সাতাত্তরতম অধ্যায় শত্রুর মোকাবিলায় গঠিত阵
যাত্রাপথে কতই না চেষ্টা করেও, শ্যান ইউ তোং পাঁচ দিন লেগে পৌঁছাল ওয়ানবেইয়ের নারীশৈল হ্রদে। কারণ মধ্যদেশের পথে কাদায় ভরা, সরকারি সড়কগুলো সব ভেঙে গেছে, শুধু ছোট ছোট পথই বাকি ছিল। শ্যান ইউ তোং সেই পথ চিনত না, একবার ভুল দিকেও চলে গিয়েছিল। নারীশৈল হ্রদ দেখেই সে বুঝল পৌঁছেছে, দ্রুত ঘোড়া ছুটিয়ে বাটার উপত্যকায় পৌঁছাল যখন মধ্যাহ্ন। সেখানে সে দেখল উপত্যকার ভেতরে হু চিং ন্যুর কুঁড়েঘরের সামনে দু’টি ঘোড়ার গাড়ি ও তিনটি ঘোড়া দাঁড়িয়ে আছে, পাশে দশ-পনেরো জন লোক। শ্যান ইউ তোং এখন তার অজস্র শক্তির জন্য বিখ্যাত, প্রায় দুই মাইল দূর থেকেই সে স্পষ্ট দেখতে পেল তাদের চেহারা।
এক নজর দেখেই সে চমকে উঠল। সে দেখল, বয়সের দিক দিয়ে রয়েছে কংথুং দলের পবিত্র হাত ক্যা লান চ্যান চিয় এবং ভিক্ষু সংঘের সাত ব্যাগের প্রবীণ লিয়াং পাংজি। অন্যদের সে চিনতে পারল না, কিন্তু দু’জন যুবক তার কাছে খুবই চেনা—একজন কালো চামড়ার পুরুষ ও এক নিপাট যুবক, তার নিজের বড় ছাত্র শ্যু গং ইউয়ান ও দ্বিতীয় ছাত্র ওয়াং চুয়ানলিং।
তাদের প্রত্যেকের দেহে আঘাতের চিহ্ন, শ্যু গং ইউয়ানের ছোট হাত কাপড়ে বাঁধা, বুকের সামনে ঝুলছে, স্পষ্টই সে হাড়ের আঘাত পেয়েছে। ওয়াং চুয়ানলিং পাশ দিয়ে বসে আছে, তার দেহে রক্তের দাগ, বোঝা যায় তারও আঘাত গুরুতর।
শ্যান ইউ তোং ভালো করে তাকিয়ে দেখল শ্যান ইউ ছি ও ঝাং উজি তিনজন ছোট ছেলেকে নিয়ে বড় এক পাত্র জল বের করে, আর ওষুধ ও গাছপালা নিয়ে এসেছে; প্রথমে শ্যু গং ইউয়ান ও ওয়াং চুয়ানলিংকে চিকিৎসা দিচ্ছে। অন্যরা নিয়ম জানে, যদিও ব্যথায় মুখ বিকৃত হচ্ছে, তবু কেউ চিৎকার করছে না।
জিনহুয়া বৃদ্ধা সত্যিই এসে পড়েছে! ভাগ্য ভালো, আমি সময়মতো এসে পড়েছি।
অনেকক্ষণ দেখেও শ্যান ইউ তোং হু চিং নিউকে দেখতে পেল না, মনে সন্দেহ জাগল, ভাবল, তবে কি হু আবার অসুস্থতার ভান করে জিনহুয়া বৃদ্ধাকে ফাঁকি দিতে চাইছে?
সে ঘোড়া বেঁধে কাছাকাছি গেল, তারপর পিছনের দিক দিয়ে ঢুকল। সত্যিই হু চিং নিউয়ের ঘরের ভেতর দু’জনের শ্বাস শুনতে পেল—একজনের শ্বাস নরম, অন্যজনের ভারী; বুঝল হু চিং নিউ ও ওয়াং নানগু দম্পতি।
তারা নিশ্চয় আগেই জেনেছে জিনহুয়া বৃদ্ধা প্রতিশোধ নিতে আসবে, বুঝেছে নিজেদের শক্তি কম, পালাতে পারবে না, তাই অসুস্থতার ভান করে, সময় হলে মৃতের ভান করে পালাবে। তারা ভেবেছিল কৌশল সফল হবে, কিন্তু জিনহুয়া বৃদ্ধা সন্দেহবাতিক, আবার ফিরে এসে তাদেরই হত্যা করেছে।
তবে এখন আমি এসে গেছি, তাদের আর অভিনয়ের প্রয়োজন নেই। ভাবতে ভাবতে শ্যান ইউ তোং নীচুস্বরে বলল, “হু দাদা! ভাবি! আমি শ্যান ইউ তোং, শুনেছি জিনহুয়া বৃদ্ধা প্রতিশোধ নিতে আসছেন, তাই সাহায্য করতে এসেছি।”
ঘরের ভেতর ওয়াং নানগু হু চিং নিউকে অসন্তুষ্টভাবে দেখছিল, আর হু চিং নিউ চিন্তায় বিভোর, হঠাৎ দু’জন শ্যান ইউ তোংয়ের কণ্ঠ শুনে চমকে উঠল। হু চিং নিউ আনন্দে বলে উঠতে চাইল, কিন্তু গলা চেপে বলল, “তোং ভাই? তাড়াতাড়ি ভেতরে এসো।”
শ্যান ইউ তোং সহজেই জানালা দিয়ে ঢুকে গেল, অন্ধকার ঘরে দাঁড়িয়ে দু’চোখে বিদ্যুৎ, হু চিং নিউয়ের নীল পোশাক, মুখ ঢাকা অসুস্থতার ভান, আর ওয়াং নানগুর নীল পোশাকের চেহারা স্পষ্ট দেখতে পেল।
ওয়াং নানগু, যদিও হু চিং নিউয়ের সঙ্গে মতবিরোধের কারণে ঘরে কম থাকতেন, তবু জানতেন হুয়াশান দলের প্রধান শ্যান ইউ তোং শক্তিতে অসাধারণ। তাকে দেখে হাসিমুখে নমস্কার জানাল, বলল, “কাকা, আপনি নিশ্চয় শুনেছেন শত্রু আসবে, আমরা দু’জন ভাবছিলাম ছি আর উজিকে আগেভাগে বের করে দিই।”
শ্যান ইউ তোং হাসল, “ভাবি, দাদা, ভয় নেই। আজ থেকে আমি বাটার উপত্যকাতেই থাকব। জিনহুয়া বৃদ্ধা এলে আমি তাকে তাড়িয়ে দেব, আর কখনও আসতে সাহস করবে না।”
হু চিং নিউ মনে কৃতজ্ঞ হলেও নিজেকে ছোট করতে চাইল না, গম্ভীরভাবে বলল, “তোং ভাই, শত্রুকে হালকা ভাবো না! সাত বছর আগে হান চিয়েন ইয়েতে আমার শিক্ষকের সঙ্গে বেগুনি পোশাকের ড্রাগন রানী হান তান প্রতিযোগিতা করেছিলেন, তারা চিকিৎসা চাইতে এসে চমৎকার শক্তি দেখিয়েছিলেন। আমি পরে আরও শক্তি অর্জন করেছি, বুঝেছি তাদের দম্পতির শক্তি অসাধারণ। এখন হান স্যর মৃত, জিনহুয়া বৃদ্ধা আরও নির্মম, তুমি নিজেকে বিপদে ফেলো না।”
ওয়াং নানগু রাগে চোখ বড় করে হু চিং নিউয়ের কান ধরে বকতে লাগল, “তুমি তো বোঝোই না! না হলে আজকের বিপদই হত না! ভাইয়ের সামনে এত সাহস দেখাচ্ছো কেন?”
হু চিং নিউ জানত এটাই বোনের দেওয়া সুযোগ, হাসল, “আমরা ভাইয়ের মতো, আলাদা কথা কিসের?”
শ্যান ইউ তোং হাসল, “ঠিকই বলেছ, ভাবি, দাদা একটু ছাড় দিন।”
দম্পতি শান্ত হলে, শ্যান ইউ তোং জিজ্ঞেস করল, “আমার দু’জন ছাত্র আর কংথুং, ভিক্ষু সংঘের লোকেরা কতদিন এসেছে? জিনহুয়া বৃদ্ধার কাজ?”
হু চিং নিউ দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলল, “মাত্র আধ ঘন্টা হয়েছে। আমি অসুস্থতার ভান করে বের হইনি, ছি আর উজি তাদের চিকিৎসা করছে।”
শ্যান ইউ তোং আরও কিছু বলার আগেই শ্যান ইউ ছি বাইরে থেকে জিজ্ঞেস করল, “গুরুজি কি ঘুমিয়েছেন?”
হু চিং নিউ শ্যান ইউ তোংয়ের দিকে তাকিয়ে বলল, “কী ব্যাপার?”
শ্যান ইউ ছি বলল, “এদের আঘাত খুব অদ্ভুত, গুরুজি একটু নির্দেশ দিন, আমাদের হুয়াশানের বড় ভাই শ্যু গং ইউয়ান...”
আধা ঘণ্টা ধরে শ্যান ইউ ছি সকলের অদ্ভুত আঘাতগুলোর বর্ণনা দিল, হু চিং নিউ ও ওয়াং নানগু মনোযোগ দিয়ে শুনলেন। অনেকক্ষণ পর হু চিং নিউ বললেন, “এসব আঘাত চিকিৎসা কঠিন নয়, শ্যু গং ইউয়ান ও ওয়াং চুয়ানলিংকে সোনার সূচ দিয়ে বিষ বের করে, তারপর হাড় ঠিক করো... যাতে বিষ হাড়ে না ঢুকে... এরপর... যার মাথা চুল পড়ে গেছে, তাকে দক্ষিণ তারকা, ফেং ফেং, বাই জি, থিয়ান মা, চিয়াং হুয়া, বাই ফু জি, হুয়া রুই শি... ভালো করে লাগিয়ে দিও, এরপর...”
হু চিং নিউ অনেকক্ষণ বললেন, শ্যান ইউ ছি ও ঝাং উজি বাইরে শুনে ওষুধ ভাগ করে দিল, সুঁচ প্রয়োগ করল। তারপর সকলের ব্যথা দ্রুত কমে গেল, সকলে দুপুর পর্যন্ত ব্যস্ত থাকল।
চ্যান চিয় ও অন্যরা জানত শ্যান ইউ ছি হুয়াশান দলের প্রধানের পুত্র, ঝাং উজি ও উডাং দলের ঝাং পাঁচ বীরের পুত্র, তাই খুবই শ্রদ্ধাশীল, বারবার “প্রভু”, “ছোট বীর” বলে ডাকছিল।
বিকেলে কয়েকজন আহতের অবস্থা আবার খারাপ হল, শ্যান ইউ ছি হু চিং নিউয়ের কাছে পরামর্শ নিয়ে চিকিৎসা চালাল। শ্যান ইউ ছির চিকিৎসা বিদ্যা এখন হু চিং নিউয়ের ছয় ভাগ শিখে গেছে, ঝাং উজি দুই-তিন ভাগ। এভাবে পাঁচ দিন ধরে চিকিৎসার পর সবাই দ্রুত সুস্থ হয়ে উঠল।
এসময় সবাই মিলে হু চিং নিউয়ের কুঁড়েঘরের বাইরে দুটি ছাউনি বানাল, নিচে খড় বিছিয়ে শুয়ে থাকল। এখন শ্যান ইউ তোং আসায় হু চিং নিউ দম্পতির মনে নিশ্চয়তা এসেছে, ওয়াং নানগুকেও আর গোপনে বিষ দিয়ে অভিনয় করতে হয়নি। শ্যু গং ইউয়ান ও ওয়াং চুয়ানলিং ছাড়া অন্য দশ-এগারো জন বিভিন্ন দলের ছাত্ররা দেখল তাদের আঘাত শ্যান ইউ ছি ও ঝাং উজি ভালো করেছে, তারা কৃতজ্ঞ, দুই যুবকের পরিচয় জানল, আবার শ্যু গং ইউয়ান ভাইদের কষ্টে একসঙ্গে ছিল বলে দুই কিশোরের প্রতি আন্তরিক শ্রদ্ধা জন্মাল।
এসময় দুই কিশোরও জানল শিগগিরই জিনহুয়া বৃদ্ধা হু চিং নিউয়ের প্রতিশোধ নিতে আসবে। শ্যান ইউ ছি হু চিং নিউয়ের ভাগ্নে, তাই সবাইকে সুস্থ করে একসঙ্গে লড়াইয়ের কথা ভাবছিল। ঝাং উজি শুধু শ্যান ইউ ছির সঙ্গে সম্পর্ক নয়, হু চিং নিউয়ের প্রতিও কৃতজ্ঞ, এক বছর ধরে একসঙ্গে থেকে সখ্যও হয়েছে, তাই তিনিও লড়াইয়ের ইচ্ছা রাখলেন।
আসলে, সবাইয়ের মধ্যে শ্যু গং ইউয়ানের শক্তি সবচেয়ে বেশি, ওয়াং চুয়ানলিং ও চ্যান চিয় প্রায় সমান, তারপর ভিক্ষু সংঘের লিয়াং পাংজি কিছুটা বেশি, বাকিদের—কংথুং, ভিক্ষু সংঘ, শেনছুয়ান দলের ছাত্ররা—অনেক পিছিয়ে।
শ্যান ইউ ছির প্রতিভা ঝাং উজির চেয়ে একটু কম হলেও খুবই উচ্চ, আট-নয় বছর বয়সে ভিত্তি তৈরি, দশ বছর বয়সে মিশ্রিত শক্তি শিখতে শুরু করেছে, এখন ছয় বছরের বেশি, মিশ্রিত শক্তির ষষ্ঠ স্তর পর্যন্ত পৌঁছেছে, হুয়াশান তরবারি কৌশল ও বাঘের থাবা হাতও ভালো করে শিখেছে। শক্তি ও দক্ষতায় এখন হু চিং নিউয়ের চেয়ে বেশি, আভ্যন্তরীণ শক্তি পবিত্র হাত ক্যা লান চ্যান চিয় ও ওয়াং চুয়ানলিংয়ের চেয়ে বেশি, প্রায় শ্যু গং ইউয়ানের সমান।
ঝাং উজি আরও অসাধারণ, এখন দুই ধরনের জিয়াং শক্তি পুরোপুরি আয়ত্ত করেছে, অজস্র শক্তির পঞ্চম স্তরও শিখেছে, আভ্যন্তরীণ শক্তি সবার মধ্যে সবচেয়ে গভীর, এমনকি শ্যু গং ইউয়ানও তার নাগাল পায় না।
তবে দুই কিশোরের আভ্যন্তরীণ শক্তি যতই বেশি হোক, কৌশলে কিছু ঘাটতি আছে। কিন্তু শ্যু গং ইউয়ান, ওয়াং চুয়ানলিং, চ্যান চিয়, লিয়াং পাংজি—এই চারজনের সঙ্গে ভালোভাবে মিলিত হলে, ছ’জন একসঙ্গে লড়লে এক শ্রেণির দক্ষ যোদ্ধার চেয়ে বেশি শক্তি সৃষ্টি হবে, হয়তো জিনহুয়া বৃদ্ধাকে প্রতিরোধ করা সম্ভব।
এই ভাবনা থেকেই শ্যান ইউ ছি ও ঝাং উজি, আর চারজন আহতদের শক্তি ফিরে পাওয়ার পর প্রতিদিন দুই ঘণ্টা সময় ব্যয় করে মিলে কৌশল অনুশীলন করছিল। কংথুং দল একটি ছয়জনের কৌশল দিয়েছিল, ছ’জনের আলাদা অবস্থান, যদি সফল হয় শক্তি আরও এক-দুই ভাগ বাড়বে।