সপ্তত্রিশতম অধ্যায়, অপমানের প্রতিশোধ!

বিষয়টি বিশ্লেষণ করার পর, 熊伯益-এর কথাগুলি শুনে 林秋 উজ্জ্বল চোখে উত্তেজিত হয়ে বলল, “মাস্টার সত্যিই মাস্টার। এটাই প্রমাণ করে, মাস্টারের সাহস ও দক্ষতা কতটা। কেবল প্রকৃত পারদর্শীই এমন অসাধারণ কৌশল দেখাতে পারে। ঠিক যেন কিংবদন্তি সাহিত্যের সেই নিরীহ স্বপ্নালু সন্ন্যাসীর মতো, বাহ্যিকভাবে সাধারণ, কিন্তু যখন সে কাজ শুরু করে, তখন পুরো বিশ্ব স্তম্ভিত হয়।”

林初一-এর মনে যে সামান্য উদ্বেগ জেগেছিল, তা মুহূর্তেই মিলিয়ে গেল। সে ভাবল, 江来-কে বিশ্বাস করার ক্ষেত্রে 林秋-এর অনুভূতির উপর নির্ভরশীলতা তার নিজের চেয়েও বেশি। 林秋 কেবল অনুভূতির উপর ভিত্তি করে বিশ্বাস করে, অথচ সে নিজে জানে 江来-এর প্রকৃত পরিচয় এবং তার দক্ষতার সাক্ষী থেকেছে।

আর, যেমন বাবা বলেছেন, যদি 江来 সত্যিই কোনো ক্ষতি করতে চাইত, তাহলে তাদের 'সৌন্দর্য বৃদ্ধি' প্রযুক্তির গৌরব কি আর থাকত? তার মাথার উপর 'ভৌতিক হাতের উত্তরাধিকারী' হিসেবে পরিচিতি কি আর থাকত?

যদি এটি 江来-এর প্রতিশোধের পদ্ধতি হয়, তাহলে বলা যায়—এটা শত্রুকে একশো আঘাত দিয়ে নিজের হাজার ক্ষতি করার মতো বোকামি।

江来 কি বোকা?

林初一 তাকিয়ে ছিল 修复室-এর ভেতরে, যেখানে 江来 এক টুকরো গরুর হাড়ের ছুরি দিয়ে অবিরাম শিশুর জলক্রীড়া কলসের উপর কাজ করছে—ছুঁচছে, কেটে দিচ্ছে, চিহ্নিত করছে, আঁকছে—নিরন্তর দক্ষতায়। সে ভাবল, যদি 江来 বোকা হতো, তাহলে এমন নিখুঁত ও গভীর দক্ষতা কীভাবে অর্জন করত? কীভাবে এমন প্রবাহিত, স্বাভাবিক অপারেশনে পারদর্শী হতো?

修复室-এর 江来 খুব মনোযোগী ও যত্নশীল। এখন তার চোখে সামনের শিশুর জলক্রীড়া কলসটি নেই, আছে কেবল কলসের গলার ছোট্ট ফাঁটল আর বাটি ভর্তি মাটি। সে গরুর হাড়ের ছুরি দিয়ে মাটিটুকু তুলে অত্যন্ত দক্ষ ও সমানভাবে, না বেশি না কম শক্তিতে, ফাঁটলের মধ্যে দিচ্ছে।

তার দৃষ্টি গভীর ও তীক্ষ্ণ, যেন ঈগলের মতো সেই ফাঁটলের দিকে তাকিয়ে আছে, যেমন আকাশের ঈগল ভূমিতে ছুটে চলা শিকারকে নজর রাখে। তার হাতের কাজ দ্রুত, প্রায় কোনো বিরতি নেই। কোথায় মাটি বসাতে হবে, কোথায় সমান করতে হবে, কোন অংশ বাড়তি—সবই সে ভাবনা ছাড়াই, শরীরের স্বাভাবিক প্রবৃত্তিতে করছে।

林初一 একটু আফসোস করল, সে ক্যামেরা বন্ধ করতে বলেছিল। শুধু রেকর্ড বা ছবি তোলার জন্য নয়, পর্যবেক্ষণের জন্য ক্যামেরা ব্যবহার করলেও 江来-এর কাজের ধরণ কাছ থেকে উপভোগ করা যেত।

সে এখন 修复室-এর বাইরে দাঁড়িয়ে আছে, আর 江来-এর কাজ এত দ্রুত যে অনেক ধাপ সে স্পষ্টভাবে দেখতে পাচ্ছে না।

林初一 ঘুরে 熊伯益-এর দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করল, “熊伯伯, আপনি দেখতে পাচ্ছেন?”

熊伯益 林初一-এর উদ্দেশ্য আন্দাজ করলেও মুখে কিছু প্রকাশ করল না, বলল, “আমার চোখ ভালো নয়।”

林初一 আবার পিছনের তরুণ 修复师-দের দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করল, “তোমরা দেখতে পাচ্ছ?”

তারা সবাই মাথা নাড়ল, বলল, 江来-এর হাতের কাজ এত দ্রুত, তারা দূরে দাঁড়িয়ে কিছুই স্পষ্টভাবে দেখতে পাচ্ছে না।

তারা ভাবল,老板 তাদের জিজ্ঞেস করার অর্থ—তারা যেন ভালোভাবে শিখে নেয়, যতটুকু পারা যায় চুরি করে নেয়।

কিন্তু, তারা কিছুই চুরি করতে পারছে না।

তাই, ভবিষ্যতে দায় এড়াতে তারা দ্রুত বলল, তারা কিছুই দেখতে পাচ্ছে না।

林初一 মাথা নেড়ে বলল, “এখন বুঝতে পারছ, কেন আমি তাকে আমন্ত্রণ জানিয়েছি?”

……

সবাই একে অপরের দিকে তাকাল। আসলে老板 এখানে তাদের জন্য ফাঁদ তৈরি করেছে।

সে জানে বাইরে থেকে একজন দক্ষ 修复师 নিয়ে আসায় কেন্দ্রের কর্মীদের মনে অস্বস্তি আছে, অনেকেই গোপনে নানান কথা বলছে। তাই এ সময় তাদের কাছে ব্যাখ্যা দিচ্ছে, চাপও দিচ্ছে—যদি কাজের প্রতি নিষ্ঠা না থাকে, দক্ষতা বাড়ে না, তাহলে পাশে বসে থাকতে হবে; সে সহজেই আরও ভালো 修复师 খুঁজে নিতে পারে।

আর শোনা গেছে, এই বিখ্যাত 修复师 দক্ষিণ宋 যুগের এক গুরুত্বপূর্ণ সামগ্রী মাত্র সতেরো হাজার টাকায় 修复 করেছে, সত্যিই কি তাই? তাহলে তো তাদের রুটি-রুজি নষ্ট হচ্ছে!

‘老板 এই কথা বলে কি আমাদের বেতন কমানোর কথা ভাবছে?’

তাদের মনে অস্বস্তিকর আশঙ্কা জাগল।

সেই সাদা পোশাকের সুন্দরী নারী, সে তো এক ভয়ংকর ছোট্ট জাদুকরী।

熊伯益 গলা খাঁকারি দিয়ে বলল, “এখন তো বুঝতে পারছ, সবার উপরে কেউ, তারও উপরে কেউ আছে। দেখ, তার কাজের ধরণ ও দক্ষতা দেখে বোঝা যায়, সে তোমাদের চেয়ে আরও বেশি পরিশ্রমী ও মনোযোগী। দক্ষতা অভ্যাসেই জন্ম নেয়, আমরা সারাদিন এই কথাটা বলি, কিন্তু কজন সত্যিই তা অর্জন করতে পারে? যখন সে কলসটি 修复 করে দেবে, আমি দেখি, তোমাদের অভিজ্ঞরা তখন মুখ কোথায় রাখবে…”

একটু থেমে 熊伯益 আবার বলল, “তবে, পরে যাচাইয়ের সময়, তোমরা সবাই মনোযোগ দেবে। ভালোভাবে দেখতে হবে, খুঁটিয়ে দেখতে হবে, slightest কোনো ত্রুটি থাকলে নির্দয়ভাবে ধরিয়ে দেবে। আমরা 江来-কে সহকর্মী বলে শুধু ভালো দিক বলব, খারাপ বলব না, তা তো চলবে না; আমাদের 小林总-এর জন্য দায়িত্ব নিতে হবে, পুরো 尚美-এর জন্য। যদি আমরা কোনো ত্রুটি ধরতে না পারি, পরে 上野-এর পক্ষ থেকে কলস ফেরত পাঠালে, তারা বলবে এখানে সমস্যা, সেখানে সমস্যা… তখন সেই চপেটাঘাত সরাসরি 尚美 修复中心-এর মুখে পড়বে।”

“জি।” 修复师-রা এক সাথে সম্মতি দিল।

林初一 মৃদু হাসল, কিছু মনে করল না।

প্রতিযোগিতা থাকলে ভালো, যদি সে প্রতিযোগিতা সুস্থ হয়। যদি কোনো সংস্থায় সবাই শুধুই প্রশংসা করে, কোনো ত্রুটির কথা বলে না, তাহলে সেই সংস্থার কোনো ভবিষ্যত নেই।

ত্রুটি পূরণ, ঘষামাজা, গ্লেজ লাগানো…

江来-র 修复-এর সময় এবার বিশেষ দীর্ঘ ছিল।

সে সাধারণত দুপুর বারোটায় সময়মতো খেতে যায়। 林初一 প্রস্তুত ছিল তাকে দুপুরের আহারে আমন্ত্রণ জানাতে। ভাবছিল, যদি 江来 ক্লান্ত বলে, তাহলে আবার তার শোবার ঘর দিয়ে বিশ্রামের সুযোগ দেবে।

যেহেতু আগেও সেখানে সে ঘুমিয়েছে।

কিন্তু দুপুর বারোটার পরও 江来 বের হয়নি, সে এখনও আগের জায়গায় বসে, মাথা না তুলে কাজ করছে।

“তোমরা আগে খেতে যাও,” 林初一 熊伯益-এর দিকে তাকিয়ে বলল।

“小林总, আপনি?”

“আমি একটু অপেক্ষা করব,” 林初一 বলল।

熊伯益 মাথা নেড়ে বলল, “ঠিক আছে, আমি ক্যান্টিনে গিয়ে কিছু খেয়ে আসি, পরে আপনি যাবেন।”

林初一 মাথা নাড়ল, 林秋-কে বলল, “তুমিও খেতে যাও।”

“দিদি, আমি ক্ষুধার্ত নই। আমি তোমার সাথে থাকব।” 林秋 একগুঁয়ে বলল।

林初一 আর কিছু বলল না, আবার 修复室-এর 江来-এর উপর মনোযোগ দিল, মনে মনে যেন তার সব শক্তি 江来-র উপর নিবদ্ধ করল।

熊伯益 修复中心-এর সবাইকে নিয়ে খেতে গেল, দ্রুত ফিরে এল।

দুপুর একটা, দুইটা, তিনটা…

তারা অপেক্ষা করল বিকেল পাঁচটা পর্যন্ত, যখন রাতের খাবারের সময় আসছে, 修复中心-এ বড় বাতি জ্বলছে, তখনই এক নম্বর 修复室-এর কাচের দরজা 江来 খুলল।

林初一 দ্রুত এগিয়ে গিয়ে উদ্বেগ নিয়ে জিজ্ঞেস করল, “江来, তুমি ঠিক আছ?”

江来 প্রায় অজ্ঞান, বলল, “আমি একটু ঘুমাতে চাই।”

“ঠিক আছে, আমি তোমাকে বিশ্রামে নিয়ে যাব,” 林初一 দ্রুত 江来-কে ধরে ফেলল, সে ভয় পেল, 江来 এই অবস্থায় পড়ে যেতে পারে।

“কলস 修复 হয়েছে?” 熊伯益 উদ্বেগ নিয়ে বলল, “এখন বিশ্রামের সময় নয়। 修复 হলে যাচাই করতে হবে…”

江来 熊伯益-এর দিকে একবার তাকাল, তারপর থেমে বলল, “修复 হয়েছে, আপনি যাচাই করুন।”

“江来, আমি আগে তোমাকে বিশ্রামে নিয়ে যাই, যাচাইয়ের কাজ পরে হবে… বিশ্রাম নিয়ে তারপর যাচাই করব,” 林初一 বলল।

“বিশ্রাম জরুরি নয়,” 江来 মাথা নাড়ল, বলল, “চপেটাঘাত জরুরি। চপেটাঘাতের জন্য, আমি মনে করি আমি এখনও একটু শক্তি ধরে রাখতে পারব।”

……