একশতম অধ্যায়: স্বামী ছিলেন শিক্ষিত যুবক ১২

অধ্যায়ে ভুল থাকলে, এখানেই জানানো যাবে।

এই বিশাল বাড়িটি পুরো ঝাও পরিবারের গ্রামে একেবারেই অগ্রগণ্য; কারণ অন্যদের ঘরে বাড়ি থাকলেও এত প্রশস্ত করে তারা কেউই তুলতে পারত না। ঝাও পরিবারের হাতে বাড়তি টাকা ছিল বলেই এমন বাড়ি গড়া সম্ভব হয়েছিল।

বাড়ি নির্মাণের অল্প দিন পরই ঝাওর বাবা-মা ঝাও শুমুর বিয়ে ঠিক করলেন। ঘটনাটাও ছিল বেশ অদ্ভুত রকমের যেন পূর্বজন্মের স্মৃতির সেই একই মেয়েটিই। পরে ঝাওর মা খোঁজ নিয়ে জানতে পারলেন, মেয়েটির পরিবার তাদের মতো সম্পদশালী না হলেও মেয়েটি বুদ্ধিমতী আর কাজের; আর তাদের ছোট ছেলে ছিল খেটে-খাওয়া, সোজাসাপটা স্বভাবের। দু’জন একসঙ্গে হলে ভবিষ্যতে নিশ্চয়ই সুখের সংসার গড়তে পারবে। তাই দুই তরুণ-তরুণীকে পরস্পর দেখাশোনা করানো হলো; দু’জনই সন্তুষ্ট হলে শেষ পর্যন্ত এই বিয়ে পাকাপাকি করা হলো।

অল্পদিনের মধ্যেই ঝাং ছিংছিং ঘরে এল। সে চাও লিলির মতো অকারণে ঝামেলা বাঁধাতে ভালোবাসত না, আর পূর্বজন্মের স্মৃতির মতোই আনরানের সঙ্গে তার সম্পর্কও বেশ ভালোই ছিল।

কিন্তু ঝাং ছিংছিং ঘরে আসার পর চাও লিলি আবারও আলাদা হয়ে সংসার করার কথা তুলল। আগের বার শুধু মনে মনে ভেবেছিল, পরে গর্ভবতী হওয়ায় ব্যাপারটা চাপা পড়ে গিয়েছিল; এবার সে সোজাসুজি কথাটা বলে ফেলল।

কারণটাও খুবই সোজা। ঝাং ছিংছিং কাজকর্মে তৎপর, স্বভাবেও ভালো; ঝাওর মা যখন বাচ্চা দেখভাল আর রান্নাবান্না করতে হিমশিম খেতেন, তখন বাইরে থেকে কাজ সেরে ফিরেও সে হাত লাগিয়ে সাহায্য করত। ফলে ঝাওর মা স্বাভাবিকভাবেই তাকে ভালোবাসতেন। এতে অবাক হওয়ার কিছু ছিল না—যে মানুষ নিজের উপকার করে, তাকে কে-ই বা পছন্দ না করে?

এই কারণেই চাও লিলির গা জ্বলে উঠল। তার মনে হল, ঝাং ছিংছিং আসলে চতুরতার আশ্রয় নিয়ে চাটুকারিতা করছে, ইচ্ছে করেই তাকে খারাপ দেখাচ্ছে, আর বুড়ো-বুড়ির মনও তার দিকে টানছে না—এভাবে আর সংসার চলে না, আলাদা হয়ে একসঙ্গে না থাকলেই ভালো।

চাও লিলির মনে হচ্ছিল, এখন তার বাচ্চা বড় হয়ে গেছে, আর ঝাওর মায়ের দেখভালও দরকার নেই। তাছাড়া ঝাং ছিংছিংয়ের শ্বশুর-শাশুড়ির মন জোগানো দেখে তার বিরক্তি হতো। আবার আলাদা হলে ঘরের জিনিসপত্র সব নিজের হয়ে যাবে, কাউকে ভাগ দিতে হবে না—শুধু অন্যের কাছে তুলে দিতে হচ্ছে ভেবেই তার মনে হতো ক্ষতি হচ্ছে। তাই আলাদা হওয়ার ইচ্ছে ছিল তার। অবশ্য শ্বশুর-শাশুড়ির সঙ্গে একই ছাদের নিচে না থাকতে চাওয়ার কারণও ছিল।

চাও লিলি আলাদা হতে চাইছিল, আর মূল শরীরের বড় ভাই ঝাও শুলিনও যে তা চাইছিল, সেটা স্পষ্ট। কারণ চাও লিলি কথা বলার পর থেকে ঝাও শুলিন একবারও বিরোধিতা করেনি—এটাই নীরব সম্মতির লক্ষণ ছিল।

ঝাওর বাবা যখন চাও লিলির মুখে আলাদা হওয়ার কথা শুনলেন, আর দেখলেন বড় ছেলেও যে আলাদা হতে চাইছে, তখন তিনি এমন মানুষ ছিলেন না যে জোর করে সবাইকে অনিচ্ছার ভিতরে একসঙ্গে বেঁধে রাখবেন। তাই বড় ছেলে-বউয়ের জেদ দেখে শেষে রাজি হতে হল, আর তাদের আলাদা থাকার দাবি মেনে নিলেন।

একবার যখন আলাদা হওয়ার কথা উঠেই গেল, ঝাওর বাবা ভবিষ্যতে আবারও এই ঝামেলায় যেতে চাইলেন না। ভাবলেন, ছোট ছেলেরও তো বিয়ে হয়ে গেছে, তাই ছোট ছেলে-বউকেও আলাদা করে দিলেন। তবে বলে দিলেন, চিংছিং সন্তান জন্ম দিলে ঝাওর মা আগের মতোই বড় বউয়ের বাচ্চা সামলানোর মতো করে তাকেও ছয় বছর বয়স পর্যন্ত, অর্থাৎ স্কুলে যাওয়ার আগ পর্যন্ত, সাহায্য করবেন।

এই পরিণতিতে ঝাং ছিংছিং স্বভাবতই আপত্তি করল না। সে শ্বশুর-শাশুড়ির সঙ্গে থাকা নিয়ে বিরক্ত ছিল না বটে, কিন্তু আলাদা হয়ে নিজে সংসারের কর্ত্রী হতে পারলে সেটাই তো আরও ভালো। নিজের হাতে সংসার চালানোর সুখই বা কে না চায়?

তবে আলাদা হলেও তারা একই উঠোনে থাকত। ঘরবাড়িও ভাগ হয়ে গিয়েছিল, শুধু দুই ছেলে তখনও নতুন বাড়ি তোলেনি বলে আপাতত পুরোনো জায়গাতেই থাকতে হচ্ছিল।

অন্যদিকে চাও লিলি যখন দেখল যে ঝাওর বাবা ছোট ভাইয়ের পরিবারকেও আলাদা করে দিলেন, তখন তার মেজাজ আরও খারাপ হল। মনে মনে ভাবল, ঝাং ছিংছিং-এর তো বেশ লাভই হয়ে গেল—খারাপ কাজটা সে করেছে, আর সুবিধাটা অন্যে পেয়ে গেল।

তবে সে তো আর উঠে দাঁড়িয়ে বলতে পারে না যে, সে আলাদা হলে ঝাও শুমুর পরিবারও কেন আলাদা হবে! তাই মনে খচখচানি থাকলেও আর কিছু বলল না।

আনরান অবশ্য আলাদা হল না; সে ঝাওর বাবা-মায়ের সঙ্গেই রইল।

এদিকে এই দুনিয়ায় গত কয়েক বছরে তার নাম ক্রমেই ছড়িয়ে পড়ছিল। অল্পদিনের মধ্যেই লেখক সংঘ তাকে খুঁজে পেল এবং সদস্যপদ নেওয়ার আমন্ত্রণ জানাল—প্রথমে প্রাদেশিক লেখক সংঘ, পরে এমনকি জাতীয় লেখক সংঘও। বাস্তব জীবনে এমন কিছু তার সঙ্গে কখনও ঘটেনি।

আনরান ভাবতেও পারেনি যে এই সময়-প্রবাহে লিখে সে বাস্তব জীবনের চেয়েও ভালো করে ফেলবে। আসলে তা অস্বাভাবিকও নয়। সে এমন কোনো স্বতঃসিদ্ধ প্রতিভাধর লেখক নয়, কিন্তু এখন তার অভিজ্ঞতা অনেক বেড়েছে। তার ওপর দেখেছে ইন্টারনেট কীভাবে বিস্ফোরণের মতো এগিয়েছে—নতুন নতুন চিন্তা, নতুন নতুন ধারা, নানান সৃজনশীল ধারণা পরস্পরের সঙ্গে ধাক্কা খেয়ে জন্ম নিয়েছে। সেখান থেকে সামান্য কিছু জনপ্রিয় অনুষঙ্গ মিশিয়ে, এই যুগের পাঠকের রুচির সঙ্গে যতটা সম্ভব মানিয়ে লিখলেই তা স্বাভাবিকভাবেই নতুনত্বপূর্ণ লাগে। তাই পাঠক টানা, আর বাস্তব জীবনের চেয়ে খ্যাতি বেশি হওয়া, একেবারেই স্বাভাবিক।

সময় যেন পাখির মতো উড়ে গেল। কিছুদিন পর চাও লিলি আর তার স্বামী হাতে কিছুটা সচ্ছলতা আসায় নতুন করে বাড়ি তুলল। পুরোনো বাড়ির কাদামাটির ইট আর কাঠের কড়িবরগার বদলে তাদের নতুন বাড়ি লাল ইট দিয়ে তৈরি হলো, ফলে আগের বাড়ির তুলনায় সেটি অনেক বেশি পরিপাটি আর সুন্দর দেখাতে লাগল।

এরপর গ্রামে একটি রাস্তা তৈরি হলো। অবশ্য পাকা করা হয়নি, মাটির পথই ছিল, কিন্তু তাতেও মানুষের শহরে বা বাজারে যাওয়া অনেক সহজ হয়ে গেল। আনরান তখন একটি সাইকেল কিনে নিল, যাতে সে সহজে বাজারে গিয়ে সবজি-টসবজি কিনে খাবারের মান একটু বাড়াতে পারে।

আসলে চাও লিলির আলাদা হয়ে চলে যাওয়াটাই বরং কাজে দিয়েছিল। না হলে আগে যেমন একসঙ্গে থাকত, তেমনই থাকলে শহর বা বাজারে যাতায়াত সহজ হলেও সে খাবারের মান বাড়ানোর কথা ভাবত না। কারণ মূল শরীরের স্মৃতিতে তাদের পরিবার কীভাবে তার মা-মেয়েকে হেনস্তা করত, তা মনে পড়লেই সে কিছু কিনে তাদের খাবারের মান বাড়াতে চাইত না—পাছে ওই স্বামী-স্ত্রী দুজনেরই সুবিধে হয়ে যায়। এখন ভালো হয়েছে; তারা নিজেরাই আলাদা হয়ে চলে গেছে, আর সে শুধু ঝাওর বাবা-মায়ের সঙ্গেই আছে। তাই ভবিষ্যতে খাবার উন্নত করতে কিনলেও ওই দুই অসহ্য লোকের লাভ হওয়ার আর ভয় নেই।

ফলে আনরান মাঝে মাঝেই বাজারে যেত, একটু মাংস, মাছ ইত্যাদি কিনে এনে খাবারের মান বাড়াত।

আরও কিছুদিন পর শেয়ারবাজার চালু হল।

এই সুযোগে আনরান একবার সাংহাই শহরে গেল। মনে থাকা একই গ্রামের এক ব্যক্তির ধনী হওয়ার পদ্ধতি অনুসরণ করে, নিজের জমানো সব টাকা শেয়ার কেনার সনদে লাগিয়ে দিল। তারপর অপেক্ষা করতে লাগল, কখন এই জিনিসের দাম হু হু করে বাড়ে, আর সে তা বিক্রি করে দেয়।

১৯৯২ সালের ১৯ জানুয়ারি থেকে ১ ফেব্রুয়ারি পর্যন্ত সাংহাইয়ে শেয়ার কেনার সনদ ইস্যু হয়েছিল, একেকটির দাম ছিল ৩০ টাকা। ইস্যুর সময় এই জিনিসের বাজার তেমন জমে ওঠেনি, কেনা লোকও খুব বেশি ছিল না। কিন্তু পরে তা একটানা লাফিয়ে লাফিয়ে বাড়তে থাকে। সবচেয়ে তুঙ্গে দাম পৌঁছায় প্রায় ১万元-এ, আর মুনাফা ছিল তিনশোরও বেশি গুণ।

দাম ৬ হাজারের একটু বেশি হলেই আনরান বিক্রি করে দেয়। ১০ হাজার পর্যন্ত অপেক্ষা করার ইচ্ছে ছিল না তা নয়, কিন্তু সেটা ছিল কেবল গুজব। এই সময়ের বাজার সম্পর্কে সে ভালোভাবে জানত না, তাই হুট করে বাজি ধরতে সাহস পেল না। একবার যখন দামের বৃদ্ধি দু’শো গুণে পৌঁছল, মনে হল যথেষ্ট হয়েছে, তখনই বিক্রি করে দিল।

এই কয়েক বছরে লেখালেখি করে সে ১ লক্ষেরও বেশি টাকা জমিয়েছিল। এখন সেটা দু’শো গুণ বেড়ে ২০ লক্ষেরও উপরে পৌঁছে গেল। ৯২ সালের সেই সময়ে এটা নিঃসন্দেহে বিরাট সম্পদ।

আনরান জানত, শুরুর দিকে শেয়ারবাজারে নাকি একবার বিশাল উত্থান হয়েছিল। কিন্তু সেটা কখন, তা সে জানত না। তাই নিশ্চিত খবরে এই এক দফা লাভ করার পর সে আর এগোল না।

এরপর সে ভবিষ্যতে প্রথম সারির কোনো শহরে বাড়ি কেনার পরিকল্পনা করল। অন্য কোনো উপার্জনের পথ সে তেমন জানত না, তাই সেদিকে আর হাত বাড়াতে চাইল না। তখন এই ২০ লক্ষ আর পরে কেনা কয়েক ডজন ফ্ল্যাট দিয়ে তার আর সন্তানেরা নিশ্চিন্তে ভালোভাবে জীবন কাটাতে পারবে।

আনরানের সাহসও কম ছিল না। না হলে সে একা একজন নারী হয়ে এত টাকা আর জিনিসপত্র নিয়ে পথে নামত—এ তো সত্যিই বিপজ্জনক ছিল।

কিন্তু আনরান তো পনেরো বছরেরও বেশি সময় ধরে মার্শাল আর্ট অনুশীলন করেছিল, ফলে পথে ডাকাত-লুটেরা বা ছিনতাইবাজদের মতো কারও মুখোমুখি হওয়ার ভয় তার ছিল না।

ভাগ্য ভালো, যাত্রা পুরোপুরি শান্তিতে কেটে গেল, আর আনরানের মনও হালকা হল।

টাকা রোজগারের সবচেয়ে বড় ধাপটা যখন সফলভাবে শেষ হল, তখন তার মন আরও কিছুটা নিশ্চিন্ত হয়ে গেল। আগে লেখালেখি করে যা-ই হোক কিছু টাকা আসত, কিন্তু সেই টাকায় বেইজিং শহরে একাধিক বাড়ি কেনা যেত না। এখন এই ২০ লক্ষের জোরে ভবিষ্যতে আর সন্তানের জীবিকা নিয়ে চিন্তা করতে হবে না। অন্তত মূল শরীরের মতো তাকেও হয়তো পরে টাকার অভাবে সংসারখরচ আর সন্তানের পড়াশোনার খরচ জোগাতে হাড়ভাঙা পরিশ্রম করতে হবে না, আর অল্পবয়সেই অকালে ঝরে পড়তে হবে না।

দ্রুত-পরিভ্রমণ: অযথা বলির পাঁঠা না হওয়া—জিয়ে ঝোং সাহিত্য-এ খুঁজে সর্বশেষ অধ্যায়টি প্রথমেই বিনামূল্যে পড়ুন।