একশো দশম অধ্যায়: যুদ্ধবিধ্বংসী, শিয়াংইয়ুয়ান উড়ন্ত তরোয়াল (৭০টি মাসিক ভোটের অতিরিক্ত পর্ব)
অধ্যায় ১১০: ব্যূহভেদ, ছিংইউয়ান উড়ন্ত তলোয়ার
ছিন নান দেখতে কুৎসিত হলেও তার হাতের কাজ কিন্তু বেশ চমৎকার। প্রশস্ত তলোয়ারটি বের করার সাথে সাথেই ছাং ইয়াং অনুভব করল, যেন পুরো আকাশ জুড়ে তলোয়ারের ছায়া ছেয়ে গেছে এবং খুনের নেশায় মত্ত এক বিভীষিকাময় আবহ তৈরি হয়েছে। ছাং ইয়াংয়ের মনে তার সাথে সরাসরি সংঘর্ষে জড়ানোর কোনো ইচ্ছা ছিল না। তাছাড়া, সে নিজে জিততে পারবে কি না তা তো অনিশ্চিতই, আর যদি ভাগ্যক্রমে জিতেও যায়, তবে পেছনে থাকা লু ফেইসহ ডজনখানেক ঝুজি পর্যায়ের সাধক হাত গুটিয়ে বসে থাকবে না। এই ‘শ্যাও লিউ ছেং শ্য সিন ব্যূহ’-এর ভেতর আটকে থেকে লড়াই শুরু করলে পরিণাম যে খুব একটা সুখকর হবে না, তা সে ভালোভাবেই জানত।
চিন্তামাত্রই সে তার পিঠের ডানা ঝাপটে দিল। এক পলকের মধ্যেই সে সেখান থেকে অদৃশ্য হয়ে গেল। ঠিক সেই মুহূর্তেই সেই বিশাল তলোয়ারটি নিচে নেমে এল। এক বিকট শব্দে চারপাশ কেঁপে উঠল, ধুলোবালি আর পাথর চারিদিকে ছিটকে পড়ল। ছাং ইয়াং সেদিকে ভ্রুক্ষেপ না করে বাতাসের শোঁ শোঁ শব্দের সাথে ঘন কুয়াশা চিরে ছোট কালোর নির্দেশিত পথে পালিয়ে যেতে লাগল।
“অপদার্থ! এই ব্যূহে আটকা পড়ার পর তুই কি ভাবছিস পালিয়ে যেতে পারবি?” লক্ষ্যভ্রষ্ট হয়ে ছিন নানের মুখ রাগে কালো হয়ে গেল এবং সে চিৎকার করে উঠল।
ছাং ইয়াংয়ের পালানোর দিকটি দেখে লু ফেই প্রথমে কিছুটা স্তম্ভিত হলো, তারপরই আর্তনাদ করে উঠল, “সর্বনাশ! ও কি তবে ব্যূহের মূল কেন্দ্র খুঁজে পেয়েছে?”
লু ফেইয়ের কথায় বাকিদেরও মুখ ফ্যাকাশে হয়ে গেল। ছিন নান তার ব্যাঙের মতো মুখ বাঁকিয়ে বলল, “তা কি করে সম্ভব? শ্যাও লিউ ছেং শ্য সিন ব্যূহ হলো修真 জগতের শীর্ষস্থানীয় মায়া ব্যূহ। একটা সামান্য বেগুনি জম্বি কি এত সহজে এর কেন্দ্র খুঁজে পাবে? আমার মনে হয় ও কেবল ভাগ্যক্রমে ওদিকে গেছে, ব্যূহটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে তার দিক পরিবর্তন করে দেবে, সে কখনোই কেন্দ্রে পৌঁছাতে পারবে না।”
লু ফেইয়ের কপালে চিন্তার ভাঁজ পড়ল। সে অস্বস্তিতে ভুগছিল। সে আশেপাশের চিয়ান লিং সম্প্রদায়ের সাধকদের উদ্দেশ্যে বলল, “আপনারা কি ভুলে গেছেন এই জম্বি আমাদের কতবার অবাক করেছে? সাধারণ জম্বিরা কি আমাদের দুই পূর্বপুরুষের হাত থেকে পালাতে পারত? ভাইয়েরা, দয়া করে আমার সাথে ব্যূহের কেন্দ্রে চলুন। কোনো ঝুঁকি নেওয়া যাবে না, নইলে সাপকে আঘাত করে সতর্ক করে দিলে পরে ওকে আটকানো খুব কঠিন হবে।”
লু ফেইয়ের প্রতিভা অসাধারণ, শত বছর পূর্ণ হওয়ার আগেই সে ঝুজি পর্যায়ের চূড়ায় পৌঁছেছে। তাই সমসাময়িক সাধকরা তাকে সম্মান করত। ছিন নান যদিও বিশ্বাস করছিল না, তবুও লু ফেইকে চটাতে চাইল না। সে তার সঙ্গীদের নিয়ে পিছু পিছু চলল।
...
ছাং ইয়াং নিচু হয়ে উড়তে লাগল। ঘন কুয়াশায় দিক নির্ণয় করা অসম্ভব হয়ে পড়ল, সে বারবার বড় বড় গাছের সাথে ধাক্কা খেতে লাগল। তার শরীর অত্যন্ত শক্ত হওয়ায় সে গাছগুলো ভেঙে ফেলছিল ঠিকই, কিন্তু তার পোশাক ছিন্নভিন্ন হয়ে তার অবস্থা বেশ করুণ হয়ে উঠল।
“ছোট কালো, তুই কিন্তু আমাকে হতাশ করিস না! নইলে তোকে সাপের ঝোল বানিয়ে খেয়ে ফেলব,” সে ছোট কালোর গোল মাথায় হাত বুলিয়ে ফিসফিস করে বলল।
ছোট কালো তীক্ষ্ণ স্বরে ডাক দিয়ে নিজের আত্মবিশ্বাস বুঝিয়ে দিল। ভূগর্ভস্থ শক্তির প্রবাহ অনুভব করার ক্ষেত্রে তার জুড়ি মেলা ভার। এই মায়া ব্যূহটি যতই শক্তিশালী হোক না কেন, ছোট কালোর বিশেষ ক্ষমতার কাছে তা হার মানতে বাধ্য।
ছাং ইয়াং এখন পুরোপুরি ছোট কালোর ওপর আস্থা রেখে এগোতে লাগল। কয়েকবার মরীচিকা তাকে বিভ্রান্ত করার চেষ্টা করল, কিন্তু সে অদম্য ইচ্ছাশক্তি দিয়ে নিজেকে নিয়ন্ত্রণ করল। অবশেষে, একটি পাহাড় পার হতেই সে নিচে একটি অষ্টভুজাকৃতি ব্যূহ দেখতে পেল।
সে আর দেরি না করে ডানা ঝাপটে নিচে নেমে এল। ব্যূহ কেন্দ্রে পাহারারত দুই সাধক তখন灵石 (লিংশি) দিয়ে ব্যূহ সচল রাখছিল। হঠাৎ এমন আক্রমণে তারা হতভম্ব হয়ে গেল। শত্রুপক্ষ সরাসরি কেন্দ্রে চলে এসেছে? এটা বিশ্বাস করা কঠিন! কিন্তু অভিজ্ঞ হওয়ার কারণে তারা সাথে সাথে পাল্টা আক্রমণ করল।
দুই সাধক তাদের উড়ন্ত তলোয়ার ছাং ইয়াংয়ের দিকে ছুঁড়ে দিল। ছাং ইয়াং গর্জন করে উল্টো তাদের দিকেই ঝাঁপিয়ে পড়ল। তার ধারালো নখ এবং দানবীয় গতির সামনে উড়ন্ত তলোয়ারগুলো ছিটকে গেল। মুহূর্তের মধ্যে সে সাধকদের কাছে পৌঁছে গেল। তারা কিছু বোঝার আগেই ছাং ইয়াংয়ের কালো নখ তাদের বুকে ঢুকে গেল এবং সে তাদের হৃদপিণ্ড পিষে ফেলল।
দুটো মৃতদেহ মাটিতে আছড়ে পড়ল। ছাং ইয়াং আকাশের দিকে মুখ করে এক বিকট গর্জন ছাড়ল। তার চোখের মণি লাল হয়ে উঠল, ঘাড়ের শিরাগুলো ফুলে উঠল। এই মুহূর্তে তার শরীরে থাকা সোনালী ডানার ভেতর থেকে এক তীব্র রক্তপিপাসু অনুভূতি জেগে উঠল, যা তার নিজের খুনের নেশার সাথে মিশে গেল। তার মাথায় এখন কেবলই ধ্বংস আর রক্তপানের নেশা।
সে মৃতদেহ থেকে রক্ত পান করতে শুরু করল। ‘তাই ইয়িন লিয়ান শিং’ কৌশলের প্রভাবে সাধকদের শরীরের সমস্ত রক্ত দ্রুত তার শরীরে ঢুকে পড়ল এবং তারা শুকনো মমি হয়ে গেল।
ঠিক সেই মুহূর্তে আকাশে চিৎকার শোনা গেল। লু ফেই ও অন্য সাধকরা সেখানে পৌঁছে গেছে। তারা দৃশ্যটি দেখে শিউরে উঠল। এত দ্রুত দুই ঝুজি সাধককে হত্যা করা এবং তাদের মমিতে পরিণত করা—এটা তাদের কল্পনার বাইরে ছিল।
লু ফেই রাগে কাঁপছিল। সে চিৎকার করে বলল, “রক্তপিপাসু দানব! মর!”
সে তার ‘ছিংইউয়ান’ উড়ন্ত তলোয়ারটি বের করল। মুহূর্তের মধ্যে তলোয়ারের নীল আভা আকাশে ছড়িয়ে পড়ল। সে মন্ত্র উচ্চারণ করতেই একটি তলোয়ার থেকে দুই, চার, আট, ষোলোটি তলোয়ারে পরিণত হলো। আকাশ জুড়ে নীল তলোয়ারের ছায়া ছেয়ে গেল।
ছাং ইয়াং পরিস্থিতি বুঝতে পেরে মৃতদেহটি তাদের দিকে ছুঁড়ে দিয়ে ডানা ঝাপটে ব্যূহের কেন্দ্রটি ভেঙে ফেলল। সাথে সাথে ঘন কুয়াশা সরে যেতে লাগল এবং চারপাশের মায়া দৃশ্য অদৃশ্য হয়ে আসল দৃশ্য ফুটে উঠল। লু ফেইয়ের তলোয়ারের ঝকঝকে নীল আভা এবার সরাসরি ছাং ইয়াংয়ের দিকে ধেয়ে এল। ছাং ইয়াং ডানা ঝাপটে আড়াল হওয়ার চেষ্টা করল, কিন্তু বেশ কয়েকটি তলোয়ার তার শরীরে আঘাত করল।