অধ্যায় একশত একচল্লিশ: জুন তিয়ানচাওয়ের সাহায্য প্রার্থনা

‘সাগরের হৃদয়’ আংটির ভেতর রয়েছে একটি ‘দিগন্তের ওপার’ নামক符 (চিহ্ন)।

এটি সামুদ্রিক দেবতা একাডেমির মূল শিক্ষার্থী চুন থিয়েন ছৌ ইয়াং ছি-কে উপহার দিয়েছিলেন। দুজনে ভাই হিসেবে শপথ নিয়েছিলেন এবং একে অপরের সাথে যোগাযোগের মাধ্যম হিসেবে এই符টি ব্যবহার করতেন। তা না হলে হাজার হাজার মাইল দূর থেকে কণ্ঠস্বর পৌঁছানো বা অন্য প্রান্তের মানুষটি কোথায় আছে তা জানা অসম্ভব ছিল।

চুন থিয়েন ছৌ আগে বলেছিলেন যে ইয়াং ছি-র কোনো সমস্যা হলে এই符-এর মাধ্যমে তাঁর সাথে যোগাযোগ করতে পারে।

কিন্তু এখন, এই符টি নিজে থেকেই মিটমিট করে জ্বলতে শুরু করেছে। স্পষ্টতই চুন থিয়েন ছৌ কোনো বিপদে পড়েছেন, নতুবা তিনি এই ভাইয়ের কথা মনে করতেন না।

হাত বাড়িয়ে ধরতেই ‘দিগন্তের ওপার’符টি উড়ে এল।

তৎক্ষণাৎ, সেখান থেকে চুন থিয়েন ছৌ-এর কণ্ঠস্বর ভেসে এল: “ভাইয়া ইয়াং ছি, দ্রুত পূর্ব সাগরের রাক্ষস দ্বীপে এসো। আমি ও আরও কয়েকজন একটি রাক্ষস প্রাচীন阵 (বিন্যাস)-এ আটকা পড়েছি……”

এই কণ্ঠস্বর ভেসে আসার পর, ‘দিগন্তের ওপার’符টি সশব্দে বিস্ফোরিত হয়ে নানা রকম জলবাষ্পে পরিণত হলো। স্পষ্টতই এর আসল শক্তি শেষ হয়ে গিয়েছিল।

“পূর্ব সাগর, রাক্ষস দ্বীপ!”

ইয়াং ছি প্রায় কোনো কিছু না ভেবেই আংটি থেকে একটি মানচিত্র বের করলেন। এটি ছিল স্বর্গীয় একাডেমি কর্তৃক অঙ্কিত উর্বর মহাদেশের একটি বিস্তারিত মানচিত্র, বিশেষ করে সমুদ্র অঞ্চলের।

সেই পূর্ব সাগরের নীল জলরাশি ছিল বিশাল ও অন্তহীন। সমুদ্রের আবহাওয়া ছিল বিপজ্জনক, সেখানে অনেক দ্বীপরাষ্ট্র এমনকি ছোট ছোট মহাদেশও ছিল। নানা ধরনের শক্তি এবং শক্তিশালী কি-কু (Qi gong)-এর সাধকরা দ্বীপগুলো এবং সমুদ্রের শক্তির উৎসগুলো দখল করে নিজেদের পন্থার ভিত্তি স্থাপন করেছিল।

সেখানে স্বর্গীয় মৃতদেহ স্থান-কালের মতো স্থান-কালের ফাটলও ছিল, যা অন্য ছোট স্থান-কালের জগতের দিকে পরিচালিত করত।

সেই রাক্ষস দ্বীপ ছিল সেগুলোর মধ্যে একটি। কিংবদন্তি রয়েছে যে এটি প্রাচীনকালের রাক্ষসদের দ্বারা অবরুদ্ধ একটি নরক। শক্তিশালী রাক্ষসরা কি-কু ব্যবহার করে সেই অঞ্চলের শূন্যতা ছিন্নভিন্ন করে দিয়েছিল, যার ফলে স্থান-কালের স্তরের গভীরে অসংখ্য রাক্ষসের জন্ম হতো।

তবে, সমুদ্রের বুকে অবস্থিত রাক্ষস দ্বীপটি ছিল সামুদ্রিক দেবতা একাডেমির সাধনার স্থান, ঠিক যেমন স্বর্গীয় মৃতদেহ স্থান-কাল ছিল স্বর্গীয় একাডেমির সাধনার স্থান। অন্যান্য পন্থার শিক্ষার্থীরা আমন্ত্রণ না পেলে স্বেচ্ছায় রাক্ষস দ্বীপে প্রবেশ করে সেখানকার রাক্ষস শিকার করত না।

কিন্তু এখন ইয়াং ছি-র ভাই চুন থিয়েন ছৌ বিপদে পড়েছেন, তাই ইয়াং ছি আর কোনো কিছু বিবেচনা করলেন না। তিনি সরাসরি রাক্ষস দ্বীপে উদ্ধারের জন্য যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিলেন। ভাইয়ের বিপদ হলে জীবন বাজি রাখতে হয়, পিছু হঠার কোনো প্রশ্নই আসে না।

ভাগ্য ভালো যে তাঁর কাছে মানচিত্র ছিল, নতুবা তিনি জানতেন না পূর্ব সাগরের রাক্ষস দ্বীপ কোথায় অবস্থিত।

“বাবা, বড় দাদা, মেজো দাদা, আমার আরেক শপথ করা ভাই বিপদে পড়েছে এবং বিষয়টি অত্যন্ত জরুরি। আমাকে দ্রুত সেখানে উদ্ধারকাজে ছুটতে হবে। আপনারা বাড়ির সুরক্ষা নিশ্চিত করুন, কোনো সমস্যা হলে আমাকে তাৎক্ষণিকভাবে জানাবেন। ছায়া বিষ পন্থার আক্রমণ রোধ করার জন্য প্রচুর বিষাক্ত প্রতিষেধক বড়ি প্রস্তুত রাখবেন। আমি সেদিন ছায়া বিষ পন্থার গোপন রাক্ষস বিষ রাজা এবং একদল বয়োজ্যেষ্ঠকে হত্যা করেছি, তাদের কাছে ছায়া বিষ পন্থার অনেক প্রতিষেধক বড়ি রয়েছে, আপনারা সেগুলোর সদ্ব্যবহার করবেন।”

ইয়াং ছি এই কথাগুলো এক শ্বাসে বলে গেলেন, এরপর মেঘের সমুদ্রে তীরবেগে ছুটে গিয়ে নিঃশব্দে অদৃশ্য হয়ে গেলেন।

এই মুহূর্তে, ইয়াং ছি-র পিঠের রাক্ষসদের ডানা সম্পূর্ণ শক্তিতে সচল ছিল। সেখানে আর কোনো অন্ধকারের ছায়া দেখা যাচ্ছিল না, পরিবর্তে তা পবিত্র স্ফটিকের আলোয় উদ্ভাসিত হয়েছিল। স্বর্গের দূতের মতো তা অশুভ শক্তি সম্পূর্ণ দূর করে দেবদূতের ডানায় রূপান্তরিত হয়েছিল।

এই গতি আগের তুলনায় কত গুণ বেশি ছিল তা কল্পনাতীত।

একবার ভেবে দেখুন, যখন তিনি স্বর্গীয় একাডেমি থেকে বাড়ি ফিরেছিলেন, তখন তাঁর修为 (সাধনার স্তর) ছিল মাত্র তিনবার জীবন-মরণ পার করার পর্যায়। সেই সময়ে তিনি যখন আকাশে পূর্ণ শক্তিতে উড়তেন, তখন একটি সাদা রেখায় পরিণত হয়ে পাহাড়ের চূড়ার পাশ দিয়ে ঘুরে আসতেন এবং পুরো পাহাড়ের চূড়া কেটে নিচে পড়ে যেত।

আর এখন, তিনি ইতিমধ্যে পাঁচবার জীবন-মরণ পার করেছেন।

কালো মৃতদেহ পর্বতমালায় রাক্ষসদের গিলে খেয়ে তাঁর সাধনা চারবার জীবন-মরণ পার করার পর্যায়ে পৌঁছেছিল এবং ইয়েন তু শহরের বাড়িতে ফিরে জীবনের ঝর্ণার সহায়তায় তিনি পাঁচবার জীবন-মরণ পার করার পর্যায়ে উন্নীত হয়েছিলেন।

এখন তাঁর শরীরের অণুগুলির মধ্যে দশটি ইতিমধ্যে জাগ্রত হয়েছে।

ঠিকই, তা হলো দশটি প্রাচীন বিশাল হাতির শক্তি।

ইয়াং ছি যখন চারবার জীবন-মরণ পার করার পর্যায়ে উন্নীত হন, তখন তাঁর শরীরে একচল্লিশটি বিশাল হাতির শক্তি ছিল। আর এখন পাঁচবার জীবন-মরণ পার করার পর্যায়ে উন্নীত হওয়ায় তাঁর কি-কু ব্যাপকভাবে বৃদ্ধি পেয়েছে এবং অবশেষে তা একশোর কাছাকাছি পৌঁছে একটি সংকটময় বিন্দুতে এসে ঠেকেছে, যা হলো দশটি।

প্রাচীন বিশাল হাতি সাধারণ হাতির মতো নয়, বরং সেটি এমন এক সত্তা যা তার লম্বা শুঁড় দিয়ে পেঁচিয়ে পাহাড় উপড়ে ফেলতে পারে। তারা বাঘ ও চিতাবাঘকে ইচ্ছামতো পিষে মারত, বিভিন্ন রাক্ষস beast (পশু)-কে হত্যা করত এবং প্রাচীন যুগে অবাধে বিচরণ করত। তারা শক্তির জন্য বিখ্যাত ছিল। তাদের শুঁড়ের এক টানে একটি ছোট খালের সমস্ত জল শুকিয়ে যেতে পারত এবং তারপর সেই জল আকাশে ছিটিয়ে বৃষ্টির ফোঁটায় পরিণত করে নিচে নামানো যেত।

একবার ভেবে দেখুন, এই ধরনের প্রাচীন স্তরের বিশাল জন্তু ইয়াং ছি-র শরীরের মধ্যে একশোরও বেশি রয়েছে এবং সেই শক্তি রক্তমাংসের গভীরে ও কি-কু-এর মধ্যে ঘনীভূত রয়েছে। সেই শক্তি বিস্ফোরিত হলে তা কতটা ভয়ংকর হবে?

শূঁই শূঁই শূঁই!

ইয়াং ছি পুরোপুরি মেঘের সমুদ্রে উড়ে গেলেন। ঝড়ের বেগে এবং কি-কু সম্পূর্ণ প্রসারিত করে তিনি প্রায় মেঘের ওপরের সূর্যের উজ্জ্বল সোনালী আলোর সাথে মিশে গেলেন। প্রকৃতির মহান শক্তির উৎসকে ভিত্তি করে এবং প্রকৃতি ও মানুষের ঐক্যের মাধ্যমে কি-কু-এর সামান্য স্পন্দনও দৃশ্যমান না রেখে তিনি অদৃশ্য হয়ে গেলেন।

তাঁর উড়ার মধ্যে আর কোনো প্রভাব বা ভড়ং ছিল না, তিনি সম্পূর্ণভাবে প্রকৃতির সাথে মিশে গিয়েছিলেন। তা ছিল অলীক ও কুহেলিকাময়, অথচ গতি ছিল অত্যন্ত দ্রুত। বিস্ফোরণের ঠিক আগে তিনি কি-কু সংকুচিত করতে পারতেন, যাতে আশেপাশের পরিবেশের কোনো ক্ষতি না হয়।

কি-কু সাধকদের জন্য শক্তি অর্জন করা সহজ, কিন্তু সেই শক্তি আয়ত্ত করা কঠিন। ঠিক যেমন কারো পক্ষে এক ঘুচীতে পাথর ভাঙা সম্ভব, কিন্তু তাকে সূচে সুতো পরাতে বলা হলে তা অত্যন্ত কঠিন হয়ে দাঁড়ায়।

গতবার ইয়াং ছি কি-তত্ত্ব থেকে জীবন-মরণ পার করার স্তরে উন্নীত হয়ে পূর্ণ শক্তিতে উড়ে সমুদ্রে এসেছিলেন। তবে স্বর্গীয় একাডেমি দক্ষিণ সমুদ্রের কাছাকাছি ছিল, আর এখন পূর্ব সাগরের দূরত্ব তুলনামূলকভাবে অনেক বেশি।

পূর্ণ অর্ধদিন ওড়ার পর ইয়াং ছি মেঘের সমুদ্রে জলের বাষ্পের সাথে সমুদ্রের নোনতা গন্ধ পেলেন। তিনি বুঝতে পারলেন যে তিনি সমুদ্রে এসে পৌঁছেছেন। সঙ্গে সঙ্গে তিনি কি-কু দানিয়েলে (পেটের নিচের শক্তি কেন্দ্র) ফিরিয়ে এনে কি-সাগরের গভীরে ঘনীভূত করলেন এবং মেঘের সমুদ্রে থেমে গেলেন। চারদিকে তাকিয়ে তিনি দেখলেন সর্বত্র নীল তরঙ্গ গড়িয়ে পড়ছে এবং দূরে অস্পষ্টভাবে সমুদ্রের বুকে দ্বীপগুলো তারার মতো ছড়িয়ে রয়েছে।

তিনি আবার মানচিত্রটি মেলে ধরলেন এবং কয়েকশ মাইল ব্যাসার্ধের এলাকা ঘুরে তুলনা করে দেখলেন যে তিনি সবেমাত্র পূর্ব সাগরের সীমান্তে পৌঁছেছেন, আর রাক্ষস দ্বীপটি রয়েছে পূর্ব সাগরের গভীর অন্তহীন সমুদ্রের বুকে।

ভাগ্য ভালো যে তিনি পূর্ব সাগরে পৌঁছেছেন এবং দিক চিনতে পেরেছেন, তাই তিনি ভুল দিকে গিয়ে আরও দূরে চলে যাওয়ার ভয় থেকে মুক্ত হয়ে দ্রুত সামনের দিকে এগিয়ে গেলেন।

রাত পর্যন্ত সমুদ্রের বুকে এক ফালি উজ্জ্বল চাঁদ উঠে এল। কিছু সমুদ্র দ্বীপে ফুল ফুটেছিল, যা ‘সমুদ্র থেকে চাঁদের উদয়, ফুল ফোটে পূর্ণিমার রাতে’র মতো মনোমুগ্ধকর দৃশ্য তৈরি করেছিল। পুরো পথের দৃশ্যপট ছিল অত্যন্ত সুন্দর।

কিন্তু ইয়াং ছি ভাইয়ের নিরাপত্তার জন্য উদ্বিগ্ন থাকায় অন্য কিছুর দিকে তাকানোর কোনো ফুরসত পাননি। তিনি সমুদ্রের অসংখ্য সুন্দর দৃশ্যকে উপেক্ষা করে সোজা বিপজ্জনক রাক্ষস দ্বীপের দিকে উড়ে গেলেন।

মধ্যরাতের প্রহর, রাতের বাতাস জলের মতো শীতল।

এটি ছিল রাতের এমন এক সময় যখন অশুভ শক্তি সবচেয়ে গভীর থাকে। হঠাৎ দূর থেকে সীমাহীন অশুভ শক্তি বয়ে এল। এই অশুভ শক্তি ছিল নিষ্ঠুর ও রক্তপিপাসু। সমুদ্রের জলও অস্থির হয়ে উঠল এবং অস্পষ্টভাবে দেখা গেল যে অসংখ্য সামুদ্রিক রাক্ষস পশু একে অপরের সাথে লড়াই করছে। এটি ছিল রক্তাক্ত এক আদিম নিয়ম—জোর যার মুল্লুক তার।

“রাক্ষস দ্বীপ, ঠিক সামনেই।” ইয়াং ছি দূর থেকে তাকিয়ে দেখলেন যে সেই সীমাহীন অশুভ শক্তির মাঝখানে সত্যি সত্যিই সমুদ্রের বুকে একটি মহাদেশ নীরবে ভেসে উঠেছে। ঠিক তাই। রাক্ষস দ্বীপ কোনো ছোট দ্বীপ নয়, বরং একটি সমুদ্রের মহাদেশ। সেখানে মানুষের বসবাস নেই, বরং সেখানে ভিন্ জগতের কিছু রাক্ষস বাস করে। তারা প্রাচীনকালে রাক্ষস দ্বীপ সৃষ্টিকারী শক্তিশালী রাক্ষসদের বংশধর। তারা সমুদ্রের বুকে বাস করত এবং মূল ভূখণ্ড থেকে অনেক দূরে থাকায় বিশাল সমুদ্র পাড়ি দিয়ে মূল ভূখণ্ডে এসে বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করতে পারত না। তারা কেবল সমুদ্রের জীবদের হত্যা করে নিজেদের পেট ভরাতে পারত।

ইয়াং ছি রাক্ষস দ্বীপের মাটিতে পা রাখতেই দেখলেন যে এই সামুদ্রিক মহাদেশে প্রচুর রাক্ষসের বসবাস রয়েছে। এই রাক্ষসগুলোর বেশিরভাগই মাত্র কোমর সমান উঁচু। তাদের মুখগুলো ছিল ভয়ংকর ও অত্যন্ত কুৎসিত। তবে তাদের পিঠে কালো ডানা ছিল, যা ইয়াং ছি-র ছোট করে তোলা রাক্ষস ডানার মতো দেখতে।

তাদের ধারালো নখ ও দাঁত ছিল এবং অত্যন্ত শক্তিশালী শক্তি নিয়ে তারা বাতাসে বাতাসের বেগে উড়ে বেড়াত। কেউ কেউ সমুদ্রের ওপর উড়ে গিয়ে কোনো সামুদ্রিক পশুর দেখা পেলেই ঝাঁক বেঁধে আক্রমণ করত এবং সেই পশুর দেহ টুকরো টুকরো করে ফেলত। তাছাড়া এই ছোট রাক্ষসগুলো আগুনও ছুড়তে পারত এবং কি-কু ব্যবহার করতে পারত। সেই আগুনের সাথে নরকের গন্ধকের তীব্র গন্ধ মিশে থাকত।

এই ছোট রাক্ষসগুলোর গভীরে আরও কিছু বিশাল আকারের বড় রাক্ষস ছিল, যারা মানুষের তুলনায় দুই থেকে তিন গুণ লম্বা ছিল। তাদের ডানা ছিল চওড়া, মুখ আরও বেশি ভয়ংকর এবং কি-কু ছিল গভীর। তাদের প্রত্যেকেই ছিল জীবন-মরণ পার করা স্তরের অত্যন্ত বিপজ্জনক বিশেষজ্ঞ।

ইয়াং ছি এই রাক্ষস দ্বীপের মহাদেশে পা রাখামাত্রই তাঁর শক্তিশালী কি-কু অবিলম্বে অগণিত রাক্ষসের নজর কেড়ে নিল।

বিস্ফোরণ!

পঙ্গপালের মতো অন্ধকার আকাশ ঢেকে ছোট রাক্ষসগুলো একে অপরকে ছাড়িয়ে উড়ে এল। মুহূর্তে চারপাশ গন্ধকের আগুনে ভরে গেল এবং রাক্ষসের নখ দিয়ে চির ধরে মুহূর্তেই ইয়াং ছি-কে টুকরো টুকরো করার উপক্রম হলো।

এই রাক্ষসগুলোর সংখ্যা ছিল যেন বনের মিলিডিফ (সৈনিক পিঁপড়ার দল)। তারা যা পেত তা গিলে ফেলত এবং সবকিছু খেয়ে ফেলার এক বানভাসি সৃষ্টি করেছিল। জীবন-মরণ পার করা স্তরের কোনো শক্তিশালী বিশেষজ্ঞও যদি অপ্রস্তুত অবস্থায় এই সৈনিক পিঁপড়ার মতো ছোট রাক্ষস দ্বারা পরিবেষ্টিত হয়, তবে সেও গুঁড়ো গুঁড়ো হয়ে সম্পূর্ণ ভক্ষণ হয়ে যাবে।

“দূরে সরে যাও!”

তবে ইয়াং ছি সামান্যতম বিচলিত হলেন না। তাঁর নিজের শরীরকে কেন্দ্র করে এক ঝটকা কি-শক্তির তরঙ্গ ছড়িয়ে পড়ল। তৎক্ষণাৎ হাজার পদক্ষেপের ব্যাসার্ধের মধ্যে থাকা সমস্ত ছোট রাক্ষস একসাথে বিস্ফোরিত হলো এবং কোনো সন্দেহ ছাড়াই রক্তমাখা কাদায় পরিণত হলো। বাতাসে তাদের妖核 (দানব স্ফটিক বা মণি) চূর্ণ হয়ে কি-শক্তিতে রূপান্তরিত হয়ে নরকের চুল্লিতে প্রবেশ করল।

ইয়াং ছি এই ছোট রাক্ষসদের সাথে সময় নষ্ট করার কোনো সময় পেলেন না। তিনি শরীর ঝাঁকিয়ে একটি ক্ষীণ সাদা রেখায় পরিণত হয়ে বাতাসে বিচরণ করতে লাগলেন। তিনি যেখানেই যাচ্ছিলেন, সেই ছোট রাক্ষসগুলো কোনো প্রতিরোধ ছাড়াই কেটে টুকরো টুকরো হয়ে যাচ্ছিল এবং তাদের妖核 ছিনিয়ে নেওয়া হচ্ছিল। কিছু বড় রাক্ষস বাধা দেওয়ার চেষ্টা করলেও ইয়াং ছি-র বজ্রগতির আক্রমণে তারা ছিন্নভিন্ন হয়ে গেল এবং জীবন-মরণ পার করা স্তরের妖核 ও ছিনিয়ে নেওয়া হলো।

পুরো পথজুড়ে তিনি ছিলেন অপরাজেয়।

স্বর্গীয় মৃতদেহ স্থান-কালে প্রবেশের অভিজ্ঞতার কারণে ইয়াং ছি জানতেন যে চুন থিয়েন ছৌ নিশ্চয়ই এই রাক্ষস দ্বীপের গভীরের অন্য কোনো মাত্রার স্থানে আটকা পড়েছেন। তাই তিনি এই ছোট ও বড় রাক্ষসদের সাথে লিপ্ত না হয়ে সরাসরি যেখানে অশুভ শক্তি সবচেয়ে তীব্র, সেই দিকে উড়ে গেলেন।

সত্যিই, রাক্ষস দ্বীপের গভীরে উড়ে যেতেই তিনি দেখতে পেলেন প্রচুর স্থান-কালের ফাটল। এর ভেতরে ছিল অতল গভীরতা। স্থান-কালের এই ফাটলগুলোর আশপাশের মাটিতে আরও অনেক রাক্ষস উপস্থিত ছিল।

“আসলে সে কোথায়? ‘দিগন্তের ওপার’符টি আবার বিস্ফোরিত হয়েছে, এখন আর চুন থিয়েন ছৌ-এর সাথে যোগাযোগ করাও যাচ্ছে না।” ইয়াং ছি অত্যন্ত উদ্বিগ্ন হয়ে পড়লেন, “মানচিত্রের রেকর্ড অনুযায়ী, রাক্ষস দ্বীপের এই স্থান-কালের ফাটলগুলো বিভিন্ন ভিন্ জগতের সাথে সংযুক্ত এবং সেখানে নানা ধরনের রাক্ষস অবস্থান করছে। আমি যদি ভুল পথে যাই, তবে তা সমুদ্র থেকে সুই খোঁজার মতো হবে। তাতে কেবল সময় নষ্ট হবে এবং ভাইয়ের বিপদ আরও বাড়বে। যাই হোক না কেন!”

তিনি হঠাৎ দীর্ঘ চিৎকার দিয়ে নিজের সমস্ত শক্তি প্রয়োগ করে কি-কু-কে শব্দ তরঙ্গে রূপান্তর করে উচ্চস্বরে গর্জে উঠলেন: “ভাই থিয়েন ছৌ, আমি ইয়াং ছি, তুমি কোথায়!”

বিস্ফোরণ!

যেন কোনো প্রাচীন উল্কাপিণ্ড মাটিতে আছড়ে পড়ে বিশাল ঢেউ তুলেছে, তেমনি বিশাল শব্দ তরঙ্গ একটি প্রবল ঝড়ের মতো রাক্ষস দ্বীপের কেন্দ্রস্থল জুড়ে বয়ে গেল। দেখা গেল, ইয়াং ছি-কে কেন্দ্র করে সেই তীব্র শব্দ তরঙ্গ সমকেন্দ্রিক বৃত্তের আকারে চারদিকে ছড়িয়ে পড়ছে। যেখানেই তা পৌঁছাচ্ছে, সেখানকার ছোট ও এমনকি বড় রাক্ষসগুলোও বিস্ফোরিত হচ্ছিল এবং তাদের মুখে ত্রাসের অভিব্যক্তি ভেসে উঠছিল।