অধ্যায় ত্রয়োদশ : ঈশ্বরের শক্তির মহাপ্রদর্শন

রাউনি ও দূর মিংশান দেখলেন দুইজনের কথাবার্তায় বনিবনা হচ্ছে না, এমনকি হাতাহাতি হতে চলেছে। দুই সম্প্রদায়ের শান্তি বিঘ্নিত হতে পারে বলে রাউনি তৎক্ষণাৎ বাধা দিতে চাইলেন। তবে রাউশিন ছোটবয়সী, সুন্দর চেহারার শান ইউ তুং-কে প্রথম দেখাতেই অপছন্দ করেছিলেন। তিনি জানতেন হুয়াশান সম্প্রদায়ের কৌশল অনন্য, তবু শান ইউ তুং-এর কম বয়স দেখে তাঁকে অবজ্ঞা করলেন; মনে মনে ঠিক করলেন হুয়াশান সম্প্রদায়ের নেতার প্রকৃত শক্তি যাচাই করবেন। তাই তড়িঘড়ি করে এক হাতের তালু দিয়ে শান ইউ তুং-এর বুকে আঘাত করলেন।

রাউশিন জানতেন, খ্যাতির পেছনে ফাঁকা লোক থাকে না—শান ইউ তুং নিশ্চয়ই হুয়াশান সম্প্রদায়ের চূড়ান্ত বিদ্যায় পারদর্শী। তাই তিনি প্রথমেই তাঁর আট ভাগ শক্তির বিখ্যাত বড় বৈঠাধরের আঘাতটি ব্যবহার করলেন।

রাউশিনের বয়স চল্লিশের কিছু বেশি, তবে তিনি ইতিমধ্যে শাওলিনের চারটি চূড়ান্ত কৌশলে দক্ষ হয়েছেন। তাঁর বড় ভাই ছিলেন বহুবাহু ভল্লুক দু দা জিন-এর গুরু। রাউশিন দু দা জিনের চেয়েও কয়েক বছর ছোট, তাই বিশ বছর আগে তাঁরা একসঙ্গে চর্চা করতেন। যদিও দু দা জিন শুধু দমন-মার এবং অর্ধেক বড় বৈঠাধরের কৌশল শিখেই শিক্ষাগুরুর কাছ থেকে বিদায় নিয়েছিলেন, পরে অপরিপক্বতায় মারা যান। বিপরীতে, রাউশিন বাঘের পাঞ্জা ও বড় বৈঠাধরের কৌশল দক্ষতায় অনুশীলন করেছিলেন, তবে শেষপর্যন্ত ঝাং ছুইশানের কাছে পরাজিত হন এবং এক চোখ হারান। এই অপমান তাঁর স্বভাব আরও চড়া ও রাগী করে তুলেছে।

বড় বৈঠাধরের আঘাত শাওলিনের প্রাথমিক বৈঠাধর কৌশলের উন্নত সংস্করণ। এই কৌশল সরাসরি আক্রমণ করে, বাহ্যিকভাবে সহজ হলেও ভেতরে গভীরতা থাকে; লক্ষ্য, ইচ্ছা হালকা হলেও আঘাত ভারী হয়। রাউশিন বিশ বছর কঠোর অনুশীলনে এই কৌশলের মূলভাব আয়ত্ত করেছেন। তাই তাঁর হাতের এক আঘাত, এখনও শান ইউ তুং থেকে তিন হাত দূরে অথচ এতটাই প্রবল বাতাস তুললো যে শান ইউ তুং-এর নিঃশ্বাস বন্ধ হয়ে এল।

শান ইউ তুং বুঝলেন রাউশিনের কৌশল অত্যন্ত নিখুঁত, মনে মনে প্রশংসা করলেন, তারপর দুই রকমের পাথরভাঙা মুষ্টি প্রদর্শন করে রাউশিনের সঙ্গে লড়াই শুরু করলেন।

শান ইউ তুং-এর ঘুষি ও রাউশিনের খালি হাতে প্রথম ছোঁয়াতেই আলাদা হয়ে গেল। রাউশিন অনুভব করলেন তাঁর তালুতে হালকা যন্ত্রণা, বুঝলেন শান ইউ তুং-এর অন্তর্নিহিত শক্তি তাঁর চেয়ে বেশি। তবুও রাউশিন তাঁর বিশ বছর সাধনার বড় বৈঠাধরের আঘাতে আত্মবিশ্বাসী ছিলেন, পরের আঘাতে সব শক্তি দিয়ে শান ইউ তুং-এর বাঁ কাঁধ লক্ষ্য করলেন, কৌশলটি এমনভাবে ঘুরল যে কাঁধ, বগল ও কানের পাশের তিনটি গুরুত্বপূর্ণ স্থানে ঢেকে ফেলল।

শান ইউ তুং ঠাণ্ডা স্বরে হাঁফ ছাড়লেন, ডান মুষ্টি ঘুরিয়ে পাথরকাটার মতো কৌশলে রাউশিনের সঙ্গে পাল্টা দিলেন, আর বাঁ মুষ্টি হালকা ভঙ্গিতে রাউশিনের বুকে ছুঁড়লেন।

রাউশিন দেখলেন শান ইউ তুং-এর মুষ্টিকৌশল এতটাই দক্ষ যে তাঁকে বাধ্য হয়ে প্রতিরোধ করতে হয়; তাঁর মনে অবজ্ঞা উবে গিয়ে সম্পূর্ণ মনোযোগ দিয়ে প্রতিপক্ষের মোকাবিলা করলেন।

শান ইউ তুং রাউশিনের সঙ্গে প্রথমেই বোঝেন, তাঁদের মধ্যকার শক্তির পার্থক্য কয়েক গুণ। রাউশিনের বিদ্যাও তাঁর তুলনায় অনেক কম। যদি সত্যিকারের প্রাণঘাতী লড়াই হতো, তিনি পাঁচ-ছয় চালের মধ্যেই রাউশিনকে পরাস্ত করতে পারতেন। তবুও রাউশিনের ভিত্তি পোক্ত, উপরন্তু শাওলিনের অনন্য বিদ্যায় সিদ্ধহস্ত; এমন একজন নামী শিষ্যের সঙ্গে কৌশল অনুশীলন করার সুযোগ দুর্লভ। শান ইউ তুং ইচ্ছাকৃতভাবে সব শক্তি ব্যবহার করলেন না, শুধু কৌশলেই রাউশিনকে চেপে ধরলেন, নিজেকে শাণিত করলেন।

ত্রিশটি চালের পর শান ইউ তুং ঘুষি ফিরিয়ে হাতে তরবারির ভঙ্গিতে হুয়াশান তরবারি কৌশল দেখালেন। রাউনি, যিনি রাউশিনের চেয়ে আরও দক্ষ, এতক্ষণ দেখে বুঝলেন—হুয়াশান প্রধান আসলে তাঁর ছোট ভাইকে নিয়ে খেলছেন। মনে মনে আতঙ্কিত হয়ে ভাবলেন, “ছোট ভাই অহেতুক শত্রুতা করেছে, বুঝতেই পারছে না; হুয়াশান প্রধান হয়তো আমাদের মন্দিরের প্রবীণদের মতো শক্তিশালী নন, তবে ছোট ভাইয়ের তুলনায় অনেক এগিয়ে। ছোট ভাই সহজেই হারলে কিছুটা অপ্রস্তুত হবো ঠিকই, কিন্তু সম্মানের দিক থেকে দুই সম্প্রদায়ের ফারাক আছে, তাই শাওলিনের মানহানি হবে না। আমি ভেবেছিলাম তিনি ইচ্ছাকৃতভাবে তিন ভাগ শক্তি রেখে মারছেন, যাতে রাউশিন নিজের সীমা বুঝে সরে যায়। এখন দেখি, তিনি স্পষ্টতই রাউশিনকে নিয়ে ছেলেখেলা করছেন!”

এ ভাবনা মনে আসতেই রাউনি বিরক্ত হলেন, আর দেখতে অস্বস্তি লাগতে লাগল। তাই তৎক্ষণাৎ এগিয়ে এসে হাতে থাকা ধ্যানদণ্ড দুইজনের মাঝে ধরে বললেন, “ভাই, তুমি শান ইউ প্রধানের প্রতিদ্বন্দ্বী নও, অকারণে নিজেদের অপমান করার দরকার নেই! শান ইউ প্রধান, আপনি দয়া করে থামুন, প্রধানের মতো গাম্ভীর্য বজায় রাখুন!”

রাউশিন তখন বুঝতে পারলেন শান ইউ তুং তাঁকে খেলাচ্ছেন। তিনি সর্বশক্তি দিয়েও সুবিধা করতে পারলেন না, অথচ শান ইউ তুং প্রতিটি চাল এমন নিখুঁতভাবে চালাচ্ছিলেন যেন কোনো গুরু শিষ্যের সঙ্গে অনুশীলন করছেন। রাউশিন হার মানতে চাইলেও মন থেকে মেনে নিতে পারছিলেন না; এতক্ষণে মনে জমে থাকা রাগে যেন অন্তরদাহ হচ্ছিল। বড় ভাই বাধা দিতে এগিয়ে এলে সঙ্গে সঙ্গে সরে যাওয়ার কথা ভাবলেন।

কিন্তু শান ইউ তুং তখন কৌশলে আনন্দ পেয়েছেন, ছাড়তে রাজি নন। ডান হাতে হুয়াশান তরবারির “শুভ্রধনু সূর্যভেদ” চালটি দিয়ে রাউশিনের কনুই লক্ষ্য করলেন, আর বাঁ হাতে বিপরীত দুই-ইয়ের ছুরিকৌশলের “সহজে নৌকা ঠেলা” চালটি দিয়ে ধ্যানদণ্ডটি ওপর দিকে ঠেলে দিলেন।

রাউনি ভেবেছিলেন তাঁর এই বাধা দিলে লড়াই থেমে যাবে, কিন্তু শান ইউ তুং-এর বাঁ হাতে ধ্যানদণ্ড ছোঁয়াতেই দণ্ড প্রায় হাতছাড়া হয়ে গেল। ভাগ্যিস রাউনি জন্মগতভাবে বলবান, উচ্চস্বরে হাঁক দিয়ে দুই হাতে ধ্যানদণ্ড ঘুরিয়ে প্রচণ্ড বেগে শান ইউ তুং-এর উরু লক্ষ্য করলেন।

শান ইউ তুং দেখলেন ধ্যানদণ্ডের গতি ও শক্তি বিপুল; সাধারণত সরাসরি প্রতিরোধ করা উচিত নয়। কিন্তু নিজের শক্তি যাচাই করতে তিনি দশ ভাগের পুরোটাই ব্যবহার করে মিশ্র শক্তির তালু দিয়ে ধ্যানদণ্ডে আঘাত করলেন।

এই এক চালের পর রাউনি টেনে টেনে তিন কদম পিছিয়ে গেলেন, তারপর বললেন, “শান ইউ প্রধান, আপনার গূঢ় বিদ্যায় আমি অভিভূত!”

“অনর্থক কথা বলবেন না! আবার আসুন!” শান ইউ তুং কিছুতেই রাউনিকে কথা বলতে দিলেন না; মারামারি না হলে তো আফসোস থেকে যাবে! পদক্ষেপ পাল্টে রাউনির বুকে হাত বাড়ালেন, ডান হাত দিয়ে তালু থেকে ছুরি বানিয়ে রাউশিনের বাঁ কাঁধ লক্ষ্য করলেন।

রাউনি ঠাণ্ডা স্বরে মৃদু গর্জন করে ধ্যানদণ্ড ঘুরিয়ে প্রতিরোধ করলেন, রাউশিন তালু থেকে পাঞ্জা বানিয়ে শাওলিন বাঘের পাঞ্জা কৌশলে সামলালেন।

শান ইউ তুং দুইজনকে একসঙ্গে মোকাবিলা করলেন। বিশেরও বেশি চালের পর তিনি পুরো শক্তি ব্যবহার করলেন, ফলে দুইজন বারবার পিছু হটলেন, কেবল আত্মরক্ষা করতেই ব্যস্ত, পাল্টা আক্রমণের শক্তি আর থাকল না।

দূর মিংশান পাশ থেকে অবাক হয়ে তাকিয়ে রইলেন। তিনি ভেবেছিলেন তাঁর গুরু রাউনি-র বিদ্যা পাহাড়সমান উচ্চ, অথচ এখন দেখলেন শান ইউ তুং দুইজনকে একসঙ্গে মোকাবিলা করেও দারুণ স্বচ্ছন্দ, সহজে নিয়ন্ত্রণ করছেন। তিনি মনে মনে শ্রদ্ধায় নত হলেন, ভাবলেন, “শান ইউ প্রধান সত্যিই কিংবদন্তি, বিদ্যা এত উচ্চ, অথচ স্বভাব বিনম্র; সত্যিকারের মহাজন!”

শান ইউ তুং আবার মিশ্র শক্তির তালু দিয়ে দুইজনের সঙ্গে কুড়ি চাল লড়লেন। তখন শরীর জুড়ে প্রশান্তি অনুভব করলেন, বেশ তৃপ্তি পেলেন। হঠাৎ এক চাল ছলনা করে এক গজ দূরে লাফিয়ে গিয়ে দুই হাতে নমস্কার করে হাসলেন, “আমার জীবনে সবচেয়ে ভালো লাগে কৌশলে বন্ধু তৈরি করা। দুইজন মহাজনের বিদ্যা অনন্য, আজকের লড়াইয়ে অনেক কিছু শিখলাম, আপনাদের ধন্যবাদ!”

শান ইউ তুং স্মরণ করলেন, ঝাং ছুইশান, অর্থাৎ ঝাং পঞ্চ বীর, ঝাং সানফেং-এর নিজ হাতে শেখানো ইত্তিয়েন তুরং বিদ্যায় পারদর্শী হয়ে ওঠার পর, ওয়ুদাংয়ের সাত বীরের মধ্যে তিনিই সর্বশ্রেষ্ঠ হয়েছিলেন। তখন তিনি দক্ষিণ চীনের লংমেন পাহারার নিরাপত্তা সংস্থায় একাই রাউনি, রাউশিন ও রাউয়ে—তিন ভিক্ষুকে পরাস্ত করেছিলেন। এখন তিনি দুইজনকে একসঙ্গে হারালেন বটে, আরও নিখুঁত ও সহজভাবে, তবে তিনি মনে মনে হিসাব করলেন, তাঁর বিদ্যা ও কৌশল ঝাং পঞ্চ বীরের কাছাকাছি কিংবা সামান্য এগিয়ে থাকতে পারে।

এই বিশাল লড়াই শেষে রাউশিনের অবস্থা শোচনীয়, ঘামে ভিজে গেছেন, রাউনি হাঁপাচ্ছেন। কিছুক্ষণ পর বললেন, “শান ইউ প্রধান আমাদের শিখিয়েছেন, এ আমাদের পরম সৌভাগ্য। যদি আমাদের আচরণে কোনো দোষ হয়ে থাকে, আপনার দয়া চাই।”

রাউনি জানতেন, শান ইউ তুং-এর খ্যাতি তাঁদের গুরুর মতো না হলেও, হুয়াশান প্রধানের মর্যাদা কম নয়। কোনো শত্রুতা ছাড়াই তিনিই ও তাঁর ভাই হঠাৎ আক্রমণ করেছেন, যা ঔদ্ধত্য ও অপরাধ। এখন তিনি ভাবলেন, এতে যদি শাওলিন ও হুয়াশান সম্প্রদায়ের সম্পর্ক নষ্ট হয়, সে অপমান চিরকাল ঘুচবে না।

শান ইউ তুং বললেন, “আমার শিষ্যকে কেউ আহত করেছে, প্রথমে আমি নিজে জড়াতে চাইনি। কারও ওপর প্রতিশোধ নিলে প্রতিশোধের শেষ থাকে না। কিন্তু যেহেতু আক্রমণকারী অপদর্মের লোক, আমাদের ন্যায়পথের ধর্মে অসৎ শক্তিকে দমন করাই কর্তব্য। তাই আমি দুই মহাজনের সঙ্গে কাইফেংয়ে গিয়ে ইয়িন ইয়েওয়াং-কে ধরতে রাজি।”

রাউনি বিস্ময়ে বললেন, “শান ইউ মহাশয়, আপনি ন্যায়ের প্রতীক, বিদ্যায় অতুলনীয়। আপনার সহায়তায় নিশ্চয়ই তিয়েন ইং সম্প্রদায়ের খুনীকে পরাস্ত করতে পারব!”

রাউশিনও তখন সম্বিত ফিরে পেলেন, বুঝলেন শান ইউ তুং-কে দোষারোপ করা অনুচিত হয়েছে; তিনি জোর করে বাধ্য করেছেন, অথচ শান ইউ তুং এখন সহায়তায় রাজি। এতে রাউশিন লজ্জিত হয়ে এগিয়ে এসে কাঁদো কাঁদো কণ্ঠে ক্ষমা চাইলেন।

শান ইউ তুং সহজেই দুইজনকে পরাস্ত করে নিজের শক্তি সম্পর্কে আত্মবিশ্বাসী হলেন। তিনি তখন অতি খুশি, রাউশিন ও রাউনির অন্ধ চোখও তাঁর চোখে তখন আরোপিত লাগল না; তিনি স্বাভাবিকভাবেই দুইজনকে সান্ত্বনা দিলেন। কিছুক্ষণ পর দুইজন ইতিমধ্যে তাঁর প্রতি আস্থা ও শ্রদ্ধা অনুভব করলেন। আগে হুয়াশান সম্প্রদায়ের কম পরিচিত শান ইউ তুং-কে নিয়ে এখন তাঁদের মনে ভালোবাসা জন্মাল। মনে মনে ভাবলেন, “হুয়াশান সম্প্রদায় বরাবরই কনফুসীয়তন্ত্র ও তাওবাদের ধারক, শান ইউ মহাশয় সত্যিই মহৎ ব্যক্তি, তাঁর মধ্যে তাওবাদের ঔদার্য আছে; ভবিষ্যতে তিনি অবশ্যই ন্যায়পথের নেতা হবেন।”

দূর মিংশানকে বিদায় জানিয়ে, শান ইউ তুং ওয়াং সুনকে দায়িত্ব দিলেন, তিনি যেন দেং ছিং-কে নিয়ে হুয়াশানে ফিরে যান। এরপর রাউনি, রাউশিন ও শান ইউ তুং তিনজনে কাইফেংয়ের পথে রওনা দিলেন।