ার হাতে ঘর থেকে বেরিয়ে এল।

ঠিক তখনই উত্তর দিকের ঘরের দরজা ও জানালা অদ্ভুতভাবে খুলে গেল। হু ছিংনিউ দেখল, দরজার সামনে এক নতজানু বৃদ্ধা দাঁড়িয়ে, সঙ্গে রয়েছে বারো-তেরো বছরের এক কিশোরী। যদিও চাঁদের আলো ম্লান, তবুও সে স্পষ্ট দেখতে পেল—জিনহুয়া婆婆 এসে গেছে।

জিনহুয়া婆婆 হু ছিংনিউয়ের দিকে ঠান্ডা হেসে বলল, "হু সাহেব, আপনি কি মৃত্যুকে ভয় পাচ্ছেন? সেই গুচ্ছের অসুস্থদের সুস্থ করে তুলেছেন, চান তারা আপনাকে রক্ষা করুক?"

আসলে, জিনহুয়া婆婆 আগেই দেখেছিল সবাই凉棚 থেকে বেরিয়ে এসেছে, তাদের ক্ষত সেরে গেছে,阵 সাজিয়ে তাকে দেখছে। ভাবল, নিশ্চয়ই হু ছিংনিউ তাদের বাঁচিয়েছে। তার স্বামীকে "মৃত্যু দেখে না বাঁচানোয়" হু ছিংনিউয়ের দ্বারা প্রাণ হারানো স্মরণ করে ক্ষুব্ধ হয়ে বলল, "আপনি তো 'মৃত্যু দেখে না বাঁচান' বলেছিলেন, এখন নিজের মৃত্যু দেখলে সব নিয়ম ভুলে যান?"

সবাই মৃত্যুকে ভয় পায়, হু ছিংনিউও তার ব্যতিক্রম নয়। সে ভয় পেলেও জানে, তার পশ্চাতে শ্যান ইউ 通 রয়েছে, তাই সাহস নিয়ে বলল, "আমি, হু ছিংনিউ, ‘মৃত্যু দেখে না বাঁচান’ বলেছি, তাই করি। এই লোকগুলো আমার দ্বারা সুস্থ হয়নি।婆婆, আপনি আজ আমার কাছে অসন্তোষ নিয়ে এসেছেন, সাত বছর আগে আপনার স্বামীকে চিকিৎসা না করে আপনাকে ক্ষুব্ধ করেছি, আজ আপনি বিচার করুন।"

"হু সাহেব, বেশ দৃঢ়," জিনহুয়া婆婆 মাথা নেড়ে, শ্যু গং ইউয়ানদের জিজ্ঞেস করল, "তোমাদের কে চিকিৎসা করেছে?"

শ্যু গং ইউয়ান ঠান্ডা হাসে বলল, "জিনহুয়া婆婆, আপনার বয়স হয়েছে, তবুও এত নিষ্ঠুর! হু সাহেব আমাদের চিকিৎসা করেননি, আমাদের হুয়াশান প্রধান শ্যান ইউ 通ের পুত্র দয়া করেছেন। আজ আপনি এসেছেন, আমরা অনেক দিন ধরেই অপেক্ষা করছিলাম।"

জিনহুয়া婆婆 শ্যান ইউ কি ও ঝাং উজি’কে দেখে হাসল, "আলি, দেখো এ দু’জন ছেলেটির চেহারা কত সুন্দর! আমি ধরে নিয়ে যাই, তোমার সঙ্গী করব, কেমন?"

ইন লি হাততালি দিয়ে বলল, "ভালো! আমি তাদের চাই!"

জিনহুয়া婆婆 এবার শ্যান ইউ কিকে জিজ্ঞেস করল, "তুমি দেখতে সবচেয়ে ভালো, বয়সও একটু বেশি, নিশ্চয়ই 神机子的 ছেলে? ভাবিনি, তুমি হু ছিংনিউয়ের শিষ্য! শুনেছি, তোমার বাবা মিং教র ইয়াং শাওকে পরাজিত করেছিলেন, তার martial arts এমনকি আমি বৃদ্ধাও প্রশংসা করি। রাতটা অন্ধকার, তুমি কাছে এসে婆婆কে দেখতে দাও।"

শ্যান ইউ কি আগে শুনেছিল大师兄রা জিনহুয়া婆婆 কতটা ভয়ঙ্কর, আজ দেখে মনে হল দয়ালু বৃদ্ধা। মনে মনে ভাবল, তার martial arts যথেষ্ট, তাই ভয় নেই। কিন্তু大师兄দের মুখে ভয় দেখে, যদি সে আক্রান্ত হয়阵 সাজানো যাবে না, যদি প্রতিপক্ষ না হয়, সবাই মারা যাবে। তাই সে এক পা পিছিয়ে বলল, "আমরা সবাই তোমার বিরুদ্ধে যুদ্ধের পদ্ধতি বের করেছি,婆婆, তুমি বরং চলে যাও।"

জিনহুয়া婆婆 হাতে লাঠি ঠেলে সুরেলা ধাতুর শব্দে উপত্যকা ভরে গেল। সে কাশল, বলল, "কংতং派র লিউহে阵? যদি কংতং 五老阵 সাজায়, আমি বৃদ্ধা তিন ভাগ ভয় পেতাম, তোমরা ক’জন, হে…"

হঠাৎ এক পুরুষের কণ্ঠ যেন কানে ফিসফিস করে বলল, "কি’এর,婆婆 তোমাকে কাছে ডেকেছে, তুমি গিয়ে তাকে দেখাও।"

শ্যু গং ইউয়ান, ওয়াং ছুয়ান লিং, শ্যান ইউ কি, ঝাং উজি শুনে আনন্দিত হয়ে ফিরে তাকাল, বলল, "বাবা! (শিক্ষক!) (কাকা!)"

জিনহুয়া婆婆 পাশ ফিরে দেখল, একটু দূরে এক পুরুষ দাঁড়িয়ে, দেখা গেল—সৌম্য মধ্যবয়সী, অন্ধকারে পোশাকের রং বোঝা যায় না, তবে সে হুয়াশান প্রধান শ্যান ইউ 通।

শ্যু গং ইউয়ান ও ওয়াং ছুয়ান লিং দ্রুত এগিয়ে গিয়ে কুর্নিশ করল, "শিষ্যরা শিক্ষককে প্রণাম জানায়!"

শ্যান ইউ কি ও ঝাং উজিও এগিয়ে গিয়ে প্রণাম করল। শ্যান ইউ 通 হাত নেড়ে,紫霞真气 দিয়ে চারজনকে তুলে নিল, নরম স্বরে বলল, "কি’এর ভালো, উজিও ভালো, গং ইউয়ান ও ছুয়ান লিং, তোমরা কীভাবে এত আহত হলে?"

শ্যু গং ইউয়ান ও ওয়াং ছুয়ান লিং ঘামতে লাগল, কথা বলার ইচ্ছা থাকলেও মুখ খুলতে পারল না।

শ্যান ইউ কি হাত পেছনে রেখে দাঁড়িয়ে বলল, "কি’এর, জিনহুয়া婆婆 ডেকেছে, তুমি গিয়ে তাকে দেখাও।"

শ্যান ইউ কি উত্তর দিয়ে সাহসী পায়ে জিনহুয়া婆婆র সামনে গিয়ে উচ্চ স্বরে বলল, "জিনহুয়া婆婆, আমার বাবা এসে গেছে, আপনি তো তার martial arts প্রশংসা করেন, এখন কি অহংকার রাখবেন?"

জিনহুয়া婆婆 দু’বার কাশল, বুক টানাটানা শ্যু গং ইউয়ানদের দেখে জিজ্ঞেস করল, "হুয়াশান প্রধান, আমি আপনার শিষ্যদের আঘাত করেছি, আপনি কী করবেন?"

শ্যান ইউ 通 হাসল, "সত্যি বলতে লুকোছাপা নেই, আমি এসেছি, প্রথমত আমার ভাই হু ছিংনিউ ও তার স্ত্রীর প্রাণ রক্ষার জন্য, দ্বিতীয়ত আমার দুই শিষ্যের বিচার চাইতে।"

"ভালো, ভালো…" জিনহুয়া婆婆 হেসে বলল, "বড় কথা! দেখা যাক, আপনার কত শক্তি আছে!"

কথা শেষ না হতেই সে লাঠি শ্যান ইউ 通ের বুকে ঠেলে দিল। শ্যান ইউ 通 জানে, তার লাঠি তলোয়ারের থেকে ধারালো। সে দেহ সরিয়ে তলোয়ার বের করল,紫霞真气 দিয়ে তলোয়ার ঢেকে希夷剑法 দিয়ে জিনহুয়া婆婆র বাহুতে আঘাত করল।

希夷剑法 হুয়াশান隐仙 চেন তোয়ান 老祖 কয়েক শত বছর আগে তৈরি করেছিলেন; পাঁচষট্টি রকমের剑招, প্রতিটি招 周易八卦র ভিত্তিতে,反两仪刀法-এর মতোই হুয়াশান派র道教神功র চূড়ান্ত শিখর।

শ্যান ইউ 通 আগে希夷剑法 মোটামুটি জানত, গভীরতা বোঝেনি।紫霞神功 উচ্চ境ে পৌঁছার পর তার道家修为 আরও গভীর হয়েছে, গত দুই বছরে希夷剑法ে অনেক অন্তর্দৃষ্টি পেয়েছে। বুঝেছে, এই剑法ের শক্তি ব্যবহারকারীর易理 গবেষণার ওপর নির্ভর করে।反两仪刀法 ও昆仑派正两仪剑法 একই ধরনের武功। বলা যায়, চেন তোয়ান 老祖,重阳祖师দের 易理 গবেষণা গভীর হলে এই武功 অসম্ভব শক্তিশালী হয়।

শ্যান ইউ 通ের গবেষণা দেরিতে শুরু হলেও মনোযোগী ছিল,希夷剑法ের মূল তিনি আয়ত্ত করেছে। প্রতিটি剑招ে জিনহুয়া婆婆র লাঠিকে দিশাহীন করে দেয়। সে বুঝতে পারে, শ্যান ইউ 通ের剑法 উচ্চতর,易理 অনুসারে, তার দুর্বল জায়গায় আঘাত করছে। জিনহুয়া婆婆珊瑚金 লাঠি দিয়ে শ্যান ইউ 通ের铁剑 ভেঙে兵器র সুবিধা নিতে চেয়েছিল। কিন্তু শ্যান ইউ 通ের紫霞神功 প্রায় পূর্ণ, দশ বছরের混元功,抱元劲 সব紫霞真气তে পরিণত হয়েছে; বলা চলে, তার দেহে বিশ বছরের紫霞真气 আছে,铁剑 অক্ষত রাখা সহজ।

দশ-পনেরো招 শেষে জিনহুয়া婆婆 বিরক্ত হয়ে লাঠিকে刀র মতো ব্যবহার করল, বড় আকারের斩招 বের করল।

শ্যান ইউ 通招 বদলাল না,希夷剑法 দিয়ে八卦方位 আঁকল, প্রতিটি剑招 জিনহুয়া婆婆刀法ের দুর্বল জায়গায় পড়ল। যদিও এ পর্যায়ে招তে আটকে নেই,随时 পরিবর্তন হয়, তবুও জিনহুয়া婆婆 যতই আক্রমণ করুক, শ্যান ইউ 通 সহজে প্রতিহত করল।

জিনহুয়া婆婆 ভাবল, শ্যান ইউ 通ের剑法 তার চেয়ে অনেক ভালো, তাই সে শুধু প্রতিহত করছে, আক্রমণ করছে না; মনে মনে ক্ষুব্ধ হলেও কিছুটা প্রশংসা করল। আসলে, শ্যান ইউ 通希夷剑法ে পুরো দক্ষ নয়, তাই শুধু প্রতিপক্ষের招 দেখে সংশোধন করে আক্রমণ করতে পারে, ঠিক যেমন ভবিষ্যৎ হুয়াশান 首徒独孤九剑ের প্রথম পর্যায়ে ছিল—শত্রুর招 বের হলে তখনই দুর্বলতা খুঁজে আক্রমণ করা যায়।

বিশ্বের武学ের মূলনীতি প্রায় একই;独孤九剑天下র সব武功 ভাঙতে পারে, প্রথম শ্রেণির武学। তবে, তা六脉神剑,太极神剑,越女剑,希夷剑,তাইশানের "দাই জং হে" ও玄铁重剑-এর চেয়ে শ্রেষ্ঠ নয়; সব武功 ব্যবহারকারী ও দক্ষতার ওপর নির্ভর করে, প্রকাশ ভিন্ন।

独孤九剑周易至理 দিয়ে তৈরি,希夷剑法,দাই জং হে,太极神剑ের সঙ্গে মিল আছে। কারণ, যে武功ই হোক招 বের করতে হয়;招 বের হলে চলার পথ থাকে,周易至理 দিয়ে পথের পরিবর্তন নির্ণয় করা যায়।独孤九剑সহ道门绝学招 ভাঙার মূল তাই—এটা武功 নয়, চলমান বস্তু ভাঙে।招 চলার পথে独孤九剑 দুর্বলতা খুঁজে নেয়, তাই招 ভেঙে যায়।

অদৃশ্য内力真气ও规律ে চলে; প্রতিটি内功心法ের 运气র নিয়ম আছে,真气 বের হলে আগে-পরে হয়, সেই ফাঁক独孤九剑 ভাঙে। তবে, অদৃশ্য破解 সবচেয়ে কঠিন,独孤九剑最难最后一式 "破气式"।

独孤九剑,希夷剑,দাই জং হে易理 দিয়ে招 চলার পথ হিসেব করে招 ভাঙে;太极神剑阴阳动静至理 দিয়ে শত্রুকে বাধা দেয়—কোথাও আক্রমণের সুযোগ নেই।

দুঃখের ব্যাপার, এই神功 তৈরি হওয়ার পর শেখার সুযোগ কমে গেছে;太极神功 张三丰创করা,武当五侠 পাঁচ ভাগও শেখেনি, প্রজন্মে প্রজন্মে神貌 দুর্লভ। তাই শত বছর পরে冲虚令狐冲ের কাছে পরাজিত হয়; কারণ,剑法ে দক্ষতা ভিন্ন।

আর, শত শত বছর পরে希夷剑 ও দাই জং হে হারিয়ে গেছে; পরবর্তী প্রজন্ম কিছু জানলেও পুরোটা বোঝে না। বোঝা যায়,绝学 শেখার জন্য悟性,天分,সময়,ভাগ্য সব প্রয়োজন; জোর করে পাওয়া যায় না।