উনচল্লিশতম অধ্যায় সিয়ানইউ তুং বনাম ইয়াং শাও
ফ্যান ইউ তুং-এর সর্বশক্তি দিয়ে 'বৃহৎ সিদ্ধান্ত' কৌশলটি ইয়াং শাওয়ের মাথার পেছনে এসে পৌঁছানোর মুহূর্তে সে সতর্ক হয়ে উঠল। মাথার পেছনে প্রচণ্ড বাতাসের শব্দে বুঝল, বাধা দেওয়া অসম্ভব, ভীত হয়ে আতঙ্কিত হয়ে পড়ল। সে তৎক্ষণাৎ কাঁধে থাকা জি শাওফুকে ঢাল করে নিজেকে আড়াল করল, একই সঙ্গে গোড়ালিটা যেন ভেঙে গেল, পুরো শরীরটি পাশ ঘেঁষে পড়ে গিয়ে এড়াতে চাইল।
ফ্যান ইউ তুং যদি জি শাওফুকে উপেক্ষা করত, তবে তাকে ও ইয়াং শাওকে একসঙ্গে আহত করতে পারত। কিন্তু তার উদ্দেশ্য ছিল জি শাওফুকে রক্ষা করা; ঈগল নখ দিয়ে তাকে আকর্ষণ করে নিজের পাশে টেনে নিল, সাপের মুষ্টি হঠাৎ আধা ফুট লম্বা হয়ে ইয়াং শাওয়ের ইতিমধ্যে সরে যাওয়া ঘাড়ের পেছনের গুরুত্বপূর্ণ ছিদ্রে আঘাত করল।
ফ্যান ইউ তুং-এর আঘাতে সাদা উট পাহাড়ের অস্থি ভেদ করে ছিদ্র মারার কৌশলও যুক্ত ছিল, ভাবল, যথার্থ আঘাত হলে লোহার পাতও ফুটো হয়ে যাবে। ইয়াং শাওয়ের অভ্যন্তরীণ শক্তি গভীর হলেও মারাত্মক আঘাত পাবেই। কিন্তু কেবল একটি ‘পু’ শব্দ হল, আঘাতের পর ফ্যান ইউ তুং অনুভব করল যেন কাদার মাছের মতো মুষ্টির শক্তি অনেকটা সরে গেল। ইয়াং শাওয়ের পেছনের পোশাক ছিঁড়ে গেল, বিদ্যুৎস্পৃষ্টের মতো সে এক গজ দূরে গিয়ে রক্তবমি করল।
“এটা কেমন অদ্ভুত যুদ্ধকৌশল! আমার শক্তির চারভাগই সে সরিয়ে দিল।”
ফ্যান ইউ তুং ভেবেছিল, এক মুষ্টির আঘাতেই ইয়াং শাওকে বশে আনতে পারবে, কল্পনা করেছিল সে মারাত্মক আহত হবে। কিন্তু সে সামান্য আহত হয়ে পালিয়ে গেলেই ফ্যান ইউ তুং বিস্মিত হয়ে উচ্চস্বরে বলে ফেলল। বলার পর মনে পড়ল, ইয়াং শাও ইয়াং ডিংথিয়ানের মৃত্যুর পর থেকেই নিরবে ‘ক্যানকুন ডা নো ই’ কৌশল অনুশীলন করছে, এ পর্যন্ত অন্তত দশ বছর হয়ে গেছে। হয়তো প্রথম স্তর আয়ত্ত করেছে। ‘ক্যানকুন ডা নো ই’ও ‘জিউ ইয়াং শেনগং’-এর মতো শ্রেষ্ঠ যুদ্ধকৌশল। ইয়াং শাওয়ের অভ্যন্তরীণ শক্তি গভীর বলে তার মুষ্টির শক্তি কিছুটা সরিয়ে দিতে পারাই স্বাভাবিক।
জি শাওফু ফ্যান ইউ তুং-এর হাতে রক্ষা পেলেও সেও ছিদ্রবদ্ধ হয়ে ছিল, তাই নড়তে পারছিল না; পুরো শরীর ফ্যান ইউ তুং-এর বুকের ওপর ঝুঁকে ছিল, তার ঘ্রাণে সে লজ্জিত হয়ে কান লাল হয়ে গেল, মুখ লাল হয়ে উঠল, ইচ্ছে করল দৌড়ে পালিয়ে যায়। কিন্তু শরীর দুর্বল, কথা বলতেও অক্ষম, কেবল অসহায়ভাবে দাঁড়িয়ে রইল।
ফ্যান ইউ তুং দেখল, ইয়াং শাও পালিয়ে যাচ্ছে না, ভাবল সে হয়তো জি শাওফুকে আবার ছিনিয়ে নিতে চাইছে। সে তৎক্ষণাৎ জি শাওফুর কয়েকটি ছিদ্র মুক্ত করে দিল, তার শরীরে ‘জি শিয়া’ অভ্যন্তরীণ শক্তি প্রবাহিত করে বলল, “জি কুমারী, একটু দূরে গিয়ে দাঁড়াও; আমি এই কু-শক্তির প্রধানকে ধরতে চাই, যাতে তোমাকে ভুলে আহত না করি।”
জি শাওফুর ছিদ্র মুক্ত হওয়ার পরও তার হাত-পা ঝিমঝিম করছিল। হঠাৎ ফ্যান ইউ তুং-এর আঙুল থেকে প্রবল অভ্যন্তরীণ শক্তি প্রবাহিত হল, তার পা থেকে শিরশির ভাব ও ফোলা কমে গেল। সে জানত, তার যুদ্ধকৌশল দুর্বল, ফ্যান ইউ তুংকে ইয়াং শাওকে ধরতে সাহায্য করার মতো নয়। তাই দশ গজ দূরে গিয়ে দাঁড়িয়ে পড়ল।
ইয়াং শাও কিশোর বয়স থেকে যুদ্ধকৌশলে দক্ষ, কখনো এমন অপমানিত হয়নি। ফ্যান ইউ তুং-এর আঘাতে গুরুতর আহত হওয়ার উপক্রম হয়েছিল, ‘ক্যানকুন ডা নো ই’-এর সাহায্যে কিছুটা শক্তি সরালেও রক্তচাপ বেড়ে মাথা ঘুরে গেল। তার সাদা পোশাক ছিন্নভিন্ন হয়ে গেল, রাস্তায় ভিক্ষুকের মতো হয়ে পড়ল। ইয়াং শাওর কাছে এ অপমান অমার্জনীয়।
সে শক্তি প্রয়োগ করে ক্ষতচাপ কমিয়ে প্রশ্ন করল, “আপনি কে? কেন আমাকে হত্যা করতে এসেছেন?”
ফ্যান ইউ তুং ঠাট্টা করে বলল, “তোমাকে হত্যা করতে আমাকে গোপনে আক্রমণ করতে হবে? যদি জি কুমারীকে আহত করার ভয় না থাকত, আমি সরাসরি আক্রমণ করতাম। তোমার মতো অসৎ, ধর্ষণপ্রবণ কু-শক্তির প্রধানকে মেরে ফেলা গোপন আক্রমণ হলেও সম্মানজনক।”
ইয়াং শাও ভ্রু কুঁচকে ঠান্ডা গলায় বলল, “দেখছি আপনি জি কুমারীর পূর্ব পরিচিত; তবে তার প্রতি সম্মান দেখিয়ে আমি আপনাকে প্রাণে রাখব।”
বলেই ইয়াং শাও হাঁটু না ভেঙে এক গজ দূরে ত্রিভঙ্গ হয়ে উড়ে গেল, দুই হাত বর্শা, বন্দুক, ছুরি, তরবারির মতো ফ্যান ইউ তুং-এর দিকে আক্রমণ করল। ফ্যান ইউ তুং হাসল, ঈগল-সাপের কৌশলে ইয়াং শাওয়ের হাত দখলে নিল, অন্য হাতে সাপের মুষ্টি দিয়ে আঘাত করতে লাগল।
দুই মহাবীর—একজন কৈশোরেই যুদ্ধকৌশলে অসাধারণ, অন্যজন আধ্যাত্মিক মার্গের প্রধান। ইয়াং শাও বহুবার অদ্ভুত অভিজ্ঞতা পেয়েছে, সব কৌশলেই দক্ষতা অর্জন করেছে। কিন্তু ফ্যান ইউ তুং-এর ঈগল-সাপের কৌশল এত অভিনব ও অসাধারণ, প্রথমবারেই পূর্ণশক্তিতে আক্রমণ করল, চোখের পলকে বিশটিরও বেশি আঘাত বিনিময় হল।
যত বেশি লড়াই চলল, ততই তারা একে অপরের প্রতি শ্রদ্ধা অনুভব করল; মনে হল, এ জীবনে এমন প্রতিদ্বন্দ্বী আর কখনও দেখেনি—শুধু অভ্যন্তরীণ শক্তিই নয়, কৌশলও নিখুঁত ও বিশুদ্ধ।
জি শাওফুর প্রতিভা যথেষ্ট, আট বছর ধরে গুরু ‘মিয়াজু’-এর সঙ্গে অনুশীলন করেছে, ‘সোনার চূড়ার নয়টি কৌশল’সহ ইমেই তরবারি কৌশলে দক্ষতা অর্জন করেছে। গত দুই বছরে ‘ইমেই জিউ ইয়াং কৌশল’ ও ‘চারটি প্রতীক মুষ্টি’ আয়ত্ত করেছে, এখন সে জঙ্গলে প্রথম শ্রেণির যোদ্ধা। প্রথমে সে ফ্যান ইউ তুং ও ইয়াং শাওয়ের কৌশল স্পষ্টভাবে দেখছিল, পরে এত দ্রুত ও জটিল হয়ে গেল, কিছুই বুঝতে পারল না। তারা শুরুতে স্থির হয়ে লড়ছিল, পরে ঘুরতে ঘুরতে লড়াই করছিল, যেন ঘূর্ণি, বাতাসে ধুলো ও পাতা উড়ছিল। সে কেবল তাকিয়ে মাথা ঘুরে গেল, কিছুই বুঝতে পারল না, তবে বুঝল, দু’জন ভয়ানক পরিস্থিতিতে পৌঁছেছে—একটি মাত্র কৌশলে মৃত্যু-জীবন নির্ধারণ হতে পারে। তাই সাহস পেল না, ফ্যান ইউ তুংকে বিভ্রান্ত করতে পারে ভেবে চুপ হয়ে রইল, শ্বাস আটকে বড় বড় চোখে তাকিয়ে রইল।
এসময় ইয়াং শাও刚刚 জি শাওফুকে অপহরণ করেছে, এখনও কিছু ঘটেনি, কয়েক মাস সময়ও কাটেনি, তাই জি শাওফুর মনে তার প্রতি কেবল ঘৃণা ছিল—ফ্যান ইউ তুং যেন এক হাতেই ইয়াং শাওকে পরাজিত করে, এটাই তার কামনা।
ইয়াং শাও বরাবর অসাধারণ, ফ্যান ইউ তুং-এর সঙ্গে এক ঘণ্টারও বেশি লড়াই করেছে, সাত-আটটি কৌশল পরিবর্তন করেছে। সে ফ্যান ইউ তুং-এর হুয়া শান যুদ্ধকৌশলের গভীরতা চিনতে পারল, মনে হল, হুয়া শান দীর্ঘদিন ধরেই উচ্চমানের যোদ্ধা ছিল না। এক কৌশল বিনিময়ের পর তিন পদ পিছিয়ে প্রশ্ন করল, “ভাই, ‘ভাঙা জেড মুষ্টি’ ও ‘মুন হুয়ান মুষ্টি’ সত্যিই অসাধারণ। ঈগল-সাপের কৌশল নিশ্চয়ই ঈগল-সাপের মৃত্যুর লড়াই, এটি সত্যিই দুর্লভ, গভীর ও রহস্যময়। আমার অজ্ঞানতা মাফ করবেন, আপনি হুয়া শান দলের কোন উচ্চমানের যোদ্ধা?”
ফ্যান ইউ তুং ইয়াং শাওকে উত্তর দিতে অনিচ্ছুক; মনে হল, সে জি শাওফুকে অপমান করেছে, জীবন নষ্ট করেছে, হত্যা-লুণ্ঠনের চেয়েও ঘৃণ্য। বিশেষ করে মনে পড়ে গেল, তারও কন্যা আছে, যদি এমন কু-শক্তির সঙ্গে সে মুখোমুখি হত, কী হত? হৃদয়ে তীব্র ক্রোধ জাগল, মুন হুয়ান মুষ্টি আরও কঠোর হয়ে উঠল।
ইয়াং শাও একদিকে প্রতিহত করছে, অন্যদিকে সুযোগ খুঁজে বারবার প্রশ্ন করছে, কিন্তু ফ্যান ইউ তুং কোনো উত্তর দিচ্ছে না। এতে ইয়াং শাওর মনে রাগ আরও বাড়ল, ভাবল, লোকটি অত্যন্ত অভদ্র। সে মনোযোগ দিয়ে ‘তান ঝি শেন তং’ কৌশলে ফ্যান ইউ তুং-এর মুন হুয়ান মুষ্টির শক্তি বিনিময় করল, চেষ্টা করল আঙুলের এক চাপে মুন হুয়ান মুষ্টির শক্তির প্রবাহ ভেঙে ফ্যান ইউ তুং-এর কৌশল নষ্ট করতে।
জি শাওফু দূরে দাঁড়িয়ে ইয়াং শাওয়ের প্রশ্ন শুনে চিৎকার করে বলল, “ইয়াং শাও! তুমি এই দুষ্কৃতিকারী, তাড়াতাড়ি আত্মসমর্পণ করো, এ ব্যক্তি হুয়া শান দলের প্রধান ফ্যান ইউ তুং, তুমি তার প্রতিদ্বন্দ্বী নও; তাড়াতাড়ি হার মেনে ক্ষমা চাও।”
ইয়াং শাও শুনে মনে মনে রাগ করল, ভাবল: হুয়া শানের প্রধান বলে তুমি তার সামনে কুকুরের মতো লেজ তুলো, আমি মিং দলের প্রধান, তোমার কাছে কু-শক্তির দুষ্কৃতিকারী, চাও আমার মৃত্যু। অসহ্য! আমি হুয়া শানের প্রধানকে পরাজিত করবই।
আসলে ফ্যান ইউ তুং প্রধান হওয়ার পর প্রথম কয়েক বছর নাম ছিল, পরে দীর্ঘদিন জঙ্গলে না থাকায় ‘শেন জি জি’-এর নামও ম্লান হয়ে গেছে। ইয়াং শাও দীর্ঘদিন ‘জো ওয়াং ফেং’-এ ‘ক্যানকুন ডা নো ই’ অনুশীলন করেছে, তাই হুয়া শানের প্রধান সম্পর্কে বিশেষ জানে না। এখন সে দেখল, জি শাওফু তার প্রতি গভীর শ্রদ্ধায় বিশ্বাসী, মনেপ্রাণে ঈর্ষা ও রাগ জাগল। জানে, হুয়া শানের প্রধান ফ্যান ইউ তুং যুদ্ধকৌশল ও অভ্যন্তরীণ শক্তিতে তার সমকক্ষ, কিন্তু তবু মানতে চায় না; সে চায়, এক-দুই কৌশলে জয়ী হয়ে জি শাওফুকে দেখাতে, তার দক্ষতা বড় দলের প্রধানের চেয়েও বেশি।
ফ্যান ইউ তুং ইয়াং শাওয়ের সঙ্গে লড়াইয়ে সম্পূর্ণ মনোনিবেশ করেছে, কথা বলার সাহস পায় না; কারণ তার এখনকার অভ্যন্তরীণ শক্তি, আঘাতের সময় কথা বললে শক্তি কিছুটা কমে যায়, তবু উচ্চমানের যোদ্ধার লড়াইয়ে সামান্য অসতর্কতা পরাজয়ের কারণ হতে পারে। তাই সে শুধু হুয়া শান যুদ্ধকৌশলে ইয়াং শাওকে আক্রমণ করে, মাঝে মাঝে সাদা উট পাহাড়ের যুদ্ধকৌশলের দু’টি কৌশল মিশিয়ে নেয়। দুই ধরনের সম্পূর্ণ আলাদা কৌশল তার হাতে ফুলের মতো সহজে প্রয়োগ হয়; ইয়াং শাও নিজেকে বিশ্বে অসাধারণ মনে করে, বহু কৌশলে দক্ষ, তবু ফ্যান ইউ তুং-এর উচ্চমানের দক্ষতায় মনে মনে শ্রদ্ধা অনুভব করে।
তিনশো কৌশল পরে, ফ্যান ইউ তুং ও ইয়াং শাও ভারী মুষ্টির শক্তিতে মুখোমুখি হয়, প্রতিবার আঘাতে দুইজন আরও দূরে সরে যায়। শুরুতে মুখোমুখি ছিল, দশ আঘাতের পর তিন গজ দূরে হয়ে গেল, মুষ্টির শক্তি দিয়ে দূর থেকে শক্তি বিনিময় চলল।
এ পর্যায়ে, ইয়াং শাওর আগের আঘাতের দুর্বলতা প্রকাশ পেল, প্রতিটি আঘাতে সে আধা পদ বেশি পিছিয়ে যায়; যদি ফ্যান ইউ তুং-এর মুন হুয়ান মুষ্টির শক্তি ‘ক্যানকুন ডা নো ই’ কৌশলে তার পা দিয়ে সরিয়ে না দিত, তাহলে আরও দুই পদ পিছিয়ে যেতে হত।
বিশেষ করে ফ্যান ইউ তুং-এর ‘জি শিয়া শেনগং’ তিন স্তরে পূর্ণ হয়েছে, ‘জি শিয়া’ অভ্যন্তরীণ শক্তি ক্রমশ গাঢ় হয়েছে, শুরু থেকে এখন পর্যন্ত সে শক্তিকে সর্বোচ্চ পর্যায়ে নিয়ে এসেছে; শুধু মুখে নয়, হাতের আঘাতেও বেগুনি শক্তি প্রবাহিত হচ্ছে। মুন হুয়ান মুষ্টির শক্তি ও ‘জি শিয়া’ অভ্যন্তরীণ শক্তি একত্রে মিলিত হয়ে আঘাতের শক্তি আরও বেড়েছে। ফ্যান ইউ তুং আত্মবিশ্বাসী, আর তিন আঘাতের পর সে পাথরের ফলকটাকে粉碎 করতে পারবে; তখন ইয়াং শাও ‘ক্যানকুন ডা নো ই’ আরও এক স্তর আয়ত্ত করলেও কোনোভাবেই প্রতিহত করতে পারবে না।