চতুর্দশ অধ্যায়: ইউয়ি উমু
“ডিং! অভিনন্দন, আপনি সফলভাবে ইয়াং রাজত্বের বিখ্যাত যোদ্ধা ইউয়ে ফেইকে আহ্বান করেছেন!”
[নাম]: ইউয়ে ফেই
[যুদ্ধশক্তি]: ১০০
[বুদ্ধিমত্তা]: ৯০
[রাজনীতি]: ৭০
[নেতৃত্ব]: ১০৩
[আকর্ষণ]: ৭৫
[অস্ত্র]: লি ছুয়ান বর্শা (যুদ্ধশক্তি +৩)
[যান]: সাদা ড্রাগন ঘোড়া
[সৈন্য]: আপাতত নেই
[বস্তু]: ‘উ মু’র উত্তরাধিকার পাণ্ডুলিপি’
[দক্ষতা]: ১. শত্রু-বিনাশী: ইউয়ে ফেই যখন প্রধান সেনানিবাসে থাকেন, পুরো সেনাবাহিনীর মনোবল বৃদ্ধি পায়, নেতৃত্ব +৩। ২. বজ্রবিদ্যুৎ: তিনি যখন সেনাবাহিনীর নেতৃত্বে দুর্গ আক্রমণ করেন, শত্রু সেনার মনোবল কমে যায়, শত্রু সেনাপতির নেতৃত্ব −৫। ৩. ইউয়ে উ মু: তিনি যখন বিদেশী বা বর্বরদের সঙ্গে যুদ্ধ করেন, যুদ্ধশক্তি +৩।
[নিষ্ঠা]: ১০০
অবিশ্বাস্য! ঝাও ফেং কল্পনাও করেননি, ইউয়ে উ মু-কে আহ্বান করা সম্ভব হবে—জাতীয় বীর, কৌশলবিদ, বিখ্যাত যুদ্ধনায়ক।
তাঁর জীবন ছিল সততা আর দেশপ্রেমে পূর্ণ; সন্তানের প্রতি কঠোর, অপরের প্রতি উদার, আদেশে অটল, পুরস্কার-শাস্তিতে স্পষ্ট, মাতার প্রতি অতুল শ্রদ্ধা, লেখার অভিজ্ঞতা, রণশীলতার প্রতীক, সর্বদা সামনের সারিতে, সৎ ও স্পষ্টভাষী, সেনাবাহিনীতে শৃঙ্খলা বজায় রাখা, অসামান্য যুদ্ধজয়, উচ্চতর যুদ্ধশক্তি।
এমন একজন দেশপ্রেমিক, জাতির জন্য নিবেদিত, অবশেষে কু-পরামর্শকারীর ষড়যন্ত্রে মৃত্যুবরণ করেন—এটা অত্যন্ত হৃদয়বিদারক।
অজান্তেই, ঝাও ফেং মনে করলেন 'পূর্ণ নদীর রক্ত' কবিতাটি—
রাগে চুল খাড়া, বারান্দায় দাঁড়িয়ে, ঝড় থামার পর।
চোখ তুলে তাকাই, আকাশের দিকে চিৎকার করি, বীরোচিত আবেগে।
ত্রিশ বছরের খ্যাতি ধুলো আর মাটি,
আট হাজার মাইল পথ মেঘ ও চাঁদের মধ্যে।
অবহেলা কোরো না, বয়সের আগেই চুল সাদা, শুধুই দুঃখের দীর্ঘশ্বাস!
জিংকাং-এর অপমান, এখনও ঘুচেনি।
বন্দরের কষ্ট, কবে দূর হবে!
দীর্ঘ যাত্রায়, হেলান পাহাড় অতিক্রম করি।
বীরোচিত ক্ষুধায় শত্রুর মাংস খাই,
হাসতে হাসতে তৃষ্ণায় শত্রুর রক্ত পান করি।
আবার শুরু করব, পুরাতন দেশ পুনর্গঠন করব, রাজপ্রাসাদের সামনে যাব।
“ইউয়ে উ মু, আসুন একসাথে অভিযান করি, দুর্গ দখল করি, শত্রু সেনা নিধন করি, মহান হান সাম্রাজ্যের শক্তি প্রদর্শন করি!”
“ইউয়ে ফেই বর্তমানে বিনঝৌ-র জিউয়ান অঞ্চলের বাসিন্দা, বিদেশী হুন ও সেনবির আক্রমণে অতিষ্ঠ হয়ে, তিনি আপনার কাছে এসেছেন।”
সিস্টেমের সংকেত শেষ হতেই, বাহিরে ধ্বনিত হলো তিয়েন ওয়েই-এর বজ্রবেগে কণ্ঠ।
“তুমি কে?”
“জিউয়ান-এর ইউয়ে পেংজু!”
ঝাও ফেং তাড়াতাড়ি তাঁবু থেকে বেরিয়ে এলেন। দেখলেন, আগত ব্যক্তি একটি সাদা ঘোড়া নিয়ে এসেছেন, মাথায় ভাঙা রূপার মুকুট, শরীরে রূপার পাতের বর্ম, ভিতরে সাদা পোশাক, হাতে লি ছুয়ান বর্শা, লম্বা সাদা মুখ, তিনটি ছোট দাড়ি, প্রশস্ত কাঁধ, মোটা কোমর, অত্যন্ত বীরদর্পী।
ইউয়ে ফেই ঝাও ফেং-এর আগমন দেখে, তৎক্ষণাৎ নমস্তে করলেন, বললেন, “ইউয়ে পেংজু শুনেছেন, দাংকো জেনারেল এখানে, আমি আপনাকে অনুসরণ করতে এসেছি। আশা করি শীঘ্রই বাহিনী পরিচালনা করে বর্বরদের বিতাড়িত করবেন, দেশ রক্ষা করবেন।”
ঝাও ফেং মনে মনে আনন্দিত, উত্তর দিলেন, “বীরের দেশপ্রেমী মন দেখে আমি গভীরভাবে শ্রদ্ধা করি। আমার জীবনের তিনটি ইচ্ছা; প্রথমত, মহান হান সাম্রাজ্যের শক্তি প্রদর্শন করে চারপাশের বর্বরদের বশীভূত করা। দ্বিতীয়ত, বিশৃঙ্খল রাজ্যকে একত্রিত করা, যুদ্ধ ও দুঃখ শেষ করা। তৃতীয়ত, যাতে সব সাধারণ মানুষের পরিধেয় ও খাদ্য থাকে।”
ঝাও ফেং এই কথাগুলো নিছক বললেন না, বরং তাঁর নতুন জীবন, তাঁর পুরাতন আকাঙ্ক্ষা।
ইউয়ে ফেই আবার নমস্তে করলেন, “পেংজু প্রভুকে অভিনন্দন।”
“এত আনুষ্ঠানিকতা পরে আর দরকার নেই।”
ঝাও ফেং হেসে বললেন, মনে হচ্ছিল তিনি মেঘের মধ্যে ভাসছেন, এই অনুভূতি সত্যিই আশ্চর্যজনক।
তিনজন শিবিরে প্রবেশ করে বিস্তারিত আলোচনা করলেন।
ঝাও ফেং বললেন, “এখন দেশে বিশৃঙ্খলা চলছে, ভিতরে অগণিত প্রভু, ডাকাতদের দাপট, বাইরে বিদেশী আক্রমণ, সবদিকে বিপদ, কোথায় গেলে শান্তি পাবো?”
তিয়েন ওয়েই মাথা নাড়লেন, কান চুলকে একটু ভাবলেন, হেসে বললেন, “প্রভু যেখানে যাবেন, আমি তিয়েন ওয়েই সেখানে যাবো, ভাবতে ভাবতে মাথা ধরে গেল।”
“পেংজু, তুমি কী ভাবছো?”
ইউয়ে ফেই চিন্তিত হয়ে বললেন, “প্রভু, দেশের পরিস্থিতি বিশ্লেষণ করলে দেখা যায়, মধ্যভূমি ইতিমধ্যে ভাগাভাগি হয়ে গেছে। আপনি যদি মাথা নত করে臣 হন, ডং জেনারেল বাদ দিলে অন্য কোথাও যেতে পারবেন।”
ঝাও ফেং দৃঢ়ভাবে বললেন, “মানুষের নিজস্ব লক্ষ্য আছে, আমি ঝাও ফেং, যদিও নিজেকে ঋষি বলি না, তবুও আমার হৃদয়ে আগুন আছে। সাহসী মানুষ জন্ম নেয়, কিভাবে অন্যের নিচে থাকতে পারে?”
ইউয়ে ফেই সন্তুষ্ট হয়ে ঝাও ফেং-এর দিকে তাকালেন, আবার বললেন, “প্রভু যদি নিজস্ব পতাকা তুলতে চান, তাহলে একটি ভিত্তি খুঁজে নিতে পারেন।”
“কোথায়?”
ইউয়ে ফেই বললেন, “দক্ষিণে জিয়াওঝৌ, উত্তরে ইউঝৌ, পশ্চিম-উত্তরে বিনঝৌ—এই তিনটি স্থান প্রভুর অগ্রগতির জন্য উপযুক্ত।”
“দক্ষিণের জিয়াওঝৌ অনুর্বর হলেও, মধ্যভূমির সংঘাত থেকে দূরে। হুয়াংজিন বিদ্রোহের পর বহু মানুষ সেখানে চলে গেছে। আপনি নতুন নগর নির্মাণ করে, সৈন্য নিয়োগ করতে পারেন; তিন-পাঁচ বছরের মধ্যে সাফল্য আসবে।”
“উত্তরের ইউঝৌ দীর্ঘদিন ধরে সেনবি ও উকানদের আক্রমণের শিকার। তবে এখানকার মানুষ সাহসী, প্রাকৃতিক ঘোড়ার মাঠ আছে। অল্প সময়ে শক্তিশালী ক্যাভালরি গঠন করা যাবে। তাতে মরুভূমিতে বিজয় লাভ করা সম্ভব।”
“পশ্চিম-উত্তরের বিনঝৌ মাটি অনুর্বর, বহু বিদেশী ও বর্বরদের আনাগোনা। দেখতে বিপজ্জনক, কিন্তু গোপনে বিকাশের জন্য আদর্শ।”
ইউয়ে ফেই যুক্তি দেখালেন, ঝাও ফেং-এর মনে যেন আলো ছড়িয়ে পড়ল।
“পেংজু যেহেতু জিউয়ান-এর মানুষ, আমরা বিনঝৌ-তে যাবো!”
ঝাও ফেং দৃঢ়ভাবে বললেন।
“প্রভু বুদ্ধিমান!”
ইউয়ে ফেই দৃঢ়ভাবে বললেন, “বিনঝৌ-তে যুদ্ধবিগ্রহ চললেও, এটা আপনার জন্য উপকারী। ডিং ইউয়ান নিহত হওয়ার পর থেকে বিনঝৌ-তে নেতৃত্বহীনতা, প্রশাসনিক অনিশ্চয়তা। সামান্য কৌশলে সাফল্য সম্ভব। তখন উত্তর দিকে শুয়াফাং-সহ অঞ্চল পুনরুদ্ধার, জমি চাষ, সৈন্য নিয়োগ, পূর্ব দিকে ইউঝৌ-তে অগ্রসর হওয়া, পশ্চিমে সিলিয়াং, দক্ষিণে লুওয়াং—সব সম্ভব।”
ইউয়ে ফেই-এর কথায় ঝাও ফেং মনে করলেন, এখন দেশের ত্রয়োদশ রাজ্য, বিনঝৌ-ই শূন্য, এবং কৌশলগতভাবে উপযুক্ত। ঝাও ফেং-এর জন্য সুযোগ।
...
আলোচনা শেষে, একজন সিপাহী হাঁপাতে হাঁপাতে ভিতরে এসে বলল, “প্রভু, আমি ফিরে এসেছি।”
ঝাও ফেং দ্রুত এক কাপ জল দিলেন, বললেন, “অপেক্ষা করো, আগে জল খাও!”
এই ব্যক্তি ঝাও ফেং-এর লুওয়াং-এ পাঠানো গুপ্তচর।
সিপাহী গলগল করে জল খেয়ে, স্বস্তি পেয়ে বলল, “প্রভু, ডং জেনারেল জানতে পেরেছেন, পূর্বাঞ্চলীয় জোট ভেঙে গেছে, তাই পুরো বাহিনী প্রত্যাহার করেছে, লুওয়াং নগরও আগুনে পুড়েছে।”
“তাহলে এখন পশ্চিমে লুওয়াং যেতে আর বাধা নেই?”
ঝাও ফেং নিজেই বললেন।
সিপাহী উত্তর দিল, “ঠিক তাই!”
ঝাও ফেং বললেন, “ভালো! আমি জানি, তুমি বিশ্রাম নাও।”
“ডিং! সম্রাট সিস্টেম নতুন চ্যালেঞ্জ ঘোষণা করেছে!”
“পছন্দ ১: লুওয়াং-এ অভিযান, হান সাম্রাজ্যের রাজকীয় সমাধি সংস্কার, এতে ১০০০ সুনাম পয়েন্ট পাওয়া যাবে, এবং খ্যাতি বাড়বে।”
“পছন্দ ২: উপেক্ষা করে অন্য পথে এগো, এতে ১০০ সুনাম পয়েন্ট।"
এই সময়, সম্রাট সিস্টেম আবার নতুন চ্যালেঞ্জ দিয়েছে। প্রথম পছন্দে বহু সুবিধা, তবে অত্যন্ত বিপজ্জনক। মাত্র দুই শত সৈন্য নিয়ে লুওয়াং-এ ঢোকা, ডং জেনারেল কোনো ফাঁদ রেখেছেন কিনা, জানা নেই। সামান্য ভুলেই পুরো বাহিনী ধ্বংস হতে পারে।
কী করবেন?
ঝাও ফেং দ্বিধায় ছিলেন, তখন পেই ইউয়ানশাও ভিতরে এসে বললেন, “প্রভু, ইউয়ানশাও লোক পাঠিয়ে সীল পাঠিয়েছেন।”
ইউয়ানশাও-এর এই পদক্ষেপ ঝাও ফেং-এর কাছে কোনো সম্মান বাড়ায়নি, বরং বিরক্তি বাড়িয়েছে।
এটা তো স্পষ্টভাবে ঝাও ফেং-কে পরাজিত করতে চাওয়া। কিন্তু ঝাও ফেং এসব মানেন না; দাংকো জেনারেল-এর উপাধি অর্থহীন, কেউ মানে না।
“আগে রেখে দাও, এটা থাকলেও চলে, না থাকলেও।”
ঝাও ফেং বললেন, হঠাৎ মনে পড়ল—সীল?
রাজকীয় সীল?
জাতীয় রত্ন সীল!
ঝাও ফেং তৎক্ষণাৎ সিদ্ধান্ত নিলেন, “ইউয়ানশাও, লোক জড় করো, লুওয়াং-এর দিকে অগ্রসর হও।”
পেই ইউয়ানশাও বিস্মিত হয়ে আবার জিজ্ঞেস করলেন, “প্রভু, আমরা লুওয়াং যাচ্ছি?”
“হ্যাঁ!”
ঝাও ফেং দৃঢ়ভাবে বললেন, “তুমি ঠিক শুনেছো, আমরা লুওয়াং যাবো।”
পেই ইউয়ানশাও দ্রুত ফিরে গেলেন, ভাইদের ডেকে নিলেন।