ত্রিশ পঞ্চম অধ্যায়: প্রতিরোধের সূচনা
সেটি ছিল সময় ও স্থান পেরিয়ে হওয়া এক মিলন, সেটি ছিল পিতাদের তাদের সন্তানের প্রতি প্রত্যাশা।
“জিয়াও’er, তুমি অবশ্যই রাজা হবে, এই অপূর্ব দেশভূমি তোমারই হবে।” রাজবংশের উত্তরাধিকারী হিসেবে আমি ছোটোবেলায় প্রায়শই বাবার কাছ থেকে এমন কথা শুনতাম।
“সিলু’er, তুমি পারিক বংশের উত্তরাধিকারী, আমাদের সব সম্পদ ও শক্তি তোমার সহায়ক হবে!” পারিক বংশের প্রথম উত্তরাধিকারী হিসেবে আমি ছোটোবেলায় বাবার কাছ থেকে এমন কথা শুনতাম।
“কিন্তু…”
“কিন্তু…”
দুটি কণ্ঠস্বর একসাথে একই বিস্ময় প্রকাশ করল—
“জীবনের ঘটনা অগোচর! পিতার প্রত্যাশা ছায়া হয়ে যাওয়ার জন্য নির্ধারিত।”
––––––––––––––––––––––––
“পুত্র কখনো পিতাকে বিদ্রোহ করে সাহায্য করতে পারে না, এ তো বংশ ও ধর্মের অবজ্ঞা। নিজের দেশ ধ্বংস করা, নিজের পৈত্রিক মন্দির বিনষ্ট করা, শতবছর পরে কী চেহারা নিয়ে চেংতাং ও অন্যান্য পূর্বপুরুষদের সামনে দাঁড়াবে?”
সেই বাঘের পিঠে চড়া সাধু এমনই বলেছিলেন, আমি জানতাম তার কথা যুক্তিসঙ্গত।
পিতা-পুত্রের সম্পর্ক হলো স্বর্গীয় ধর্ম, পূর্বপুরুষদের রাষ্ট্র যদি এক মুহূর্তে ধ্বংস হয়, তবে কীভাবে তাদের সম্মুখীন হওয়া যায়? কিন্তু...
“দুর্ভাগ্যবশত ভাগ্য পূর্বনির্ধারিত, আমার পিতা অনৈতিক, স্বর্গের আদেশ ও মানুষের হৃদয় বিচ্ছিন্ন, ঝোউ রাজত্ব আসবে, আমি কীভাবে স্বর্গের বিরুদ্ধে যেতে পারি!”
হ্যাঁ, আমি জানি ঝৌ রাজা অবিচার করতেন, তার শাসনে মানুষ কষ্ট পেত, জীবন দুর্বিষহ হয়েছিল, সে মরণাপন্ন ছিল, কিন্তু সে তো আমার পিতা!
একদিকে ছিল পিতা-পুত্রের নৈতিকতা, যা ছিল মহৎ, অন্যদিকে ছিল স্বর্গের নিয়ম, যে অত্যাচারী শাসককে ধ্বংস করা উচিত, সেটাও ছিল মহৎ, উভয়ই মহৎ।
আমি, যিনি ইয়িন রাজবংশের রাজকুমার, এবং ঝোউ রাজবংশের জেনারেল, আমি কী করব? যদি সত্যিই ঝৌকে পরাস্ত করে ইয়িন ধ্বংস করি, তবে আমি কীভাবে প্রপিতামহ চেংতাংয়ের সামনে লজ্জাহীনভাবে দাঁড়াব?
...
কনফুসিয়াস বলেছিলেন: “যদি পিতা-মাতাকে তিনবার বুঝিয়ে বলা হয় এবং তারা না মানে, তবে কাঁদতে কাঁদতে তাদের সঙ্গে দুষ্ট কাজে যুক্ত হও।”
বণিকেরা মুনাফা খোঁজে, কিন্তু উচিতভাবে, দুঃখের বিষয়, আমাদের পারিক বণিক সংঘ ছিল সম্পূর্ণ প্রতারক।
শীতকালে পশমের মুল্য বাড়ানো, গ্রীষ্মে বরফের দাম বাড়ানো, রৌদ্রকালে খাদ্যের দাম বাড়ানো, বৃষ্টিকালে বৃষ্টির সরঞ্জামের দাম বাড়ানো, মুনাফা ও চাহিদা থাকলেই লাভবান হওয়া যায়, কিন্তু...
“... যুদ্ধে উত্তেজনা সৃষ্টির জন্য অকার্যকর পুরানো আত্মার যন্ত্র বিক্রি করা, মহামারীর সময় অসুস্থদের নকল ঔষধ বিক্রি করা, যারা সম্পত্তিহীন হয়ে ঔষধের জন্য চিৎকার করে, কিন্তু শেষ পর্যন্ত রাস্তার কোণে মারা যাবে, তাদের দোকানের সামনে মাথা নত করে ধন্যবাদ দেওয়া দেখলে আমার হৃদয় যেন ছুরির আঘাত পায়।”
আমি জানি, একচেটিয়া ব্যবসা চালানো, দাম বাড়ানো স্বাভাবিক, কিন্তু শহরের নিঃশ্বাস নিয়ন্ত্রণ করা, জাতিগত বিদ্বেষ উস্কানো, সহিংসতা সংগঠন নিয়ন্ত্রণ করা, মানবসৃষ্ট দুর্যোগ ঘটানো, দুর্যোগ থেকে লাভ করা, অস্ত্র এবং নকল ঔষধ বিক্রি করা অতিরিক্তই।
“এটা সঠিক নয়... কিন্তু আমি পরিবারের একজন সদস্য, ভবিষ্যতের অধিপতি, যতই অসন্তুষ্ট হই না কেন, যদি পূর্বপুরুষদের স্থাপত্য ধ্বংস হয়, আমি কীভাবে মৃত পূর্বপুরুষের সামনে লজ্জাহীন দাঁড়াব?”
...
গুয়াংচেংজি বললেন: “বর্তমানে যুদ্ধরাজা পূর্বদিকে অভিযান চালাচ্ছে, সমস্ত প্রভুরা মেংজিনে মিলিত হয়েছেন, নৈতিকহীনের বিরুদ্ধে একত্রে লড়াই করছেন, এ তোমার প্রতিশোধ নেওয়ার দিন। আমি এখন তোমাকে পাঠাচ্ছি, ঝোউর অগ্রদূত হিসেবে সাহায্য করতে পারবে কি?
পিতার অনৈতিকতা, মানুষের মন হারানো, ঝৌকে পরাজিত করাই স্বর্গের নিয়ম, এবং এটি আমার দাদা-আদর্শের আদেশ।
“গুরু, গুরু, তিনি যেমন শিক্ষক তেমনি পিতা, কিন্তু অন্য পাশে আমার প্রকৃত পিতা... দুই পিতার মাঝে, তোমরা আমাকে কী করতে বলছ?”
“পিতা, কেন মাকে হত্যা করলেন!”
...
পরিবারের এক শাখার রক্তাক্ত উৎসবে, দুই শিশুই একে অপরের বিরুদ্ধে লড়াই করছে, পাশে দাঁড়ানোদের মধ্যে অনেকেই তাদের রক্তসম্পর্কী।
কেউ উচ্ছ্বাসে চিৎকার করছে, কেউ নির্লিপ্ত, কেউ সহ্য করতে পারছে না, কিন্তু কেউ বাধা দিচ্ছে না।
“... আবার সেই নিষ্ঠুর বলদুর্বৃত্তি, আবার সেই রক্তাক্ত উৎসব, তারা তো শুধু শিশু, জীবিত থাকলেও সেই দুঃখের ক্ষত বছর বছর আরও গভীর হবে!”
দুই শিশুর মায়ের চোখে সিলু’রকে তাকিয়ে কেবল আশা ছিল, চোখে অশ্রু ঝরে।
সিলু’র জানত, সে ঝুঁকি নিয়ে আশা করছিল যে সে, পরিবারকে প্রতিনিধিত্বকারী, এই লড়াই থামাতে পারবে যাতে তার সন্তান মারা না যায়।
সে ছিল অশস্ত্র এক নারী, কিন্তু সিলু’র মুখ ফিরিয়ে নিলো।
তার শক্তি থাকা সত্ত্বেও সে সাহস হারিয়েছিল, নিজের মতোই যন্ত্রণাদায়ক ঘটনাটি থামাতে পারছিল না।
“... মঞ্চের নিচে দাঁড়ানো পরিবার, মঞ্চের দর্শকও পরিবার। আমি জানি এটা ঠিক নয়, কিন্তু আমার অন্য কোনো উপায় নেই।”
“পিতা, চাচা... কেন ভাইকে মেরে ফেলা হলো?”
–––––––––––––––
“যদি পছন্দের সুযোগ থাকত, আমি কোনো সম্রাট হতে চাইতাম না, আমি ছোটোবেলায় ফিরতে চাইতাম, যখন ভাই ও মা জীবিত ছিল, তখন আমরা কতটা সুখী ছিলাম।”
“যদি পছন্দের সুযোগ থাকত, আমি কোনো বড় ব্যবসায়ী হতে চাইতাম না, আমি ছোটোবেলায় ফিরতে চাইতাম, যখন ভাই জীবিত ছিল, তখন আমরা কতটা সুখী ছিলাম।”
সম্মানজনক পরিবার, বিশাল উত্তরাধিকার, কিন্তু রক্তসম্পর্ক ও নৈতিকতার মধ্যে আটকা পড়া, বাহ্যিক গৌরবের পিছনে অন্তর থেকে যন্ত্রণায় ভুগছে।
সদৃশ ভাগ্য দুই সময় ও স্থানের আত্মাকে একত্রিত করল।
দুটি কণ্ঠস্বর একসাথে একই সুরে পরিণত হল—
“ধন-সম্পদ বা উচ্চ অবস্থানের আকাঙ্ক্ষা নয়, কেবল পরিবারের সান্নিধ্য কামনা করি, শুধু পরিবারের মিলন চাই... আহ, আমরা সবাই একই রকম, আমি তোমাকে বুঝি... আমি সব বুঝি।”
সিলু’র ধীরস্বরে বলল, বুঝলাম, তারা নয় যে রাত্রি প্রহরী তারা থেকে আত্মার সত্ত্বা সংগ্রহ করে, বরং আত্মাই নিজের প্রকাশককে বেছে নেয়, শুরু থেকেই এই নক্ষত্র আত্মা আমাকে বেছে নিয়েছিল।
নীল রঙের অশ্রুর মতো রত্নে, ছড়ানো নক্ষত্র আলোকের আত্মা অবিরত ঝলমল করছে।
তার স্পন্দনের গতি আমার হৃদয়ের সঙ্গে সঙ্গতিপূর্ণ।
দৌড়ানোর মধ্যে থেকেও দুই আত্মা অবিরত সুর মিলাচ্ছে, আরও জ্ঞান ও শক্তি বিনিময় হচ্ছে।
“অন্তত নক্ষত্র আত্মাকে চিনে নাও, যতগুলো নক্ষত্র স্তরের আত্মা-কৌশল শিখতে পারো, সম্ভবত পরবর্তীতে তোমার উপরই নির্ভর করতে হবে।” পরিচিত আর অপরিচিত কণ্ঠ আমার চিন্তা ভঙ্গ করল।
হ্যাঁ, এখন বিভ্রান্ত হওয়ার সময় নয়, আমরা সংকটপূর্ণ দক্ষিণ গেটের দিকে এগিয়ে যাচ্ছি।
আমার পিছনে যে কথা মনে করিয়ে দিল, সে পরিচিত অপরিচিত।
পরিচিত, বহু বছর স্কুল সাথী ও জটিল সম্পর্কের জন্য, যা আর হিসাব করা যায় না।
অপরিচিত, কারণ সেই নক্ষত্র আত্মা গ্রহণের পর সে আমার অধিপতি হয়েছে, আমার ভবিষ্যৎ, সম্ভবত তার সাথে আমার সম্পর্ক ছিন্ন করা কঠিন।
“... আমি তো ভাবছিলাম তোমাকে নিয়োগ দেব, কিন্তু শেষ পর্যন্ত আমি তোমার অধীনস্থ হয়ে গেলাম, সত্যিই বিরক্তিকর।”
“... আমি ভাবিনি যে তাসুই দেবতার নক্ষত্র আত্মা এত দ্রুত তোমাকে বেছে নেবে, আমাদের নক্ষত্র নায়কের সম্পর্কও তেমন ভালো ছিল না। প্রথম প্রকাশক পাওয়া গেল তাসুই ইয়িন জেনারেলের আত্মা।”
সম্পর্ক খারাপ নয়, গ্যাং জিযা তো সরাসরি ইয়িন জিয়াওর ভাই হত্যাকারী, পরে নিজেই গ্যাং জিযার হাতে নিহত হয়, যা প্রচণ্ড শত্রুতার পরিচয়।
“ঐতিহাসিকতে, ইয়িন জিয়াওই ঝৌ রাজাকে হাতে মেরে ফেলেন... হয়ত,封神-এ জিয়াও রাজকুমার শেষ পর্যন্ত বেছে নেন জনগণের ন্যায় ও ঝোউর মহান আদর্শ।”
আমি যখন ফিসফিস করছিলাম, আমার নতুন অধিপতি জিয়াং সাং আগুনের আলো দেখে চিন্তিত মুখ করছিল।
“প্রায় পৌঁছেছি, লিউ মিন, ধৈর্য ধরো...”
“জিয়াং সাং, আমি সদ্য জাগ্রত নক্ষত্র আত্মা-কৌশল দিয়ে দ্রুত পৌঁছাতে পারব।”
পিছনে ফিরে দেখলাম, সামনের সিলু’র দেখে জিয়াং সাং অবাক।
“... এটা কি তাসুই ইয়িন জেনারেলের শক্তি? হ্যাঁ, যদি তা হয়, তাহলে অনেক দ্রুত হবে।”