এখনো কি খাদ্য বিতরণ করা হচ্ছে?

সুন আনপিংয়ের কপাল বেয়ে ঠাণ্ডা ঘাম ঝরছিল, যেন হলুদের মতো বড় বড় বিন্দু।
তিনি বারবার ঘাম মুছছিলেন, উত্তেজিত জনতার সামনে ব্যাখ্যা করলেন, "সবাই একটু শান্ত হোন, আমি সুন আনপিং ছোটবেলা থেকেই পাঁচমেষ জেলা বড় হয়েছি। আমি কীভাবে এমন নিন্দিত কাজ করতে পারি? চিন্তা করবেন না, এই খাদ্য তো বর্তমান পরিস্থিতি সামাল দেওয়ার জন্যই প্রস্তুত করা হয়েছে। একটু পরে সবাই সুশৃঙ্খলভাবে লাইনে দাঁড়াবেন, প্রত্যেকে খাবার পাবেন।"
সুন আনপিংয়ের কথায় বিদ্রোহী জনতা কিছুটা শান্ত হলো।
খাদ্য পেলে কে আর গোলযোগ করে?
তবে স্পষ্টই বোঝা গেল, ইয়াও ইউ এতেই সন্তুষ্ট নয়।
তিনি উপস্থিত জনতার দিকে তাকালেন, মোটামুটি কয়েকশ মানুষ, হাজারের কাছাকাছি।
কিন্তু এতেই তো চলবে না, ইয়াও ইউয়ের উদ্দেশ্য, পাঁচমেষ জেলার সব জনগণের মন জয় করা।
সঙ্গে যদি সুন আনপিংকে শায়েস্তা করা যায়, সেটাই সর্বোত্তম।
তাতে এই জেলা কর্তৃপক্ষ পরিস্থিতি বুঝতে না পেরে আর বাধা সৃষ্টি করবে না।
এসব ভেবে ইয়াও ইউ মাথা নেড়ে বললেন, "সুন জেলা কর্তৃপক্ষ ঠিকই বলেছেন, খাবার নেওয়ার পর সবাই ঘরে গিয়ে আপনজনদের জানিয়ে দেবেন, প্রত্যেকে এক পাথর খাদ্য নিতে পারবে।"
কথা শেষ হতে না হতেই, সুন আনপিং চমকে উঠে চিৎকার করে উঠলেন, "এক, এক পাথর!"
ইয়াও ইউ অবুঝের ভান করে সুন আনপিংয়ের দিকে তাকালেন, এখন তার অবস্থা যেন লেজে পা দেওয়া বিড়াল।
এক পাথর খাদ্য, অর্থাৎ একশো পাউন্ড। একজন যুবকের জন্য পঞ্চাশ দিনের খাদ্য। একটু সাশ্রয়ী হলে দুই মাসও চলবে।
পাঁচমেষ জেলার এক লক্ষ মানুষ, যদি সবাই এক পাথর করে নেয়, মোট এক লক্ষ পাথর খাদ্য।
বাজারে বর্তমান দামে হিসাব করলে, তা পাঁচ লাখ রূপার সমান। ভবিষ্যতে খাদ্যের দাম বাড়লে, এক মিলিয়ন রূপা কোনো ব্যাপারই নয়।
সবই টাকা।
সুন আনপিংয়ের মন ভীষণ কষ্টে ভরে গেল।
ইয়াও ইউ আবার অজানা ভান করে বললেন, "কী, সুন জেলা কর্তৃপক্ষ মনে করছেন খাদ্য কম? আমার তো মনে হয় যথেষ্ট। আগে সবাইকে নিতে দিন, পরে প্রয়োজন হলে আবার দেব। এ তো কোনো ব্যাপারই নয়।"
সুন আনপিং মনে মনে বললেন, আমার মুখ দেখে কি কম মনে হচ্ছে?
তবু বাধ্য হয়ে তিনি নরম গলায় ইয়াও ইউকে বললেন, "এটা, ইয়াও মহাশয়, আমাদের মধ্যে হয়তো ভুল বোঝাবুঝি আছে। খাদ্য তো এভাবে দেওয়া হয় না।"
আগে তিনি যতটা কঠিন ছিলেন, এখন নিজের পকেটে থাকা রূপা বেরিয়ে যেতে দেখলে মনটা ব্যথায় ভরে উঠল।

তার ভাবনা ছিল, আজ যারা এসেছে, তাদের প্রত্যেককে এক পাউন্ড খাদ্য দিলেই যথেষ্ট। কে জানত, ইয়াও ইউ এতটা বাড়াবাড়ি করবে।
এখন আর নিজেকে শক্ত রাখতে পারলেন না, শান্তি চাইলেন।
ইয়াও ইউ সুন আনপিংয়ের নমনীয়তায় ভ্রুক্ষেপ করলেন না, এখন বুঝলেন নমনীয় হতে হয়, আগে কী করছিলেন?
আপনি আমার ওপর হামলা চালানোর কথা আমি বলছি না, আগে আমি ইয়াও বাউকে পাঠিয়ে খাদ্য চাইতে বলেছিলাম, তখন কেন দিলেন না? আপনি খেলতে চাইলে, আমিও খেলব।
যে হোক, আমার লক্ষ্য আরো বড়, এক লক্ষ পাথর খাদ্য আমার জন্য কিছুই নয়।
এসব ভাবনায় ইয়াও ইউ নমনীয় সুন আনপিংকে ফেলে জনতাকে খাদ্য বিতরণের নির্দেশ দিলেন।
তাই জনতার উল্লাসের মাঝে, সবাই এক পাথর করে খাদ্য নিয়ে গেল।
একশো পাউন্ডের কথা বললে, তাও সবাই নিতে পারল।
খাদ্যের মতো জিনিস হলে, যতই হোক, সবাই নিতে পারে।
অনেক বৃদ্ধ-রোগী পর্যন্ত বাড়ি গিয়ে এক চাকার গাড়ি নিয়ে এল।
তারা আপনজনদের ডেকে নিল, তিন ঘণ্টার মধ্যেই অর্ধেক পাঁচমেষ জেলার মানুষ এসে গেল।
সেনা ক্যাম্পের সামনে তখন আর জায়গা নেই, সবাই লাইনে খাদ্য নিচ্ছে।
খাদ্য নিতে নিতে সবাই আফসোস করল, আগে ইয়াও ইউকে ভুল বোঝার জন্য, এখন ইয়াও ইউয়ের প্রশংসা করল, মহৎ কর্মকর্তা, প্রকৃত নেতা, এমন ভালো কথা, কেউই কার্পণ্য করল না।
জনতা খুশি, ইয়াও ইউও খুশি।
শুধু সুন আনপিং খুশি নয়।
তবে প্রকাশ করতে সাহস পেলেন না, সেনা ক্যাম্পের সামনে দাঁড়িয়ে, একে একে খাদ্য নিতে দেখলেন, মনটা রক্তক্ষরণে ভরে গেল।
ইয়াও ইউ একবার সুন আনপিংয়ের দিকে তাকালেন, দেখলেন যথেষ্ট হয়েছে, বিদায় নেওয়ার কথা বললেন।
এই জায়গা তো এখনও সুন আনপিংয়ের এলাকা, যদি বিপদে পড়েন, লাভ নেই।
বুদ্ধিমান বিপদে পড়ে না।
"সুন ভাই, এখানে তুমি দেখাশোনা করো, আমি কোর্টে কিছু কাজ আছে, ফিরছি। তুমি কষ্ট করছো।"
ইয়াও ইউ হালকা হাসলেন, ইয়াও বাউকে ডেকে চলে গেলেন।
সুন আনপিং দাঁত চেপে হাসলেন, "ইয়া ইয়াও মহাশয়, আপনি এতো তাড়াতাড়ি চলে যাচ্ছেন, একটু বসবেন না?"

"না, না, কোর্টে অনেক উদ্বাস্তু আছে। ওহ, পরে তারা সংখ্যা জানালে, ইয়াও বাউ এসে তোমার কাছে খাদ্য নিতে যাবে, তুমি প্রস্তুত থাকো। আমি চললাম, বিদায়।"
ইয়াও ইউয়ের চলে যাওয়া দেখলেন, সুন আনপিংয়ের মুখ লাল হয়ে উঠল, বুকের ভেতর রক্ত জমে গেল, শ্বাস নিতে পারলেন না।
"মহাশয়, আমরা কি এখনও খাদ্য বিতরণ করবো?"
ইয়াও ইউ চলে গেলে, শতপতি ঝৌ রুন মুখ ঢেকে, ফাঁকা মুখে এসে জিজ্ঞেস করলেন।
তার অর্থ স্পষ্ট, ইয়াও ইউ চলে গেলে, খাদ্য দেওয়া জরুরি নয়।
কিন্তু ঝৌ রুনের কথা শেষ হতেই, সুন আনপিং ঘুরে এক চড় মারলেন, ঝৌ রুন তিনবার ঘুরে বুঝতে পারলেন না কী হয়েছে।
"তুমি কি নির্বোধ? এখন খাদ্য না দিলে, পাঁচমেষ জেলার এক লক্ষ মানুষ সবাই আমাকে ঘৃণা করবে! চলে যাও!"
সুন আনপিং রেগে গেলে, ঝৌ রুন ভয় পেয়ে চুপ হয়ে গেল।
সুন আনপিং ইয়াও ইউয়ের চলে যাওয়ার দিকে কঠিন চোখে তাকালেন, দাঁত চেপে বললেন, "ঠিক আছে, ইয়াও ইউ, তুমি ঠিকই করেছো। আজকের ঘটনা আমি মেনে নিলাম। যদি এই অপমান ফিরিয়ে না নিতে পারি, আমি সুন আনপিং তোমার নাম নেব!"
বলেই তিনি জামার ভাঁজ ঘুরিয়ে, গম্ভীর মুখে ক্যাম্পের দিকে গেলেন।
···
ইয়াও বাউ যখন ইয়াও ইউয়ের তৈরি তালিকা নিয়ে সেনা ক্যাম্প থেকে খাদ্য নিয়ে এল, তখন পুরো এক হাজার দুই শত পাথর খাদ্য কোর্টের বাইরে রাখা হলো।
কোর্টে আশ্রয় নেওয়া উদ্বাস্তুদের চোখে কৃতজ্ঞতা, গভীর রাতে সবাই হুড়মুড় করে ইয়াও ইউয়ের শয়নকক্ষের সামনে হাঁটু গেড়ে বসে, মহাপুরুষ, মহান কর্মকর্তা বলে চিৎকার করল।
ইয়াও বাউ উদ্বাস্তুদের চিৎকারে কিছুটা উত্তেজিত, গভীর শ্বাস নিয়ে মুখ লাল করে বললেন, "ভাই, এই খাদ্য এখনই বিতরণ করবো?"
ইয়াও ইউ হাতে থাকা নথি রেখে মাথা নেড়ে বললেন, "হ্যাঁ, দাও, কয়েকজন নিয়ে বিতরণ করো। শুরু থেকেই তো এই কাজের জন্য এসেছি।"
ইয়াও বাউ একবারে সম্মতি দিয়ে বাইরে গেলেন।
যখন তিনি যেতে যাচ্ছিলেন, ইয়াও ইউ হঠাৎ কিছু মনে পড়ায় বললেন, "ইয়াও বাউ, একটু অপেক্ষা করো।"
ইয়াও বাউ অবাক হয়ে ফিরে জিজ্ঞেস করলেন, "ভাই, কী হয়েছে?"
"তুমি খাদ্য নিতে গেলে, সুন আনপিং কি কোনো সমস্যা করেছে?"